Zou - Zou et le Docteur - Episode 16
Category
😹
FunTranscript
00:30C'est tout ce que j'ai envie
00:33C'est tout
00:50Qu'est-ce qui se passe ?
00:53Boc ?
00:54Où es-tu ?
01:01Boc !
01:06Tu n'as pas l'air très en forme
01:09Non, tu ne vas pas bien
01:15Tu ferais mieux de rester au lit
01:18Je vais aller te chercher des graines et quelque chose à boire
01:21Ensuite, je viendrai te lire une histoire
01:25Je devrais plutôt prévenir maman
01:27Elle, elle saura quoi faire
01:35Regarde maman !
01:43Tu as raison, Boc n'a pas l'air d'aller bien du tout
01:47Mais ne t'inquiète pas mon Zou, ça ne doit pas être bien grave
01:51Bon, je vais quand même prendre rendez-vous chez le médecin
01:54On l'emmènera quand j'aurai déposé papa au travail, viens !
02:14Vraiment ? Merci beaucoup
02:17C'est bon, c'est arrangé, nous irons chez le docteur dès que je serai rentrée
02:21Merci maman
02:24Sois sage
02:25Pas d'inquiétude, j'y veillerai et s'il n'est pas sage, je le donnerai à manger aux requins
02:32Quels requins ?
02:33Les requins affamés du lavabo ou de la salle de bain, ils n'ont pas encore pris leur petit déjeuner
02:38Moi non plus, d'ailleurs j'ai une faim de requins
02:41Je m'en doute, alors qu'est-ce que tu veux manger ?
02:44Friture de verre, confiture de limace ?
02:47Non, je vais plutôt prendre des tétards brouillés s'il te plaît papy
02:52Eh bien je vais voir ce que je peux faire
02:57Ah j'ai bien peur qu'il n'y ait plus de tétards Zou, des céréales ça t'ira ?
03:02Oui c'est très bien, merci, il faudrait aussi quelque chose pour Poc, il est malade
03:07Je suis vraiment désolé de l'apprendre, pauvre Poc
03:10Maman m'a dit que ce n'était pas trop grave
03:15Mais on va quand même aller chez le docteur quand elle sera rentrée
03:19Je t'apporte de quoi manger
03:25C'est du millet, ton plat préféré
03:29Maman !
03:31C'est bon, je vais me mettre à coucher
03:33Je vais te la mettre à coucher
03:36Je vais te la mettre à coucher
03:38Je vais te la mettre à coucher
03:42C'est bon, je vais me mettre à coucher
03:44Je vais te la mettre à coucher
03:46Ton plat préféré.
03:48Poc ?
03:50Poc ! Où es-tu ?
03:59Poc ?
04:02Poc ?
04:05Papy ! Est-ce que tu as vu Poc ? Il a disparu.
04:09Ah oui ? Mais tu m'as dit qu'il ne se sentait pas bien.
04:12Justement ! Je dois absolument le retrouver.
04:16Poc ?
04:20Poc ?
04:23Poc ?
04:37Bonjour Zou !
04:38Oui bonjour mamie. Je cherche Poc.
04:40Ah oui mon chéri ? Tu veux dire que tu cherches un oiseau
04:43avec un bec jaune et des plumes vertes et...
04:48Ça ne va pas Zou ? Tu as un souci ?
04:50Oui ! Poc est introuvable. Et en plus il est malade.
04:54Oh ! Et bien malheureusement je ne l'ai pas vu.
04:57Mais si jamais il passe par ici...
04:59Merci mamie !
05:03Entrez !
05:06Non Zou ! Je ne l'ai pas vu. Désolée.
05:09Oh non Nanou ! Je suis très inquiète. Il est malade depuis ce matin et...
05:15Allons ! Il faut que tu sois courageux. Je suis persuadée qu'il va très bien.
05:20Je l'espère Nanou.
05:26Poc ?
05:28Poc ?
05:30Poc ?
05:32Poc ?
05:33Poc ?
05:35Poc ? Où es-tu ?
05:37Salut Zou ! Tu cherches quelque chose ?
05:40Oui ! Poc !
05:46Je l'ai cherché partout mais je ne l'ai pas trouvé.
05:49Ah oui ? Et où tu l'as vu en dernier ?
05:51Il était dans mon lit. Il n'allait pas très bien ce matin.
05:55Maman a dit qu'on allait l'emmener chez le docteur.
05:57Ça a dû lui faire très peur. J'en suis sûre.
06:01Alors il a dû se cacher.
06:03Peut-être...
06:04Poc ?
06:06Poc ?
06:08Poc ?
06:09Elsie ? Tu es là ? C'est l'heure d'y aller.
06:12Oui, j'arrive maman. À tout à l'heure.
06:14Oui, d'accord.
06:18Comment ça tout à l'heure ?
06:21Je vais chez le docteur. C'est le jour de la piqûre.
06:24De la piqûre ?
06:27Ah non ! J'avais oublié.
06:29Mon Zou, tu es prêt ? Allez, dépêche-toi. Je me prépare et on y va.
06:35Oui, maman. D'accord.
06:39Une piqûre ! Pas question qu'on m'enfonce une aiguille dans le bras.
06:43Je vais faire comme Poc. Je vais me cacher.
06:56Zou, je suis prête.
07:00Viens, on va être en retard.
07:05Mon Zou ?
07:22Zou ?
07:30Te voilà Poc. On s'est cachés tous les deux au même endroit.
07:35Mon Zou ? Vous êtes là tous les deux ?
07:37Viens, faut y aller maintenant. Tu n'as pas à avoir peur du docteur, tu sais.
07:41Évidemment, ce n'est pas dans ton bras qu'il va te planter une grosse aiguille.
07:44Allons Zou, ce n'est pas si terrible que ça.
07:47Si, c'est même encore pire.
07:49Tiens Poc, tu vas venir avec nous.
07:51Comme ça, le docteur pourra t'examiner toi aussi.
07:58Ce ne sera pas long, mon Zou. Tu seras bientôt rentré à la maison.
08:02Je serai rentré à la maison avec un trou gigantesque dans mon bras.
08:05Merci docteur.
08:06Je t'en prie Elsy.
08:10Ne t'inquiète pas Zou, elle est très gentille.
08:16Voyons voir, c'est à qui ?
08:18Allez, c'est à toi Zou.
08:22Bonjour Zou.
08:23Bonjour docteur.
08:28Assieds-toi là.
08:33Mais c'est un magnifique oiseau que tu as là Zou.
08:36Comment s'appelle-t-elle ?
08:37Poc, et c'est un garçon.
08:40Mais oui, bien sûr.
08:42Il est un peu malade.
08:44Zut, dans ce cas, je ferai mieux de t'examiner Poc.
08:50Ne t'inquiète pas.
08:52Je ne vais pas te faire mal.
08:54Allez, viens, viens avec moi.
08:57Tu devrais peut-être passer en premier.
09:00Tu montrerais à Poc qu'il n'a rien à craindre.
09:03Oui, d'accord.
09:06C'est très courageux de ta part de montrer l'exemple Zou.
09:10Tu verras, c'est une toute petite piqûre.
09:13Je me demande en quel bras il vaut mieux piquer.
09:16Parce qu'après, je risque de ne plus pouvoir m'en servir pendant plusieurs jours.
09:21J'aurai un bandage ?
09:22Est-ce que ça va me faire un gros trou dans le bras ?
09:27Voilà.
09:29C'est fini.
09:31Tu as vraiment été très courageuse, Zou.
09:35Tu as bien mérité une étoile dorée.
09:37Ça veut dire que... ça y est, j'ai eu ma piqûre ?
09:39Tu vois, tu n'as rien senti du tout.
09:41Maintenant, c'est ton tour, Poc.
09:43Ne t'inquiète pas, ça ne fait pas mal.
09:45Je te le promets.
09:46Et en plus, après, on a une étoile.
09:54Le docteur a dit que tu avais juste un petit rhume, Poc.
09:57Tu dois boire beaucoup d'eau et bien te reposer.
10:07Papa, est-ce que ça va ?
10:09Je crois que je commence à être aborubé.
10:14Je pense qu'on devrait t'emmener chez le docteur.
10:17Non, c'est inutile, Zou.
10:18Ça ira sûrement mieux dans un jour ou deux.
10:20Écoute, Papa, il ne faut pas avoir peur.
10:23Le docteur est très gentil, tu sais.
10:25Si tu veux, je peux venir pour te tenir la main.
10:29Merci, mon chéri.
10:30Et si tu es très courageux, tu auras peut-être une étoile dorée.
10:34Comme la mienne.
10:35T'as vu ?
10:55Sous-titrage Société Radio-Canada