บุหลันมันตรา ตอนที่ 23 (EP.23) วันที่ 21 สิงหาคม 2567 ย้อนหลัง
บุหลันมันตรา ตอนที่ 23 (EP.23) วันที่ 21 สิงหาคม 2567 ย้อนหลัง
Transcript
00:00The following program is a general program, suitable for all ages.
00:20I want to know the reason why the boat sank.
00:25It's not an accident.
00:30What do you mean?
00:32I heard the Japanese saying that the plan was successful.
00:36Chayamani was out of trouble.
00:38It went according to the plan.
00:42You mean the boat sank was the Japanese's doing?
00:47Yes.
00:50Wait.
00:52How did you hear the Japanese?
00:55I studied in Japan for almost 10 years.
00:58I can hear, read, and write everything.
01:01Do you understand?
01:06P'Chan, what should we do?
01:09Should we believe Buakaw's words?
01:58Stop it!
02:00Stop it!
02:02Stop it!
02:14Mr. Watanabe, Mr. Okuya, there's an intruder.
02:19Who is it?
02:28The boss of Chayamani's boat sank.
02:30Chayamani is the leader of the Japanese.
02:32He's the leader of the Japanese.
02:34He's the leader of the Japanese.
02:36He's the leader of the Japanese.
02:41The boss of Chayamani's boat sank.
02:43Does he know that it's our plan?
02:46Don't worry about that.
02:48What you should be worried about is yourself.
02:53When will the boss appoint you as the heir?
02:58I don't even want to touch my own flesh and blood.
03:03That's good.
03:05I don't want to depend on you.
03:08You can leave now.
03:10Father, are you going to let him go like that?
03:15Sun, you must go back to the boss and live your life as you wish.
03:22I won't.
03:25You may be sad now, but one day you will be the heir of Chayamani.
03:32Father, please stop being so determined.
03:35If you don't make a mistake, I don't have to choose the most dangerous path.
03:40Father, please get up.
03:43Don't do this.
03:45You don't have to be afraid that I'm going to be a puppet.
03:49Because the plan I have is going to work out as I planned.
03:58You can go now.
04:00You can go now.
04:17Did the Japanese do that?
04:19It's just a theory, Your Majesty.
04:24Why would the Japanese want to kill Mani?
04:27I don't know the details.
04:29I have to investigate further, Your Majesty.
04:31But the only one who can control the Japanese is Okya Kumawai, isn't it, Your Majesty?
04:36But why would he order the Japanese to do this?
04:40What will he get from Mani's death?
04:43Your Majesty, please take a look at this.
04:47Since Yisun offered herself,
04:51Mother Chuan has been deprived of her title as a nun.
04:56Paichaya Mani was also deprived of his title.
04:59Do you think this is a coincidence, Your Majesty?
05:14Or…
05:18Is it Yisun?
05:20Your Majesty,
05:22do we have enough evidence?
05:24At the moment,
05:26I think we should investigate the Japanese first, Your Majesty.
05:38I agree.
05:40The other side has a good swordsman in their hands.
05:44We need to investigate, Your Majesty.
05:46Then,
05:48take Phaiphol to the Japanese village.
05:50Yes, Your Majesty.
06:08Take Phaiphol to the Japanese village.
06:10If you see anything or anyone suspicious,
06:12protect yourself.
06:14Yes, Your Majesty.
06:16I'm not afraid.
06:20It's strange.
06:22The patient's body is still around here.
06:30Or…
06:34Master, let's go.
06:50Your Majesty,
06:52let's go.
07:20Master, let's go.
07:28Master, let's go.
07:34Shin Irika?
07:38Yes. My name is Phan.
07:50If you have a problem,
07:52please tell me.
08:04Did he
08:06do anything
08:08again?
08:14What?
08:16Do you know?
08:18Answer me.
08:26Master Watanabe,
08:28it's urgent.
08:30I need to talk to you outside.
08:48The ship was hit by a typhoon.
08:50It's in a critical condition.
08:52We are waiting for you at the pathway.
08:54I'm waiting for you.
08:56I'm waiting for you.
08:58Yes, sir.
09:00Send a messenger.
09:02Hurry up and get the ship to Agitaya.
09:04Yes, sir.
09:06Kogyo,
09:08we need a lifeboat
09:10to attack.
09:12Yes, sir.
09:14A lifeboat?
09:16Are you planning
09:18to attack us?
09:28Who is it?
09:34Attack.
09:36Yes, sir.
09:44Attack.
09:46Yes, sir.
09:48Attack.
09:50Attack.
09:52Attack.
09:54Attack.
09:56Attack.
09:58Attack.
10:00Attack.
10:02Attack.
10:04Attack.
10:12Get the lifeboat.
10:14Yes, sir.
10:18Come.
10:32You can't go this way.
10:34Turn right.
10:36Yes, sir.
10:48Oh
11:18Oh
11:49Oh
12:05What?
12:10What?
12:12Oh
12:15What was that?
12:18What is that?
12:20Yes, yes
12:23Hands up
12:37Let me go
12:40Let me go
12:43Let me go
12:45Let me go
12:54You are not a Japanese
12:56How do you know that we are Japanese?
12:58Let me go
13:08I said let me go
13:18Get away from me
13:21Kill her
13:25Stop
13:27Stop
13:44Who are you?
13:57Stop
13:59Where are you going?
14:14If I hadn't come in time
14:16You would have been dead already
14:18I can take care of myself
14:20Koroche, run
14:28Let me go
14:30Let me go
14:38Let me go
14:40Let me go
14:58Calm down
15:00What are you looking for?
15:02Let me go
15:04Go
15:12I don't know
15:15You look so white that I can't remember you
15:19Am I cute?
15:21You are not Pera
15:23Go
15:28Go
15:33Stop it
15:36I have to stop searching the village to help you
15:40Do you think the Japanese will use the bomb to lure you?
15:46Bomb?
15:48I found the Japanese bomb
15:51But it's not a big bomb
15:53The Japanese showed up first
15:55If I hadn't come in time
15:57You would have been dead already
16:02I can take care of myself
16:04Even if you don't come to help me
16:11My mission is to help you
16:14Protect you
16:16And bring you back to your era safely
16:20Then
16:22Stop running towards danger
16:25And stop running
16:27But if I stop running
16:29You will never know that the Japanese are lurking around Ayutthaya
16:32To take the power from the King
16:43You are spreading rumors about the Japanese
16:45Are you hoping to take the power from the King?
16:47Yes, Your Majesty
16:49I heard it right
16:51Do you know that?
16:56I don't know
16:58You tell me
17:00Actually
17:02Mother Bua is a woman from another time
17:06It's a long time after us
17:15What are you talking about?
17:17You don't have to believe me
17:20But I saw the weapons of the Japanese
17:25And this is the evidence
17:27That they are planning to do something
17:30You should take part in it
17:34Then
17:35Don't wait
17:37Take Phai Phon to the Japanese camp
17:40Yes, Your Majesty
17:56Phai Phon
18:05Phai Phon
18:09Stop
18:16Aren't you disrespectful?
18:18I would like to invite you to the garden
18:21Invite me?
18:23Invite me to the garden for what?
18:25To collect weapons and power
18:27It's a threat to the country
18:37Me?
18:39Collect weapons and power?
18:41It's a threat to the country?
18:44Fine
18:46I will do whatever you want
18:50If you find anything that is a threat to the country
18:52As you claimed
18:54You will be punished
18:56As you deserve
18:58Invite me
19:00I know where the weapons are
19:04Follow me
19:22Where are the weapons?
19:32Where are the weapons?
19:37Follow me
19:44Follow me
19:52Follow me
19:54Follow me
20:20I found nothing
20:25The weapons that you claimed
20:27Where are they now?
20:35You have to hurry
20:37And move the weapons to somewhere else
20:41This lady is perfect for a drama
20:44You have a great imagination
20:48I didn't make up a story
20:50When this man touched me
20:52Then explain to me
20:54How did you get this wound on your face?
21:12I never thought that this man could be like this
21:16Enough
21:18You are arresting us
21:20Let's go
21:29Arrest them
21:31Yes, sir
21:33Sir
21:48Sir
21:50There is an order from the King
21:52To arrest Ok Ya Klom
21:54Come to the palace right now
22:03Yes, sir
22:23Do you think you can defeat me?
22:25Yes, sir
22:30The King and the Japanese
22:32Found a weapon on the ground
22:34As you claimed
22:36And the evidence
22:38Is still there
22:42The evidence can be found
22:44In this book
22:46But for the safety of the land
22:48I suggest
22:50The Japanese and Ok Ya Klom
22:52Leave the palace first
22:56And who will stand up for us?
22:58The Khamon people
23:02Under the King's order
23:04The Khamon people
23:06Will only defend the palace
23:08We will not allow
23:10Anyone with a weapon
23:12To stay in the palace
23:17Please, sir
23:21Please, sir
23:23The Japanese led the people
23:25To attack the palace
23:27Is that true, sir?
23:30Under the King's order
23:32Please do not listen to
23:34Ok Ya Klom
23:36Who is trying to burn the King
23:39So
23:41The King will be the next
23:43King in the future
23:45But for whatever reason
23:47The King
23:49Sent the people of the palace
23:51To take control of the palace
23:53Right now, sir
23:57Do you think it's a conspiracy?
24:07I don't dare to even think about it, sir
24:11Or do you think
24:13Someone like me
24:15Can do something like this?
24:18I don't think so
24:21Therefore
24:23I don't think I can
24:25Take the people out
24:27As you wish
24:29Father, but the Japanese
24:34You are too decisive
24:37In the future
24:39If you become the King
24:41How can you control Ayutthaya?
24:47I don't think so
25:01Father Songthang
25:03Set up the palace as the front
25:05Just for this
25:07But if there is any
25:09Peace in the palace
25:11I will not let the palace
25:13Be ruined, sir
25:17As you wish
25:21Right now
25:23If anything happens to me
25:27You will answer me
25:47Father Songthang
25:49Set up the palace as the front
25:51Just for this
25:53But if there is any
25:55Peace in the palace
25:57I will not let the palace
25:59Be ruined, sir
26:01Right now
26:03If there is any
26:05Peace in the palace
26:07I will not let the palace
26:09Be ruined, sir
26:11As you wish
26:13Right now
26:15I don't understand
26:17What you are doing
26:21I don't love the front
26:23You take the front
26:25Just like your father
26:27Likes you more
26:31No, sir
26:33Don't say that
26:41As you said
26:43Right now
26:45If there is anyone
26:47Suitable for the front
26:49He is not as good as you
26:51It's not true
26:53I was just born
26:55To be the front
26:59If I'm not
27:03You can give this position
27:05To someone else
27:13Right now
27:15If there is anyone
27:17Suitable for the front
27:19He is not as good as you
27:21It's not true
27:23I was just born
27:25To be the front
27:27It's not true
27:29I was just born
27:31To be the front
27:33It's not true
27:35I was just born
27:37To be the front
27:39It's not true
27:41It was just born
27:43To be the front
27:51The order comes
27:53What is it
27:55Look for him
28:01Sir
28:05It's time
28:07This time
28:09and Ayutthaya will be mine.
28:39Namo Amitabha.
28:59Namo Amitabha.
29:08Namo Amitabha.
29:18Namo Amitabha.
29:28Namo Amitabha.
29:38Namo Amitabha.
29:48Namo Amitabha.
29:59Bua.
30:03It's a pleasure to meet you.
30:05I'll be right there.
30:09I think the one who is most open-minded is you, Okchan.
30:14Yes.
30:16Yes.
30:28What's so funny?
30:45Why did you slap me?
30:47You bitch.
30:49You accused my father of being a thief.
30:51It's good that you don't believe your father's words.
30:56My father will be beheaded.
30:58Let's wait for the evidence.
31:01Who can do that?
31:03Arrest her.
31:05Let go of me.
31:07Let go of me.
31:09Take her to kill Wai.
31:11I also want to know
31:13if she will be alive or not.
31:16Let go of me.
31:18Is she telling the truth?
31:20Take her to kill Wai.
31:22Take her.
31:24Let go of me.
31:26Come here.
31:29Let go of me.
31:40There's a problem.
31:43What's the problem?
31:45Bua is about to be raped.
31:51Come here.
31:55Hurry up.
31:57Hold her tight.
31:59Stay still.
32:02Don't move.
32:04Stay still.
32:06Don't move.
32:08Hold her tight.
32:10Hold her tight.
32:16It's done.
32:20Sib, Wai, beat her.
32:23Yes, ma'am.
32:24I've been waiting to hit you.
32:33Stop.
32:39What's going on?
32:41Why did you have to hit her?
32:43You should know
32:45that Nam Sam
32:47won't believe her.
32:51It's okay.
32:54Just 10 times.
32:56I can take it.
33:02Step back.
33:05P'Jun, come out.
33:16P'Jun.
33:19I'm a criminal.
33:22No.
33:23It's none of your business.
33:26Bua gave me the evidence.
33:29I have the right to punish her.
33:32Step back.
33:53Step back.
34:23P'Jun.
34:29Prao, get her.
34:31Bua.
34:33P'Jun.
34:36Let her go.
34:38P'Jun.
34:42P'Jun.
34:44P'Jun.
34:46P'Jun.
34:54It hurts.
34:56It hurts.
34:58Let's take a break.
35:00Let's take a break.
35:11Why did you hit me?
35:14If you hit other people,
35:17Bua would be dead.
35:23Are you helping me?
35:28I just want to repay you
35:31for risking your life in a Japanese village.
35:35But you didn't even see the explosion.
35:40Why did you believe me?
35:45I believe in you, Bua.
35:48You will never do anything bad to Ayutthaya.
35:53You will never do anything bad to Ayutthaya.
36:03Let's go, Bua.
36:18Prang, wait.
36:20Go get some water and a blanket.
36:21Hurry up.
36:23Bua.
36:26Bua.
36:28Hang in there.
36:43I'll boil some medicine for you.
36:48Bua.
36:51Hang in there.
36:57Let me help you.
37:21Let me help you.
37:42Here's the medicine.
37:51Let me help you.
38:07Hang in there.
38:21Hang in there.
38:52Bua.
38:59Hang in there.
39:16Bua.
39:21Bua.
39:31I don't know why you're helping him.
39:34Sanom 20.
39:36I'm warning you with good intentions.
39:39Please stop paying attention to me.
39:41I love everyone with a good intention.
39:47You idiot.
39:48Love?
39:50Do you think I love Wangna?
39:54Do you still love Oabchan?
39:59I don't know what love is.
40:03I just don't like anyone to mess with my things.
40:07Or the things that used to be mine.
40:11Especially Ohang's people like Bua.
40:14You will never get P'Chan.
40:18P'Chan.
40:40P'Chan.
40:42How is Bua?
40:43She has a fever.
41:13P'Chan.
41:15Do you want her to sleep in your bed?
41:20Yes.
41:22Until she gets stronger.
41:25The time gate will open again
41:28on the day the sun sets.
41:33And when that day comes,
41:35I will be the one to send Bua home by myself.
41:39P'Chan knows in his heart that he has to leave.
41:43Until then,
41:45can you still love her?
42:09It's time for me and Mom
42:12to dress up as men, Your Majesty.
42:16Juang, how did you get in here?
42:19And why don't you have a soldier to protect him?
42:22Bring him in.
42:25You lost the truth.
42:28Are you going to use people's mischief
42:30to threaten me?
42:32I don't want to see your face.
42:34Get out.
42:36Get out.
42:38Now,
42:41tonight,
42:43at this moment,
42:47I want you to hug me as long as you can.
43:08I want you to hug me.