Alice au Pays des Merveilles - Dessin animé complet en français - Conte pour enf
Category
😹
FunTranscript
00:00Par une journée ensoleillée, Alice et sa sœur sortirent se promener dans les prés.
00:10La sœur d'Alice était occupée à lire un livre.
00:13De son côté, Alice commençait à s'ennuyer.
00:16Au moment où elle se demandait ce qu'elle pourrait faire pour s'amuser, elle vit passer
00:21un lapin blanc.
00:22Le lapin se parlait à lui-même.
00:24Alice ne revenait pas et n'avait encore jamais vu de lapin sachant parler.
00:29Le lapin sortit une montre de sa poche.
00:31« Oh non, non, je vais être en retard ! » dit-il en se dépêchant.
00:37Alice était très impressionnée par ce qu'elle voyait.
00:41Curieuse de comprendre ce qu'il se passait, elle se mit à suivre le lapin.
00:46Le lapin entra dans le trou d'un tronc d'arbre.
00:49Alice décida de le suivre et passa par le même trou.
00:53C'est alors qu'elle tomba dans une sorte de puits.
00:57C'était un puits très profond et Alice tomba longtemps et lentement.
01:02Le long de sa descente, la fillette vit des tableaux, des petites armoires, des étagères.
01:07Alice avait l'impression de parcourir le monde.
01:11Puis elle finit par atterrir sur une surface confortable.
01:14Devant elle, elle vit un long couloir.
01:19Elle commença à le parcourir.
01:21Le long du couloir, elle passa devant de nombreuses portes fermées.
01:25Mais le lapin, lui, avait disparu.
01:28Alice commençait à avoir peur de ne plus pouvoir sortir de cet endroit.
01:37À cet instant, elle découvrit une petite clé dorée
01:41posée sur une petite table à trois pieds, juste devant elle.
01:48Elle prit la clé et alla l'essayer sur toutes les portes fermées.
01:52Mais la clé était trop petite pour les serrures des portes.
01:56Alice regarda autour d'elle, déçue,
01:59et remarqua qu'il y avait une autre porte, plus petite, au pied du rideau.
02:03Quand elle mit la clé dans la serrure, la porte s'ouvrit aussitôt.
02:07Elle était ravie d'avoir réussi à ouvrir.
02:11De l'autre côté de la porte, elle pouvait voir un magnifique jardin.
02:16Mais la porte était si petite qu'Alice ne pouvait pas passer au travers.
02:21Elle se retourna et vit sur la table une bouteille
02:24qui portait une étiquette sur laquelle était écrit « Buvez-moi ».
02:33Alice prit la bouteille et commença à boire.
02:37À mesure qu'elle buvait, elle se mit à rétrécir.
02:41Quand elle fut assez petite, elle se dit qu'elle pourrait enfin passer par la porte.
02:47Mais quand elle voulut reprendre la clé,
02:50elle se rendit compte qu'elle ne pouvait plus atteindre la table.
02:54Elle se mit à pleurer.
02:57À cet instant, elle vit un gâteau posé par terre.
03:02Le gâteau portait une inscription qui disait « Mangez-moi ».
03:06Curieuse, Alice prit une bouchée du gâteau.
03:10Aussitôt, elle se remit à grandir.
03:13Elle pouvait à nouveau atteindre la clé, mais elle était trop grande pour passer la porte.
03:18Alice était bien fatiguée.
03:20Désespérée, elle se remit à pleurer à chaudes larmes.
03:24Les larmes qui coulaient de ses yeux formèrent une grosse flaque
03:28qui finit par couler jusqu'au bout du couloir.
03:35Soudain, le lapin blanc si pressé passa devant elle.
03:39Alice l'appela.
03:41« Monsieur, monsieur, un instant je vous prie, aidez-moi ! »
03:46Le lapin passa à toute vitesse sans même la regarder.
03:50Mais dans sa course, il laissa tomber son éventail et ses gants.
03:55Alice ramassa ses affaires par terre
03:58et quand elle commença à s'éventer, elle se remit à rapetisser.
04:03Au même moment, elle glissa et tomba dans la flaque.
04:07Alice et tout un tas d'animaux qui nageaient dans l'eau
04:11commencèrent à dériver vers le rivage.
04:20Quand ils arrivèrent sur la rive, tout mouillés,
04:23Alice vit à nouveau le lapin.
04:26Cette fois, le lapin l'a pris pour sa servante
04:29et lui demanda d'aller lui chercher ses gants et son éventail à la maison.
04:35Alice se rendit dans la maison du lapin au milieu de la forêt.
04:39Quand elle entra, elle trouva tout de suite les gants et l'éventail.
04:42Mais elle vit également une autre bouteille sur la table.
04:48Elle alla vers la bouteille et se dit
04:51« Si je bois ça, je retrouverai peut-être ma taille normale. »
04:57Elle prit la bouteille et but toute la potion.
05:00Mais au lieu de rétrécir, elle devint tellement immense
05:03qu'elle ne pouvait même plus bouger dans la maison.
05:06« Qu'est-ce que je vais faire ? Comment je vais sortir d'ici ? »
05:09Pendant ce temps, le lapin attendait Alice avec impatience.
05:13Effrayée par la grande Alice,
05:15les animaux commencèrent à jeter des pierres sur la maison
05:18et à briser les vitres.
05:20Mais les pierres qui atterrissaient près d'Alice
05:23se transformaient en petits gâteaux.
05:27Quand Alice croqua les gâteaux,
05:29elle se remit à nouveau à rétrécir
05:32et à enfin sortir de la maison.
05:35Mais cette fois, malheureusement, elle était devenue trop petite.
05:39La pauvre Alice était tellement minuscule
05:42qu'elle était complètement perdue au milieu des herbes géantes.
05:45Elle se demanda par quels moyens
05:47elle pourrait retrouver sa taille normale.
05:53C'est alors qu'elle aperçut un petit chiot un peu plus loin.
05:58Quand elle appela le chien pour le caresser,
06:02elle se rendit compte qu'elle était toute petite à côté de lui.
06:06Elle faillit même être écrasée par les pattes du chien.
06:10Elle se mit à courir, mais trébucha contre un champignon.
06:14Sur le champignon, elle vit une chenille bleue
06:17à qui elle demanda conseil pour retrouver sa taille normale.
06:21La chenille répondit d'un air très sage.
06:24Un des côtés du champignon sur lequel je me tiens vous fera grandir.
06:29L'autre vous fera rétrécir.
06:35Alice prit un petit morceau de champignon et le mit dans sa bouche.
06:39Aussitôt, elle devint tellement grande
06:42qu'elle ne pouvait même plus voir ses pieds.
06:45Pour revenir à sa taille normale,
06:47elle prit un morceau de l'autre côté du champignon.
06:51En mangeant différentes quantités de chaque côté du champignon,
06:55elle réussit à retrouver sa taille normale.
06:58Elle prit un morceau de chaque côté et les garda dans sa main.
07:04Elle se remit en route et arriva devant une toute petite maison.
07:08Pour pouvoir y entrer, il fallait qu'elle rapetisse à nouveau.
07:14Elle mangea un morceau de champignon et commença à rétrécir.
07:20Alice entra dans la maison et se retrouva directement dans une cuisine.
07:24Au beau milieu de la cuisine,
07:26elle rencontra une duchesse qui tenait un bébé dans ses bras.
07:30À ses pieds, un gros chat regardait Alice en souriant.
07:34C'était la première fois qu'Alice voyait un chat sourire.
07:38Elle demanda avec curiosité,
07:40« Pourquoi votre chat sourit-il comme ça ? »
07:43« Parce que c'est un chat du cheshire, » répondit la duchesse.
07:48À cet instant, le chat devint complètement invisible
07:52et le bébé que portait la duchesse se mit à pleurer.
07:55La duchesse tendit le bébé à Alice.
07:58« Bercez donc cet enfant qu'elle cesse de pleurer.
08:02Je dois aller jouer au croquet avec la reine. »
08:06Alice prit le bébé et commença à le bercer.
08:09Soudain, le chat du cheshire réapparut
08:12et toujours en souriant, il s'adressa à Alice.
08:15« Vous devez trouver le Chapelier fou et le Lièvre de Mars.
08:19Mais méfiez-vous, ils sont fêlés, tous les deux ! »
08:25Aussitôt après ces mots, le chat du cheshire disparut de nouveau.
08:30Agacé, Alice cria au chat,
08:33« Cessez de disparaître et de réapparaître comme ça ! Vous me fichez la frousse ! »
08:37Le chat du cheshire réapparut en souriant.
08:41« Très bien, je vais disparaître plus lentement. »
08:46En commençant par la queue, le chat du cheshire disparut petit à petit.
08:51Il ne restait plus que sa tête.
08:56Alice sortit de la maison et se retrouva rapidement devant la maison du Lièvre de Mars.
09:01Le Lièvre de Mars était en train de prendre le thé sous un arbre avec le Chapelier fou.
09:06Le Lièvre de Mars portait un peu de foin entre ses oreilles.
09:10Alice ne comprenait pas à quoi lui servait de mettre du foin entre ses oreilles.
09:15Le Chapelier fou portait un chapeau sur la tête.
09:19Entre eux deux, une souris était couchée sur la table et faisait la sieste.
09:24Tous les deux avaient leurs bras sur la souris et s'en servaient comme d'un coussin.
09:31Quand ils virent Alice s'approcher, ils protestèrent,
09:35prétendant qu'il n'y avait plus de place pour elle.
09:40« Mais si, il y a plein de place ! » dit Alice.
09:43Le Chapelier fou demanda à Alice.
09:45« Dites, pourquoi croyez-vous que le corbeau ressemble à un bureau ? »
09:48« Et vous, à votre avis ? »
09:50« Je ne sais pas. »
09:52Alice en avait vraiment assez des plaisanteries stupides du Lièvre de Mars et du Chapelier fou.
09:57Elle dit « C'est la rencontre la plus idiote que j'ai jamais faite ! »
10:01et elle s'en alla.
10:03Alice remarqua une porte dans le tronc d'un arbre.
10:07Elle entra et trouva à l'intérieur une nouvelle clé dorée.
10:15Cette clé dorée ouvrait la porte d'un magnifique jardin.
10:23Quand elle pénétra dans le jardin, Alice n'en crut pas ses yeux.
10:27Les jardiniers de la Reine de Chœur peignaient toutes les roses blanches en rouge.
10:32Et tous les hommes ressemblaient à des cartes à jouets.
10:36Alice leur demanda
10:40« Excusez ma curiosité, pourquoi peignez-vous toutes les roses blanches en rouge ? »
10:45Et le jardinier lui répondit
10:48« La Reine voulait des roses rouges, mais nous avons fait pousser des roses blanches.
10:52Si la Reine s'en aperçoit, elle nous fera trancher la tête. »
10:56Au même instant, la Reine de Chœur entra dans le jardin.
11:00Les soldats qui l'escortaient ressemblaient eux aussi à des cartes à jouets.
11:05La Reine de Chœur invita cette étrange jeune fille qu'elle voyait pour la première fois à jouer au croquet.
11:12Alice n'avait encore jamais vu de terrain de croquet comme celui-ci.
11:16Les boules étaient des hérissons et l'émaillet, des flammes en rose.
11:23En plein milieu de la partie, les joueurs commencèrent à se bagarrer et à se jeter des hérissons.
11:29La Reine fut très fâchée de cette situation.
11:32Elle frappa du pied avec colère et s'écria « Qu'on coupe la tête de tous les joueurs qui se battent ! »
11:40La Reine de Chœur était tellement en colère qu'elle annula la partie de croquet.
11:44Soudain, une grosse voix retentit « Le procès a commencé ! »
11:49Tout le monde a couru vers le palais.
11:51C'était le procès du Valet de Chœur qui allait commencer.
11:54Il était accusé d'avoir volé une tarte dans la cuisine de la Reine.
11:58La Reine n'avait pas pu attraper le Valet de Chœur sur le moment, elle n'avait donc pas pu le punir.
12:03Pendant le déroulement de son procès, le Valet de Chœur était maintenu sous bonne garde.
12:08Le Lapin Blanc commença à lire le rouleau de papier qu'il tenait.
12:11« Par une belle journée ensoleillée, la Reine avait préparé de délicieuses tartes, mais le Valet de Chœur en a volé une ! »
12:18Le Roi s'écria depuis son trône « Faites venir le premier témoin ! »
12:23Le premier témoin était le Chapelier fou.
12:26Alors que le Chapelier fou commençait à parler à la barre des témoins en face du Roi, Alice se mit soudainement à grandir.
12:33Le Lapin Blanc annonça que c'était au tour d'Alice de venir à la barre des témoins.
12:38En entendant qu'on appelait son nom, Alice se leva aussitôt, oubliant à quel point elle avait grandi.
12:44Sa robe se prit dans l'estrade du jury, ce qui le renversa complètement et fit tomber tous les membres du jury par terre.
12:53La Reine demanda à Alice de dire tout ce qu'elle savait.
13:01« Je ne sais rien du tout ! » répondit Alice.
13:05Furieuse, la Reine s'écria « Rien du tout ? On lui tranche la tête ! »
13:11Mais Alice répondit avec courage « Je me fiche de vos ordres ! Vous n'êtes pas ma Reine ! Vous ne pouvez rien me faire ! »
13:21À peine Alice avait-elle prononcé ces mots, que le Roi, la Reine et toutes les cartes à jouer s'envolèrent vers elle.
13:28Alice essaya de les attraper en poussant des cris.
13:31Il se forma bientôt un véritable tourbillon de cartes autour d'Alice,
13:36qui commença à l'aspirer et à l'entraîner dans les airs pour la redéposer finalement dans le pré d'où elle était partie.
13:46C'est alors que sa sœur l'appela.
13:50« Alice ! Allons, réveille-toi ! »
13:54Quand Alice se réveilla, elle se rendit compte que tout ça n'était qu'un rêve.
13:59« Mais alors, ça n'était qu'un rêve ? Et quel rêve extraordinaire !
14:04Laisse-moi te raconter mon rêve ! Ma sœur, il y avait un lapin blanc qui était très en retard. »