قيامة أرطغرل الموسم الثالث _ الحلقة 6
Transcript
00:00أمودّو
00:01أمودّو
00:02أمودّو
00:03أمودّو
00:04أمودّو
00:05أمودّو
00:06أمودّو
00:07أمودّو
00:08أمودّو
00:09أمودّو
00:10أمودّو
00:11أمودّو
00:12أمودّو
00:13أمودّو
00:14أمودّو
00:15أمودّو
00:16أمودّو
00:17أمودّو
00:18أمودّو
00:19أمودّو
00:20أمودّو
00:21أمودّو
00:22أمودّو
00:23أمودّو
00:24أمودّو
00:25أمودّو
00:26أمودّو
00:27أمودّو
00:28أمودّو
00:29أمودّو
00:30أمودّو
00:31أمودّو
00:32أمودّو
00:33أمودّو
00:34أمودّو
00:35أمودّو
00:36أمودّو
00:37أمودّو
00:38أمودّو
00:39أمودّو
00:40أمودّو
00:41أمودّو
00:42أمودّو
00:43أمودّو
00:44أمودّو
00:45أمودّو
00:46أمودّو
00:47أمودّو
00:48أمودّو
00:49أمودّو
00:50أمودّو
00:51أمودّو
00:52أمودّو
00:53أمودّو
00:54أمودّو
00:55أمودّو
00:56أمoudّو
00:57أمouddou
01:59السليبيون ظلموا إخوانهم في الدين عندما احتلوا القسطنطينية
02:06إمبراطور الروم يكره السليبيين كثيرا
02:09ولهذا السبب فإن الإمبراطور يمتن علاقاته مع السلطان
02:15نحن في منطقة الهدوء
02:18في أشد الأماكن خطورة
02:20لكن من يفرط سيطرته هنا
02:24سيكون المستقبل له
02:27تقصد أنه يجب علينا القبض على المعمد يحيى
02:32وجعله يخضع أليس كذلك؟
02:35سوف نخضعه
02:36ولكن يا سيدي
02:38يجب علينا أن نجده أولا
02:41نحن لن نجده فقط يا بانسي
02:46سوف نجده في قاع الأرض
02:56على دورك
03:01محل السوق
03:02سيدي، الأحوال مختلطة في السوق
03:05لقد طبعت التاجر تريستان كما أمرت
03:07ثم أفلت مني في الزحام
03:09سيدي، أرجو أن تسامحني
03:17شخصاً بلباس عربي كان يطبع تريستان عن قبل
03:21لو لم أكن هناك لست طاع أن يأخذها
03:27لكني متأكد من عودته
03:30متأكد
03:32هذه المرة سيأتي شخصاً أخر
03:36هل هناك من تشك به سيد سيمون؟
03:40نعم
03:43ابن سليمان الشاه أردو
03:47هل هناك من تشك به يا سيدي؟
03:52نعم
03:56سيمون صاحب سوق الخان طوال السنوات
04:01استطاع أن يكسب مالاً كثيراً
04:04وإن كانت له قوة سلاح
04:06فهو المعمد يحيى
04:09أو أنه سيكون خادماً عند المعمد يحيى
04:13لابد أن ندخل جهره سيدي
04:18لاجب أن نتأكد أولاً
04:21عندما جاء نجح بأعمال كبيرة
04:25وأفسد ما حمه أوراني سنوات
04:29يجب أن نتحرك ضد ضغط الأمر
04:32حسن
04:33سوف تكون هذه المهمة لك كمسلم أمين
04:37أنا بأمرك سيد سيمون
04:42أنا بأمرك
04:44أنا بأمرك
04:49عيون الجميع علينا
04:51خصوصاً بعد بيع الفضاعة لتجاري البندقية
04:58بقي القليل يا أبطالي
05:01بقي القليل
05:03سيدي
05:04القليل على ماذا؟
05:10عدد انبعاث بمسي
05:14على سلطة ومشكلة المهن
05:16يا الله
05:30أتسمح لنا أبي؟
05:32اجلسوا هنا
05:34أولاً أورال
05:36ومن بعده أسلهان
05:38أشعر كأني تلقيت صفعتين كبيرتين من قبل اثنين من أولادك
05:45ولا كلام بعد كلام مفهوم
05:48وجودنا هنا
05:50وآخر مكان لنا
05:52هو هذا المكان فقط
05:56فإما أنت تريني
05:58وأنت تريني
06:00وأنت تريني
06:02فإما أن نصبح خدماً للكفار على هذه الأرض
06:07أو نتعلم الوقوف على أقدامنا
06:10هذا طريقنا
06:12هذا هو طريقنا وحسب
06:15عشيرة التتار المباركة هذه
06:18تشاوزت الكثير من الصعاب
06:20وبقيت على قدميها
06:24أولاد ينشرون الفتنة في خيمتي
06:27ولا يسعون
06:28إلا لكسب الشهرة فقط
06:31أبي
06:32هذا ليس صحيح أبي
06:33لا تقافعوني
06:35استمعوا إلي
06:37الآن
06:38سوف تستجمعان نفسيكما
06:41ستستجمعانها حتى
06:43ترتشف الأرض من تحتكم
06:47واللقمة التي ستضربونها
06:50لن تترك مجالاً لأعدائكم أن يظلوا واقفين
06:55إن لم تفوزوا من اللقمة الأولى
06:58فالخسارة هي نصيبكم
07:02أرر
07:04أرني أبي
07:06تجارة القبيلة سوف تكون لك الأهل
07:09وستستلم أيضاً
07:11مسؤولية أمن الأهال والمحاربين
07:16وزوجتك
07:17ستكون مسؤولة عن المشغل
07:21ومسؤولية أسلحان
07:23ستكون
07:24الخيمة ونظامها فقط
07:27لا أستحق هذا أبي
07:30اتخذ القرار
07:31يجب أن تقوم بما عليك الآن
07:36سأقوم بالمهمة التي أعطيتني إياها على أكمل وجهي
07:44السيد تكتمش لا يملأ مكانه
07:47لكن
07:49يجب علينا ملأ مكانه الآن
07:53صحيح ما تقول
07:54ولهذا سأعطي هذه المهمة لعليار
08:02القرارات التي تخص مستقبل القبيلة
08:06سأتخذها مع عليار
08:13بالطبع سأتشاور معكم
08:16ولكن
08:17ما يقول له عليار لا
08:19فهو لن يغفل
08:20أرجوك
08:22أبي لا تفعل هذا بي
08:25أنا أريد الذهاب إلى القاهرة
08:28وسأعود عندما يحين الوقت
08:30لكن
08:31الآن أنا لست جاهزاً لهذه الوظيفة
08:33ولا
08:34يكفي
08:37يجب أن تعلموا
08:39بأن الموت يتربص بنا كل يوم من الجهات الأربع
08:45إن ميتنا أو عدنا
08:47فسنكون معا
08:48ولن نفكر بشيء أبداً
08:50سوى إحياء قبيلة تشابدار
08:52وجعلها أكبر
08:53أفهمتم؟
08:55اعلموا هذا الأمر
09:01ومن أجل هذا
09:03كل شيء مباح لنا
09:06حتى سفك الدماء
09:18لا تنسوا هذا الكلام
09:21السيل يذهب
09:23ويبقى الصخ
09:25الرجال تذهب
09:27ويبقى الأخ
09:39اذهب إلى السيل
09:41ويبقى الصخ
09:43الرجال تذهب
09:45ويبقى الأخ
09:47يسوق غدا
09:48وأعلم ما الذي يحصل
09:50كن على رأس وظيفتك
10:14أخي
10:16إياك أن تقوم بحماقة
10:19هذه القبيلة بحاجتك
10:22أنت من يستطيع حمايتنا
10:24من ججع أخي أورال ومن طمعي
10:27السيدة شوربان
10:30أعلم إن ذهبت
10:32فلن تعود إلى هذه القبيلة
10:34وإن عدت يوماً
10:36فلن ترى أحداً منا
10:46أيكس
10:49لا فرقنا الله عن باطنا
10:52أعلمي أنني لن أعيش يوماً
10:55دون عشقك يا ملاكي
11:16هناك هجوم
11:21أحمل بطاعة
11:22أحمل بطاعة
11:23هناك هجوم
11:24أحملها
11:45أحملها
12:15أحملها
12:45أحملها
13:15أحملها
13:45أحملها
14:15أحملها
14:45أحملها
15:15أحملها
15:16أحملها
15:17أحملها
15:18أحملها
15:19أحملها
15:20أحملها
15:21أحملها
15:22أحملها
15:23أحملها
15:24أحملها
15:25أحملها
15:26أحملها
15:27أحملها
15:28أحملها
15:29أحملها
15:30أحملها
15:31أحملها
15:32أحملها
15:33أحملها
15:34أحملها
15:35أحملها
15:36أحملها
15:37أحملها
15:38أحملها
15:39أحملها
15:40أحملها
15:41أحملها
15:42أحملها
15:43أحملها
15:45أحضروا الجفاف لن نتركهم خلفنا
15:48أمرك سيدي
16:44هل نام بطلي؟
16:46نام والحمد لله
16:50انه لا يهدو ابدا ارطغرل
16:52لقد كبر واصبح يشبهك كثيرا
16:56يا غزالتي
16:58هذا الاول
17:00الثاني
17:02الثالث
17:04الرابع
17:06والخامس
17:08اريدهم ان يكثروا امة نبينا محمد
17:10وينصروها
17:12وان ينشروا العدل في العالم ايضا
17:18ان شاء الله سيدي
17:20ان شاء الله
17:28ما هو الشيء الذي يقلقنا
17:30امامنا
17:32امامنا
17:34امامنا
17:36ما هو الشيء الذي يقلقك ارطغرل
17:42ترغت
17:44بعد ان ماتت ايكيز
17:46خاصم الدنيا
17:48وقع اسيرا
17:52وكاد ان يفقد عقله
17:54لكنه لم يتركني
18:00اريد ان اعيده للحياة مجددا
18:02يجب ان يتزوج ويصبح ابا
18:06انت محق ولكن
18:08لا يوجد في قبيلتنا من تناسبه
18:14لننظر في القبائل
18:16ان شاء الله سنجد من تناسبه
18:18ان شاء الله
18:22بعد ان يسلم تلك البضاعة ويعود
18:24سوف نجد له حلا
18:32كما اخبرتك يا اخي
18:34هجمه بعيون فيها جنون الموت
18:36لو لا ان قام ابي بالتدخل فورا
18:40لفقدنا فردا من العائلة
18:42لا ادري لماذا احس بان توكتاميش قد سمم
18:46لست متفاجئة
18:48فموت توكتاميش سيملأ خزنة احدهم
18:52اسليهان
18:54اوه
18:56اوه
18:58اوه
19:00اسليهان
19:02لا تخرج في طريق الشبهة
19:04وتصدر الحكم يا اختي
19:06قبل ان
19:08يتم اثبات العكس
19:10الجميع
19:12بريئون وغير مذنبون
19:14هل فهمتي
19:16اذا ماذا سيغير كونه مسموما
19:18لقد هاجمنا في النهاية يا اخي
19:26ربما يغير شيئا
19:28او لا يغير
19:32سننتظر لنفهم
19:34الصوت الذي في داخلي
19:36يخبرني ان لا نضغط في هذه المسألة
19:38هل سمعت ما قلته
19:44والصوت الذي في داخلي
19:46يقول بانه لا يجب ان تترك
19:48هذه القبيلة يا اخي
19:50ان لم تكن موجودا
19:54فسابقى وحيدة
19:58كيف وضع السوق يا اختي
20:00من ارطغر للذي اغضب اخي
20:04سيد الكاي
20:06شخص نشط
20:10حارب الكثير من الاعداء وهزمه
20:12بطل من الابطال
20:20ساذهب لسوق غدا
20:22يجب ان اتفقد الامور بنفسي
20:28سيد ارطغر
20:40سيد ارطغر
20:42انظر هنا
20:44كل هذه المناطق التي تراها
20:46تجولت بها سابقا
20:50الذهب اثقل من الرمل
20:52ولكن
20:54قوة جريان النهر تخلطهما معا
20:58وسنجد الذهب في هذا النهر
21:00على كل الجانبين
21:02تحت السخور على طول المجرى
21:06هذا النهر ضعيف
21:08لكنه عميق يا معلم هاتشا توريان
21:10والعمل فيه صعب
21:14انت محق سيد ارطغر
21:16ولكن النهر ملتوي مثل الافعة تماما
21:20والسخور ترتفع في الالتواءات
21:22وعندما ترتفع السخور
21:24فانها تقلل عمق النهر
21:28والذهب يختبئ بين تلك السخور
21:30انا متأكد من هذا
21:32كل ما علينا فعله
21:34اخراج الرمل وغربلته
21:40اخراج الذهب سهل حسب قولك
21:42لكن لماذا لم يخرجه احد حتى الآن
21:46النهر
21:48دائم الحركة سيد دوندار
21:50يغير مكان الذهب
21:54وان لم تعرف اين مكان الذهب
21:58فلن تجد سوى حفنة من الرمل
22:02ومن اجل ذلك الشمس
22:04وقوة الرياح والمطر
22:06يجب حسابها جيدا
22:10الشتاء قادم يا معلم
22:14ان تلبتت الغيوم في السماء
22:16فالانهار تهيش
22:18يجب ان نسرع بالامر
22:22لتعيش طويلا سيدي
22:24كما قلت تماما
22:26انه نهاية الصيف
22:30ان وجدنا المكان الصحيح
22:32فان الذهب سوف يركض الينا
22:38دوندار
22:40خذ المحاربين ورافق المعلم
22:42اعطوه كل ما يحتاج
22:46وامن له الحماية والسرية في نفس الوقت
22:50امرك سيدي
22:56امرك
23:10الاحجار التي تعيقك
23:12ستتحول الى رمال سيدي
23:16نحن نستطيع دهس تلك الاحجار
23:18لكن
23:20الان وقت الصور
23:26اتسمح لي سيدي
23:34نفث امرك سيدي
23:36السجاد احترق
23:38ومات المحاربون والدجارة
23:42وهل رأاكم اي احد
23:44لم يكن هناك طائر يطير
23:48وبقي على عاتقنا القضاء على الهارب
23:56المترجم ترجمة نانسي قنقر
24:26موسيقى
24:57ما ذلك الدخان؟
25:01لنرى ما الأمر
25:26موسيقى
25:56موسيقى
26:06جميعهم ماتوا
26:08موسيقى
26:25تورجوت
26:27تورجوت
26:33انه حي
26:38موسيقى
26:43ستنجو لا تقلق
26:50لنتركه ياموت
26:52مالذي سوف نستفيد منه سيدتي؟
26:54أنت غبي يا فليب
26:57إن أخذناه إلى أخي سيعجبه ذلك
27:00موسيقى
27:14أخي سيفرح كثيرا بهذا
27:19فلنأخذه
27:25ساعدوني
27:30موسيقى
27:50ما المكتوب في الرسالة؟
27:52موسيقى
27:58الشخص الذي هاجم عزيز بيترو في أنطاكيا
28:01ومن قتل تيتوس أيضا وإخوته هو أرطغرل
28:05يريدون أن نأخذ احتياطاتنا
28:07قد يكون الجاسوس هو أرطغرل
28:12في هذه الحالة حان وقت التحرك
28:16إن كان أرطغرل هو الجاسوس
28:18هذا يعني أن الرب أرسل لنا هديتين في علبتين من ذهبنا
28:32اسمعني، الذي يحصل اليوم هذا يجب أن يكون أبدا
28:35إنه يخلف أعرافنا
28:36يجب أن يكون
28:37هذا ليس من سهل
28:38يجب أن نقبل بهذا
28:40أين أرطغرل؟
28:41لقد تأخر
28:43إنه مخطئ بهذا
28:44نعم
28:45برأيي أخبره
28:46أين هو؟
28:48أخبره
28:49نعم
29:19سنرى رده الآن
29:20بسم الله العظيم
29:22الذي تملأ أسماؤه التسعة والتسعون قلوبنا بالإيمان
29:32بسم الله الرحمن الرحيم
29:40أبناء التراث
29:42أبناء التراث
29:44أبناء التراث
29:46أبناء التراث
29:48أوكاي الشجعان
29:50نجول الكثير من الديار منذ وقت طويل
29:54أزمنا الكثير من الأعداد
29:58وأعطبنا أيضًا كثير من مخالفي العداد
30:04و تخلصنا من الخوانة بيننا
30:07والآن، في هذه الأراضي
30:10تتزين أحلام جديدة في الأفق
30:13هذه الأراضي لا تشبه غيرها أبداً
30:18نحن في مواجهة العداء
30:23الحرب هنا لا تشبه الحروب الأخرى
30:27ولهذا السبب
30:29يجب أن نتيقظ لظروف جديدة دائماً
30:33سيدي
30:35أريتنا الهدف
30:37وسرنا في الطريق
30:39طلبت أرواحنا وضحينا بها
30:42لكن لدينا طلب آخر منك
30:47ما هو طلبكم؟
30:49أن لا تدير ظهرت عندما نطلب اجتماعاً
30:53الاجتماع هو استقامة عاداتنا
30:58والسيد لا ينطق بدون شورة
31:01وأنا من رأي السادة سيدي
31:04السيد الذي لا يستشير
31:07لا يكون عادلاً
31:11أمودّو
31:13أمودّو
31:42يا أبناء نسلنا
31:47أرى أنني كسرت قلوبكم
31:50والسبب
31:52في عدم قيامي الاجتماع
31:54هي حرب سرية سرت بها مع العدو
31:57لتعرفوا هذا أولاً
32:00ولكن من بعد الآن
32:03لن أتراجع عن طلبكم الاجتماع في أي وقت
32:07وأنا أحمد الله
32:10أن في قبيلتي سادة يدافعون عن آرائهم
32:14كلما وقفتم أمامي لأجل العدالة هكذا
32:18اعلموا أنه
32:20لن يستطيع أحد هزيمتي
32:25أدامكم
32:36عبد الرحمن
32:38قم بالتوزيع للسادة
32:41أمرك سيدي
32:43هل سمعت؟
32:44قوله بصوة ونعم القول
32:45هذا هو سيدنا
32:46من يخيف فرن أمامه
32:48ظنمناه في بداية
32:49ماهو سيدنا؟
32:50سنعلم
32:51سنعلم
32:52ما ذلك الشيء يا ترى؟
32:54لا أعرف
32:56انتظر وسنعلم
32:57إنني في حيرة
32:58اهدأ قليلاً
33:07هيا
33:19أدامك الله
33:25تفضل
33:30شكرا لك يا سيدي
33:37شكرا جزيلا يا سيدي
33:39غمرت نبي كرمك يا سيدي
34:07وجدنا تورغوت في الطريق أخي
34:10ضمنت أنه سيفيدك
34:13كما توقعت
34:15أورال قتل تجار البندقية والمحاربين
34:20أحسنت يا ماريا
34:22لقد ربيتك جيدا
34:24خذوه إلى الغرفة فورا
34:26سنعود
34:28سنعود
34:30سنعود
34:32سنعود
34:34سنعود
34:36تليب
34:38نعم سيدي
34:40اذهب إلى قبيلة الكاعي
34:41وجد أرطغرل
34:43وأخبره أننا وجدنا رجله مصاما
34:46أنطون
34:47خذ معك رجالاً
34:49وخذ عربة
34:50وأحضر إلي الجثث
34:51أمرك سيد سيمون
34:54يجب أن نؤكد للسيد أرطغرل احترامنا له
34:58وهذا الخنجار
35:00وجدته بجانب تورغوت
35:03ختم قبيلة شافدار على قبضته
35:06يستطيع أن تلعب الآن لعبة القت والفقر مع أورال
35:11ليس مع أورال فقط
35:13ومع أرطغرل جاسوس السلطة
35:25شكرا لك
35:26شكرا لك
35:36عن ابني
35:46أورال
35:47لقد اشتقت إليك
35:49هل ستذهبين مجددا؟
35:51لن أتركك وأذهب مرة أخرى أورال
35:54أحضرت لك هدية
35:57أورال
36:00هذا
36:01ما كنت أحلم به دائما
36:05سوف أشتري لك
36:07كل ما حلمت به يا أماندة
36:10ما هي أخبار السور؟
36:13في الصباح ماريا وفليب أحضرها
36:15رجل مصاب
36:17من هو؟
36:18تورغوت على ما أعتقد
36:23ماذا قلتي؟
36:24ماذا قلتي؟
36:48أين هو؟ أين هو؟
36:51أين ذلك الخنجر؟
36:52اللعنة على هذا الحظ
37:02تورغوت
37:03ما زال حيا
37:04لماذا لم تقتله؟
37:09مستحيل سيدي
37:10لقد قتلنا الجميع
37:12وأحرقنا سجاد قبيلة الكاي
37:14وأنا من قتل تورغوت
37:16قتلته بسيف سيدي فماذا تقول؟
37:18إذن فماذا يفعل في الخان؟
37:20أيها الفاشل
37:22هيا
37:40لماذا استدعتني سيمون؟
37:45لأن جميع سجادك احترم
37:48ماذا؟
37:49هو مات اثنان من رجالك
37:51أرسلت من يحضر جثتيهما إلى هنا
37:55أرثورغوت
37:56أعطاك وعدا
37:58قال بأنه سيحمي بضاعتك
38:01في هذه الحالة يجب أن يعوض ضرارك
38:07سيدي
38:08أنا أشعر أنه هنا
38:11هذا هو المكان
38:12هذا هو
38:13هيا يا بني
38:14هذا هو المكان
38:15هيا
38:16هيا
38:21نعم هذا هو المكان
38:23هذا هو
38:37هذا هو النهر سيد بلدار
38:41لقد وجدناه يا سيدي
38:42هذا هو المكان
38:45وجدنا الذهب
38:46نعم هنا
38:47إنه هنا
38:48سوف ترون الذهب هنا
38:52هذا هو المكان
38:56هذا هو هنا
39:01سوف نجد الذهب
39:22لا يوجد شيء هنا
39:28ولا حتى هنا أيضا
39:33أين هو؟
39:34يجب أن يكون هنا
39:35كان هنا
39:39يجب أن يكون هنا
39:42أين هو؟
39:43يجب أن يكون هنا
39:45كان هنا
39:46كان هنا
39:50يجب أن يكون الذهب هنا
39:53كان هنا
39:55أين هو؟
39:56كان هنا سيدي
39:59كان هنا سيد دندار
40:03لقد أخطأت مجددا سيدي
40:05لكنني متأكد
40:07أعلم أن الذهب الذي وجدته
40:09موجود في النهر هنا
40:11أنا متأكد
40:12سيدي
40:13اسمح لي بالقليل من الوقت
40:15وأنا سأجد الذهب قبل الغروب
40:32هل تسمح لي سيدي؟
40:34تفضل
40:46أحدث لك شيء عليار؟
40:48تكلم بني
40:53ذهم القافلة التي تحمل سجاد قبيلة الكاي
40:57وقتل محاربيهم
41:02أي لص دنيئ يفعل هذا؟
41:05المسألة ليست سرقة
41:07فقد حرقوا كل السجاد
41:10طالما
41:11أنهم لا يريدون السجاد
41:13فلماذا ذهم تلك القافلة إذن؟
41:22أورال
41:25أنت محق أبي
41:28سمعته يتحدث مع باتهان في الأمر
41:42لو علم السيد أرتغرل بهذا
41:46لن تكون العاقبة جيدة أبدا يا أبي
41:51سيكون الثمن غاليا جدا
41:53بينما نحن محاطون بالكفرة من جميع الجهات
41:58قبيلة تشافدار
42:01بالتأكيد لن يكسب الكاي
42:04لكن كما قلت يا أبي
42:06لو علم السيد أرتغرل
42:08فمن الواضح أنه لن يكسب أحد
42:16اسمعني جيدا عليار
42:18اذهب وجد السيد أرتغرل
42:20وقل له
42:22أن السيد جاندار سيفرح كثيرا
42:24برؤيتك ورؤية عائلتك
42:26على مائدته
42:27وبالتعرف عليكم
42:30قل له أيضا أنه سيتشرف
42:32بطيافة محارب مثلك على مائدته
42:35هل فهمتني؟