Bhool Bhulaiyaa 2

  • last month
Transcript
00:00:00I have to go.
00:00:03I have to go.
00:00:05Hey, who's bag is this?
00:00:08Has someone forgotten it here?
00:00:10It's a bomb.
00:00:11None of us has a bag.
00:00:14I'm telling you it's a bomb.
00:00:17Oh God, we can't even run from here.
00:00:18Don't worry, Grandma.
00:00:19I'm with you.
00:00:20Hey!
00:00:21Hey!
00:00:22🎵
00:00:52🎵
00:00:57There's no bomb in the bag.
00:00:59It's a bomb bag.
00:01:00What? What are you saying?
00:01:02It's in the box.
00:01:04Look at this.
00:01:05Look how serious she is.
00:01:12Hi.
00:01:13Thank you so much.
00:01:14Thank you so, so much.
00:01:15Come on.
00:01:16Why are you thanking me?
00:01:18How do you know my name?
00:01:21Reet Rathore.
00:01:22I'm going to Chandigarh.
00:01:24How do you know that?
00:01:26I just know it.
00:01:28Now you can call me Sixth Sense.
00:01:30Yeah, Sixth Sense.
00:01:36I didn't read this at all.
00:01:37Sure.
00:01:38I really have Sixth Sense.
00:01:39By the way, I'm Rohan Randhawa.
00:01:41I'm going to Delhi via Chandigarh.
00:01:42Thank you.
00:01:43Thanks a lot.
00:01:51Aunty, be careful.
00:01:54Reet.
00:01:56You're after me.
00:01:58No, no, no.
00:01:59I was trying to call you.
00:02:00Oh, now you want my phone number?
00:02:02You're misunderstanding.
00:02:04I'm absolutely right.
00:02:05What did you think?
00:02:06I helped you out,
00:02:07and now you want a chance?
00:02:08Reet, I was trying to call you.
00:02:09Your phone is in my hand.
00:02:13Did you get a crack?
00:02:15I didn't get a crack.
00:02:17Your phone got a crack.
00:02:20You forgot it there.
00:02:41Your family must be worried.
00:02:42Talk to your sister-in-law.
00:02:44How do you know about my sister-in-law?
00:02:47I'll talk to you later.
00:02:52Yes, Reet.
00:02:53Where are you?
00:02:54I'm in the bus.
00:02:55Show me some excitement.
00:02:57You're getting married.
00:02:58What are you talking about?
00:02:59You sent me to become a doctor
00:03:01so that you could call me back
00:03:02and get me married to someone.
00:03:07Reet, Sagar is a great guy.
00:03:10Yes, and you're lucky.
00:03:13Really?
00:03:14If he's that great, why don't you marry him?
00:03:16What?
00:03:17If you don't come, I'll marry him.
00:03:19Come.
00:03:20Everyone's waiting for you.
00:03:22Bye.
00:03:25By the way,
00:03:26you can find a better guy than Sagar.
00:03:30You still don't believe that I have a sixth sense?
00:03:32Okay, listen.
00:03:34You're from Rajasthan.
00:03:36Your dad is from Thakur Vijayendra.
00:03:40And you've been doing MBBS
00:03:42in a medical college for four years.
00:03:47Wow.
00:03:49You really do have a sixth sense.
00:03:52It's amazing.
00:03:53Can I try it too?
00:03:56You're Rohan Randhawa.
00:03:59The only son of late business tycoon Ratan Randhawa.
00:04:02You're from Delhi.
00:04:03Education from Doon School.
00:04:05Currently unemployed.
00:04:06Right?
00:04:08It's your job on Facebook too.
00:04:10You got all my information from here, right?
00:04:13Take it.
00:04:16There's a single relationship status on Facebook.
00:04:18You'll have to wait here for 20 minutes.
00:04:21I've been like this since my parents died.
00:04:23I went to Gujarat last month to fly a kite.
00:04:26Before that, I went to Banaras to eat paan.
00:04:29You're crazy.
00:04:31This is how you live your life, Reet.
00:04:33I mean, backpack, travel the world.
00:04:35Live in the moment.
00:04:36Okay, you tell me.
00:04:37What's the best place for you here?
00:04:39For the past four years,
00:04:40I've only gone from college to hostel
00:04:42and from hostel to college.
00:04:43Why?
00:04:44You know, my dad is very strict.
00:04:47So, he doesn't even let me stay here.
00:04:50Finally, he agrees that I only focus on my studies.
00:04:53That's why,
00:04:54from college to hostel,
00:04:56hostel to college.
00:05:01If you don't mind, can I say something?
00:05:02Huh?
00:05:03Either you're very decent,
00:05:05or you think I'm that.
00:05:07That?
00:05:08Yes, the same word.
00:05:09It can't be said, but it starts with a thief.
00:05:13Thief?
00:05:15Let it be, you're decent.
00:05:18Reet, now don't tell me
00:05:19that you haven't even seen the famous music festival here.
00:05:26No, I'm not crazy.
00:05:27You're crazy.
00:05:29Come on,
00:05:30now you'll have to come with me and see that festival.
00:05:32Come on, everyone.
00:05:33The bus is leaving.
00:05:34Come on.
00:05:35Hurry up.
00:05:36Let's go.
00:05:39Reet.
00:05:40Reet.
00:05:41This isn't the only bus that's going to Chandigarh.
00:05:43We'll catch the evening bus.
00:05:45Anyway, you'll have to wait at the airport for 4-5 hours.
00:05:48Let's utilize that time here.
00:05:51You've wasted 4 years.
00:05:53Give at least 4 hours for yourself.
00:05:55Huh?
00:05:56What do you say?
00:05:58Reet.
00:05:59Reet.
00:06:03Reet.
00:06:04Reet.
00:06:34Huh?
00:06:46See?
00:06:50What happened?
00:06:51The bus was supposed to leave in 1-2 days.
00:06:53It had an accident at 2.30
00:06:55The bus fell into a cliff.
00:06:56But I was supposed to leave in that bus.
00:06:58Thank God, you didn't go.
00:07:00You were a passenger, weren't you?
00:07:01Not even a month later.
00:07:03Oh, Lappu, man!
00:07:05Hello?
00:07:07Hello?
00:07:08I can't hear you. Hello?
00:07:12Hello, Trisha?
00:07:13Trisha?
00:07:14I can hear you!
00:07:20How did this happen, Sagar?
00:07:22I pray to God every day
00:07:24that you and Reet get married
00:07:26so that we can be one.
00:07:28I didn't know God would listen to me like this.
00:07:31Reet left because of me, Sagar.
00:07:37It's not your fault.
00:07:58Reet, at least your sister can get married now
00:08:02to your fiancé.
00:08:04No, she can't.
00:08:05Why?
00:08:06If I go home, my dad will get me married.
00:08:08Really?
00:08:09The wedding cards are out.
00:08:11The whole city knows about me and Sagar's wedding.
00:08:14If the bride changes at the last minute,
00:08:16there will be so much defamation.
00:08:17My dad can tolerate anything,
00:08:19but not defamation.
00:08:20He'll get me married.
00:08:22What will you do now?
00:08:24I have to hide the fact that I'm alive
00:08:26from my family, Rohan.
00:08:27Only then can they get married,
00:08:29if not today, then tomorrow.
00:08:31So, you're off forever for your family?
00:08:33No, I mean...
00:08:35Once they get married,
00:08:37I'll come out and tell everyone the truth.
00:08:41And your Hitler?
00:08:42I mean, your dad?
00:08:44If he finds out, will he forgive you?
00:08:47Maybe not.
00:08:49He'll break off the engagement.
00:08:51But at least my sister will get married.
00:08:54You're such a nice person.
00:08:56I don't know how my family will react
00:08:58to my death, Rohan.
00:09:01I can't even go in front of them.
00:09:05But you...
00:09:07Rohan, will you come with me?
00:09:12Death, funeral, mourning...
00:09:14What are you getting me into?
00:09:16Rohan, you won't go to your house.
00:09:18You'll wander around.
00:09:20So, come with me to Bhavani's house.
00:09:22Bhavani's house?
00:09:23You can fly a kite to Gujarat.
00:09:26You can't go to Rajasthan
00:09:28to help a girl.
00:09:35By the way, our dal bati churma is very famous.
00:09:39Really?
00:09:41I haven't had it.
00:09:56Oh, my God.
00:09:58Such a romantic place.
00:10:03This is your house.
00:10:04Where are you going?
00:10:05If you go inside, everyone will recognize you.
00:10:07Wait, someone might see you.
00:10:09Reet!
00:10:10This was my house.
00:10:12I spent my childhood here.
00:10:15No one comes here anymore.
00:10:16It's the safest place to hide.
00:10:20Kamna!
00:10:26If you don't mind, can I say something?
00:10:28Yes.
00:10:29It's quite spooky.
00:10:31Yes, it is.
00:10:32According to the villagers,
00:10:34this is a haunted mansion.
00:10:36Haunted?
00:10:38They say that Manjulika's spirit lives here.
00:10:40She used to sing this song.
00:10:47Spirit?
00:10:50Look, it's locked.
00:10:52How will we get in?
00:10:54Let's get out of here.
00:10:55Let's go.
00:11:02How did this happen?
00:11:04It's old.
00:11:05It must have got stuck.
00:11:06It fell down.
00:11:08This?
00:11:09This?
00:11:10The wind is blowing.
00:11:11It must have opened.
00:11:12Let's go.
00:11:13Wind?
00:11:19Are you scared?
00:11:20Scared?
00:11:21Of me?
00:11:22It fell down.
00:11:24It fell down.
00:11:26It fell down.
00:11:28It was a black cat.
00:11:30Let's go.
00:11:34Come on, Rohan.
00:11:36You're so modern,
00:11:37but you still believe in ghosts.
00:11:38Belief?
00:11:41I don't believe in ghosts.
00:11:43They don't deserve to believe.
00:11:45Whenever they see someone alive,
00:11:47they turn them into corpses.
00:11:49Hey, Rit.
00:11:52I think
00:11:54Mika is in the lounge.
00:11:56Mika in the lounge?
00:11:58I mean, Monjulika.
00:12:00Oh my God, lights!
00:12:03I heard there's a power cut in the village.
00:12:05This is the first village where there's a power cut.
00:12:08Even in my dreams
00:12:11Only I remember you
00:12:14Hey
00:12:15Hey
00:12:39Uh-oh
00:12:40Uh-oh
00:12:42Uh-oh
00:12:44Uh-oh
00:12:46Uh-oh
00:12:47Uh-oh
00:12:50Anarth!
00:12:51Anarth!
00:12:52Ah!
00:12:55Anarth!
00:12:56Anarth!
00:12:58Who was born in this family?
00:13:00He died in this family.
00:13:02You're saying Anarth.
00:13:04What are you doing, Priest?
00:13:05What's up, Priest?
00:13:06Sir, the door to the old house is open.
00:13:08Have you opened the door to the caveli?
00:13:14And the lights are on.
00:13:22I have spent the most beautiful moments of my life in this house.
00:13:27You know, come here.
00:13:29Papa used to swing me here.
00:13:32What I had is a swinger.
00:13:34Babusa,
00:13:36I hope no one has opened that door.
00:13:42And my sister-in-law used to massage my head with oil.
00:13:48And over there,
00:13:50my uncle and I used to play Phugri.
00:13:54I hope no one has rented this out.
00:13:56I hope no one has rented this out.
00:14:02I hope no one has rented this out.
00:14:05I hope no one has rented this out.
00:14:08Rajjo, Potlu, Chachi, Trisha, Rohan, Hawa, Vishki,
00:14:13let's all stay together in this house.
00:14:26I hope no one has rented this out.
00:14:38If someone sees me here, it will be a big problem.
00:14:42Go and hide behind the wall.
00:14:57Nice.
00:14:59Well maintained.
00:15:01Who maintained this house?
00:15:03Who are you?
00:15:05What are you doing here?
00:15:07Thakur sir, a more important question.
00:15:09Who are you?
00:15:11What are you doing here?
00:15:13Shut up, Bhairav.
00:15:15I am Rohan uncle.
00:15:17I mean, Thakur sir.
00:15:19I have not come here on my own.
00:15:21I have come here with your ritual.
00:15:27So you have come here with your ritual.
00:15:29So you have come here with your ritual.
00:15:32Yes.
00:15:34That's right.
00:15:36Ritual has brought me here.
00:15:38Ritual has brought me here.
00:15:41Look, Thakur sir.
00:15:44If I was in your place, I wouldn't have believed you.
00:15:48But I am in my place.
00:15:53I have a God gift.
00:15:54I can see dead people.
00:15:57I have been raised among ghosts since childhood.
00:16:00In fact, my phone doesn't ring.
00:16:03It does conjuring.
00:16:05Conjuring?
00:16:07Yes.
00:16:09What are you doing?
00:16:13Whose child is this?
00:16:16This man with the face of a mongoose.
00:16:19He looks like a snake.
00:16:21He is a liar.
00:16:24He is yours.
00:16:30If you are lying, then tell me now.
00:16:34Otherwise, I don't know if you can see ghosts.
00:16:37But after today, no one will be able to see you.
00:16:42Lie?
00:16:45The swing over there.
00:16:47You used to swing the ritual over there, right?
00:16:54And you, sister-in-law.
00:16:56Didn't you apply oil on Ritual's head?
00:17:01And you.
00:17:03Uncle.
00:17:05You used to play Phugdi with him in childhood, right?
00:17:08Right?
00:17:10Does an outsider know all this?
00:17:12No, right?
00:17:14How do I know?
00:17:16Ritual told me.
00:17:18Ritual's ghost told me.
00:17:20Look.
00:17:22Ritual was our life.
00:17:26You are not playing with our emotions, right?
00:17:31Sister-in-law.
00:17:33I swear on my dead mother.
00:17:36Your Ritual is here.
00:17:41Now see.
00:17:43How lovingly you are standing there and looking at everyone.
00:17:50Not left.
00:17:52Right.
00:17:55Our Ritual is here.
00:17:58But it was Ritual. Why didn't you bring it home?
00:18:01Why didn't you bring it to the mansion?
00:18:04Good question.
00:18:06The answer.
00:18:10Okay.
00:18:13Okay.
00:18:15Do you see?
00:18:17One and a half degree right.
00:18:19Please. Reduce the volume.
00:18:21Sorry.
00:18:23Okay. I will explain.
00:18:25Ritual says.
00:18:27She loved this house.
00:18:29And her last wish is.
00:18:31That she stays in this house with her entire family.
00:18:35And if her last wish is fulfilled.
00:18:37Then she will get salvation.
00:18:41Uncle.
00:18:43But Manjulika.
00:18:47She is in prison.
00:18:50But if Ritual's wish is fulfilled.
00:18:52Then it's okay.
00:18:54Listen everyone.
00:18:56Entire family will come to stay together.
00:18:58Get everything cleaned up.
00:19:02You also come.
00:19:04Yes sister-in-law. I will just come.
00:19:08Hey.
00:19:10Why are you staring at my face?
00:19:12Talk with respect.
00:19:14Uncle.
00:19:16The two souls behind you.
00:19:18I am talking to them.
00:19:20Hey.
00:19:22Come on.
00:19:24We will talk to them in the new mansion.
00:19:26No. No.
00:19:28No need to bring them to the new mansion.
00:19:30You can discuss with them here.
00:19:32Okay.
00:19:34Sure.
00:19:36As you wish.
00:19:41Rohan. You solved the problem.
00:19:43If you can convince everyone to stay here.
00:19:46Then you will convince everyone for Sagar and Trisha's marriage.
00:19:49Perfect.
00:19:51Madam, forgive me.
00:19:53I am going from here.
00:19:55If someone sees you.
00:19:57They will kill me.
00:19:59No. No. Please. Please.
00:20:01No one will see me here.
00:20:03There are 15 corridors and 50 rooms in this mansion.
00:20:05You will hide anywhere.
00:20:07This is not a mansion.
00:20:09It's a maze.
00:20:11Maze.
00:20:13Maze.
00:20:16Maze.
00:20:35Hurry up.
00:20:37Gulshan, what happened?
00:20:39It's been so long.
00:20:41I will take care of it.
00:20:43Hurry up.
00:20:44Look at this mess.
00:20:46No one is paying attention.
00:20:48The leaves are lying on the floor.
00:20:50No one is paying attention.
00:20:58No one is paying attention.
00:20:59What are you doing?
00:21:13You are the first girl in the world.
00:21:15Who is eating on her own.
00:21:17It's very tasty.
00:21:20Rohan.
00:21:22I can't see my family sad like this.
00:21:24If you...
00:21:26Okay.
00:21:27Go and act.
00:21:29Please.
00:21:31Someone has said the truth.
00:21:33A woman doesn't leave you even after death.
00:21:36Then ask her.
00:21:38Mr. Thakur.
00:21:40Our daughter is in her prime.
00:21:42In her prime.
00:21:44And on top of that, she is unmarried.
00:21:46So mother.
00:21:48You will have to donate silver equal to your daughter's weight.
00:21:52Sister-in-law.
00:21:54What will be the weight of the old girl?
00:21:58Around...
00:22:0045 kilos.
00:22:02How much?
00:22:0345 kilos.
00:22:05The poor girl used to do dieting.
00:22:08If Mr. Thakur would have given her a chance,
00:22:12we would have become rich.
00:22:14He is a greedy man.
00:22:16There was going to be music in the house from today.
00:22:19And today is the fourth day.
00:22:21There will be music, sister-in-law.
00:22:25And there will be a wedding too.
00:22:27Trisha's.
00:22:29Trisha?
00:22:31Our daughter is dead.
00:22:33And you are talking about the second son's wedding?
00:22:36Yes.
00:22:38Mr. Thakur.
00:22:40This is the last wish of Rit.
00:22:42The last wish was to stay here.
00:22:44That was the first last wish.
00:22:47This is the second.
00:22:49Tell me. I have a list of wishes.
00:22:51Look.
00:22:53Rit wants the wedding program to be as it was supposed to be.
00:22:55The henna day will be henna.
00:22:57The engagement day will be the engagement.
00:22:59The wedding day will be the wedding.
00:23:01The only difference is that
00:23:03instead of Rit, the bride will be Trisha.
00:23:06Jai Jhuri.
00:23:09Whose wedding?
00:23:11So Trisha, do you want to fulfill the last wish of your dead sister?
00:23:16If Rit wants...
00:23:19Done.
00:23:21What do you say, Subed?
00:23:23Sagar.
00:23:25I mean...
00:23:27I...
00:23:29If you are thinking so much, let's cancel the wedding.
00:23:32No, I mean...
00:23:35If this is Rit's last wish, we should accept it.
00:23:39This is youth.
00:23:41How selfless.
00:23:43It's wrong.
00:23:45Absolutely wrong.
00:23:47Yes, Mr. Thakur.
00:23:49It's wrong.
00:23:51But...
00:23:52Rit.
00:23:54Why are you standing there? Sit here.
00:23:57Why do you make me sit next to you, Sriman?
00:24:01One second.
00:24:03Okay.
00:24:05But Mr. Thakur...
00:24:07Okay.
00:24:09Mr. Thakur.
00:24:11Rit wants to celebrate with all of you.
00:24:14Not sadness.
00:24:16And once she is happy,
00:24:18she will leave the narrow lane.
00:24:20Is there a narrow lane to go up?
00:24:23It's an idiom, elephant.
00:24:26Teeth are something else to eat and something else to show.
00:24:30It's an idiom.
00:24:32Now you decide whether Rit should attend the wedding or not.
00:24:38Trisha and Sagar will get married.
00:24:41That's the spirit, Mr. Thakur.
00:24:43And yes.
00:24:45The soul has already got peace after hearing all this.
00:24:47So the donation is cancelled.
00:24:49Come on, remove your shoes on the 18th tip.
00:24:50Okay.
00:24:58Pandit.
00:25:00She is worse than you.
00:25:03She is worse than you.
00:25:05Most importantly,
00:25:07she is worse than me.
00:25:10Rohan.
00:25:12Uncle.
00:25:14Rit doesn't say anything about me.
00:25:16She talks about you day and night.
00:25:18What are you saying?
00:25:20She is here.
00:25:22Where?
00:25:24She is right in front of you.
00:25:26She is insisting on playing Pugdi.
00:25:28Move your hand forward.
00:25:30A little to the right.
00:25:32She caught it.
00:25:34She caught it.
00:25:36She caught it.
00:25:38She caught it.
00:25:40She caught it.
00:25:42How are you?
00:25:44Are you having fun?
00:25:46Rohan.
00:25:48Thank you so much, Rohan.
00:25:50I was on a diet for two months.
00:25:52I even bought an expensive dress.
00:25:54I thought the dress would get wasted.
00:25:56But because of Rit,
00:25:58I am getting married again.
00:26:00Where is she?
00:26:02Rit.
00:26:04I wish I could hug you.
00:26:07You can.
00:26:09How?
00:26:11I don't just talk to souls.
00:26:13They come inside me.
00:26:15What did I say?
00:26:17It was a secret.
00:26:20Give it to me.
00:26:27Rit, here.
00:26:29Rit, there.
00:26:31Hug me.
00:26:33What?
00:26:35Hug me.
00:26:41Rit.
00:26:43You never loved me so much.
00:26:45Not just you.
00:26:47I love all the girls in the family.
00:26:48I will meet all of them one by one.
00:26:52Rit.
00:26:54Rit.
00:26:56Rit.
00:26:58What happened, son?
00:27:00Rit.
00:27:02Do you recognize me?
00:27:04Grandma.
00:27:06Hug her too.
00:27:11Rit.
00:27:13Grandma.
00:27:15Did you hug her?
00:27:16I am coming upstairs in a few days, grandma.
00:27:18I will meet you there.
00:27:20I won't go anywhere without completing the century.
00:27:23Come, hug me.
00:27:26Did you miss me, grandma?
00:27:32You were very close with Rajjo.
00:27:35There is only one attraction in this haunted mansion.
00:27:38Let this poor man go.
00:27:40Don't you feel ashamed to take advantage of her emotions?
00:27:43I do.
00:27:44That's why I am thinking of making her my wife.
00:27:47What?
00:27:49Half.
00:27:50Half?
00:27:51Sister-in-law.
00:27:53Your sister, my sister-in-law.
00:27:55You don't understand.
00:27:58Shut up.
00:28:05Welcome.
00:28:07How come?
00:28:09Rohan, we want to tell Rit something.
00:28:10That you both love each other.
00:28:12She knows.
00:28:13She is smart.
00:28:14She knows everything.
00:28:15She knows?
00:28:16Yes.
00:28:17How does she know?
00:28:18By call.
00:28:20By phone call.
00:28:23By call.
00:28:25Actually, I am talking to a Bengali soul.
00:28:28Accent has come.
00:28:29Since Rit died by call,
00:28:31she has been talking to you.
00:28:35She is saying that she is very happy.
00:28:37She is very happy.
00:28:38Because there is nothing more than your happiness for her.
00:28:42Come on. Come on.
00:28:43Okay. Okay. Get out.
00:28:55Thank you.
00:28:57Welcome.
00:29:07Pass. Pass.
00:29:37Pass.
00:30:07Rohan.
00:30:25Rohan.
00:30:38Rohan.
00:30:40What are you doing here?
00:30:42Here?
00:30:43We don't know.
00:30:45Listen to me carefully, Rohan.
00:30:48No matter what happens,
00:30:50don't ever come near this room again.
00:30:54You must have spoken to many souls.
00:30:58But Manjulika,
00:31:01Manjulika,
00:31:03But Manjulika,
00:31:06Manjulika is different from everyone else, Rohan.
00:31:11Let's go.
00:31:26Triple roll.
00:31:28One, two, three.
00:31:30Hey!
00:31:32What is this?
00:31:33What is this?
00:31:34You are eating kachori early in the morning.
00:31:36And you are standing under it.
00:31:37What?
00:31:39Why are these photos printed in the newspaper?
00:31:41And what is the matter?
00:31:42O, B.
00:31:43What is written?
00:31:44I talk to souls.
00:31:45That's why these photos are printed.
00:31:46But why are the rest of the photos printed?
00:31:48And there are garlands in some of them.
00:31:51These are the souls
00:31:52whom I made them talk to their families.
00:31:54That's them.
00:31:55Wow! You are very famous.
00:31:58Who is he?
00:31:59He is the village chief.
00:32:00What should I do?
00:32:01Your mother wants to meet you.
00:32:04Why?
00:32:05To pay her respects.
00:32:07There is a party.
00:32:10Oh, there is a party.
00:32:12Let's go.
00:32:13Let's go, chief.
00:32:14Where is your mother?
00:32:17How are you, grandma?
00:32:19What happened to him?
00:32:20He has cancer.
00:32:21Oh.
00:32:22Since when?
00:32:23Since 80 years.
00:32:2480?
00:32:26So, how old is he?
00:32:27He is about the same age, son.
00:32:29Since childhood?
00:32:31She is a fighter.
00:32:33Grandma, you should have a documentary.
00:32:35But grandma,
00:32:36there is a cure for cancer these days.
00:32:39Grandma.
00:32:40Hey, grandma.
00:32:42Hey, priest.
00:32:43Is his connection weak like yours?
00:32:45No, no.
00:32:46His connection is cut off.
00:32:47There is no network connection.
00:32:50What do you mean?
00:32:51Just a while ago,
00:32:52he left his body in a hurry.
00:32:56What?
00:33:01Why did you call me?
00:33:02To talk to the soul.
00:33:04You are an alien.
00:33:05Talk to the soul.
00:33:09The old woman was very stingy, Mr. Rohan.
00:33:11She hid all your gold.
00:33:14I can't talk to this corpse.
00:33:16Call his soul.
00:33:18Some people have gold.
00:33:20I can't do this.
00:33:21He is right.
00:33:22Sir, it's a matter of Chandra Mantar.
00:33:24Let them talk in private.
00:33:27Join your hands and leave.
00:33:29Forget what has gone.
00:33:31Stay, son.
00:33:40I have fasted on Tuesday today.
00:33:42And I have kept a monkey under the old woman's chair.
00:33:45The monkey will laugh inside.
00:33:48And Rohan will cry.
00:33:54The monkey will laugh inside.
00:33:56And Rohan will cry.
00:33:58The monkey will laugh inside.
00:34:00And Rohan will cry.
00:34:02The monkey will laugh inside.
00:34:04And Rohan will cry.
00:34:06The monkey will laugh inside.
00:34:08And Rohan will cry.
00:34:10The monkey will laugh inside.
00:34:12And Rohan will cry.
00:34:14The monkey will laugh inside.
00:34:24And Rohan will cry.
00:34:55Give me my gold.
00:34:58Give me my gold.
00:35:01Give me my gold.
00:35:03Give me my gold.
00:35:05Give me my gold.
00:35:07Give me my gold.
00:35:12Wow.
00:35:16He is not Rohan.
00:35:18He is Ruh baba.
00:35:20All together say Ruh baba.
00:35:22Hail Ruh Baba!
00:35:24Hail Ruh Baba!
00:35:26Hail Ruh Baba!
00:35:28Hail Ruh Baba!
00:35:30Hail Ruh Baba!
00:35:32Hail Ruh Baba!
00:35:34Hail Ruh Baba!
00:35:36Hail Ruh Baba!
00:35:38Baba, these dirty clothes don't look good on you.
00:35:42So, on behalf of all the villagers, I accept this dress.
00:35:47What dress?
00:35:49Costume.
00:35:53Hail Ruh Baba!
00:35:55Hail Ruh Baba!
00:35:57Hail Ruh Baba!
00:35:59Don't think of it as a gift.
00:36:22Hail Ruh Baba!
00:36:24Hail Ruh Baba!
00:36:26Hail Ruh Baba!
00:36:28Hail Ruh Baba!
00:36:30Hail Ruh Baba!
00:36:32Ruh Baba, you also ask the souls of the 12 sinners.
00:36:35Uncle.
00:36:36Chitramal.
00:36:37Neither you nor you will get the house.
00:36:40The house will go to the Animal Welfare Department.
00:36:42Uncle Chitramal is saying that you are fighting like a dog and a cat.
00:36:45So, it's better if the house goes to the animals.
00:36:47No, no, Ruh Baba.
00:36:49We will live in the same house, Ruh Baba.
00:36:51Ruh Baba, be happy.
00:36:59Everything will be fine.
00:37:03We will get married.
00:37:04Everything will be fine.
00:37:06What are you doing?
00:37:07I was putting up a poster.
00:37:09You are putting up a poster on the fire.
00:37:11Shameless.
00:37:12Useless.
00:37:13Unemployed.
00:37:20Hey, Ritmata.
00:37:21Where are you hiding?
00:37:22Come to uncle.
00:37:23Hey, Patlu.
00:37:24You search.
00:37:30Everything will be fine.
00:37:32Take the bill.
00:37:36I spoke to Gandhiji yesterday.
00:37:38We have become good friends.
00:37:40Ruh Baba.
00:37:41You are helping the entire village.
00:37:44But you are not letting me talk to the soul of my wife, Kalabati.
00:37:49Hey.
00:37:51You leave the entire village and always follow me.
00:37:57I can't let you talk to Kalabati.
00:38:01Because her soul has taken a rebirth.
00:38:05She has come back to this world.
00:38:07Where is she, Ruh Baba?
00:38:10She is always after you.
00:38:13She is still after you.
00:38:15Look at this.
00:38:19This is Gadheri.
00:38:20My Kallu.
00:38:22She was a Gadheri in her previous birth too.
00:38:24She married a Gadheri like you.
00:38:26Recognize her?
00:38:27She is looking at you with so much love.
00:38:29Hello.
00:38:30The same eyes.
00:38:32The same thoughts.
00:38:34This is my Kallu.
00:38:46Patlu.
00:38:47Patlu.
00:38:52Gone.
00:38:54Not gone.
00:38:55Gone.
00:39:10Yes, tell me.
00:39:11Tell me.
00:39:13Yes, Commissioner.
00:39:15Ruhu Baba, I will talk to your dead mother later.
00:39:18First, let me talk to the minister's dead mother-in-law.
00:39:21Busy. Busy.
00:39:23Now tell me.
00:39:25What should I say?
00:39:26You people are expensive even for free.
00:39:28Get lost, donkey.
00:39:29Who did you call a donkey?
00:39:30Your dog.
00:39:35It will be fine now.
00:39:42Sister-in-law, a good day will come.
00:39:44A good day will come.
00:39:46Come inside and see.
00:39:47A good day has come.
00:39:52Rohan.
00:39:53Did he run away?
00:39:56Where did he go?
00:40:06Patlu.
00:40:10Sister-in-law.
00:40:11Sister-in-law.
00:40:15You have become a widow again.
00:40:16Your Rani is gone.
00:40:19I have seen it. I have seen it. I have seen it.
00:40:23The child has grown up, Thakur sir.
00:40:26I have seen Sister-in-law Reet.
00:40:29You must have seen someone else, Patlu.
00:40:31No. She was right there.
00:40:33She is alive.
00:40:34What?
00:40:41Thakur sir, Reet is alive.
00:40:44Reet is alive?
00:40:45I mean, children are God's form.
00:40:48Reet is still alive.
00:40:52Children.
00:40:53Dogs.
00:40:55Dogs' children.
00:40:57They can see souls.
00:40:59I have also heard of dogs.
00:41:01Their minds are so pure.
00:41:05Are you a pig, Patlu?
00:41:07What?
00:41:09Are you sure, Patlu?
00:41:11Yes.
00:41:12Yes.
00:41:13I feel like picking you up.
00:41:15But how?
00:41:17You are so heavy.
00:41:20Brother Rohan.
00:41:21Yes.
00:41:22Do I really have God's form?
00:41:23Don't you believe?
00:41:25Come, I will make you believe.
00:41:26Come, my child.
00:41:27Come.
00:41:30Look at this.
00:41:32Now I will pick you up and throw you down from here.
00:41:35Nothing will happen to you.
00:41:37You will come back to life.
00:41:40No.
00:41:41Listen, you idiot.
00:41:43If you see Reet again,
00:41:46do you know what I will do to you?
00:41:48What? What will you do?
00:41:52I will lock you in that room.
00:41:55And you will see your reflection there.
00:41:58Manju Lekha?
00:42:00And what will she say?
00:42:02Listen, my dear.
00:42:05No, I don't want to listen.
00:42:06I won't see Reet again.
00:42:07I haven't seen her before.
00:42:11Come.
00:42:31Calm down.
00:42:32Relax.
00:42:33Okay, come.
00:42:34Come.
00:42:36Come.
00:42:39What?
00:42:43Here is your Manju Lekha.
00:42:46You get scared for no reason.
00:42:48For no reason?
00:42:49Everyone thinks there is a ghost in that room.
00:42:51And I was worried that no one would see you.
00:42:54And to get rid of this tension,
00:42:55when I go out,
00:42:56the villagers take me to the cemetery or graveyard
00:42:58to talk to the ghosts.
00:42:59I really feel like I should leave from here.
00:43:02Okay.
00:43:03Go.
00:43:06Am I really leaving, Reet?
00:43:08Yes, I understand.
00:43:10How many more days can we do this drama?
00:43:13Anyway, after Sagar and Trisha's wedding,
00:43:14I will have to come in front of everyone.
00:43:17I understand.
00:43:18Okay.
00:43:19I will also take my bag and leave.
00:43:25Are you sure I should go?
00:43:26Yes.
00:43:28Final bye.
00:43:30Take care.
00:43:31You are such a liar.
00:43:32You are a liar?
00:43:34Huh?
00:43:35Something in your heart, something on your tongue.
00:43:37It's not even your fault.
00:43:39Our relationship also started with a lie.
00:43:41What lie?
00:43:43You are dead.
00:43:44This is a lie.
00:43:45I talk to ghosts.
00:43:46This is a lie.
00:43:47Let's do one thing.
00:43:48Let's lie before we leave today.
00:43:50What do you mean?
00:43:52Put your hand forward.
00:43:55Not like this.
00:43:56Like this.
00:43:57Now repeat.
00:43:58I swear.
00:44:00I swear.
00:44:01Whatever we say.
00:44:03Whatever we say.
00:44:04We will lie.
00:44:05We will lie.
00:44:07Except for lying.
00:44:08Except for lying.
00:44:09We will not say anything.
00:44:10We will not say anything.
00:44:13I am not scared of Manjulika at all.
00:44:18I am also sure that Manjulika has a ghost.
00:44:21Three things are famous in Rajasthan.
00:44:25Sand.
00:44:27Camel.
00:44:28And now Roo Baba.
00:44:32Your Roo Baba's black dress.
00:44:35Yes.
00:44:36It looks good on you.
00:44:37Brother-in-law.
00:44:39That is the only good thing about black.
00:44:43Otherwise, everything is black.
00:44:46Black magic.
00:44:48Black magic?
00:44:50This is what Manjulika used to do.
00:44:55Ever since I came here, I have been hearing Manjulika.
00:45:00What is this, uncle?
00:45:01Move.
00:45:02Where?
00:45:03Move.
00:45:04I said move.
00:45:07Carefully, uncle.
00:45:09Carefully, uncle.
00:45:10He has robbed the entire third floor.
00:45:13He has robbed the property.
00:45:14Uncle, uncle.
00:45:16Let's go and fall in his lap.
00:45:17No.
00:45:18Why are you scared?
00:45:20You talk to so many souls.
00:45:23Ask him once.
00:45:26What do you want?
00:45:28What do I want?
00:45:30Ask him.
00:45:31Come on.
00:45:32Coming to get you, Manju.
00:45:33Come on.
00:45:34Carefully.
00:45:36I will finish Manjulika today.
00:45:39Just tell me one thing.
00:45:40Tell me.
00:45:41Should I go inside and beat him up?
00:45:43Or should I bring him out?
00:45:44Bring him out, son.
00:45:45Bring him out.
00:45:46He will be at peace.
00:45:48I will beat him up.
00:46:00Where did he go?
00:46:06I will lock the door.
00:46:15It's locked.
00:46:17Who is it?
00:46:19Gohan.
00:46:21What are you doing?
00:46:22Sorry, Thakur.
00:46:23Yes.
00:46:24Have you both lost your minds?
00:46:25I told you not to come here.
00:46:27Sorry.
00:46:28There is no ordinary soul behind this door, Rohan.
00:46:35It's Manjulika who does black magic.
00:46:38Manjulika.
00:46:59RANJULIKA
00:47:10This was many years ago.
00:47:12To secure the accounts of the business here,
00:47:15my father was summoned from Kolkata.
00:47:17And I had come with him.
00:47:20And my twin sister, Manjulika.
00:47:24They were both very intelligent.
00:47:28Very good. Very good.
00:47:30Whenever Baba praised me and loved me,
00:47:33Manju felt very bad.
00:47:35She didn't know when her jealousy turned into hatred.
00:47:39Om Shanti. Om Shanti.
00:47:44Manjulika!
00:47:50Manjulika!
00:47:52What are you trying to do?
00:47:54What are you trying to do?
00:47:55Run away from here.
00:47:58You'll be ruined. You'll be ruined.
00:48:02We had the same face.
00:48:04But we had a different personality.
00:48:07Baba thought she would slowly change.
00:48:13But we didn't know that along with time,
00:48:16Manjulika's madness was also increasing.
00:48:18Her world was different.
00:48:20Black magic, black magic,
00:48:23and the dark world of the unmarried.
00:48:29Joy, Raghunthi.
00:48:39Manju loved Kunwarji a lot.
00:48:42She started loving him wholeheartedly.
00:48:47I'm sorry.
00:48:54I'm sorry.
00:48:55I'm sorry.
00:48:56I'm sorry.
00:48:58I'm sorry.
00:48:59I'm sorry.
00:49:11My son Kunwar likes your daughter.
00:49:14If you are right,
00:49:16I want to make her my daughter-in-law.
00:49:19Thank you.
00:49:21This is the best fortune of my daughter.
00:49:23Hey, what are you doing? You're our sub-inspector.
00:50:23What are you doing?
00:50:53Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:51:23Nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
00:51:53MUNJU DIKRA!
00:51:55KE KURCHISH NIYE KARE!
00:51:57KE KURCHISH!
00:51:59MANA KIYATHA NA MAINE
00:52:01KALA JADU KARKE TU APNI BEHN KO MAHANA CHAHTIYE
00:52:03USEH MARNE SE PEHLE TU
00:52:05KUTH KYU NAI MAR GAYI
00:52:07DINI JASI LADKI KO TO
00:52:09PEYDA HI HONA CHAHYE TA
00:52:11KASH BHAGWAN MUJH
00:52:13EK HI BETI DIYA HOTA
00:52:17AAD CHHAD BANA TOKE
00:52:19TOKE CHHAD BANA
00:52:21BANA
00:52:45ACHHA HUBA
00:52:47ANJULI KA KALA JADU NAHI KARTE
00:52:49VARNA TUM KEHTE
00:52:51KITNA ACHHA KALA JADU KARTE HAI
00:52:53ANJULI KA
00:52:55MANJULI KA SEEK USSE
00:52:59HAMESHA MUJHBE CHIKTE CHILLATE
00:53:01REH TU
00:53:03KABI PYAAR NAI KIA MUJHSE
00:53:05KYU
00:53:07KITTO HAMITUVA KE
00:53:09ONEK BALU BASHI BABA
00:53:11BOHOT PYAAR KARTI HO
00:53:13MAI TUMSE
00:53:15TUMHARI BAAT BHI MANUNGI
00:53:17TUMHARI BAAT BHI MANUNGI
00:53:21TUM KEHRE THE NA
00:53:23KASH TUMHARI EK HI BETI HOTI
00:53:27AAD SE TUMHARI EK HI BETI
00:53:29REHGI BABA
00:53:33SHAKTI
00:53:35HUM
00:53:45HAY
00:53:47URA
00:53:49HA
00:53:51MAJHULIKrants
00:53:53ka
00:53:55MAJHULIKrants
00:53:57ka
00:53:59MAJHULIKrants
00:54:03MAJHULIKrants
00:54:05DAA
00:54:07NANCHI
00:54:09You
00:54:11MAJHULIKrants
00:54:43Manju.
00:54:44I killed my sister with my own hands.
00:54:48I killed her.
00:54:50But even after Manjulika's death, she didn't feel at ease.
00:54:53Aaaaaah!
00:54:56Before Manjulika's soul could harm anyone else,
00:55:00we called the tantric.
00:55:03Aaaaah!
00:55:05Before she could harm anyone else,
00:55:07we called the tantric.
00:55:09We have summoned the sorcerer.
00:55:34From that day till now,
00:55:36Manjulika has been punishing her sins in that room.
00:55:41Consider this a bad luck or Manjulika's curse.
00:55:47Since then we have lost eight members of our family.
00:55:50We have lost eight members of our family.
00:56:05Uncle, did you make them drink and take them to that room?
00:56:11Rohan, do you still want to meet Manjulika?
00:56:15Leave it, sister-in-law. Who wants to meet such a wretched woman?
00:56:18Move aside.
00:56:34It's such a relief that you have come out after so many days.
00:56:38You have even fed me lentil soup.
00:56:41Have you finally got rid of Manjulika's ghost?
00:56:45At least talk about something other than ghosts.
00:56:48Let's go.
00:56:50Next time we will go for a ride on a camel.
00:56:55Ritwati is alive.
00:56:57That means this is not Ruhu Baba, but Jyotho Baba.
00:57:01This is not Kalavati, but a donkey.
00:57:04I am such a big donkey.
00:57:06I had come to ask if Nattu's dogs bark every day.
00:57:09Is this my dead mother?
00:57:11I won't spare this Ruhu Baba.
00:57:13I will go and tell that big donkey.
00:57:15Priest!
00:57:17Priest!
00:57:22It's our time.
00:57:24It's our time.
00:57:26It's our time.
00:57:28It's our time.
00:57:30It's our time.
00:57:32It's our time.
00:57:34Thakur sir!
00:57:36Thakur sir!
00:57:38Thakur sir!
00:57:40What happened, priest?
00:57:42Why is there so much noise?
00:57:43When did Bangladesh win the hockey match?
00:57:46Five or six years ago.
00:57:48Shut up, priest.
00:57:50I have come to give you news.
00:57:52What news?
00:57:54This is not Baba Baba.
00:57:56I have seen his horoscope.
00:57:58He is lying.
00:58:00Thakur sir!
00:58:02Your daughter Ritwati is alive.
00:58:04I swear on my mother.
00:58:06Who are you playing with?
00:58:09I have seen it with my own eyes.
00:58:11If what I say is false,
00:58:13break my legs.
00:58:15And if what he says is true,
00:58:17give him the same punishment.
00:58:19Throw him out.
00:58:21If what you say is true,
00:58:23breaking his legs is a very small punishment.
00:58:28I will cut his throat.
00:58:30I will cut his throat.
00:58:32I will cut his throat.
00:58:33I will cut his throat.
00:58:37Promise?
00:58:39I promise.
00:58:41Babuji,
00:58:43are you suspecting Rohan?
00:58:45If he made a mistake,
00:58:47why should we fear?
00:58:49Let him do it.
00:58:51Search every room in the mansion.
00:58:53Search every room in the mansion.
00:58:56Search upstairs.
00:58:58Search downstairs.
00:59:00Search everywhere.
00:59:01We will find him.
00:59:03Search. Search.
00:59:10Search. Search.
00:59:12Palma! Palma! Palma!
00:59:14Search. Search.
00:59:16Palma! Palma! Palma!
00:59:22Rohan!
00:59:24Calm down.
00:59:26No. Here.
00:59:28Did you find anyone?
00:59:29Did you find anyone?
00:59:31Not yet.
00:59:33Did you find anyone?
00:59:35Not yet.
00:59:37We will find him.
00:59:39Let's go.
00:59:40Search upstairs.
00:59:44Search. Search.
00:59:51Search. Search.
00:59:59Search. Search.
01:00:04We will find him.
01:00:06Listen.
01:00:08Let's go upstairs.
01:00:10No need to fear.
01:00:12Don't worry.
01:00:14Follow me.
01:00:16Go.
01:00:18Go.
01:00:20Come. Come.
01:00:22Come.
01:00:24No need to fear.
01:00:26Follow me.
01:00:27Let's go upstairs.
01:00:29Search. Search.
01:00:31Search everywhere.
01:00:33We will find Rohan today.
01:00:38Listen.
01:00:57Rohan.
01:01:03Rohan.
01:01:05There is only one way to escape.
01:01:07This is the only room where no one will search.
01:01:10But Manjulika?
01:01:12It's an illusion.
01:01:14Like our lie, Manjulika's story is also a lie.
01:01:16Let's go. There is no other way.
01:01:18Neet. Neet. Neet.
01:01:20Open the door, Rohan.
01:01:22Today Rohan will be hanged.
01:01:27Let's go.
01:01:57Let's go.
01:02:28Rohan.
01:02:30Rohan.
01:02:49We searched the entire mansion, Thakur sir.
01:02:52We went left.
01:02:54The rest went to the right.
01:02:55What do you see in me?
01:02:57Yes, Pandit. Stop the math.
01:02:59Did you get the ritual?
01:03:00Did I get it?
01:03:01Son, unexperienced.
01:03:03In such a situation, people say,
01:03:04I got it.
01:03:05And you're saying, I got it.
01:03:06You should have asked.
01:03:08Did I get it?
01:03:10Pandit, you're standing right in front of me.
01:03:12Pandit!
01:03:13Huh?
01:03:14Where's the younger Pandit?
01:03:15Run, run.
01:03:17Tell me, did you get the ritual or not?
01:03:19I'm your brother-in-law.
01:03:21What are you saying?
01:03:22I...
01:03:24Thakur...
01:03:25Mr. Thakur, we searched the entire mansion.
01:03:28Only Manjulika's room is left.
01:03:32I think the ritual is there,
01:03:35but maybe it's hidden.
01:03:42Mr. Thakur, you're smart.
01:03:44Do you also think so?
01:03:47Hey!
01:03:50Do you think anyone would make the mistake
01:03:52of opening that room?
01:03:58I'm sorry, Rohan.
01:03:59We suspected you.
01:04:02It's okay, sister-in-law.
01:04:04Mr. Thakur,
01:04:05do you want to cut the neck or the legs?
01:04:09I don't know. What do you want to cut?
01:04:11I want to cut.
01:04:12You want to cut, right?
01:04:13Yes.
01:04:14How will you cut?
01:04:15With a knife.
01:04:16So, where will you cut?
01:04:18At home.
01:04:19Bring it.
01:04:20Yes.
01:04:21Bring it.
01:04:22Stop, you fool!
01:04:24You have a dagger and a sword,
01:04:26but you don't know women these days.
01:04:30They're coming.
01:04:31Hurry up.
01:04:36It would be better if I go to Big Boss.
01:04:39At least I'll get the money for humiliating my sister-in-law.
01:04:42Yes, Mr. Thakur.
01:04:45Let's go.
01:05:07Reed?
01:05:10Reed?
01:05:16I'm Manjulika.
01:05:19It's not my fault, Manju.
01:05:20Please forgive me.
01:05:21I came to this room by mistake.
01:05:23I didn't do anything.
01:05:24Please forgive me.
01:05:25Please.
01:05:29I told you.
01:05:30There are no ghosts here.
01:05:32There's no Manjulika.
01:05:35There's a limit to your jokes.
01:05:38Sorry, Mr. Thakur.
01:05:39Sorry.
01:05:41Have you gone mad?
01:05:43The clothes were lying there,
01:05:44so I thought I'd prank you.
01:05:48Prank?
01:05:49I don't understand your pranks.
01:05:51You look cute when you're scared.
01:05:55Wash your face.
01:05:56You don't look less scary than Manjulika.
01:06:01There's no one there.
01:06:02Let's go.
01:06:07Reed?
01:06:09Reed?
01:06:10Reed?
01:06:41Rohan?
01:06:43Rohan?
01:06:46Is Reed angry about something?
01:06:48No.
01:06:49There's chaos in the house.
01:06:51Chaos?
01:06:52Yes.
01:06:57Look, she's here.
01:07:10Manjulika.
01:07:41Reed?
01:07:43What are you doing, Reed?
01:07:45Have you gone mad?
01:07:46Put it down.
01:07:47Put it down.
01:07:49Reed!
01:07:50Why are you creating a scene
01:07:51on a happy occasion?
01:07:52Stop it.
01:07:54Mr. Thakur,
01:07:55at least don't scold the ghosts.
01:07:58I understand what's going on.
01:08:00What's going on?
01:08:02We suspected you two yesterday.
01:08:04That's why Reed is angry.
01:08:07That's why?
01:08:08Yes.
01:08:09That's it?
01:08:11Reed,
01:08:12forgive us.
01:08:13We're sorry.
01:08:14Let's play football with uncle.
01:08:17You'll feel better.
01:08:19Don't worry.
01:08:20I'll teach him a lesson.
01:08:27Reed, slow down.
01:08:28Slow down.
01:08:29Reed, slow down.
01:08:30Slow down.
01:08:31Slow down.
01:08:32Slow down.
01:08:33Reed, stop.
01:08:34No!
01:08:38Uncle,
01:08:39are you okay?
01:08:41How can anyone play football like this?
01:08:43He looks very angry.
01:08:45Tell Reed to stop being angry.
01:08:49I'm telling him, grandma.
01:08:50Reed,
01:08:52stop being angry.
01:08:56Please calm down.
01:08:58Stop being angry.
01:09:05Stop being angry.
01:09:08Stop being angry.
01:09:10Stop being angry.
01:09:23Manjoor, did you write?
01:09:25What I wrote about the ghosts,
01:09:27according to that,
01:09:28this is Reed.
01:09:29How can we see any holy rites?
01:09:34Because you have also become sober like Shrikha.
01:09:36What's the holy ritual?
01:09:38Grandma, look here!
01:09:40Yes, everyone can see, is it a ritual?
01:09:43Isn't she fat?
01:09:45Who takes care of themselves after death?
01:09:49That's true.
01:09:50Where's she gone?
01:09:52How did she go?
01:09:54I told you she was fat, that's why her mood was off.
01:09:57I was already in a bad mood.
01:09:59I'll go and convince her.
01:10:01Reet!
01:10:02Move, man! There's a scene here.
01:10:04Reet!
01:10:10Reet!
01:10:12Reet!
01:10:15Reet!
01:10:20Manjulika, how did you get hurt?
01:10:22Irwan!
01:10:28You'll kill me before Manjulika does.
01:10:30Where's my bag?
01:10:31Why do you keep talking about your bag?
01:10:35Let's get out of here.
01:10:36Irwan, I'm a Thakur.
01:10:38I don't run away from trouble.
01:10:40I'm also a Randhawa.
01:10:42I get out of trouble.
01:10:44You can't get out.
01:10:46Manjulika is out because of us.
01:10:48And everyone's life is in danger because of us.
01:10:50And you know what the worst part is?
01:10:52No one even knows she's out.
01:10:55Fine.
01:10:56You can leave if you want to.
01:10:57I won't go.
01:10:59I'm stuck with these Thakurs.
01:11:01It would've been better if it was some Gupta or Agarwal's daughter.
01:11:12Hey!
01:11:24Come on, let's go.
01:11:46Mantra Mukta.
01:11:49Your mother-in-law was right.
01:11:51You look like a witch.
01:11:54You look like one.
01:11:55Really?
01:11:57Really.
01:11:59You've turned into a witch.
01:12:01Yes, sister-in-law is a witch.
01:12:03But Rohan has turned my wife into a fool.
01:12:07You're standing naked. Go inside.
01:12:09I'm not your husband. Go away.
01:12:12Forget the fool.
01:12:14I've turned Rohan into a fool too.
01:12:16Didn't you see how scared he was?
01:12:19You're dying of cold.
01:12:20You're scared.
01:12:22I have to burn it.
01:12:24I have to find out if Veer is alive and Rohan is lying.
01:12:29Come on.
01:12:31Come on.
01:12:32No, priest.
01:12:34You're the one who's amazing.
01:12:36I was just going in the opposite direction.
01:12:38But the things you blew up in the air were totally useless.
01:12:43I blew them up?
01:12:44Yes.
01:12:45I thought you were amazing.
01:12:46What is Mohanlal doing here?
01:12:48He's amazing.
01:12:49What do you mean?
01:12:50He's amazing.
01:12:52He's amazing because Rohan thinks Manjulika has come out.
01:12:56Don't lie.
01:12:58Rohan thinks Manjulika has come out.
01:13:01Priest, it's time for the cow to pee. Let's go.
01:13:04Yes.
01:13:04What?
01:13:05Yes.
01:13:06I don't think he blew up the things.
01:13:08He can't blow them up.
01:13:10I didn't blow them up.
01:13:12Then who blew up the things?
01:13:15I hope Manjulika hasn't come back.
01:13:19I hope Manjulika hasn't come back.
01:13:49I hope Manjulika hasn't come back.
01:14:49Manjulika hasn't come back.
01:14:51I hope Manjulika hasn't come back.
01:14:54I hope Manjulika hasn't come back.
01:14:56I hope Manjulika hasn't come back.
01:14:58I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:01I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:03I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:06I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:08I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:11I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:13I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:16I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:18I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:21I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:23I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:26I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:28I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:31I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:33I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:35I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:38I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:40I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:43I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:45I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:48I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:50I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:52I hope Manjulika hasn't come back.
01:15:55I hope Manjulika hasn't come back.
01:16:13Come on, man.
01:16:15Talk to me.
01:16:17Hey, Rit, she's sitting on the sofa like a girl, look.
01:16:21I know Rit is alive.
01:16:23The priest was telling the truth.
01:16:25That you have hidden Rit in Manjulika's room.
01:16:29Where is Rit?
01:16:30Sister-in-law, the priest keeps lying.
01:16:32The small priest and the big priest meet and make up stories.
01:16:36Nothing will happen to her.
01:16:37Rit is here.
01:16:42Sister-in-law.
01:16:48Rit.
01:16:55Rit.
01:16:58What is all this, Rit?
01:17:01Such a big lie.
01:17:03I'll tell you everything.
01:17:08I met Ram sir and spoke to him.
01:17:12What could I have done, sister-in-law?
01:17:13I had to do all this for Trisha.
01:17:15But do you know what happened because of this?
01:17:18Manjulika has come out.
01:17:20She attacked me.
01:17:25Eighteen years.
01:17:30I used to think every day.
01:17:33If I come out, I'll kill you like this.
01:17:37I'll kill you like that.
01:17:39I'll kill you.
01:17:42But no.
01:17:43I'm not a man.
01:17:47Not so easily.
01:17:53But one more thing.
01:17:54You too have been in prison for 18 years.
01:17:59Come.
01:18:01I'll set you free.
01:18:10I'm not pre-born, Manjulika.
01:18:12After so many years, I am able to move.
01:18:16And you are not happy.
01:18:20Okay, good.
01:18:22I'll leave it now.
01:18:25I will kill all your family one by one.
01:18:30You will suffer.
01:18:32You will cry too.
01:18:35But you will not be able to save anyone.
01:18:38And in the end.
01:18:41Your end.
01:18:55What will we do now?
01:18:57Anarth.
01:18:59He has become Anarth.
01:19:02That ghost has been in prison for 18 years.
01:19:06You can't even imagine his pain and anger.
01:19:11Now he has become even more powerful.
01:19:15It won't be easy to control him again.
01:19:19Baba, there must be a solution.
01:19:21On the night of Chandragrahan, the power of the father soul is the lowest.
01:19:26He can be controlled that night.
01:19:28Why does the connection of ghosts always stay with Chandragrahan?
01:19:32Baba, he means, when is Chandragrahan?
01:19:36After three days.
01:19:37Three days?
01:19:39Couldn't you enter Manjulika's room after three days?
01:19:42You could have put her back inside with her leaving.
01:19:45I'm not worried about myself, Baba.
01:19:47But my family...
01:19:48Shut up!
01:19:50I will keep chanting Vishkoti Mahakal for three days.
01:19:55She won't be able to break the trust of you and your family.
01:19:59She won't be able to do anything.
01:20:01Nothing!
01:20:05Cool! Yeah!
01:20:07Hey, Patlu! Are you having fun?
01:20:08Yes, Deepi! I'm having a lot of fun!
01:20:12Cool!
01:20:13Hey! Don't make me spin in the air!
01:20:15Is this Baba like other Babas?
01:20:17He was being so mischievous just now.
01:20:19He said Manjulika won't be able to do anything.
01:20:21And now she's playing with the kid.
01:20:23She's not playing with him. She's playing with our fear.
01:20:28Hey, Uncle! What is it?
01:20:30Uncle, come here.
01:20:32Rohan, I don't need you anymore.
01:20:34Reet starts playing on her own.
01:20:36Uncle, she's not Reet.
01:20:38Then who is it?
01:20:39It's Manjulika.
01:20:41Manjulika?
01:20:42Yes.
01:20:44Brother! Manjulika has gone out of the room!
01:20:46Wait!
01:20:47Manjulika!
01:20:52You've turned into a fool early in the morning.
01:20:54I was just kidding.
01:20:58Do you want to tell me?
01:20:59What will you tell me, Brother?
01:21:00That she went out because of you?
01:21:02Because of me? What do you mean?
01:21:03Of course.
01:21:05Who told me to open the door that day?
01:21:08Who told me to take out the trident?
01:21:10I did.
01:21:12Let my kid do something.
01:21:14Manjulika is listening.
01:21:16She's listening?
01:21:17Then let her listen.
01:21:18I didn't say anything wrong.
01:21:20Manjulika, please don't steal my bag.
01:21:24Manjulika, kids shouldn't play too much.
01:21:26I still have homework to do.
01:21:28What if I fall down?
01:21:30Yes, take her down.
01:21:31Very good.
01:21:32Come here.
01:21:33Very good.
01:21:34Thank you.
01:21:35Thank you.
01:21:36I let her go.
01:21:38She must be tired of picking it up.
01:21:56I love you.
01:22:26What?
01:22:42What's this?
01:22:56What's this?
01:23:27Oh no!
01:23:44I'll be fine.
01:23:48Bhabhi, you are here?
01:23:50Uncle Rohan is missing.
01:23:52I can't find him.
01:23:54Manjulika has...
01:24:00I don't know where he is.
01:24:06I think I'll have to tell my brother.
01:24:10Mom, you don't know.
01:24:12I think dad...
01:24:14Uncle was talking to a girl named Manju.
01:24:16I heard it with my own ears.
01:24:18Uncle was planning to go on a date.
01:24:20What? You're worried about a man?
01:24:22And this man is flying a kite.
01:24:26Let him die.
01:24:28Mom, no!
01:24:30Where are you going?
01:24:32Sister-in-law, you look over there.
01:24:34I'll take this animal.
01:24:42Did Manjulika raise a dog too?
01:24:44But this dog doesn't bite.
01:24:46I don't know.
01:24:48Why are you giving it to me?
01:24:50Because it's your father.
01:24:52It's your sacrifice.
01:25:12Dad!
01:25:14Dad!
01:25:16What happened?
01:25:18How do you guarantee?
01:25:20Uncle, Manjulika is sleeping on the bed.
01:25:22She'll come to you and bite you.
01:25:26Manjulika will go anywhere in the world.
01:25:28She won't come back.
01:25:30Why?
01:25:32Manjulika has been in prison for 18 years.
01:25:3418 years.
01:25:36So?
01:25:38So she won't leave the jail and go anywhere.
01:25:40And she won't go back to jail on her own.
01:25:42Uncle, sister-in-law has made a plan with the sorcerer.
01:25:44Why are you scared?
01:25:46He didn't know how to cook properly all these years.
01:25:48What plan?
01:25:50I'm not going to leave.
01:25:52Uncle, let's go.
01:25:54Do whatever you want.
01:25:56I'm leaving.
01:25:58Leaving your father behind?
01:26:12Come on.
01:26:42Let's go.
01:27:12Let's go.
01:27:42No!
01:28:12What have I done?
01:28:32Roo Baba,
01:28:34it's as easy for you to talk to the souls,
01:28:36but it's difficult to convince you to talk to the souls.
01:28:38Hail Roo Baba.
01:28:40Greetings, Baba.
01:28:42Yes, Baba.
01:28:44Greetings, Roo Baba.
01:28:46First of all, our problem isn't getting solved,
01:28:48and now your mother's.
01:28:50What?
01:28:52The soul.
01:28:54You've come to talk to your mother's soul, haven't you?
01:28:56Yes, Roo Baba.
01:28:58I'll do it.
01:29:00Look at her.
01:29:02How comfortably she's sitting on the tree.
01:29:04I'll go and talk to her.
01:29:06Ever since you've been off,
01:29:08Daddy has started drinking every day.
01:29:10Tell him to stop drinking.
01:29:12Don't hold on to me.
01:29:16Remember,
01:29:18if I fall, you're dead.
01:29:20You're not a ghost.
01:29:22You can climb anywhere.
01:29:24I'm climbing.
01:29:26Do you know how difficult it is?
01:29:28Your weight has increased.
01:29:30You should take Keto.
01:29:32Keto.
01:29:34Climb like a ghost.
01:29:36Hey, sister-in-law.
01:29:38This time,
01:29:40make Rohan so scared
01:29:42that he'll be forced
01:29:44to speak the truth.
01:29:50You broke my back.
01:29:52Take revenge on Rohan.
01:29:54Why are you hitting me?
01:29:56Behind.
01:29:58You fell down.
01:30:00Behind.
01:30:02Behind.
01:30:06Go behind.
01:30:10So, you three were still
01:30:12scared of Manjulika's name?
01:30:14No.
01:30:16I'm just a helping hand.
01:30:18Panditji.
01:30:20He's calling you.
01:30:22Greetings, Panditji.
01:30:24Forget all this. Let's start.
01:30:26Shall we?
01:30:30What are you doing?
01:30:32You're hitting the village priest.
01:30:34You're being unfair.
01:30:36You'll get burnt.
01:30:38You won't get a house like this.
01:30:40You'll have to run away.
01:30:42I'll kick you.
01:30:44You'll get burnt.
01:30:50Jagra, your mother is inside.
01:30:54What are you doing?
01:30:56Save me.
01:31:00Save me.
01:31:22Save me.
01:31:26Save me.
01:31:30Save me.
01:31:44Mother.
01:31:46Sister-in-law is crying.
01:31:48She must be in pain.
01:31:50Go and get her.
01:31:52Tell her to come home.
01:31:54She's cooked lentils.
01:31:56The lentils were burnt.
01:31:58We have to make roti too.
01:32:02Sister-in-law,
01:32:04go and get the lentils.
01:32:06Make curry for us tomorrow.
01:32:08It'll be delicious.
01:32:22What happened?
01:32:24Sister-in-law didn't come?
01:32:26Sister-in-law didn't come?
01:32:28Don't you have the house keys?
01:32:30Sister-in-law didn't come.
01:32:36Look what you did to your brother-in-law.
01:32:38We get kicked every day.
01:32:42Don't tell your in-laws
01:32:44that we get kicked.
01:32:46What is it?
01:32:48Do big people get kicked?
01:32:50Does anyone tell you?
01:32:52Anyway,
01:32:54make the curry.
01:32:58Raju,
01:33:00did you eat a betel leaf?
01:33:20A camel is asking for water.
01:33:22Last night was amazing.
01:33:28He went crazy.
01:33:32Meenu's mother is pregnant again?
01:33:42Thank you.
01:33:44Thank you.
01:33:46Thank you.
01:33:48Don't you understand?
01:33:50What is this dog?
01:33:52What is this dog?
01:33:54Priest,
01:33:56can't you see?
01:33:58Come here.
01:34:02What is there?
01:34:04Manjuli's
01:34:06ghost.
01:34:08Ghost?
01:34:10Who is a bigger ghost than you?
01:34:14Actually, it's my fault.
01:34:16I beat you up.
01:34:18The priest is here.
01:34:20Come and beat him up.
01:34:22Come with me.
01:34:24No.
01:34:26Leave this village.
01:34:28Leave this village.
01:34:32Yes.
01:34:34Hello.
01:34:36Hi.
01:34:40If you don't mind,
01:34:42can I ask you something?
01:34:44Why do you hide your face?
01:34:46Why do you hide your face?
01:34:52Actually, you are full of clichés.
01:34:54Black clothes, white face,
01:34:56hair on the face.
01:34:58Manjulika.
01:35:00How can you be Manjulika?
01:35:02Donald Trump's tweets
01:35:04and the feet of the ghosts
01:35:06are always the opposite.
01:35:10Sorry.
01:35:16Manjulika.
01:35:18Manjulika.
01:35:20Manjulika.
01:35:26Mom.
01:35:46Mom.
01:35:56Mom.
01:36:04Hello.
01:36:06Why is the prince always sitting?
01:36:08Manjulika met him
01:36:10before her mother.
01:36:12Hello, Thakur.
01:36:16Ya Allah, ya chal liye family photograph.
01:36:19Are pandit ji, kaise ana hua?
01:36:22Ab jaana ho raha hai, so ana ho raha hai.
01:36:25Kya matlab?
01:36:26Hume gaon chod ke jaa raha hai.
01:36:28Aisi kya baat ho gayi?
01:36:29Mane lagay hain, manjuli ka baar ho gayi hain, unko pato na hai.
01:36:33Aaj wa aankhe do lappad laga bagi, to apne aap pato chal jaa bega, kyun bata bhe.
01:36:39Aabe aise kya chup chup ke baat kar rahe ho, seedhe bolo.
01:36:42Thakur sahab, pichle pooja ka na, kuch rakam baaki hai.
01:36:47Rakam?
01:36:48Haan, chaun satt rupay.
01:36:50Chaun satt rupay le rahe hain ho?
01:36:52Haan maa.
01:36:53Laad do.
01:36:54Lo.
01:37:03Buriya ne chaun satt hi rupay diye.
01:37:06Chalo bachho, thoda aaram kar lo, kal shadi bhi hai.
01:37:10Bas bas.
01:37:11Ab bhi nikal hi rahe hain.
01:37:13Khadi gamma.
01:37:14Khadi gamma.
01:37:16Dekh rahi ho, milti hai zindagi mein mohabbat, kabhi kabhi.
01:37:21Bhaiya, arre bhaiya.
01:37:22Bhaiya.
01:37:23Arre.
01:37:28Peetal ko aaye, utha le kya?
01:37:30Na na, peetal ko utha le.
01:37:32Wo tujhe chandi ke kilas nijar nahi aa rahe hain?
01:37:35Haan.
01:37:36Chaar-chaar cheez aur rakh lete hain, badi jholi na la sakti ki.
01:37:39Arre tu bori rakhi hai na, bahar usko lekar aate hain.
01:37:42Boriya kya, trunk ke trunk padhe hain, trunk do alo.
01:37:45Haan, jaldi lete.
01:37:46Chal jaldi chal, chal jaldi chal.
01:37:49Hi.
01:37:53Shreya ka ho gaye ho?
01:37:54Andhera.
01:37:55Andhera?
01:37:56Aise andhera mein bahar jaana.
01:37:58Bahar min gayi to?
01:37:59Haan.
01:38:00Haan, haan, haan, haan, haan.
01:38:02Allowancement ho rahi hai.
01:38:03Haan.
01:38:04Hamari train 8 gante late hai.
01:38:06Hai bhagwaan.
01:38:07Bhora hi nikalenge?
01:38:08Haan.
01:38:09Sofa pakad lo.
01:38:10Haan.
01:38:11Hai bhaiya, lamp dikha dete, chori karke jaa rahe the.
01:38:14Subhida hoti hai.
01:38:28Rohan?
01:38:31Rohan?
01:38:34Rohan?
01:38:38Haan.
01:38:41Haan bhabi?
01:38:43Haan bhabi?
01:38:51Haan bhabi?
01:39:00Aise hi man kiya.
01:39:02Ei ganta hmin koop bhalo bhache.
01:39:06Tumhe Bengali aati hai?
01:39:07Rohan, are you all right?
01:39:12First class.
01:39:13You?
01:39:14Me?
01:39:15Rohan!
01:39:17It's late. Go to sleep.
01:39:19Okay.
01:39:23Good night.
01:39:37♪♪♪
01:39:47♪♪♪
01:39:57Are you all right?
01:39:58LOL
01:40:24Rohan!
01:40:25What happened?
01:40:26LOL
01:40:32You have a wedding tomorrow, right?
01:40:33Wedding?
01:40:35How will I get married tomorrow?
01:40:38When there will be death in the house today.
01:40:43Death?
01:40:44Yes.
01:40:49She's going to die, right?
01:40:52I will kill her.
01:40:53Rohan!
01:40:56LOL
01:41:00You didn't tell everyone that I'm out?
01:41:06What nonsense are you talking?
01:41:07Have you gone mad?
01:41:20I won't spare you this time.
01:41:21I'm warning you.
01:41:23Manjulika!
01:41:27Manjulika!
01:41:28Manjulika is here!
01:41:45What are you all looking at?
01:41:49Manjulika!
01:41:50Manjulika!
01:41:51My Bengali is as good as my French.
01:41:54I would have told you in Hindi.
01:41:56I want your blood.
01:41:57I'm talking to you.
01:41:59Sister Manju.
01:42:00I don't have enough vitamins.
01:42:02Pandit...Pandita is a full sugar patient.
01:42:05Yes. Full diabetes.
01:42:07Total useless.
01:42:09Uncle is absolutely fit for it.
01:42:13Go, go, go. Run, run, run.
01:42:18Reet?
01:42:20Reet!
01:42:21Brother, Reet is here.
01:42:26She's here to save us all.
01:42:33Hey, Manjulika.
01:42:35Yes or no?
01:42:37Only Manjulika.
01:42:39Look who's here to fight you.
01:42:43You're a ghost, right?
01:42:45Then I have a ghost too.
01:42:48Uncle, listen to me.
01:42:49I've given you time to listen.
01:42:51Now it's time to show off.
01:42:53Reet, get inside my body.
01:42:54Uncle.
01:42:55Get inside my body.
01:42:56Uncle.
01:42:57Uncle, I'm alive.
01:43:08I'm alive.
01:43:09Since when?
01:43:11Since the beginning.
01:43:16Manjulika.
01:43:17Look at this generation.
01:43:18Look, look, look.
01:43:21They make mistakes.
01:43:22And we punish them.
01:43:24No.
01:43:25No.
01:43:26No, no, no, Manjulika.
01:43:27No.
01:43:30After eight and a half years.
01:43:33One day.
01:43:34It took me a long time.
01:43:36I took the fire of Arjuntra.
01:43:39One.
01:43:40One.
01:43:41I spent many days.
01:43:43Now it's time to take his revenge.
01:43:46I'm going to kill him.
01:43:47I'm going to kill him.
01:43:48I'm going to kill him.
01:43:49I'm going to kill him.
01:43:51I'm going to kill him.
01:43:53Uncle.
01:43:55We have to call the tantric Baba.
01:43:58Only he can save us now.
01:44:00If you have any work, tell me.
01:44:03Am I your stranger?
01:44:05You want to call the tantric?
01:44:07Baba.
01:44:09Baba.
01:44:12Is he dead?
01:44:16Baba.
01:44:17Baba.
01:44:20He is dead.
01:44:30Sorry.
01:44:36The one who saved you is dead.
01:44:39Now?
01:44:46Baba.
01:44:50Baba.
01:45:02Sister-in-law.
01:45:03Sister-in-law.
01:45:06Rohan.
01:45:08Rohan, please, Rohan.
01:45:10She is our sister-in-law.
01:45:13Rohan, I know you can hear me.
01:45:16Rohan, control yourself.
01:45:18You can defeat Manjulika, Rohan.
01:45:20Please, Rohan, fight her.
01:45:22Fight her, damn it.
01:45:37Please, Rohan, please, don't, please.
01:45:40Rohan, please, Rohan.
01:45:41Please, Rohan.
01:46:11Baba.
01:46:15Baba.
01:46:18If you want to live, go away from here.
01:46:21And take Rita with you.
01:46:25Go away.
01:46:28Why did you save me?
01:46:30Why did you save me?
01:46:33Sister-in-law.
01:46:42Mr. Thakur.
01:46:45This is Manjulika, not Anjulika.
01:46:56It's been 18 years since your daughter-in-law died.
01:47:11Sister-in-law.
01:47:41Sister-in-law.
01:47:43Sister-in-law.
01:47:45Sister-in-law.
01:47:48Sister-in-law.
01:47:50Sister-in-law.
01:48:11Sister-in-law.
01:48:41Sister-in-law.
01:49:12Manjulika.
01:49:14Manjulika, what are you doing?
01:49:41Sister-in-law.
01:50:11Manjulika.
01:50:21Brother had found out the truth.
01:50:23But before he could tell anyone.
01:50:33Manjulika.
01:50:41Mom!
01:51:02But why didn't you do anything after sister-in-law came out?
01:51:11You're so stupid!
01:51:15Now hit me!
01:51:17Come on, hit me!
01:51:19But what will you tell everyone?
01:51:21That she, who has been so loving to everyone since 18 years,
01:51:26who used to take care of everyone,
01:51:28that Anjalika?
01:51:30And you, who killed me so mercilessly,
01:51:33you're Anjalika?
01:51:36Who will believe you?
01:51:38More people will start hating you.
01:51:41Your truth will never come out, Anju.
01:51:44You will get your revenge by killing me.
01:51:48But not your family.
01:51:52Go, let me sleep.
01:52:06You scoundrel!
01:52:10You ruined all my efforts.
01:52:16Hey, cripple!
01:52:18Why did you choose her?
01:52:23Same face, same everything.
01:52:27So what?
01:52:32Destiny.
01:52:36She had a very good destiny.
01:52:42That's why I snatched her destiny from her.
01:52:48All these years, I was Anjalika.
01:52:57Anjalika.
01:53:02And she?
01:53:05She was roaming around like a ghost in the whole house.
01:53:12No one even got to know.
01:53:16What should I say?
01:53:18Some people got to know.
01:53:27That's why I sent them...
01:53:30I sent them upstairs.
01:54:00I sent them upstairs.
01:54:18The blood came out.
01:54:30The blood came out.
01:55:00The blood came out.
01:55:03The blood came out.
01:55:06The blood came out.
01:55:09The blood came out.
01:55:12The blood came out.
01:55:30The blood came out.
01:55:54Father, please don't get upset with Preet.
01:55:56But my truth never came out.
01:56:00Sorry, Papa.
01:56:07Rohan, you understood my pain that no one else could.
01:56:14Today, because of you, I was able to meet my entire family.
01:56:18Thank you.
01:56:19There's no need to thank me, sister-in-law.
01:56:22I am a soul.
01:56:23It's my job to introduce souls to their families.
01:56:29You know that.
01:56:34Open the door.
01:56:35Get me out of here.
01:56:38Get me out of here.
01:56:41You may go.
01:56:44The talk between the two sisters is incomplete.
01:56:48Let's go.
01:56:53I am a soul.
01:57:08Anju, please forgive me.
01:57:11I am your sister.