Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Blanche neige, blanche neige, tu es fille de roi
00:06Blanche neige, blanche neige, tout est radieux pour toi
00:14Blanche neige de ton visage, le bonheur dessine les traits
00:20Et dans le bleu de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet
00:26Blanche neige, ton sourire est léger comme un duvet
00:32Blanche neige, blanche neige, jusqu'au jour
00:40Blanche neige, blanche neige, tu vas devenir femme un jour
00:46Blanche neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
00:53Blanche neige, blanche neige, la marâtre ne veut plus de toi
00:59Blanche neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours
01:06Au creux d'un voile lointain, tu as trouvé cette nain
01:12Mais dans le miroir magique, malheur, elle a su juger de toi qu'en deux
01:19Blanche neige, blanche neige, tu vas devenir femme un jour
01:25Blanche neige, dans ton cœur tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
01:33Blanche neige, blanche neige, la plus belle pour toujours
01:43Le bonheur rayonne de nouveau sur le visage de notre jeune princesse
01:47Les sentiments qu'elle éprouve pour Richard sont plus forts chaque jour qui passe
01:51Mais une fois encore, le destin lui impose une cruelle épreuve
01:55Richard doit partir à l'étranger pour étudier afin d'aider son père tomber gravement malade
01:59et gérer le comté d'Alberville
02:01Nos deux amis vont être séparés pour une longue durée
02:04Blanche neige offre son ruban émeraude à Richard après que ce dernier lui ait donné un bijou qui venait de sa mère
02:10et lui donne rendez-vous à l'aube d'un prochain printemps
02:15Au château, la reine Christelle interroge son miroir et apprend que Blanche neige est aujourd'hui la plus jolie femme du royaume
02:22Jalouse de sa belle-fille, elle jure sa perte
02:45Richard, mon prince, où que tu sois, sache que je pense très fort à toi
02:49Mon cœur t'accompagne dans ton voyage
02:51Je prierai Dieu chaque jour afin qu'il te protège
02:54Poquette ?
02:57Eh bien, qu'essayez-vous de me dire ?
02:59Vous êtes triste, vous aussi
03:04Je t'ai déjà dit que mon visage était propre, je n'ai pas besoin que tu me le laves
03:08Je ne veux pas que tu me laves
03:10Je t'ai déjà dit que mon visage était propre, je n'ai pas besoin que tu me le laves
03:14Merci
03:15Vous savez, même si je ne peux plus voir Richard, je ne suis pas trop malheureuse parce que vous êtes là tous les trois
03:41Alors c'est toi, Samson
03:43D'après ce que j'ai entendu dire, tu es un excellent chasseur
03:46Les loups ne te font pas peur
03:52Je suppose que tu es le chasseur
03:54Oui, je suis le chasseur
03:56Je suis le chasseur
03:58Je suis le chasseur
04:00Je suis le chasseur
04:02Je suis le chasseur
04:04Je suis le chasseur
04:06Je suis le chasseur
04:09Je suppose que tu es l'homme qu'il me faut
04:12Tes épaules sont larges, tu dois être fort comme un lion et ton allure a de quoi effrayer les plus courageux
04:32Ceci n'est qu'une petite avance, Samson
04:34Tu vas chasser pour moi une proie facile, une jeune oie blanche
04:40Je suis là
04:49Je vais vous attraper
04:52Ah, la voilà l'oie blanche que tu dois tuer
04:56Qui a-t-il, Samson ? Aurais-tu peur d'une enfant ?
04:58C'est ma colère qu'il te faut redouter
05:00J'ai besoin de toi et tu vas m'obéir
05:02Demain, tu emmèneras Blanche-Neige dans la forêt pour la tuer
05:04Dans cette bourse que je t'ai donnée, tu me rapporteras son cœur
05:07Qu'elle soit morte avant le coucher du soleil
05:09Fais ce que je te dis et tiens ta langue ou c'est ton sang qui coulera comme une rivière
05:15Que j'obéisse ou non, je connaîtrai les pires tourments
05:18Non, le cœur de Blanche-Neige, non
05:20Mon dieu, aidez-moi
05:33Bientôt, plus personne ne l'aura les vertus de cette petite gourde
05:36Je serai de nouveau la plus belle
06:03Il est vraiment superbe, il brille comme une étoile dans la nuit
06:06Mère ?
06:07Je te parle de ton bijou
06:10Il est beau, il te va très bien
06:12Merci, je suis contente qu'il vous plaise
06:14C'est un cadeau que l'on m'a fait, j'y tiens énormément
06:17Un cadeau ?
06:26C'est un cadeau de Blanche-Neige
06:28C'est un cadeau de Blanche-Neige
06:31Blanche-Neige, quels sont tes sentiments pour moi ?
06:33Mais...
06:35Je sens que tu m'en veux
06:37Mais c'est ma faute, je ne fais rien pour te mettre à l'aise
06:39et je passe mes colères sur toi
06:43Si seulement cette pluie pouvait laver mon âme
06:45effacer mes erreurs et mes péchés
06:47Mais c'est trop demandé
06:49Blanche-Neige, si j'ai été dure avec toi, c'est parce que je veux que tu reçoives l'éducation digne d'une future reine
06:53Il est vrai que parfois je suis allée trop loin
06:55mais j'ai toujours eu l'impression que tu m'aimais
06:57Ne veux-tu pas que nous soyons amies ?
06:59Que nous puissions compter l'une sur l'autre dans les moments difficiles ?
07:02Si, si, j'aimerais
07:05Regarde
07:13Le vent chasse les nuages, demain nous aurons une belle journée
07:16Oui
07:17Ma petite fille, tu es toujours enfermée dans ta chambre
07:19Ce n'est pas une vie pour toi
07:21Je veux que demain tu ailles te promener, prendre un peu l'air
07:24C'est vrai ? Je pourrais sortir ?
07:26Bien sûr, ma chérie
07:27La forêt est belle en cette saison et avec un peu de chance tu pourras voir les biches et leurs petits
07:31Peut-être, oui
07:40Demain tu iras t'amuser avec les amis
07:42Oui, merci mère
07:47Richard, demain je penserai à toi en passant près de notre chambre
07:51Mais je ne serai pas triste, je sais que bientôt nous serons de nouveau ensemble
07:56Blanche-Neige a la pureté et l'innocence d'un enfant
07:59Elle est loin de se douter des cruels projets de sa belle-mère
08:02dont l'âme est aussi noire qu'une nuit sans étoile
08:22Rrrr
08:24Rrrr
08:27Rrrr
08:34Rrrr
08:35Rrrr
08:36Rrrr
08:37Rrrr
08:38Rrrr
08:39Rrrr
08:40Rrrr
08:41Rrrr
08:42Rrrr
08:44Rrrr
08:45Rrrr
08:46Rrrr
08:47Rrrr
08:48Rrrr
08:49Rrrr
08:50Rrrr
08:51Rrrr
08:52Rrrr
08:53Rrrr
08:54Rrrr
08:55Rrrr
08:56Rrrr
09:01Blanche-Neige, je te présente Samson, c'est un garde-chasse
09:03Je l'ai prié de t'accompagner
09:04Tu verras, il n'est pas très bavard mais il m'est dévoué, il veillera sur toi
09:08Monsieur, je vous remercie de m'accorder votre temps
09:15Rrrr
09:16Rrrr
09:17Rrrr
09:18Rrrr
09:19Rrrr
09:21Rrrr
09:22Rrrr
09:23Rrrr
09:25Eh bien, qu'est-ce qu'il y a ? Vous voulez venir ?
09:31Allons, allons mes petits, soyez gentils
09:33Vous ne pouvez pas sortir avec votre maitresse
09:35C'est vrai, vous risquez de faire peur aux jeunes fans
09:37Vous allez être bien sages et attendre le retour de Blanche-Neige avec moi
09:42Rrrr
09:43Rrrr
09:44Ah
09:45Rrrr
09:46Rrrr
09:47Allez, venez avec moi, vous n'allez pas vous ennuyer.
09:50Nous y retournerons ensemble une autre fois,
09:52quand les bébés fonds seront plus grands, d'accord ?
09:54Et je compte sur vous pour ne pas faire de bêtises pendant mon absence.
10:00Amusez-vous bien !
10:18Fichez le camp ! Hors de ma vue, sale petit parasite !
10:23Taisez-vous, vous aurez affaire à moi ! Allez, ouste, disparaissez !
10:26Je ne veux plus vous voir traîner dans le château !
10:48Quelle étrange lumière !
10:52Une poussière d'étoile tombe du ciel !
11:18Regardez, c'est comme si nous vivions dans un rêve
11:25J'aimerais que le printemps dure toujours
11:47Le printemps
12:18Monsieur Samson !
12:24Tenez !
12:33Monsieur Samson, vous ne voulez pas de mes fleurs ?
12:37Je les ai cueillies pour vous
12:39Merci
12:41Je vous en prie !
12:43Je les ai cueillies pour vous
12:45Merci
12:51Allez, va-t'en ! Laisse-moi tranquille ! Allez, va-t'en !
12:57Vous chassez les ours et les loups mais les abeilles vous font peur
13:13Attrapez-les !
13:16Allez, n'hésitez pas à s'échapper !
13:18Mais tapez dessus ! Faites des sorties !
13:21Allez, dépêchez-vous ! Plus vite que ça !
13:24Allez !
13:26Ils ne doivent pas être loin ! Dépêchez-vous de les trouver !
13:28La reine ne veut plus les voir, ces sales bêtes traînent partout ! Allez !
13:33Dans très peu de temps, je serai débarrassé de ces animaux et de leur maîtresse une bonne fois pour toutes
13:40Ils ne sont pas là ! On les a envahis !
13:42Mais où sont-ils ? Par là ! Par là !
13:44Mais enfin cherche ailleurs ! Ils sont forcément quelque part ! Dépêchez-vous !
14:02Allez, dépêchez-vous !
14:33Oh !
14:41Oh !
15:02Oh !
15:13Au prix de terribles efforts, Moustache, Pocket et QQ, les fidèles compagnons de Blanche-Neige, ont enfin réussi à s'échapper du château
15:33Elle est fraîche, c'est agréable
15:41Ça fait du bien de boire
15:49Vous en voulez un peu, Monsieur Samson ? Vous devez avoir soif, vous aussi
15:54Oui, princesse
15:56Je vous en prie
15:58Regardez comme vous transpirez ! C'est vrai qu'il fait chaud aujourd'hui
16:01Tenez, buvez, ça va vous rafraîchir
16:03Allez, buvez !
16:04Merci
16:13Je vous remercie, princesse
16:20Vous avez l'air ennuyé
16:23Non, ça va
16:31Eh bien, qu'est-ce qu'il t'arrive ? Tu es blessé ?
16:33Non, tu n'as pas l'air pourtant
16:35Où est ta maman ? Tu ne devrais pas être tout seul
16:40Oh ! C'est ta maman qui t'appelle
16:42Oh ! Par ici !
16:47Oh !
16:49Par ici !
16:53Il reste de l'autre côté
16:55Cette bête est morte de peur
16:57Je me demande ce qui a pu l'effrayer
16:59Mais ne t'inquiète pas, tu n'es pas tout seul
17:01Tu vas rester avec nous le temps que ta maman revienne te chercher
17:06Tiens, bois un peu d'eau fraîche
17:08Après toutes ces émotions, tu dois avoir soif, non ?
17:14Louisa, ma petite fille
17:18Si tu étais encore de ce monde
17:20tu aurais à peu près le même âge que la princesse Blanche-Neige
17:23Louisa
17:38Oh ! Ça me fait mal au dos !
17:41Tu trouves ça drôle, toi ?
17:44Qu'est-ce que tu as ?
17:48Oh ! Papa !
17:52Louisa ! Louisa ! Louisa !
17:57Oh ! Oh ! Mon dieu, Louisa !
18:01Louisa !
18:04C'est ma colère qu'il faut craindre, Samson
18:06Tu emmèneras Blanche-Neige dans la forêt pour la tuer
18:08et dans la bourse que je t'ai donnée, tu me rapporteras son cœur
18:11Fais ce que je te dis ou c'est ton sang qui coulera comme une rivière
18:34Bravo !
18:41Mais pourquoi ?
18:48Mais pourquoi les oiseaux s'en vont ?
18:55Tu me laisses déjà ? Tu n'as plus envie de jouer ?
18:57Princesse !
19:00Mais...
19:04Samson, que faites-vous ?
19:17Princesse, fuyez ! Vite !
19:24Monsieur Samson !
19:29Samson !
19:40Fuyez, Princesse Blanche-Neige, je vous en conjure
19:42La reine m'a ordonné de vous emmener ici pour me tuer
19:44et je n'ai pas le courage d'aller vous ennuyer
19:47Non, ce n'est pas vrai, vous mentez
19:49La reine veut votre mort et je devais vous tuer et lui rapporter votre cœur
19:52Fuyez !
19:55Pourquoi vouloir me tuer, mère ? Que vous ai-je fait ?
19:58Princesse, ne restez pas ici, allez-vous-en !
20:09Croyez-moi, allez-vous-en le plus loin possible et ne revenez jamais au château
20:18Je vais le retenir
20:20Partez, princesse
20:25Oh !
20:33Monsieur Samson !
20:35Courez Blanche-Neige et ne vous retournez pas
20:54Oh !
21:13Oh, mes amis !
21:15Quand vous repérez-je ?
21:17Richard, Moustache, Pocket, QQ
21:22Les paroles de Samson ont brisé le cœur de Blanche-Neige
21:25Loin de ses amis, de ce qu'elle aime, la jeune princesse se sent perdue, abandonnée
21:30Où cette course dans la forêt va-t-elle la mener ?
21:33Vers d'autres épreuves à surmonter ?
21:35À cet instant, Blanche-Neige se demande si le bonheur existe
21:39et si elle pourra le trouver un jour
21:43Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu es fille de roi
21:49Blanche-Neige, Blanche-Neige, tout est radieux pour toi
21:56Blanche-Neige, de ton visage, le bonheur dessine les traits
22:02Et dans le bleu de tes grands yeux, le ciel a trouvé reflet
22:08Blanche-Neige, ton sourire est léger comme un duvet
22:15Blanche-Neige, Blanche-Neige, jusqu'au jour
22:22Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu vas devenir femme un jour
22:28Blanche-Neige, dans ton cœur, tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
22:35Blanche-Neige, Blanche-Neige, la marâtre ne veut plus de toi
22:41Blanche-Neige, mais tu resteras la plus belle et pour toujours
22:48Au creux d'un point lointain, tu as trouvé cette nain
22:54Mais dans le miroir magique, malheur, elle a su juger de toi qu'en deux
23:01Blanche-Neige, Blanche-Neige, tu vas devenir femme un jour
23:07Blanche-Neige, dans ton cœur, tu sais qu'il n'est pas d'âge pour l'amour
23:15Blanche-Neige, Blanche-Neige, la plus belle pour toujours