そこに山があるから 2024年8月21日 南沢奈央 鋸山（のこぎりやま） 前編 新潟県長岡市 標高765m
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, I'm Nao Minamisawa, a new regular at Sokoyama.
00:09I love mountain climbing, so I came here looking forward to it.
00:13I'd like to enjoy the great nature.
00:17The new members of Sokoyama are Nao Minamisawa, an actress.
00:24She loves hiking, climbing, and bouldering.
00:28She has climbed Mt. Shirane and Mt. Tanigawa.
00:33What is the mountain she chose this time?
00:38Today, I'm going to climb Mt. Nokogiri in Nagaoka City, Niigata Prefecture.
00:44Wow, it's so cool and nice.
00:47The sound of the river and the waterfall.
00:50It's so cool.
00:52Sadogashima, located in the sea of Japan, is at the top of the mountain.
00:57It's the best.
01:01Because there is a mountain there.
01:05The mountain that Minamisawa climbs is Nagaoka City, Niigata Prefecture.
01:12It's one of the three major fireworks festivals in Japan.
01:16Nagaoka City, Niigata Prefecture
01:22Mt. Nokogiri is 765 meters high.
01:29As the name suggests, the shape of the mountain is jagged like a saw.
01:35It is a mountain that is popular with local people.
01:40It's cool even in summer.
01:43You can walk along the river or the Munarin.
01:46Nagaoka City is at the top of the mountain.
01:49If you're lucky, you can see the sea of Japan and Sadogashima.
01:55It's a beautiful view, so I chose it.
01:59The two-week climbing course starts from the Hanadachi Pass.
02:06We'll go to Mt. Nokogiri, where the view is beautiful.
02:09Then we'll go to Mt. Masugatayama.
02:16This is today's menu.
02:19Let's enjoy a mountain walk.
02:24I'll start climbing from here.
02:37I can hear the sound of the river.
02:41I can't see it yet, but it's very close.
02:49The sound of the water makes me feel cool.
02:53It's nice.
02:56The blue flowers are so cute.
02:59It's a beautiful blue.
03:04It's small, but there are a lot of flowers.
03:08It's sparkling.
03:13It's a beautiful blue.
03:16It's a beautiful blue.
03:19It's a beautiful blue.
03:22It's sparkling.
03:25It's beautiful.
03:28It's cute.
03:34There's a little yellow flower.
03:38It's in the back.
03:40It's really small, but it's there.
03:43It's cute.
03:52I can hear the sound of the water.
04:00There's a bridge.
04:02I can cross this river.
04:07I'm a little nervous.
04:11It's shaking a little.
04:17It's shaking a little.
04:22It's shaking slowly.
04:26I think I can touch the water.
04:39I'll try to touch it.
04:47It feels good.
04:50It's very beautiful.
04:53It's cold and it feels good.
04:56I'm sweating a lot.
04:59I'm glad I can take a video here.
05:02It feels good.
05:21Is it this way?
05:32There's a sign.
05:35It's a crow waterfall.
05:38Can I see the waterfall?
05:50It's a waterfall.
06:01It's a waterfall.
06:06It appeared.
06:09It's nice.
06:11There's a splash of water.
06:14Ms. Minamisawa found a waterfall 5 meters below sea level.
06:20It's a crow waterfall.
06:23There is a legend that there was a crow tengu in Nokogiriyama.
06:28It is said that people here prayed for health and prosperity.
06:37I think it's really beautiful to see the water flowing in the green.
06:43I feel like I'm looking down here.
06:47The waterfall I see in the summer is cool and nice.
06:53Just looking at it makes me feel good.
06:57There should be sunshine, but it's easy to walk around the trees.
07:03It's a good shade.
07:06It's a good shade.
07:09It's a good shade.
07:12It's a good shade.
07:15It's a good shade.
07:18It's a good shade.
07:21It's a good shade.
07:24It's a good shade.
07:27It's a good shade.
07:29It's a good shade.
07:32The sound of insects is heard in various places, and I can feel the season.
07:39I'm not sure if this is a good idea, but I'm going to try it anyway.
07:48Huh?
07:50Huh?
07:51Is it in bloom?
07:54Huh?
07:56All of a sudden,
07:58a red leaf appeared.
08:01Huh? Only here?
08:03Wow!
08:05Only this part is bright red.
08:08I wonder why.
08:10But it's beautiful.
08:14I wonder if this area will be in bloom in autumn.
08:19That would be beautiful, too.
08:26Wow!
08:28The road is getting steeper and steeper.
08:31The road is getting steeper and steeper.
08:35Let's be careful as we go.
08:38Wow!
08:51Wow!
08:53There's something like a bell.
08:55Wow!
08:57Wow!
08:59This is the sixth one.
09:01I'm going to ring this bell.
09:06Is this a rice cooker's bell?
09:11Wow!
09:14Okay, let's go.
09:26Oh, it's a wooden staircase.
09:31Okay.
09:36Wow!
09:38There's a rope handrail.
09:41I'm going to use it.
09:43Okay.
09:50The stairs are quite steep,
09:53so I'm grateful for the rope.
09:55Phew!
09:56Phew!
09:58Phew!
10:00Phew!
10:02Phew!
10:04Phew!
10:06Okay.
10:08It takes an hour and ten minutes to walk from the trailhead.
10:13We've arrived at the Hanadachi Pass, the eighth most popular spot in Nokogiriyama.
10:27Oh!
10:29Huh?
10:31There's a sign.
10:33Oh!
10:35Here it is!
10:37Hanadachi Pass.
10:40The summit.
10:42And the eighth one.
10:44Wow!
10:46Here it is!
10:48It's 690 meters high.
10:51Phew!
10:53Here we are.
10:54Here we are.
10:57Oh!
10:59I can see the scenery.
11:02Wow!
11:05Wow!
11:07It's open.
11:11Wow!
11:13It's open, so I can see the city of Nagaoka well.
11:19Wow!
11:21I can see the whole city.
11:24Phew!
11:27I can see the Sanno Pass over there.
11:32I can see the whole city from there to Nokogiriyama,
11:37but it's quite far away.
11:40And I can see the Sea of Japan over there.
11:45I'm so glad.
11:47Wow!
11:49Not only the city of Nagaoka, but also the Sea of Japan can be seen from Hanadachi Pass.
12:04It's a nice view.
12:07It feels good.
12:13The scenery has changed again.
12:16After this, they enjoyed the view of the sea.
12:20It feels good.
12:22I want to see the colors.
12:30The heart of the international system.
12:40Ms. Nao Minamisawa came to the 8th mountain of Nokogiriyama, which is located in Nagaoka City, Niigata Prefecture.
12:49From Hanadachi Pass, which is the turning point, there is only one mountain trail.
12:56Let's welcome Ms. Nao Minamisawa, who is shining with her new power.
13:18Wow!
13:20I can see the Sea of Japan.
13:23The scenery has changed again.
13:29It feels good.
13:32The green and white colors are beautiful.
13:39It's so cool.
13:40It's so hot.
13:46I forgot how hot it was for a moment.
13:50It feels good.
13:57In Nagaoka City, there are few places where you can see Bunarin in its whole form.
14:02However, Onemichi, which continues from the 8th mountain of Nokogiriyama, is a place where you can enjoy mountain climbing while being healed by Bunarin.
14:33The air has changed a little.
14:37It's getting a lot cooler.
14:41The trees are also in full bloom.
14:45I can't believe the summit is so close.
14:50It's easy to walk and feels good.
14:58It's the summit.
15:02After this, let's look at Sadogashima floating in the Sea of Japan.
15:07I was waiting for the scenery of the reward.
15:13It feels good.
15:15Ms. Nao Minamisawa challenges herself to the summit of Nokogiriyama and Masugatayama in Niigata Prefecture.
15:22To the summit of Nokogiriyama, which is the goal point of the first half.
15:26Sadogashima
15:28What is the spectacular view of Sadogashima floating in the Sea of Japan?
15:33Let's go up.
15:54I can see the sky from the trees.
15:57It's getting closer.
16:00Is the summit soon?
16:03I'm excited.
16:33Let's go up.
17:03The top of Mt. Nokogiri
17:10Wow!
17:12The top of Mt. Nokogiri!
17:15I did it!
17:19The top of Mt. Nokogiri
17:22The peak
17:24764.9 meters
17:27Yeah!
17:30I made it to the top!
17:34Wow!
17:361 hour and 40 minutes from the start of the climb
17:40Minamisawa Nao's first climb to the top of Mt. Nokogiri
17:49Wow!
17:51I was waiting for the view as a reward
17:54It's the best!
17:56It feels so good!
17:58The view from the top of Mt. Nokogiri
18:02The sky is so beautiful
18:06I can see the mountains in the distance
18:17I can see Sadogashima
18:22I can see the island over there
18:27I'm so glad!
18:29Wow!
18:31I knew it was Sadogashima
18:34If I go this way, I can see two peaks
18:38That's Yahiko Mountain
18:41Wow!
18:43I can see the Yellow Shinano River flowing in front of me
18:49I can see the Nagaoka City
18:55Wow!
18:57It's the best!
19:06It was my first time to climb Mt. Nokogiri
19:10It's 764.9 meters above sea level
19:15But there were so many things to see
19:18I walked around the river, saw the waterfall, and saw the Gunarin
19:24It was full of things to see
19:27I was looking forward to seeing the Minihonkai
19:31I was so happy to see the view
19:35I'm glad I came here
19:37Next episode, they go to Mt. Masugatayama
19:41They discover a lot of mushrooms in the mountains
19:44They cook rice with local specialties
19:48It's refreshing
19:51Wow!
19:53They look at the beautiful sunset in the Nihonkai
19:57It's beautiful
19:595 people will be given the MAMUTO CLAG CAP logo
20:06For more information, please visit the program's website
20:28Thank you for watching!