40. Pueblo Chico, Infierno Grande
A finales del siglo XIX, el pueblo de Nahuatzen celebra la fiesta de su patrono, San Luis. En la procesion, dos adolescentes encuentran el amor. Magdalena Beltran ama a Batan, un vendedor de caballos que tiene mala reputacion. A su vez, la niña Leonarda, hija de Prisciliano Ruan, uno de los hombres mas influyentes de Nahuatzen, afianza un romance con el adolescente Hermilo Jaimez, hijo de una costurera. Magdalena se compromete con Batan, pero un dia lo encuentra en la cama con su propia madre. Desesperada, la muchacha se echa a la prostitucion. El sexagenario millonario Rosendo Equigua pide la mano de Leonarda y Prisciliano se la concede. Hermilo se marcha del pueblo y Don Rosendo muere unos pocos meses despues de su boda. Pasan veinte años, Leonarda permanece viuda y, a pesar de ser millonaria y libre, no piensa en reconstruir su vida. Magdalena, apodada La Beltraneja, es la dueña del prospero burdel de Nahuatzen. Un dia, Leonarda encuentra en sus campos al joven Genaro Onchi y le da trabajo. Para ambos es amor a primera vista. Sin embargo, muchas mujeres del pueblo quedaran deslumbradas con la belleza de Genaro y estaran dispuestas a disputarselo a Leonarda. Tambien habra complicaciones con la oposicion de las hermanas de Leonarda y el regreso de Hermilo. La Beltraneja, que tambien ama a Genaro, sera la mayor enemiga de Leonarda. Entre otras cosas, hara creer que Genaro es un delincuente y este huye para proteger a Leonarda, quien despechada se compromete con Hermilo.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00Es muy importante que hables con esa muchacha.
00:02Ve a la hacienda con el pretexto de que vas a acordar un género o lo que se te ocurra.
00:06Y la buscas.
00:08Cúbrete muy bien con el rebozo para que no te vaya a reconocer alguno de los muchachos.
00:12Y te ve.
00:13Ojalá ahí me encontrara Pompeyo.
00:14Hasta la cocina podía yo entrar con él.
00:16Lo que tú quieres es otra cosa, pero ahorita vas a lo que vas.
00:21Convénce a esa muchacha de que venga a hablar conmigo.
00:23Dile que le conviene.
00:25De ella será la que saldrá beneficiada.
00:27Pierde cuidado.
00:28Yo ya sé qué decirle.
00:31Está bien.
00:32Me voy.
00:33Tengo muchas ganas de ver a mi San Luis.
00:36¡Doraluz!
00:37Te estoy esperando.
00:38¡Apúrate!
00:41¿Me veo bonita?
00:47¡Priscila!
00:48¡Priscila se está muriendo!
00:49¡Priscila se está muriendo!
00:56Lo sabía.
01:00Gracias, Dios mío.
01:01Gracias.
01:02¿Crees que todo pasó como te he dicho?
01:05¿Cómo no voy a creerlo?
01:12Por favor, Martina.
01:14Tiene que ayudarme.
01:16Saturnina, prepara todo.
01:17Vamos a ir con Valdomero a buscar a Priscila.
01:20Está muy lejos de aquí.
01:22No tenemos mucho tiempo.
01:23En el camino me cuentas lo que quieras.
01:25Yo ya estoy lista.
01:27Entonces no perdamos más el tiempo.
01:29Vamos por ella.
01:35Necesito de su ayuda, don consejo.
01:37Sus deseos son órdenes, doña Leonardo.
01:40Buenos días.
01:41Buenos días.
01:47Por lo que veo, aquí estamos como en la casa del jabonero, consejo.
01:52El que no cae, resbala.
01:57A ti te estoy hablando, Catrina.
02:00No te hagas la desentendida.
02:03No tengo nada que hablar con usted.
02:07Pues tú no tendrás nada que decirme.
02:11Pero yo a ti sí.
02:14Deja en paz a San Luis.
02:17O lo vas a lamentar.
02:19Basta, Beltraneja.
02:21Te prohíbo que le hables en ese tono, doña Leonardo.
02:23¿Tú quién eres para prohibirme a mí nada?
02:25Soy autoridad.
02:27Y no permito que delante de mí se le falte el respeto a nadie,
02:29y mucho menos a la señora.
02:31La señora me robó a mi hombre.
02:33Y tengo derecho a reclamarle.
02:35Usted no tiene nada que yo pudiera robarle.
02:37Como si yo fuera de su calaña.
02:38Y me dedicara a eso como usted.
02:41Santurrona.
02:44Hipócrita.
02:46¿A qué vienes aquí si no?
02:48Le he dicho que basta, Beltraneja.
02:50¡Déjame!
02:52¿A ella por qué no le dices nada?
02:54Exígale respeto a ella también.
02:56Te pones de su lado, claro.
02:58Duele más el cuero que la correa, ¿verdad?
03:03Disculpe usted este incidente, doña Leonardo.
03:05Se lo ruego.
03:07Gracias nuevamente por el consejo.
03:09Con permiso.
03:25¿Qué andas haciendo tú aquí?
03:28Y me urge hablar con Indalecia.
03:30¿Y para qué le quieres hablar?
03:31¿A poco también sabes lo que le pasó
03:33y te la vienes a sonsacar?
03:35¿Cómo crees?
03:37La Beltraneja es la que quiere hablar con ella.
03:39Yo creo que es por el asunto de Gennaro.
03:41¿Por qué Gennaro no está viviendo con ella?
03:43¿De dónde sacas eso?
03:45¿A poco no sabes que está preso?
03:47¿De veras?
03:49Yo creo que por eso la Beltraneja quiere hablar con Indalecia.
03:52Ándale, pompillo.
03:54Vaya y dígale que venga.
03:56Está bien.
03:58No te muevas de aquí.
03:59Ahorita vengo.
04:05Pensé que eras mi amigo, consejo.
04:07Sabes muy bien que soy tu amigo
04:09y te estimo, Beltraneja.
04:11Pero me pusiste en un predicamento.
04:13No debiste hablarle a doña Leonardo
04:15como le hablaste.
04:17Se me olvidó que estás enamorado de ella.
04:19Si yo acepté ayudarte en esto
04:21es porque la quiero.
04:23A ti y a mí nos convenía sacar a ese muchacho de la hacienda
04:25y separarlo de ella.
04:27Ese fue el trato, ¿o no?
04:29Sentí tanto coraje al verla aquí
04:31que no me acordé de eso.
04:33Tú has de dispensar.
04:35Yo nunca voy a permitir
04:37que nadie le falte el respeto a esa mujer
04:39delante de mí, nadie.
04:41Entiendo.
04:43Quiero pedirte como amigo
04:45que respetes a mi San Luis.
04:47Ayúdame a conseguir que se quede conmigo.
04:49¿Y en eso cómo te puedo ayudar?
04:51Ya te lo iré diciendo.
04:53Haré lo que esté en mi mano por complacerte.
04:55¿Quieres verlo?
04:57A eso vine.
05:00Doraluz, dame la canasta.
05:04Mientras yo veo a mi San Luis
05:06tú platica con tu padrino.
05:08Candelario.
05:10Te aviso que mañana será el careo
05:12entre Indalesia y tu muchacho.
05:14¿Puedo estar presente?
05:16No, discúlpame.
05:18Los careos deben hacerse en privado.
05:20Llévala.
05:22Gracias, consejo.
05:24Ahí te encargo a Doraluz.
05:30Te ves más...
05:33más...
05:35¿Cómo te diré?
05:37Más llenita, hijada.
05:39Más chula, pues.
05:41Ay, por favor,
05:43¿qué usted me hace, padrino?
05:50Ten paciencia.
05:52Verás que pronto estarás bien.
05:54Acabo de pedirle a don consejo
05:56que me vaya de aquí.
05:57Acabo de pedirle a don consejo
05:59que me ayude.
06:01Quiero que salgas de aquí
06:03cuanto antes.
06:05Le voy a hacer un buen regalo
06:07para que me tenga presente.
06:09A mí la verdad me da mucha pena
06:11que te preocupes tanto.
06:13Yo no quisiera que te molestaras,
06:15que vinieras aquí
06:17a perder tu tiempo conmigo.
06:19¿De dónde sacas
06:21que yo pierdo el tiempo contigo?
06:23Quiero que sepas,
06:25mi San Luis,
06:27yo estoy pensando en ti.
06:29Apenas salgo de aquí,
06:31espero con ansia
06:33el momento de volver a verte.
06:36Lo que pasa es que me duele
06:38no poder corresponderte
06:40y no sé qué hacer.
06:42Es que tú eres así.
06:44No te gusta que te den
06:46lo que tú puedes conseguir
06:48por ti mismo
06:50y menos una mujer.
06:53A mí me gusta como eres.
06:58Es tan difícil
07:00encontrar a un muchacho
07:02tan honesto,
07:04tan responsable como tú.
07:07Pero piensa
07:09que yo no espero
07:11que hagas nada.
07:13No me has entendido.
07:15Claro que ya te entendí.
07:17¿Cómo no te voy a entender?
07:19Come algo.
07:21Te traje un pollo
07:23que te vas a chupar los dedos.
07:25Ándale, come.
07:28¿Me vas a despreciar?
07:42Me temo que Consejo y Guadalupe
07:44van a complicarlo todo.
07:46Tenemos que actuar cuanto antes.
07:48Pues usted dirá qué hacemos.
07:50Lo primero sería localizar a Emparacho,
07:52al licenciado Helio Maldonado.
07:54¿Se acuerda usted de él?
07:55Sí, cómo no.
07:57Es un abogado muy bueno para litigar.
07:59Hable con él.
08:01Necesito que esté aquí mañana temprano.
08:03Habrá un careo entre Indalesi
08:05y Genaro mañana
08:07y quiero que el licenciado esté presente
08:09cuando eso suceda.
08:11¿Y no piensa usted que sería mejor
08:13llegar a un arreglo, digamos,
08:15amistoso con ellos?
08:17Sí, lo pensé,
08:19pero no confío en ninguno de los dos.
08:21Creo que están en contubernio
08:23con la ramera esa.
08:25¿Puede encontrarse con ella?
08:27Verdegracia, sí.
08:29Al verme empezó a gritar improperios.
08:31Afortunadamente intervino a Consejo
08:33y la puso en su lugar.
08:35Ese hombre está enamorado de usted.
08:37¿Qué duda cabe?
08:39Y no se cansa de decírmelo
08:41y eso también me preocupa
08:43porque como yo no le correspondo
08:45se va a ensañar con Genaro.
08:47Es muy posible.
08:49Pobre muchacho, lleva todas las de perder.
08:51Permiso.
08:53Usted y yo lo vamos a defender
08:56empezando por hablar con Indaleza.
08:59Es importante que sepamos
09:01qué piensa decir mi careo.
09:03Ordene usted, doña.
09:06Dile a Indaleza que venga.
09:08Sí, doña.
09:11¿Y esa señora qué?
09:13¿Para qué quiere que yo vaya a su casa?
09:15Quiere hablar contigo de...
09:17de algo muy importante.
09:19Ah, digo, pues si ni me conoce.
09:20¿Por qué no viene ella aquí
09:22si le urge tanto?
09:24¿Cómo se te ocurre?
09:26Después de todo lo que vino a gritonearle a tu patrona
09:28¿cómo crees que va a volver?
09:30Ve, qué tanto le piensas.
09:32Si Genaro está preso por tu culpa
09:34de aquí te van a correr.
09:36Es que, es que la mera verdad
09:38a mí me da miedo ir a esa casa.
09:40Si alguien me ve entrar ahí
09:42de Cusca no me van a bajar.
09:44Después de que saliste con tu Domingo 7
09:46de todas maneras van a hablar mal de ti.
09:48No te apuras.
09:50No es tan peligroso va a ser.
09:52Ve, te conviene.
09:54Bueno, yo me voy adelantando.
09:56Allá te espero.
09:59A ver cuando te das una vuelta por allá, Pompeyo.
10:02¡Llévate a práxeres!
10:05Adiós, chula.
10:07Adiós.
10:12¿Qué esperas?
10:14Ve, no te vayas a quedar
10:16como el perro de las dos tortas.
10:20Magdalena, déjame solo.
10:22Necesito descansar.
10:25Tú eres el único que me dice Magdalena.
10:28Para todos soy la Beltraneja.
10:33Don Carlos Magaña
10:35fue el que empezó llamándome así.
10:37Un comerciante bien simpático
10:39pero muy encajoso el canijo.
10:42Una vez me quiso obligar a bailar
10:44y yo me enojé y me le fui encima.
10:46No hombre, él se burlaba de mí
10:48y eso me enchilaba más.
10:50Si no me lo quitan de encima
10:52les saco los ojos.
10:55Después, así me decían todos.
10:58Hasta la tapanca que era la dueña de la casa.
11:02Ya me fui acostumbrando y hasta me gustó.
11:06Era una forma como de ocultarme
11:09de la gente que me había conocido antes.
11:12¿Y no has pensado dejar esa vida?
11:16Quiero decir, dedicarte a otra cosa.
11:21Nunca.
11:25Pero si tú me lo pides,
11:27lo hago, San Luis.
11:30Nada más para demostrarte
11:32cuánto te quiero.
11:35Vámonos juntos, San Luis.
11:37Llévame contigo.
11:39Yo tengo dinero guardado.
11:41Podemos pasearnos por el resto de nuestra vida
11:43sin que nos haga falta nada.
11:45No me dejes.
11:47Yo no podría vivir sin ti.
11:51Perdóname mucho lastimarte,
11:55pero eso no es posible.
11:59Cuando salgas de aquí
12:01y te alivies de tu pierna,
12:03hablamos de eso.
12:05Conmigo serías libre, San Luis.
12:08Podrías hacer todo lo que quisieras.
12:10No tendrías ninguna obligación conmigo.
12:15Solo te pido que no me dejes.
12:20Ni me digas nada ahora.
12:22Ya tendremos tiempo de hablar.
12:26Solo piensa en lo que te digo.
12:33Ya me voy.
12:40Ya me voy.
12:43Voy a estar pendiente
12:45por si algo necesitas.
12:50Ya me voy.
13:00¿Tú sabes dónde está Indalecia, Pompeyo?
13:02Dímelo.
13:04Pues, la mandó a llamar
13:06con una muchacha a la Beltraneja, doña.
13:08¿Y se fue así nada más?
13:10Dijo que no se tardaba nada.
13:12¿Sabes para qué la mandó a llamar?
13:15Me mandó a decir que fuera a su casa
13:17porque tenían que hablar de Genaro.
13:20Debe imaginarlo.
13:22¿Te escuchaste algo?
13:24No, yo no oí nada, doña.
13:26Se lo juro por la Virgencita de la Salud.
13:29Está bien.
13:31Retírense.
13:35Con permiso.
13:40¿Qué le parece el alacrán
13:42que tengo metido en la casa, don Arcadio?
13:45Indalecia es muy tonta, doña.
13:48Ella misma se echó de cabeza conmigo
13:50sin pensarlo.
13:52Me dijo que se había entregado a Genaro.
13:54No hubo tal violación.
13:56Genaro ya me contó
13:58cómo pasaron las cosas.
14:00Está muy claro que don Concejo y Tiburcio
14:02le aconsejaron qué decir.
14:04Es lo que pienso.
14:06El problema es que no lo podemos probar.
14:08Algo se podrá hacer.
14:10Pero ahora lo primero
14:12será traer al abogado don Elio Maldonado.
14:14¿Estamos de acuerdo?
14:16Dígale que urge.
14:18Pobre Magdalena.
14:20No puede estar conmigo.
14:23Yo no siento nada por ella,
14:25pero ¿cómo se lo dijo?
14:28No debo ofenderla,
14:30pero tengo que hacérselo entender.
14:32Cuando una mujer como esa
14:34está encaprichada por un hombre,
14:36dicen que es imposible hacerla
14:38que se olvide de él.
14:40Yo que tú le doy el gusto.
14:42Al cabo, ¿qué puedes con dos?
14:44¿Que no?
14:46Yo no soy así, Candelario.
14:48No iré a traicionar
14:50a mi hija Magdalena.
14:52Eso lo dices ahora.
14:54Pero con el tiempo, ¿quién te dice?
14:59Siéntate, muchacha.
15:01Quiero que hablemos
15:03largo y tendido tú y yo.
15:05En primer lugar,
15:07necesito que me digas
15:09si es verdad que estás esperando
15:11un hijo de Genaro.
15:13Sí, es verdad.
15:15¿Y qué? ¿Lo vas a tener
15:17o has pensado en no tenerlo?
15:18No lo voy a tener.
15:20¿Ya pensaste si a Genaro
15:22le interesa ese hijo?
15:24¿Él sabe que vas a tener
15:26un hijo de él?
15:28Pues no sé, yo creo que sí.
15:30A mí no me importa lo que él diga,
15:32yo lo voy a tener.
15:34Bueno, yo quería hablar contigo
15:36porque lo más seguro
15:38es que en la hacienda
15:40vas a tener problemas.
15:42Y quiero decirte que cuentas conmigo.
15:44Yo puedo ayudarte.
15:46¿Por qué?
15:48Porque tú quisiste hacer
15:50a la presidencia en contra de Genaro.
15:52Ya me dijeron que mañana
15:54vas a tener un careo con él.
15:56¿Eso qué es?
15:58Que le digas en su cara lo que te hizo.
16:00A mí no me han dicho nada.
16:02Hoy mismo van a ir a decírtelo,
16:04por eso quise prevenirte.
16:06No quiero que perjudiques a Genaro.
16:08Tienes que decir
16:10que no te violó
16:12y que lo que hiciste
16:14lo hiciste por tu gusto.
16:16¿Cómo me juzga?
16:19A mí Indalesia me tiene muy preocupada.
16:21Es capaz de cualquier cosa.
16:23Se ha vuelto muy mañosa.
16:25No sé cuándo está diciendo la verdad.
16:27Me suplico que la perdonada
16:29me dijo que se iba a portar bien
16:31y mira lo que hace.
16:33A ese prostíbulo y Beto
16:35a saber lo que está hablando con esa perdida.
16:37Ay, hija, que Dios me perdone.
16:39Pero yo creo que deberías echarla de tu casa.
16:41Yo no te había dicho nada
16:43para no mortificarte,
16:45pero he llegado hasta pegarle.
16:46Es una muchacha perversa.
16:48Amor de Dios, Nana,
16:50¿pero por qué no me lo habías dicho?
16:52¿Qué necesidad tienes tú
16:54de que alguien te falte al respeto?
16:56No quería mortificarte, ya te lo dije.
16:58Ya bastantes problemas tienes
17:00para que yo salga con más.
17:02De todos modos, lloro
17:04que no habrá necesidad de correrla.
17:06Ella sola se irá, ya lo verás.
17:10Yo lo siento por ella
17:13pero más por ese hijo de Genaro
17:15que lleva en las entrañas.
17:19Cómo me gustaría que fuera mío.
17:24Perdone, doña,
17:26el señor Escobar,
17:28el secretario de don consejo,
17:30le trae una razón.
17:32Dile que pase.
17:34Sí, doña.
17:38Buenas tardes, doña Leonardo.
17:40Señora.
17:42¿En qué puedo servirle?
17:44Traigo un citatorio
17:46para la señorita Indalesia Navas.
17:49Indalesia no se encuentra
17:51en este momento.
17:53Se le notifica que deberá presentarse
17:55mañana en la presidencia al mediodía
17:57para un careo.
18:00Ya estás notificado.
18:02Mañana tienes al mediodía
18:04un careo con tu novia.
18:06Indalesia no es mi novia.
18:08Bueno, tomáselo que sea tuyo,
18:10esa muchacha a la que violaste.
18:12Eso es lo que tienes que aclarar mañana.
18:14Tú, la ofendida.
18:16Tú, las autoridades competentes.
18:18Yo que tengo que escribir
18:20todo lo que digan ahí.
18:22También puede estar tu abogado defensor.
18:24No tienes que que te defienda, ¿verdad?
18:26No.
18:28Entonces encomíndate al santo de tu devoción,
18:30que mucho lo vas a necesitar.
18:38Es importante que pienses
18:40en tu futuro y en el de tu hijo.
18:42Si haces lo que te digo,
18:44yo qué voy a ganar.
18:46Puedes venir a vivir a mi casa.
18:48Yo me haré cargo de todo
18:50hasta que nazca tu hijo.
18:52Después, si quieres,
18:54puedes trabajar aquí, en la cocina
18:56o en donde quieras.
18:58Te aseguro que te irá bien.
19:00Pero para eso yo tengo que decir
19:02que Genaro no me forzó.
19:04Eso.
19:06¿Verdad que es fácil?
19:08¿Y usted qué va ganando con eso?
19:10Ayudar a mi San Luis,
19:12sacarlo de la cárcel y traérmelo a vivir aquí
19:14y ya.
19:16Tengo su promesa de que nos vamos a casar.
19:18¿Por qué Genaro tan mañoso?
19:20¿Por qué dices eso?
19:22Porque a doña Leonardo
19:24también le prometió casorio.
19:26¿A quién le oíste decir eso?
19:28A ellos dos.
19:30Muy seguido los oigo cuando platican.
19:32Como soy la que me encargo de la ropa de la señora,
19:34su vestido de novio lo he visto muchas veces.
19:36¿Quién se lo hizo?
19:38¿De dónde lo compró?
19:40Uy, lo tiene desde hace mucho.
19:42Creo que fue el que se puso
19:44en la cama de mi tía.
19:46Tú quieres mucho a Genaro, ¿verdad?
19:48Mucho, mucho.
19:50Por eso, bendito sea Dios,
19:52que voy a tener un hijo de él.
19:54Ese es el gusto que me queda.
19:56Se me hace que lo de la boda de tu patrona
19:58con mi San Luis es una mentira tuya,
20:00indalecía.
20:02Hablas por despecho porque lo quieres
20:04y sabes que él no te quiere a ti.
20:06Será como usted dice,
20:08pero él es el padre de mi criatura
20:10y por eso fui a la presidencia
20:12y lo acusé, para que se le quite.
20:14Entonces, ¿estás dispuesta
20:16a hacer lo que te pido o no?
20:18No sé.
20:20Fíjese que lo tengo que pensar.
20:22Acuérdate que no me daré por malservida.
20:24Soy una mujer agradecida,
20:26pero no hagas que me enoje contigo
20:28porque te puede ir muy mal.
20:34Voy a pensar en lo que usted dice
20:36y le mando a avisar.
20:38Con permiso.
20:45Braulia, felicitas.
20:47Tenemos que hablar muy seriamente contigo.
20:49¿Para qué?
20:51Si ya sé lo que me van a decir.
20:53¿Ustedes quieren arruinarme la vida?
20:55Escucha a tu padre, hija, por favor.
20:58Mira, Braulia, felicitas,
21:00tu madre y yo estamos decididos
21:02a imponer nuestra voluntad
21:04respecto a tus caprichos
21:06y no por maldad,
21:08sino porque consideramos
21:10que es lo mejor para ti.
21:12Ustedes no saben qué es lo mejor
21:14para mí porque no sienten
21:16lo que yo siento.
21:18Si realmente me quisieran,
21:20respetarían mis sentimientos,
21:22me dejarían en paz.
21:24Mira, hija,
21:26eres una niña todavía.
21:28No sabes lo que te conviene.
21:30Estoy en edad para poder tener novio
21:32y poder casarme.
21:34Pues sí, pero no con ese fuereño.
21:36Ya se los he dicho
21:38de todas las maneras posibles.
21:40Hoy es con él, no es con nadie.
21:42Entonces,
21:44mira, niña, ya estamos hartos
21:46de tus caprichos.
21:48Desde ahora vas a hacernos caso
21:50y si no lo haces,
21:52te voy a mandar a un convento en Morelia
21:54para que te hagas monja,
21:56¿me entiendes?
21:58Vamos.
22:07Ya no te preocupes tanto, Genaro.
22:09Mañana ya sabrás cuál será tu destino.
22:11¿Cómo no me voy a preocupar?
22:12¿Qué irá a decir mañana?
22:14Indaléceme, careo.
22:16Nunca pensé que fuera capaz
22:18de enredarme como me enredó.
22:20¿Será capaz de acusarme en mi cara
22:22de que la violé?
22:24Y luego,
22:26luego el niño que va a tener,
22:28¿cómo le haré para protegerlo?
22:30Si las cosas son como tú dices,
22:32quizás ni se anime.
22:34Aunque con las mujeres
22:36nunca se puede saber qué es lo que van a hacer.
22:38Ahí está la Muñotez
22:40que una vez le dije
22:42que se ponía a casa
22:44y se burló de mí.
22:46Me dijo que prefería
22:48seguir viviendo en el lupanar
22:50que porque ahí estaba como con su familia.
22:52¿Sabes qué es lo que me haría más feliz?
22:54Que ese niño lo fuera a tener Leonardo,
22:56que es a la que quiero.
22:58Entonces no hubieras andado
23:00de chistoso con la muchacha esa.
23:05Me manda mi mamá
23:07a traer esta carta certificada
23:09a la señorita Gildarda.
23:10Siéntate, Palomón.
23:12Gildarda no debe tardar.
23:14Salió con Plácida.
23:16Déjame ayudarla.
23:18Ay, no te molestes.
23:20Bueno, lo bueno es que estás joven, fuerte.
23:22Aquí, aquí nada más.
23:24Aquí tengo mi borda.
23:26Te molesté, ¿verdad?
23:28No, no, no, no es ninguna molestia.
23:30Siéntate.
23:31Gracias.
23:33Dime, ¿cómo está Clotilde?
23:35Hace mucho que no la veo.
23:37Está bien, gracias.
23:38Ella está muy preocupada
23:40con el correo y las cosas
23:42de las hermanas de María.
23:44Ya lleva varios años
23:46encargada del correo, ¿verdad?
23:48Sí.
23:50Solo ella tiene esa paciencia
23:52porque lo cierto
23:54es que debe ser una monserva.
23:56Y dime,
23:58¿cómo va tu noviazgo
24:00con Braulia Felicitas?
24:02Terminamos desde hace mucho.
24:04Pero, ¿cómo?
24:06A ver, a ver, cuéntame.
24:08Pero de la noche a la mañana
24:10ella cambió mucho.
24:12¿Y a qué lo atribuyes?
24:14Se voló con un fuereño
24:16que llegó hace poco de Tierra Caliente.
24:18Desde que lo vio,
24:20no tiene ojos más que para él.
24:22¿Hablas de Genaro Honca?
24:24Así se llama.
24:26Trabaja en la hacienda de San Luis.
24:28Pero si todo el pueblo sabe
24:30que ese muchacho vive con tu tía Leonardo.
24:32Braulia Felicitas sabe todo,
24:34pero no le importa.
24:36Válvanos, Dios.
24:38Hasta ahora él no se ha fijado
24:40en Braulia Felicitas.
24:42Nada tengo que reclamarle.
24:44Pero si un día trata de burlarse de ella,
24:46se las va a ver conmigo.
24:48¿Quién sabe cómo me vaya?
24:50Pero me lo llevo por delante.
24:52Virgen Santísima de la salud.
24:55Caprichoso es el destino.
24:59Una vez se tendrá un hijo
25:01que seguramente no desee,
25:03yo quedaría en mi brazo derecho
25:05por tenerlo y hacer feliz a Genaro.
25:07No lo tendré nunca.
25:10No pierdas las esperanzas.
25:12Acuérdate lo que te dijo el Dr. Thomas.
25:15No quiero hacerme ilusiones
25:17y después sufrir un desengaño, Nana.
25:20A mí me fue negada la maternidad.
25:22Eso no lo sabemos.
25:24Dios es muy grande
25:26y yo tengo confianza en Él.
25:29Para mí está claro
25:31que soy yo la que no puede tener hijos.
25:33Yo creo que para Dios no hay imposibles,
25:34pero si es su voluntad que no tengas hijos,
25:36seguramente Él te compensará de otra manera.
25:40Gracias por tus palabras, Nana, pero...
25:50¿Qué se te ofrece?
25:52Quiero saber qué sucedió con Indalesia.
25:58Bueno, Braulio, felicitas.
26:00Te va a hacer bien.
26:02Ahora sí se enojó don Antonio.
26:06Es la primera vez que me trata así.
26:08Y si no le haces caso, se va a poner peor.
26:11Te lo digo porque después que salieron
26:13le volvió a decir a tu mamá
26:15que va a cumplir con su palabra,
26:17aunque te enojes para siempre con él.
26:19Si me quiere mandar a un convento,
26:21les voy a hacer lo que hizo Priscila con Bardo.
26:24No, ni lo mande Dios, niña.
26:26No, ni lo mande Dios, niña.
26:28No, ni lo mande Dios, niña.
26:30Ni podría.
26:32Priscila se escapó con su primo.
26:34Los dos lo decidieron.
26:37En cambio yo...
26:40¿Tú crees que algún día Genaro se fije en mí?
26:43Espero que no,
26:45pero si eso llegara a ocurrir,
26:47yo no quisiera estar aquí.
26:49Todos están en mi contra.
26:51No.
26:53Al contrario.
26:55Todos te queremos
26:57y por eso no estamos de acuerdo contigo.
26:59La verdad es que me gusta
27:01que mis papás estén en mi contra.
27:03Eso me hace pensar
27:05que lo que siento es un amor prohibido.
27:09Los que luego hasta se vuelven leyenda.
27:19Gracias, Palemón.
27:21Dile a tu madre
27:23que a pesar de que no estamos de acuerdo
27:25con su actitud frente a algunas cosas
27:27que suceden en esta casa,
27:29tenemos mucho.
27:31Yo le doy su recado, profesor.
27:33Con permiso.
27:35Ve con Dios, Palemón.
27:37Si hablas con Braulia Felicitas,
27:39dile que venga a verme.
27:41Me gustaría platicar con los dos.
27:43Cómo no.
27:45Gracias.
27:47Con permiso.
27:50Ay, madre mía.
27:52Usted siempre tratando
27:54de arreglar la vida de todo el mundo.
27:56Candil de la calle
27:57y de la casa.
27:59¿Verdad?
28:01No, madre.
28:03Eso no es cierto.
28:05Yo no sé qué haría sin su compañía,
28:07sin sus consejos.
28:09Bueno, vamos a ver
28:11qué dice esta carta.
28:13¿De veras me quiere?
28:15Ay, mamá.
28:17Cómo me pregunta eso.
28:19Pero claro que sí.
28:22¿Y qué fuiste a hacer
28:24a casa de esa mujer?
28:25Me mandó a hablar
28:27para que yo...
28:29Ay, doña, me da pena decirlo.
28:31Y no te dio pena ir a verla,
28:33¿verdad?
28:35¿Qué quería?
28:37Dilo sin rodeos.
28:39Pues, quiere que yo
28:41me ponga contra de usted.
28:43Hasta me ofreció casa, comida
28:45y dinero.
28:47¿Cuándo piensas irte?
28:49No, ni Dios lo quiera.
28:51Yo de aquí no me voy.
28:53Fue eso lo que le respondiste.
28:55Y vivo muy a gusto aquí.
28:57¿Cómo piensa que yo me voy
28:59a poner en contra de usted
29:01y me voy a ir con esa señora?
29:03Yo te creo capaz de todo,
29:05Andalecia.
29:07¿No fuiste y te metiste con Genaro
29:09a sabiendas de lo que él significa
29:11para doña Leonardo?
29:13Yo ya les dije que yo no hice nada.
29:15Él se burló de mí.
29:17Yo no quería.
29:19¿Es eso lo que vas a decir
29:21en el careo?
29:23Pues es que tengo mucho miedo,
29:25mientes.
29:27No, no, no, de veras.
29:29Yo estoy diciendo la verdad.
29:31Se lo juro por quien usted más quiera.
29:33No te creo nada.
29:35Cuando supe que estabas en estado,
29:37me dijiste otra cosa y te reíste en mi cara.
29:39Ya se te olvidó.
29:41¿Cómo piensa que yo me iba a reír de usted?
29:43Yo creo que no me entendió.
29:45Está bien, Andalecia.
29:47Retírate.
29:50No soporto
29:52seguir oyendo sus mentiras.
29:53Yo quería que fuera una muchacha
29:55de tan malas entrañas.
29:57Y pensar que la libertad de Genaro
29:59depende de lo que digas embustera.
30:05Y les prometo
30:07que muy pronto iré a conocerlas.
30:09No les digo la fecha exacta
30:11porque quiero que mi llegada sea una sorpresa.
30:13Le mando un beso a usted
30:15y otro a mi abuela Hipólita.
30:17Su sobrino que la quiere,
30:19Gildardo Heredia Zavala.
30:21Qué muchacho tan sensible.
30:24Es un artista.
30:27Tiene muchas cosas en común contigo.
30:29Se van a entender muy bien.
30:31Ya verás.
30:34Ojalá y se quedara con nosotros.
30:37Sería una bendición.
30:39Y pensar que pudo haber sido mi hijo.
30:42Pues haz de cuenta que lo es.
30:44Hijos no son solo los que se engendran.
30:48Lo malo es que no es así.
30:50Lo malo es que me recuerda a su padre.
30:52El hombre que tanto quise.
30:55Y a pesar de tantos años que han pasado
30:57no he podido olvidar su traición.
30:59Yo creo que Gildardo te va a compensar
31:01de la pérdida de aquel amor.
31:04Mira.
31:06Se llama como tú.
31:08Lleva tu sangre
31:10y lleva la sangre del hombre que tú amas.
31:13No, no diga eso, mamá.
31:15Yo a Malfabó lo dejé de querer hace muchos años.
31:17Para mí es solo
31:18un recuerdo.
31:20No te engañes, hija.
31:22Si volvieras a ver a Malfabón
31:24tendrías que reconocer
31:26que no lo has dejado de querer.
31:28Carbón que fue brasa
31:30fácilmente vuelve a arder.
31:33¿Qué no?
31:49Qué raro.
31:51Parece que no hay nadie.
31:53Saturnina nos dijo que viniéramos ahora.
31:55No deben de tardar.
31:58Hay algo de este lugar que me da miedo.
32:00A mí también.
32:02Pero si esto va a servir
32:04para que podamos recuperar a nuestros hijos
32:06hay que hacer lo que sea.
32:08Oye, Eloisa, ven.
32:10¿Tú crees que Martina sea bruja?
32:12¿Cómo crees?
32:14Si fuera bruja el padre Arceo
32:16no la aceptaría la iglesia.
32:18Entonces, ¿cómo le hace para saber tanto
32:20y hacer las curaciones que hace?
32:22Menos averigua a Dios y perdona.
32:24Pues eso sí.
32:26Hay gente predestinada
32:28y Martina es una de ellas.
32:30Mira, pues, lo que sea.
32:32Pero a mí este lugar me pone la piel de gallina.
32:34Mejor volvemos otro día.
32:36Ven.
32:41Así que la tal Indalecia
32:43es una mosquita muerta.
32:45No, Eladina.
32:46El padre Arceo es el padre al cura,
32:48el padre nuestro.
32:50Imagínate, si a mí me va a contar las muelas.
32:52No te confíes.
32:54Ha de ser muy mañosa.
32:56No se te olvida que por culpa de ella
32:58tu muchacho está preso.
33:00No se me olvida.
33:02Se valió de sus envergüenzadas
33:04para engatusar a mi San Luis.
33:06Pero como no tiene experiencia
33:08y es medio atolondrada,
33:10se le van los pies.
33:12Ahí es donde yo la voy a pelar.
33:14¿Entonces qué?
33:16Es que nomás vino a ver qué le ofrecías.
33:18Eso creo.
33:20Ha de andar viendo quién le ofrece más.
33:22Porque seguro la sopilota
33:24le va a ofrecer el oro y el moro
33:26para que se desdiga.
33:28Ella es la que más interés tiene
33:30en que San Luis salga libre.
33:32No se te olvide que doña Leonardo
33:34es muy rica y poderosa.
33:36Se puede valer de otros medios
33:38para sacar libre al muchacho de la cárcel.
33:40Ese es mi temor, no te creas que no.
33:42Pero me tranquiliza saber
33:44que cuento con el apoyo
33:46de mi hija.
33:49¿Y para qué sirve tanto careo
33:51si el dichoso Genaro
33:53ya está en la cárcel?
33:55No seas ignorante, Plácida.
33:57Los careos se hacen para saber
33:59quién dice la verdad y quién no.
34:01Yo la mera verdad no quisiera
34:03estar en el pellejo de Genaro.
34:05Si se descubre su maldad,
34:07lo van a refundir en la cárcel.
34:09Si eso pasara,
34:11Leonardo no se va a quedar cruzada de brazos.
34:13¿Pero será verdad que abusó de Indalesia?
34:14Ay, a ustedes que no les gusta.
34:16Ay, señor, pues cómo me juzga.
34:18Pues como veo.
34:20A la pobre de Indalesia lo obligó.
34:22Dicen que una noche
34:24estaba ella durmiendo con el pecho sano,
34:26cuando de repente el malvado
34:28que se le mete al cuarto
34:30y le tapa la boca.
34:32Luego la amarró con una sábana
34:34y bueno, ya se figurarán lo que pasó después.
34:36Claro, Indalesia quedó en estado.
34:38Ajá.
34:40Ay, la pobre se la pasa hecho un mar de lágrimas.
34:42Yo nomás la veo
34:44con sus mareos y sus bochornos.
34:46Oye, ¿y de ti no ha intentado burlarse?
34:48Yo le rezo todos los días
34:50a San Jorge bendito.
34:52Ay, Leocadia,
34:54San Jorge es bueno,
34:56pero para aplacar a los animales.
34:58Por eso.
35:00¿Qué otra cosa es Genaro?
35:02Vos.
35:15Padres,
35:17he decidido que no quiero
35:19estar peleada con ustedes.
35:21Para mí será imposible
35:23olvidar a Genaronqui,
35:25pero mientras él no decida
35:27luchar por mi amor,
35:29les prometo que no voy a hablar
35:31más del asunto.
35:35A ventaja que usted conoce
35:37a Consejo Cerratos
35:39y a Guadalupe Tiburcio.
35:41A Consejo sobre todo,
35:42que es el más peligroso,
35:44porque es ambicioso
35:46y no se detiene ante nada.
35:48Y terco hasta la necedad.
35:50¿El joven Genaro acepta
35:52que tuvo relaciones íntimas
35:54con la muchacha que lo acusa?
35:56Reconoce que tuvo relaciones íntimas con ella,
35:58pero no hubo tal violación.
36:00Entonces tendré que hablar con él
36:02antes del careo y orientarlo.
36:04Lo que yo veo, don Elio,
36:06es que tanto don Consejo
36:08como Tiburcio lo que buscan
36:10es perjudicar al muchacho.
36:12¿Qué edad me dijo usted
36:14que tiene el joven Genaro?
36:16Veinte años.
36:18Entonces estamos del otro lado.
36:20Consejo está cometiendo
36:22una arbitrariedad.
36:24El joven no debe estar preso.
36:26Es menor de edad.
36:31Yo creo que mejor nos esperamos
36:33a que ellas nos avisen.
36:35No, mejor vamos a ver qué pasó.
36:37No pude dormir casi nada
36:39por la angustia que sentí.
36:40¿Por qué me llamó
36:42hasta acá tan temprano?
36:44¿Qué, no puede venir a visitarme?
36:46Es mi hermana y tiene derecho.
36:48No digo que no,
36:50solamente que se me hace raro que...
36:55Buenos días.
36:57Buenos días tengan ustedes.
37:02Les traigo un mensaje de Martina
37:04y aprovecho que están las dos
37:06para escucharme de una vez.
37:08¿Qué sucede, Saturnina?
37:10Valdo y Priscila están
37:12desde anoche en casa de Martina.