Category
📺
TVTranskript
00:00Die ersten Tage sind oft etwas schwierig.
00:03Du wirst sehen, dass...
00:04Ja, aber es wäre mir besser,
00:06wenn du mich nicht vor ihr ausdrücken würdest.
00:08Was habe ich hier gemacht?
00:14Ich gehe zur Schule, tschüss.
00:16Wartest du auf deine Schwester?
00:17Wohin gehst du?
00:18Ich habe es dir schon gesagt, zur Schule.
00:20Na, dann wartest du auf mich, denn ich gehe mit dir.
00:22Ich gehe mit dir.
00:23Ich gehe mit dir.
00:24Ich gehe mit dir.
00:25Ich gehe mit dir.
00:26Ich gehe mit dir.
00:27Ich gehe mit dir.
00:28Na, dann wartest du auf mich, denn ich gehe mit dir.
00:30Ich kann alleine gehen.
00:31Nein, du kannst nicht. Du wartest auf mich und das ist es.
00:34Ich gehe.
00:35Wenn du kommen willst, kommst du.
00:37Aber ich warte nicht auf dich, denn ich komme zu spät.
00:39Clara!
00:40Dein Mann.
00:59Theresa.
01:00Wo ist Cañete?
01:01Ich möchte mit euch sprechen.
01:03Er ist zum Dressesaale.
01:05Will er ihn suchen?
01:07Er muss hier sein.
01:08Ich bin schon hier. Entschuldigen Sie.
01:10Es gab noch eine Strecke auf der Toledo Straße,
01:12und ich musste hierher gehen.
01:13Jeden Tag wird es eine Unglücklichkeit auf dieser Strecke geben.
01:15Nun, ich wollte Ihnen nur sagen,
01:17dass Sie sich von diesem Abend im Salon verantwortlich machen müssen.
01:21Sie werden nicht mit mir oder mit Herrn Fermin reden können.
01:23Ich habe mich eingeladen,
01:25mit Ihren Sobrinnern in El Escorial zu sein.
01:28El Escorial?
01:29Ja.
01:30Sehr schön.
01:31Die Basilika des Monasteriums?
01:32Eine Wunder.
01:33Und was mir gefällt,
01:34ist dieser kleine Kinematografin auf der Hauptstraße.
01:37Kennt ihr ihn?
01:38Neben dem Hotel der Schweizer.
01:42Gut.
01:43Nach dem Abendessen auf dem Real-Sitio
01:45müssen Sie sich um die Schließung kümmern.
01:47Verstanden?
01:48Natürlich, Frau Rastra.
01:50Auf Sie achten.
01:51Natürlich.
01:52Das ist alles.
01:57Sie hatten recht.
01:58Diese Frau geht nach Herrn Fermin,
02:00aber mit Schmerz.
02:01Vor kurzem blieben sie im Reservat.
02:04Und jetzt geht sie zum Abendessen
02:05in El Escorial mit den Sobrinnern.
02:08Jeden Tag geht sie zu Herrn Fermin nach Hause.
02:13Ich muss mich auf die Untersuchung kümmern.
02:15Denn Herr Fermin muss wissen,
02:17mit wem es in den Zimmern spielt.
02:20Erzähl, was hast du herausgefunden?
02:23Ich habe mit der Mitarbeiterin gesprochen.
02:26Sie heißt Maria Cristina.
02:28Am Anfang sah es so aus,
02:29als würde es kein Problem geben.
02:31Sie wollte sprechen, aber sie hatte Angst.
02:33Am Ende sprach ich nur ein Minuten mit ihr.
02:35Angst?
02:36Warum Angst?
02:38Weil es so aussieht,
02:39als hätte sie jemanden vor sich genommen.
02:44Sagst du, Theresa,
02:45dass Frau Lazara ein Mörder ist?
02:49Das hat die Mitarbeiterin insinuiert.
02:51Und wegen dem Schnauzer, mit dem sie gesprochen hat,
02:53habe ich es ehrlich gesagt.
02:56Das sind größere Worte, Theresa.
02:59Denkst du,
03:02dass Frau Lazara
03:03Herrn Fermin umbringen will?
03:06Nein.
03:07Ich glaube,
03:08sie will Herrn Fermin in den Zimmer bringen
03:11und mit ihm heiraten.
03:13Und danach heiraten?
03:15Nein, das wäre ein Schnauzer.
03:16Denn das wäre die erste, die sie befürchten.
03:20Obwohl,
03:22ich weiß nicht, das ist auch so.
03:25Und wenn das der Fall ist, was?
03:26Nun,
03:27komm, wir gehen.
03:29Wir müssen vorsichtig sein,
03:31weil wenn Frau Lazara sieht,
03:32dass wir uns auf ihr Weg bringen,
03:35vielleicht sind wir die Nächsten.
03:53Guten Morgen.
03:55Hallo.
03:57Braucht der Schauspieler noch etwas?
03:59Nein, nein,
04:00ich komme,
04:02um dir guten Morgen zu sagen,
04:03und zu sehen, wie es dir geht.
04:05Guten Morgen.
04:09Fühlst du dich gut?
04:10Ja, warum?
04:12Nein,
04:14früher, als ich zum Schauspieler kam,
04:15hörte ich immer, dass du singst,
04:16und letztendlich
04:18höre ich dich nicht singen.
04:21Es ist nur, dass ich nicht viel singen kann.
04:25Ist etwas passiert?
04:33Pietro.
04:34Ja.
04:36Wir werden sehen, wie ich es dir sage.
04:37Und
04:39du wirst es nicht mögen.
04:42Du befreust mich. Was ist los?
04:46Lucia...
04:49Lucia ist nicht sicher,
04:52dass sie nach Italien zurück will.
04:56Wie, dass sie nach Italien zurück will?
05:00Und Giancarlo, ihr Kind?
05:02Sie hat mir gesagt, dass sie nach Spanien gekommen ist,
05:05um...
05:08um mit dir zurückzukehren.
05:12Um seine Familie zu retten.
05:18Gut,
05:20dann singt die Hühner schon.
05:22Endlich,
05:23oder?
05:25Also all das,
05:27dass sie uns keine Probleme geben wollte,
05:28dass sie unsere Hochzeit nicht zerstören wollte,
05:29all das war eine Lüge, klar.
05:31Klar.
05:32Ich verstehe, dass du wütend bist, Antonia,
05:34aber bitte,
05:35ich bitte dich, es nicht mit mir zu tun.
05:37Ich habe nichts damit zu tun,
05:39weil ich dich nur liebe.
05:40Ja, aber du bist mit dieser Frau verheiratet,
05:42und du lebst mit dieser Frau,
05:44und du schläfst unter dem selben Dach,
05:45wie jemand, der mich von dir entfernen will.
05:46Das merkst du?
05:48Ja, das merke ich.
05:49Ja.
05:50Aber ich sage,
05:51was sie will, ist eine Sache,
05:52was ich will, ist eine andere.
05:53Und was du willst,
05:54hast du genau gleich.
05:55Pietro,
05:56die Regel ist die Regel,
05:57und du bist mit dieser Frau verheiratet.
05:58Ja, aber wenn die Papiere des Konsulates dann da sind,
06:01wird mein Verheirat
06:03null vertreten.
06:04Das ist uns nicht wert,
06:05also es ist ihr nicht wert.
06:07Weil, wenn sie denkt,
06:08dass ich mich von dem Weg entfernen werde,
06:09dann ist das klar.
06:14Ich sollte ihr bitten,
06:15dass sie von der Hausaufgabe geht, richtig?
06:17Ich weiß es nicht, Pietro.
06:19Ich weiß es nicht, dann sag es dir.
06:20Ich sollte.
06:21Ich sollte es einer Frau sagen, die von einem Haus weggeht,
06:27wenn sie versucht, mich von dir zu trennen.
06:30Jedes Minute, das diese Frau dort verpasst,
06:33ist ein weiterer Minute, in der sie versucht, mich von dir zu trennen.
06:38Obwohl ich es getan habe,
06:41hat sie mir sehr klar gesagt, dass sie in Madrid bleiben will.
06:44Aber dass sie in Madrid bleibt, Madrid ist sehr groß, Pietro.
06:46Mir geht es genau so, wie ich in Madrid lebe.
06:49Jetzt soll sie nicht auf meinem Weg treten,
06:51weil ich mich an dieser Frau anstrebe.
06:53Antonia, bitte.
06:55Entschuldige.
06:57Ich bitte dich nur,
06:59ich verspreche dir,
07:00ich verspreche dir, dass ich alles lösen werde.
07:03Und wir werden uns heiraten.
07:05Ich gebe dir meine Worte, mein Lieber.
07:08Das werden wir sehen.
07:15Es gibt keinen Leckerl?
07:17Ich habe den Dienstagabend frei gegeben,
07:19mit der Angelegenheit, dass wir draußen sein würden.
07:21Logischerweise würde ich sie nicht an den Lackerl schicken.
07:24Wie schrecklich ist es,
07:25den Kaffee so schwarz zu trinken, wie die Armen.
07:29Wir können uns um das Thema kümmern,
07:30wenn es nicht viel zu beantworten ist.
07:33Fabio, mein Lieber.
07:34Erkennst du, wie kompliziert es ist,
07:36Carla hier in ihrem eigenen Zimmer zu haben?
07:39Stell dir vor, was es bedeutet, sie auf die Straße zu bringen,
07:42sie zum Hafen zu bringen,
07:44sie auf die Straße zu bringen.
07:46Da muss man sehr vorsichtig sein.
07:48Zum einen sollte sie mich nicht als Idiotin behandeln.
07:54Ich habe euch vor einem Tag gefragt, wann sie geht
07:56und welche Route sie folgt.
07:57Und ihr gebt mir keine klare Antwort.
08:01Wir geben ihr eine Antwort, wenn wir es wissen.
08:03Im Moment wissen wir es nicht, oder, Mutter?
08:07Meine Patienz hat einen Grenzwert.
08:08Und wenn ich diesen Grenzwert erreicht habe,
08:10muss ich mich in der Polizeikommission vorstellen
08:13und erklären, was hier passiert ist.
08:18Ein Hund, der schlägt, aber nicht schlägt.
08:21Es ist vorbei.
08:22Es ist vorbei.
08:23Ich werde sie beurteilen.
08:24Ja, mach das.
08:25Und du musst ihnen auch erklären,
08:26dass ich das schon seit einigen Tagen wusste.
08:28Wir werden uns alle entspannen, okay?
08:32Schatz, kannst du uns einen Moment bleiben?
08:35Natürlich.
08:36Es ist vorbei.
08:42Setz dich, bitte.
08:50Fabio, ich bitte dich, mir zu vertrauen.
08:53Ich gebe dir keine Lügen.
08:55Meine Tochter geht aus dem Land.
08:56Es kostet Tage.
08:58Ich gebe dir meine Worte.
09:00Okay.
09:01Ich vertraue dir.
09:03Aber ich will Vorwürfe sehen.
09:04Und ich will sie jetzt sehen.
09:06Du musst eine Entscheidung über die Verkauf von der Galerie treffen.
09:09Aber die Entscheidung wurde beschlossen.
09:11Ich würde lieber Feuer anbrennen,
09:12als Inigo Peñalver zu verkaufen.
09:14Warum beweist du immer noch darauf?
09:16Ich habe dir schon gesagt,
09:17dass Inigo nichts kaufen wird.
09:19Er ist nur ein Intermediator.
09:20Dann hätten sie einen anderen Intermediator gewählt.
09:23Während dieser Mann in der Mitte ist,
09:25werde ich weder verkaufen,
09:27noch bestellen, noch einordnen,
09:28nichts mit niemandem.
09:30Und ich bin sehr enttäuscht,
09:31dass du immer noch mit ihm treten wirst.
09:33Dass ich mit jemandem trete oder nicht trete,
09:36ist nicht dein Problem.
09:38Hast du ihm nichts von dem,
09:39was in dieser Hause passiert ist, erzählt?
09:41Wenn ich erzählen würde,
09:42was in dieser Hause passiert ist,
09:43dann würde ich es den Behörden erzählen.
09:46Aber ich bin ein Mann der Worte.
09:48Du weißt es zu viel.
09:50Ja, das stimmt.
09:52Und ich bedanke mich dafür.
09:54Bedanke mich
09:56mit Fakten.
09:57Die Worte kommen von der Luft.
10:00Nimm deine Tochter aus Spanien.
10:01Von einer verdammten Zeit.
10:11Und was mit der Hermitin von Camporreal?
10:14Alles wurde durch unser Lieber Elias verhandelt.
10:16Ich bin fast fertig.
10:18Ihr redet über Elias?
10:19Wie du es weißt?
10:20Naja, über ihn.
10:23Miguel hat mir gesagt,
10:24dass ihr einen anderen Plan habt.
10:25Peñalva de Santiago,
10:26León-Provincia,
10:27nach dem Ende der Welt,
10:28rechts.
10:29Dort werden wir uns verheiraten.
10:30Zwölf Stunden Busfahrt,
10:31drei Stunden auf einem Hund.
10:33Das ist perfekt,
10:34damit niemand nachvollziehen kann.
10:36Aber das ist,
10:37weil ihr Familie in dieser Gegend habt.
10:39Das ist das Schlimmste.
10:40Wir sagen dem ganzen Welt,
10:41dass wir uns dort verheiraten.
10:42Längs.
10:43Wir haben ein paar freie Reihen,
10:44und wir verheiraten uns zu Hause in Calicanto.
10:46Wir machen die Verbündeten ein bisschen glänzend,
10:48und jala.
10:49Erst hier und dann in Gloria.
10:51Ich hoffe, dass es diesmal gut läuft.
10:54Und wenn ihr irgendetwas braucht,
10:55sagt es mir.
10:56Das Einzige, was wir brauchen,
10:57ist, dass, wenn Elias in die Mitte will...
10:59Ja, ja, ja.
11:00Ich nehme ihn.
11:01Das ist es.
11:02Gut.
11:04Ich gehe.
11:06Willst du keine Pasta essen?
11:08Ich nehme eine mit auf den Weg.
11:14Meine Güte,
11:15wie die Leute hier revolutioniert sind.
11:17Und das?
11:18Der Journalist sagt,
11:19dass es für heute
11:20einige Manifestationen geben wird.
11:21Heute?
11:23Wie die Vampire dich sehen.
11:26Sprichst du über die Vampire?
11:28Wie geht es bei Teresa?
11:29Ich sehe sie schmerzen.
11:32Entschuldige, ich kann dir nichts sagen.
11:34Also, es gibt etwas?
11:37Es gibt etwas,
11:38aber es ist besser, wenn du es nicht weißt.
11:39Außerdem ist es besser,
11:40wenn du es nicht willst,
11:41wenn du es nicht weißt,
11:42weil es großartig ist.
11:43Hör auf,
11:44du kannst mich nicht so lassen.
11:46Trini,
11:47ich habe Teresa keine Diskretion versprochen.
11:49Und wenn ich meine Worte sage...
11:50Gut, gut, in Ordnung.
11:51Dann sage ich nicht mehr.
11:53Und ich werde dir sagen,
11:54dass Teresa sich um den Rücken spielt,
11:56um die Vampirin auszutauschen.
11:59Und ich sage es nicht in einem figurierten Sinne.
12:01Was willst du sagen?
12:03Ist sie ihr Leben in Gefahr?
12:06Etwas wie das.
12:07Aber frag mich nicht mehr.
12:09Gut, in Ordnung.
12:10Ich frage dich nicht mehr,
12:11aber bitte sag mir,
12:12dass ich mich nicht verstehe
12:13und dass du mir etwas sagst.
12:14Das sage ich dir.
12:15Keine Sorge.
12:16Ich lasse dich.
12:17Ich habe Arbeit.
12:25Guten Morgen.
12:27Wie geht es dir?
12:28Ich bin am Ende.
12:29Hör auf,
12:30ich wollte dir etwas bitten.
12:32Es ist etwas Delikates.
12:33Ich würde es dir nicht bitten,
12:34wenn es fast, fast
12:35eine Frage des Lebens...
12:36Kein Problem.
12:37Ich bleibe vorne.
12:38Wie sagst du?
12:40Du wolltest dich ein paar Tage frei nehmen,
12:42um nach...
12:43Wo war es?
12:44Moskau?
12:45Peñalva de Santiago.
12:46Was auch immer.
12:47Ein paar Tage,
12:48um in deinem Haus zu sein,
12:49ohne Gaita zu sehen.
12:50Wie weißt du das?
12:52Ich bin in der Fakultät
12:53der Archipanpano der Unterflüge.
12:55Ich habe meinem Vater
12:56ein Rosario von Entschuldigungen geschickt,
12:58und ich habe nicht mal eine bekommen.
13:00Schau,
13:01und du sagst es mit Ehrgeiz,
13:02wenn du willst,
13:03was es nicht gibt.
13:04Entschuldige,
13:05aber heute bist du der Lügner,
13:06dass du deinem Chef,
13:07deiner Frau,
13:08deinen Freunden,
13:09den Kunden der Goleta
13:10und weil du nichts sagst...
13:11Es ist in Ordnung,
13:12es ist in Ordnung,
13:13es ist in Ordnung.
13:14Du musst mir das erinnern,
13:15dass ich schon sehr überrascht bin.
13:16Dann überrasch dich nicht mehr.
13:17Die Goleta der Letteren
13:18wird mit Rumbok
13:20für einen sicheren Server eingestellt.
13:23Es ist wirklich egal, was du sagst?
13:25Schau, es sind drei Tage,
13:26von der ersten Stunde an zu öffnen...
13:28Von der ersten Stunde an zu öffnen,
13:29von der Pressekarte zu stecken,
13:30die Abonnenten zu organisieren,
13:31die Neuigkeiten zu stecken,
13:33die Exzellenzen zurückzuwerfen,
13:35zu beurteilen,
13:36dass es eine Veränderung in der Karte gibt
13:37und abends zu schließen
13:38und natürlich die Kunden zu beteiligen.
13:40Du weißt nicht,
13:41wie ich dir das bedanke.
13:42Alles sei denn,
13:43dass der Liebe triumphiert.
13:45Und spricht man von Liebe,
13:46wie war gestern
13:47die Studie-Session mit Martha?
13:49Ich hoffe, es war eine echte Studie-Session.
13:51Obwohl,
13:52ich bin mir nicht sicher,
13:53ob du das studieren möchtest.
13:54Keine Angst,
13:55wir haben uns gut zusammengearbeitet.
13:57Aber es gab auch Zeit,
13:59um zu reden und zu trinken.
14:01Psst, sie kommt.
14:06Ich will euch nicht zu lange überraschen,
14:08aber naja,
14:09nach all dem,
14:10was sie uns gebeten haben,
14:11glaube ich,
14:12dass es das Minimum ist,
14:13sie informiert zu bleiben.
14:14Obwohl ich glaube,
14:15Martha hat ihnen schon etwas erzählt.
14:16Ja, sie hat uns gesagt,
14:18dass der Psychiater mit jemandem einverstanden war,
14:20um Mathilde zu glauben,
14:22dass sie nervös war.
14:24Genau.
14:25Alles war ein Plan,
14:27um Mathilde zu glauben,
14:29dass sie verrückt war.
14:31Aber was für eine Leute ist das?
14:33Ja, und Mathilde,
14:34sie ist ein Engel.
14:35Wer kann sie so schlecht lieben?
14:37Ich habe gesehen,
14:38dass sie mich überzeugt hatten.
14:40Ich war schon dabei,
14:41sie in ein Sanatorium einzuführen.
14:42Und wenn es nicht für Mathilde
14:43und Martha wäre,
14:44die uns sehr geholfen haben.
14:45Nun,
14:46ich dachte nur,
14:47es wäre das Beste für sie.
14:49Klar, was soll man denken,
14:50wenn es nur der Arzt macht?
14:51Sehen Sie,
14:52sie haben eine Schauspielerin eingeladen,
14:54um sich für einen Patienten
14:56des Psychiater zu überlassen.
14:57Eine Schauspielerin?
14:58Ja, all das ist sehr verrückt.
15:00Diese Frau
15:01wurde Brigitte genannt.
15:03Sie wurde
15:04Mathildes Freundin,
15:05sie sprach mit ihr
15:06in der Wartezimmer
15:07und plötzlich verschwindet sie.
15:09Dann sagt der Psychiater
15:11Mathilde,
15:12dass das alles
15:13aus ihrer Fantasie ist.
15:15Klar,
15:16das ist die Frau,
15:17die Martha gefunden hat.
15:18Genau.
15:19Und Gott sei Dank
15:20hat sie eine Weile
15:21nach ihrem Besuch
15:22verlassen
15:23und Martha und Mathilde
15:24konnten sich finden.
15:25Um Gottes Willen,
15:26das war für Sie
15:27ein Schwachsinn.
15:29Was mich am meisten schmerzt,
15:31ist, dass ich von Mathilde gedacht habe.
15:33Aber der Arzt
15:34hat mich immer gesagt,
15:35dass ich vorsichtig sein sollte,
15:36denn die Patienten
15:37können sehr überzeugend sein
15:38und ich wusste nicht,
15:39was zu denken.
15:40Das Wichtigste ist,
15:41dass sie am Ende
15:42nicht in der Wartezimmer war
15:43und dass die Wahrheit
15:44bereits bekannt ist.
15:46Die Wahrheit, nein.
15:47Man weiß,
15:48wer hinter all dem war.
15:51Wir haben die Sicherheit,
15:53dass es
15:54Frau Barbara ist,
15:55die Mutter von Carla.
15:57Die Mutter von Carla?
15:59Ja, diese Frau ist obsessiv,
16:00dass die Todesfalle
16:01von ihrer Tochter
16:02meine und Mathildes Schuld war.
16:04Und Sie haben sie verhaftet?
16:06Noch nicht,
16:07denn wir haben
16:08nicht genug Beweise,
16:09aber wenn wir sie haben,
16:11werden wir es tun.
16:12Ich möchte Ihnen nicht
16:13mehr Zeit verdienen.
16:14Vielen Dank,
16:15dass Sie mir gehört haben.
16:16Vielen Dank, dass Sie gekommen sind.
16:18Ja, sag Mathilde natürlich,
16:19dass wir hier sind,
16:20für alles, was sie braucht.
16:21Sie weiß es schon,
16:22aber sie braucht es auch.
16:26Danke.
16:28Auf Wiedersehen.
16:39Guten Morgen.
16:40Gut, ja.
16:41Wie geht es dir?
16:42Ich komme von der Presse von La Moderna.
16:44Klar.
16:46Hier hast du sie.
16:48Noch etwas?
16:49Nein, danke.
16:50Eigentlich bin ich derjenige,
16:52der dir die Danke geben sollte,
16:53denn seit Salvita dich kennt,
16:55hat sich eine Unverschämtheit verändert.
16:56Sie ist anders.
16:57Sie ist viel arbeitlicher,
16:58viel freundlicher.
16:59Ich habe jetzt Beweise,
17:00um Werte zu erzielen.
17:03Die Schriftfolge, bitte.
17:07Also ich studiere gut.
17:09Ich versuche,
17:10jeder Moment im Kaffee frei zu sein.
17:12Ich will eine kohäle Frau sein.
17:14Ist das deine Handlung?
17:15Gestern war es mir gut,
17:16mit dir zu studieren.
17:18Wie gut.
17:19Es ist eine Schande,
17:20dass du nicht lange hier bleiben wirst.
17:22Was?
17:23Salvita hat gesagt,
17:24dass es schade,
17:25wenn du zu lange bist,
17:26denn du könntest dir
17:27zu Hause helfen,
17:28wenn du auch Zeit hättest.
17:29Ich muss dich verpasst.
17:30Wenn ich mehr Zeit hätte, könnte ich dir helfen.
17:33Miguel, das ist Herr Ibarra, der nach Tierra y Mar fragt.
17:37Mar y Tierra.
17:38Mar y Tierra, von Concha Mendez. Haben wir ihn?
17:40Ja, er kam gestern. Wo habe ich ihn?
17:43Sag, dass wir ihn haben und, wenn du willst, wir schicken ihn dir.
17:47Marta, warte! Ja, ja, Herr Ibarra, wir haben ihn.
17:50Komm, ich suche ihn, wann du willst. Danke.
17:54Wie hast du nicht gesagt, dass wir ihn dir schicken?
17:56Herr Ibarra ist ein mutilierter Waffen-Veteran. Er hat nur eine Beine.
17:59Was hast du Marta gesagt, damit sie nicht weggeht?
18:01Keine Ahnung, nichts.
18:04Nimm ihn, Herr Ibarra.
18:07Mar y Tierra.
18:14Wie seltsam riecht das.
18:16Das ist Oregano. Riecht es schlecht?
18:19Nein, nicht schlecht. Es riecht seltsam. Ich weiß nicht, ob ich es trinken würde.
18:23Ich werde es nicht trinken.
18:25Ich werde es trinken, aber ich muss warten, bis es kälter wird.
18:29Hat es der Herr Estrada gemacht?
18:31Ja, ich muss es jeden Tag machen, aber...
18:35Ich weiß nicht, es ist nur, dass ich mit dem Gargant aufgewacht bin.
18:39Nun, du wirst sehen, dass du mit dem Oregano sicher schnell besser wirst.
18:47Ich gehe.
18:56Guten Tag, Kumpel.
18:58Mir gefällt die neue Schwester. Je mehr ich sie höre, desto besser.
19:01Vielen Dank. Gehen Sie rein.
19:04Gut, seid ihr bereit für eine Ausgabe?
19:07Ich habe keinen Körper, um nach El Escorial de Olaganto Fatol zu gehen.
19:11Oh mein Gott.
19:12Du fühlst dich so schlecht, dass du nicht nach Hause gehst?
19:14Es wäre kalt gewesen, aber es ist ein wundervoller Tag, Inés.
19:18Sicher fühlt sich der Wind aus der Berge gut an?
19:20Nein, ich habe keine Stimmung.
19:22Es ist nur, dass ich an den armen Agustin denke.
19:25Was ist mit Agustin?
19:27Der Mann versucht, mich zu erwarten, um die Pfarrkarte aufzubauen.
19:31Und jetzt habe ich plötzlich diese Rückfalle, und ich werde ihn wieder auf der Stacke lassen.
19:34Schauen wir mal, Kumpel.
19:35Eine Irritation der Gargant ist keine Rückfalle.
19:38Das kann jeder passieren.
19:40Außerdem hast du gerade deine Wiedererkrankung angefangen.
19:42Agustin weiß, dass das ein langer Prozess ist.
19:44Komm schon, befreie dich, Frau.
19:45Nein, ich möchte lieber nach Hause bleiben.
19:47Ich will die Nacht nicht schmerzen.
19:49Gut, gut, es passiert nichts.
19:51Du gehst auch nicht nach Hause.
19:53Bist du bereit?
19:55Ja, aber ich sehe, wie er sich fühlt.
19:58Ich glaube, ich würde lieber mit ihm mitkommen.
20:00Aber, Laurita, du arme Kumpel.
20:02Wir werden ihm die Reise verursachen.
20:04Nein, nein, nein.
20:05Keine Sorge.
20:06Ich mache es für euch.
20:08Es ist ein wundervoller Tag.
20:10Der Wald muss sehr schön sein.
20:12Der Wald der Herrerie, die Robledale und die Monumente.
20:15Was werden wir ihm tun?
20:17Nichts.
20:19Er und ich werden alleine gehen.
20:22Es tut mir leid.
20:24Keine Sorge.
20:26Du wirst dich verbessern.
20:28Und vor allem, dass du nicht aufhören wirst.
20:32Ich bin abends wieder da.
20:35Gute Reise.
20:39Und ich werde schmerzen müssen.
20:42Ich verletze alle Pläne.
20:44Nein, das ist nicht der Grund.
20:46Ich mag den Wald nicht.
20:48Der Mann würde sicher lieber alleine mit Frau Lazara gehen.
20:51Aber es kann nicht sein, dass dein Geist in der ersten Veränderung fällt.
20:55Er hat recht.
20:57Du musst auf dich und das Verhandeln vertrauen.
21:01Die Fähigkeit bewegt die Berge,
21:03aber sie heilt auch die Gageln.
21:05Danke.
21:10Na, was gibt es so Mysteriöses?
21:16Ich glaube, du kannst es dir vorstellen.
21:19Hat es etwas mit Martha zu tun?
21:22Lady?
21:24Wie ich sagte.
21:26Sie ist zuvor in der Bibliothek gekommen
21:28und wir haben fast nicht gesprochen.
21:30Ich musste fliehen.
21:32Was ist los?
21:34Ich möchte, dass es so bleibt.
21:36Ich verstehe es nicht.
21:38Natürlich verstehst du mich.
21:40Schau auf mich und sag mir klar.
21:42Ja, ich spreche dir klar.
21:44Sei ruhig.
21:46Du und Martha sind sehr gut zusammen.
21:48Nicht wahr?
21:50Ich habe gehört, dass du nicht mehr schlafen geblieben bist.
21:53Du warst ein sehr freundlicher Typ.
21:56Und auch ein sehr studiöser Typ.
21:59Und jetzt kommt, wann der Pferd kommt.
22:02Natürlich kommt der Pferd.
22:04Und er ist auch sehr groß.
22:07Ich finde es sehr gut, dass dir Martha gefällt.
22:10Aber...
22:12Aber du willst wissen, was ich mit ihr will, oder?
22:15Bravo.
22:17Zuerst möchte ich mit Martha maximum Respekt geben.
22:21Meine Eltern haben mir eine gute Ausbildung gegeben.
22:24Aber manchmal war ich ein bisschen...
22:27Nein, nicht ein bisschen.
22:29Was ist ein bisschen?
22:31Ähm...
22:33Ein bisschen langweilig.
22:36Ich mag Martha sehr.
22:38Sie macht mich in der Arbeit besser.
22:40Und du hast mit ihr momentan keine Intentionen?
22:44Keine.
22:46Martha ist wie eine Tochter für mich.
22:49Und du bist wie ein Vater für sie.
22:51Sie hat es mir gesagt.
22:53Aber sie braucht einen Vater, der sie schützt.
22:55Und sie kann sich selbst sehr gut verteidigen.
22:57Natürlich.
22:59Ich glaube nicht, dass sie sich von dir verteidigen muss.
23:01Martha hat ein Projekt.
23:03Ja, studieren.
23:05Studieren, bravo.
23:07Du bist ein Freund in dieser Lebe.
23:09Mehr als eine Frau von jemandem, oder?
23:11Und ich werde dir nichts oder niemanden verlassen.
23:15Von all dem.
23:17Verstehst du?
23:19Gut.
23:21Ihr seid Freunde.
23:23Sehr gut.
23:25Ihr verpasst Zeit zusammen.
23:27Sehr gut.
23:29Aber Prioritäten.
23:31Salvida, verstehst du?
23:33Ja, ja, ja, perfekt.
23:36Und ich werde sie auf keinen Fall verlassen.
23:38Gut.
23:42Ich finde es sehr ehrlich.
23:44Ich werde dich glauben.
23:46Aber ich werde sehr aufpassen.
23:49Sehr aufpassen.
23:54Danke.
24:06Dann hat der Psychiater sich erkannt,
24:08dass er dich die ganze Zeit verarscht hat?
24:10Er hat mich erkannt.
24:12Aber ich war nicht verletzt.
24:14Er hat gesagt, dass meine Worte gegen seine waren.
24:16Und weil du ein erkennbarer Doktor bist
24:18und ich eine gefährliche Verrückte bin,
24:20wollte ich sehen, wer mich glauben würde.
24:22Was für eine Unverschämtheit.
24:24Es ist unglaublich, dass es Leute gibt,
24:26die solche Dinge tun und Rositas folgen.
24:28Sie ging nicht von Rositas.
24:30Was für ein Schmerz hat sie gehabt.
24:32Ernsthaft?
24:34Auf der ganzen Face.
24:40Na, wie geht es dir?
24:42Ich verstehe, dass es ein Erleichterung war,
24:44all das herauszufinden,
24:46aber ich lasse dich nicht glücklich.
24:48Na, vergiss es.
24:50Zu wissen, dass jemand gegen dich
24:52so konspiriert.
24:54Und diesmal haben sie es nicht geschafft,
24:56mein Leben zu zerstören.
24:58Aber sie können morgen wieder nach mir kommen.
25:01Bist du sicher, dass du Frau Carlas Mutter warst?
25:03Ich habe keine Zweifel,
25:05aber ich kann es nicht zeigen.
25:07Niemals, oder?
25:09Nun, ich will das Thema
25:11nicht mehr umdrehen.
25:13Ich wollte dir danken für alles,
25:15was du uns geholfen hast,
25:17aber ich wollte auch,
25:19dass du mir ein Kabel mit Clarita gibst.
25:21Siehst du, wie sie gestern aus Jerez kam?
25:23Ja, gestern Nacht sah ich sie ein bisschen
25:25so verwirrt aus.
25:27Na, heute Morgen noch schlimmer.
25:30Sie hat sie mit mir getrunken.
25:32Marta,
25:34mit dir und Antonia ist sie sehr schön,
25:36aber mit mir geht es nur um Schläge,
25:38sie verantwortet mich, sie verstößt mich.
25:40Nun, sie beginnt ja bald mit dem Geld, die Kinder.
25:42Aber ich weiß nicht, ob es das Geld ist oder was.
25:44Ich weiß nicht, wie ich mit ihr umgehen soll.
25:46Ich dachte, dass sie mehr aus Jerez
25:48kommen würde, aber das Gegenteil.
25:50Und ich verspreche dir, dass ich nicht weiß,
25:52woher sie kommt.
25:54Wenn sie will, kann sie ein paar Tage mit uns kommen.
25:57Ja,
25:59ich weiß es nicht,
26:01weil das ist, was sie will.
26:03Und natürlich würde es mir helfen,
26:05ein paar Schläge zu verursachen zu Hause, aber
26:07sie will sogar von der Schule alleine kommen.
26:09Marta, sie ist zu klein.
26:11Denk nicht an das.
26:13Ich werde sie jetzt zur Schule suchen,
26:15sie gibt mir ihre Kleidung, ihre Sachen
26:17und wir gehen direkt nach Hause.
26:19Okay?
26:21Vielen Dank, aber
26:23ich weiß nicht, ob es das Beste ist.
26:26Weil, zu vergeben,
26:28was sie mir so schlecht gefordert hat,
26:30wäre, sie zu verabschieden,
26:32sie zu folgen in diesem impertinenten Plan.
26:34Was mache ich?
26:36Matilde, dann viel Liebe
26:38und Vertrauen in sie.
26:40Diese Kinder hat ihren Füßen verloren,
26:42sie ist eine Orphan geworden,
26:44sie hat ihre Mutter verloren,
26:46wenn sie noch mehr braucht,
26:48sie macht eine Mutter.
26:50Und sie hat keinen Vater.
26:52Verstehst du?
26:54Sie hat recht.
26:56Sie musste schneller wachsen,
26:58als normalerweise.
27:00Das Wichtigste wäre,
27:02dass sie nicht rebelliös war.
27:04Sie fühlt den Wert,
27:06sich gegen dich zu stellen,
27:08weil sie weiß,
27:10dass ihr Lieb ist.
27:12Das ist das Wichtigste, Matilde.
27:14Sie hat recht.
27:16Danke, Marta.
27:18Du bist eine Freundin.
27:20Genau, weil ich deine Freundin bin,
27:22danke dir.
27:24Ich mache das mit Freude.
27:40Deine Mutter! Deine Mutter!
27:42Ich habe deine Mutter gesehen,
27:44sie kommt von der Galerie.
27:46Wie? Sie kommt hierher?
27:48Was machen wir?
27:50Sie ging nicht nach Guadalajara,
27:52sie kam dann direkt nach Hause.
27:54Ich verstehe das nicht.
27:56Ich bin mir sicher, dass es sie war.
27:58Dann sag du es.
28:00Wir müssen sie nach Hause schicken,
28:02bevor sie ihre Mutter wächst.
28:04Deine Mutter ist sehr glücklich.
28:06Hey, ruhig, das ist meine Mutter.
28:08Es gibt nur eine Mutter.
28:10Ich habe dich auf der Straße gefunden.
28:12Ich habe dich auf der Straße gefunden.
28:14Ich habe dich auf der Straße gefunden.
28:16Ich habe dich auf der Straße gefunden.
28:18Ja, ich habe den ersten Zug genommen
28:20und gedacht, dass ich ein paar Tage in Madrid verbringe.
28:22Es ist dir nicht wichtig,
28:24dass du drei oder vier Tage
28:26in deine große Heimat verbringst?
28:28Um Gottes Willen, wie ist es mir wichtig?
28:30Und jetzt komme ich dir mit,
28:32damit du dich entspannen kannst.
28:34Ja, besser,
28:36denn ich habe viel Arbeit, Mutter.
28:38Wir sehen uns später.
28:40Entschuldige.
28:42Sind Sie Trinis Mutter?
28:44Die berühmte
28:46Frau Leonora?
28:48Freut mich, Sie kennenzulernen.
28:50Elías Tejada,
28:52um Sie zu servieren.
28:54Vielen Dank, Herr.
28:56Ich sehe, dass Sie mit dem Lkw kommen.
28:58Ich denke, Sie gehen nach Peñalva de Santiago.
29:00Auf ein glückliches Erlebnis.
29:02Nein, nein.
29:04Ich komme, um meine Tochter und ihre ...
29:06... ihre ...
29:08... ihre ...
29:10... ihre ...
29:12... ihre ...
29:14!
29:16U-Und in welchem Staate?
29:18Staat, bicycle, Loser.
29:20Meine Mutter fand,
29:22ich würde dann auch nur kampfen.
29:24Aber ich bete!
29:26Oh Gott, dass du mal nicht zu den weihnachten kommst.
29:27Aber was?
29:29Frau Leonora übertrückt sich,
29:31wi Choose Easy!
29:33Es war kreuz und kurz.
29:35Entschuldige.
29:37Und ich habe so ogstlich
29:42Ich glaube, die Vampirin ruft dich an. Hast du sie nicht gehört?
29:45Wie?
29:45Ja, ja.
29:46Wo?
29:47Verdammt!
29:49Entschuldige, meine Dame.
29:51Aber der Pflicht ruft mich an.
29:53Zuerst möchte ich Sie gratulieren für den imminenten Zusammenhang mit Trini, mit Miguel.
29:56Ein gutes Spiel, eine Partnerin.
29:58In ein paar Jahren, ja.
29:59Und ich hoffe, sie bald wiederzusehen,
30:02Frau Leonora.
30:03Sie hat den Namen einer Reine.
30:05Und eine Schönheit.
30:06In der Höhe von Nefertiti.
30:08Ja.
30:09Gut, freut mich, ein Vergnügen.
30:13Gehen Sie, gehen Sie.
30:14Ja.
30:19Kannst du mir erklären, wer zum Teufel mit wem heiratet?
30:23In den Inquilin-Höfen, wo ich nichts weiß.
30:40Wie ist die Umgebung, Theresa?
30:42Im Moment sehe ich keine Verbrecher.
30:45Hey, du hättest nicht in der Schleimhaut gehen müssen.
30:48Ich wollte beobachten, dass keine Schleimhaut auf den Türen des Lokals steckt.
30:52Aber ja, ja, wir sind fast da.
30:56Ich habe noch nicht deine Sobrinnen gesehen.
30:58Nein, am Ende werden sie kommen.
31:00Trini hat wieder etwas an der Gargente.
31:02Und ihre Schwester will mit ihr bleiben, um sie zu kümmern.
31:06Also müssen wir gehen.
31:07Frau Lazar und ich sind alleine.
31:10Nun, es sieht so aus, als wäre die Manifestation ruhig.
31:13Am Ende gewöhnt man sich an alles.
31:15Nicht wahr?
31:16Ja, man gewöhnt sich an alles.
31:18Gut, ich gehe ins Büro, bereite ein paar Dinge auf und gehe.
31:22Sehr gut.
31:31Guten Tag, Theresa.
31:32Guten Tag.
31:35Guten Tag.
31:42Ustin, danke für die Besuchertät.
31:47Nein, nein, keine Sorge.
31:49Ich habe schon die erste Session abgehängt.
31:51Ich verstehe die Manifestation nicht.
31:54Warum schreit sie?
31:56Es ist besser, wenn sie die Stimme nicht stärkt.
31:59Es ist auch besser, wenn man nicht übertreibt.
32:02Wie geht's?
32:03Also, anstatt auf eine Reise zu gehen, musste ich mich um den Tod kümmern, aber gut.
32:09Ich habe eine fatale Gargante. Ich bin mit den Übungen über die Reihe gegangen und bin auch nachts rausgegangen.
32:15Aber was hat der Arzt gesagt?
32:17Nein, der Arzt hat nichts gesagt.
32:19Sie hat sich selbst diagnostiziert und entschieden, dass sie keine Heilung hat und dass sie trotzdem davon sterben wird.
32:24Ja, wirklich.
32:25Das passiert mir immer, wenn ich mehr aus der Kiste renne.
32:27Nun, das Beste ist, dass ich den Spezialisten sehe und das ist es.
32:30Nein, aber ich weiß, was du mir sagen wirst.
32:32Alles, was wir geschafft haben, habe ich plötzlich verletzt.
32:35Es ist wirklich alles meine Schuld. Ich bin ein Idiot.
32:38Nein, nein, nein. Es ist weder deine Schuld, noch bist du ein Idiot.
32:41Du bist eine Person mit viel Talent, die es wünscht, es zu machen.
32:46Und das ist eine Ehre.
32:48Also, bitte, vertraue dem, was der Arzt sagen wird.
32:52Das wird sicher nichts Schlimmes.
32:54Danke für deinen Patienten, Agustin. Ich wünsche dir viel Glück.
32:58Glück, nicht Talent.
33:00Du hast ein Kunststück, das nicht verloren gehen kann.
33:03Gott wird es dir nicht ermöglichen.
33:05Also, ich gehe.
33:07Ich traue mir nicht, dass diese Exaltierten mir die Marquesine nicht zerbrechen.
33:10Ich gehe auch. Ich möchte mit meinem Onkel sprechen, bevor er geht.
33:13Tschüss.
33:14Gute Reise.
33:15Tschüss.
33:16Tschüss.
33:18Agustin, wie gut sie meine Schwester behandelt.
33:23Laura, wir müssen reden.
33:28Estrellita Castro wollte, dass ich ihr Fotografin werde.
33:33Wie gut. Herzlichen Glückwunsch.
33:35Warte, warte. Ich bin noch nicht fertig.
33:39Sie wollte, dass ich ihr Fotografin werde, während ihrer Tour durch Deutschland.
33:44Durch Deutschland?
33:45Ja.
33:46Aber du hast ein Geschäft hier in Madrid.
33:49Ja, aber das würde mir viele Türen öffnen.
33:53Sowohl in Spanien als auch im Ausland.
33:55Und ich würde mich als Künstlerin kennenlernen.
33:57Na gut.
33:58Wie gut. Ich freue mich.
34:00Und ich?
34:02Es ist eine einzigartige Gelegenheit.
34:04Ich hätte es gedacht, bevor ich ein Geschäft hier öffnen würde.
34:14Ich habe dich an nichts eingeschränkt.
34:17Ich dachte, du hättest Lust, ein Geschäft mit mir zu öffnen.
34:21Klar, dass es mir Lust macht.
34:23Es scheint, dass es dich nicht interessiert.
34:25Aber du bist nicht die erste, die sich verändert.
34:27Ich bin nicht die erste, die sich verändert.
34:29Wenn ich die Chance habe, mit einem internationalen Künstler zu arbeiten,
34:33was mache ich? Ich verneige sie.
34:35Außerdem werden es nur ein paar Wochen.
34:38Ja, klar. Zuerst ein paar Wochen, dann ein paar Monate.
34:41Und ich bin hier mit der verdammten Küste alleine.
34:44Bitte, Laura, nicht in diesem Ton sprechen.
34:46Aber was für ein Ton, Celia?
34:48Du bist die, die seit ein paar Tagen darüber spricht,
34:50wie ich nicht...
34:51Aber wie spreche ich?
34:52Hör auf.
34:53Seit ich gesagt habe, dass ich mit Agustin verheiratet bin,
34:56siehst du mich anders und sprichst anders.
35:01Celia, du magst Agustin.
35:03Was sagst du?
35:04Was sagst du?
35:06Ich erzähle dir etwas, das für mich sehr wichtig ist.
35:09Und du, anstatt dich zu erfreuen,
35:10tust du mich so?
35:12Du bist ein Egoist.
35:14Wir haben bei allen! Wir haben bei allen!
35:29Kann sie wissen, was das ist bei All?
35:31Ich weiß es nicht, Herr Vermin.
35:32Mir war das hier vor zwei Minuten nicht so.
35:36Kein Problem!
35:37Hausaufwerfend, nein.
35:38Ich habe sich zu ver душtet, Frau Janasa.
35:40Es ist falsch, Frau Lazara.
35:41Die Autoritäten haben in der Straße gearbeitet.
35:44Sie sind in unserer Galerie geflüchtet.
35:46Sie versuchen, alles zu zerstören.
35:48Wir schließen das Lokal.
35:50Ich will, dass niemanden bezahlt wird.
35:52Ich will die Kundenbühne öffnen.
35:54Sehr gut.
35:55Frau Lazara, folgt mir zum Schließen der Tür.
35:57Wir wollen das Lokal zerstören!
35:59Wir wollen das Lokal zerstören!
36:01Es ist nicht fair, dass du sagst, dass ich egoistisch bin.
36:04Ich sage dir etwas anderes.
36:05Wir wollen das Lokal zerstören!
36:07Was ist das?
36:08Eine Manifestation.
36:09Komm, Laura.
36:11Was machst du? Wohin gehst du?
36:13Zu meinem Arbeit.
36:14Nein, das sind gefährliche Menschen.
36:16Lass mich, Laura, bitte.
36:17Es wird dir was passieren.
36:19Nein, lass mich.
36:20Du bist niemand, der mir sagt, was ich tun soll.
36:39Wo gehst du mit dieser Tasche hin?
36:41Ich gehe raus.
36:42Auf keinen Fall.
36:43Deine Erwachsenen in Mathildes Haus sind vorbei.
36:47Weiß Gott, was Fabio tun könnte,
36:48wenn er weiß, dass du dort warst?
36:50Ich gehe nicht nach Mathildes Haus.
36:52Du hoffst, dass ich dich traue?
36:54Ich bin mir egal, ob du mich traust oder nicht.
36:56Wenn du nicht nach Mathildes Haus gehst, wo gehst du hin?
36:59Das ist nicht dein Problem.
37:01Nimm die verdammte Haare und komm mit.
37:04Nein, ich will nicht.
37:05Du gehst nicht raus.
37:07Und ich will diese Diskussion nicht mit dir wieder haben.
37:10Mutter, ich werde dir nicht verzeihen,
37:13dass es gefährlich ist, wenn ich rausgehe.
37:15Aber es ist noch gefährlicher, wenn ich hier bleibe.
37:18Ich werde verrückt oder sogar verrückt werden.
37:20Ich werde dieses Haus aufheben.
37:22Lass mich raus!
37:23Nein!
37:27Nein!
37:28Du weißt...
37:29Lass mich raus oder ich zerstöre das Haus.
37:32Nein!
37:33Lass mich raus oder ich zerstöre das Haus.
37:36Lass das, das so viel Geld kostet.
37:38Gib es mir!
37:39Gib es mir!
37:43Lass mich raus!
37:45Pass auf dich auf!
37:46Mach, was du willst!
37:56Lass mich raus!
37:57Lass mich raus!
37:58Wir haben die Polizei angerufen.
37:59Lass mich raus!
38:00Geh auf einen anderen Platz!
38:02Was ist los wohl?
38:04Sie kommen nie.
38:05raus!
38:21Sind alle in Ordnung?
38:22Ja, aber wie gehen wir raus?
38:24Laura bleibt in der Tüte.
38:25Ich hoffe, hier raus wird es kein Problem.
38:28Red ich mit der Frau da drüben!
38:32Wir sind hier für die Morde!
38:34Wir sind hier für die Morde!
38:36Wir sind hier für die Morde!
38:38Wir sind hier für die Morde!
38:40Wir sind hier für die Morde!
38:42Wir sind hier für die Morde!
38:44Wir sind hier für die Morde!
38:46Wir sind hier für die Morde!
38:48Wir sind hier für die Morde!
38:50Wir sind hier für die Morde!
38:52Wir sind hier für die Morde!
38:54Wir sind hier für die Morde!
38:56Wir sind hier für die Morde!
38:58Wir sind hier für die Morde!
39:00Wir sind hier für die Morde!
39:02Wir sind hier für die Morde!
39:04Wir sind hier für die Morde!
39:06Wir sind hier für die Morde!
39:08Wir sind hier für die Morde!
39:10Wir sind hier für die Morde!
39:12Wir sind hier für die Morde!
39:14Wir sind hier für die Morde!
39:16Wir sind hier für die Morde!
39:18Wir sind hier für die Morde!
39:20Wir sind hier für die Morde!
39:22Wir sind hier für die Morde!
39:24Wir sind hier für die Morde!
39:26Wir sind hier für die Morde!
39:28Wir sind hier für die Morde!
39:30Wir sind hier für die Morde!
39:32Wir sind hier für die Morde!
39:34Wir sind hier für die Morde!
39:36Wir sind hier für die Morde!
39:38Wir sind hier für die Morde!
39:40Wir sind hier für die Morde!
39:42Wir sind hier für die Morde!
39:44Wir sind hier für die Morde!
39:46Wir sind hier für die Morde!
39:48Wir sind hier für die Morde!
39:50Wir sind hier für die Morde!
39:52Wir sind hier für die Morde!
39:54Wir sind hier für die Morde!
39:56Ich dachte, es sei Pietro. Er ist nicht da. Er ist nach... wie sagt man das auf Spanisch?
40:01Manifestaciones?
40:02Manifestación.
40:04Ja, es ist nichts. Er kann sich alleine kümmern.
40:09Können wir kurz reden?
40:10Ja, klar.
40:12Will er nach Chicorria?
40:14Pietro hat mir gesagt, er will in Madrid leben.
40:19Antonia, ich...
40:20Ich bin fertig.
40:22Ich bin fertig.
40:25Du kannst von Pietro fühlen, was du willst. Ich gehe da nicht rein.
40:32Natürlich verstehe ich, dass er ihn liebt.
40:37Ich liebe ihn auch.
40:40Aber er liebt mich.
40:43Verstehst du?
40:46Und verstehst du, dass ich diesen Liebe mit allem verteidigen werde?
40:51Ist das klar?
40:53Ich verstehe.
40:55Ich wollte, dass es klar ist, damit es keine Verwirrung erzeugt.
41:00Hier in Spanien sagen wir, wer unser Vertreter berührt.
41:05Also ist es klar.
41:08Hast du etwas zu sagen?
41:10Ja, danke fürs Berühren.
41:22Spanien
41:30Hallo.
41:33Ich habe das Inventar überprüft.
41:38Ich habe die Bestellungen gemacht.
41:41Und jetzt muss ich nicht mehr nach Madrid zurück.
41:52Wir sind immer noch so.
41:55Matilde, wie lange dauert das?
41:57Es ist schon das dritte Mal, dass du mir einen Kuss nimmst.
41:59Ich habe den Abendessen in der Küche vorbereitet.
42:01Ich habe keine Hunger.
42:02Du fühlst dich schlecht?
42:04Nein, ich bin nur müde.
42:05Nur das.
42:08Ich hatte gedacht, dass wir nach draußen essen gehen.
42:12In den Auto fahren und bis zur Kiste der Verluste.
42:17Mach, was du willst.
42:18Ich habe keinen Humor, um rauszukommen.
42:25Du hast keinen Humor, um rauszukommen.
42:28Du hast keinen Humor, um zu lachen oder einen Kuss zu geben.
42:31Nein.
42:32Nein, ich habe keinen Humor.
42:34Was willst du, dass ich tue? So fühle ich mich.
42:36Wenn du willst, kann ich dich verstecken, um dich besser zu fühlen.
42:38Das sage ich nicht.
42:40Ich habe dich für aktiv und für passiv entschuldigt.
42:44Wenn es möglich ist.
42:45Ich habe dich für aktiv und für passiv entschuldigt.
42:48Ja, das ist wahr.
42:50Du hast es getan.
42:52Aber es ist nicht genug.
42:55Was willst du, dass ich tue?
42:58Auf mich zu glauben, Inigo.
43:00Auf mich zu vertrauen.
43:02Mit mir die Entscheidungen zu besprechen, die meine Zukunft betreiben.
43:07Liebes, ich glaube an dich.
43:08Ja.
43:10Jetzt.
43:11Jetzt, wenn es unmöglich ist, dass ich recht hatte,
43:14und dass ich nichts erfunden habe.
43:16Jetzt ist es sehr einfach, auf mich zu glauben.
43:18Aber ich will, dass du auf mich vertraust,
43:20wenn die Dinge nicht so klar sind.
43:22Du hast recht.
43:24Dr. Bendoza hat mich überzeugt.
43:26Und ich sollte es nicht verlassen.
43:28Nein.
43:29Nein, du solltest es nicht tun.
43:32Aber jetzt ist es zu spät,
43:33um es mit einer Entschuldigung zu regeln.
43:35Matilde, bitte, nicht dramatisieren.
43:38Nicht dramatisieren?
43:41Schau, Inigo,
43:42als Marta schon den Geschwindigkeitsverlust geöffnet hatte,
43:44als man wusste,
43:45dass Brigitte eine Schauspielerin war,
43:46musstest du mit ihr sprechen, um dich sicherzustellen.
43:49Stell dich an meinem Platz.
43:50Wie willst du, dass ich mich fühle?
43:52Aber, wenn...
43:53Schau, egal.
43:54Egal.
43:55Wenn wir weiter diskutieren,
43:56werden wir alle wütend
43:58und sagen uns Dinge, die wir nicht verdienen.
44:00Sie hat recht.
44:02Es wäre besser,
44:04dass wir uns von den Fehlern im Vergangenen vergessen
44:07und weitergehen.
44:08Ich glaube, es ist zu spät, um das zu tun.
44:14Ich sehe nur eine Lösung.
44:21Wir müssen uns trennen.
44:25Du kannst nicht...
44:28Du kannst nicht ernsthaft sprechen.
44:32Es ist das, was ich brauche
44:33und bitte, dass du es akzeptierst.
44:39Wohin bist du gegangen?
44:41Carla, lass dich nicht im Bauch werden.
44:42Wohin bist du gegangen?
44:44Was ist es deswegen, Mamä?
44:46Niemand hat mich gesehen.
44:48Oder, naja,
44:49es wurde doch aufgezeichnet,
44:50aber niemand hat mich erkannt,
44:51was so wichtig ist.
44:53Glaubst du wir können zusammen bleiben,
44:54nach all dem, was passiert ist?
44:56Du kannst das.
44:58Ich werde ernsthaft sprechen.
45:01Lass sie auf dem Sofa sitzen.
45:04Sieh dir das an.
45:06Ich darf nicht zu Hause sein.
45:08Vielen Dank, Antonia.
45:11Ich weiß, dass es für Sie ein schlechter Moment ist,
45:13mit dieser Frau rumzulaufen.
45:15Nein, keine Sorge.
45:17Sie können bleiben, so lange Sie wollen.
45:19Sie sind eine Heilige.
45:20Nein, ich bin keine Heilige.
45:21Ich bin eine Freundin.
45:22Wie mein Opa gesagt hat, müssen Sie sich kümmern.
45:24Wir müssen Sie aufpassen,
45:25falls Sie sich verhungern oder das Wissen verlieren.
45:28Klar, falls Sie ein E-Dema haben.
45:30Ja, ein E-Dema, das ist ein E-Dema.
45:32Und das dauert manchmal ein paar Tage, bis es rauskommt.
45:34Nein, ich verstehe,
45:36dass es so schön ist, an einem so feinen Ort abhängig zu sein,
45:38dass es besser ist, als auf der Treppe zu schlafen
45:40oder eine Kinderin eines schlechten Jungs zu sein.
45:42Aber schau, wie du dich jetzt anschaust.
45:44Ja, das weiß ich.
45:45Mathilde war der Mann, den du gewählt hast,
45:47mit dem du dich verheiratest,
45:49weil du ihn liebst,
45:50und weil er dich liebt.
45:52Und ein Verheirat ist für das ganze Leben.
45:54Herr Fermin!
45:55Guten Morgen.
45:57Frau Lafram.
45:58Ja.
46:01Gut, aber was ist das?
46:03Danke, danke, aber es ist schon gut.
46:06Es ist klar, dass er es mit viel Liebe gemacht hat.
46:12Was ist?
46:14Ich glaube, Pietro leidet mit dieser Situation.
46:16Poor Pietro.
46:17Zwei Frauen hinter ihm.
46:19Ich nenne ihn Aaron.
46:20Ja, aber Miguel ist nicht da.
46:22Lass die Tür öffnen.
46:23Wir sind beide alleine, oder?
46:25Ich lasse die Tür öffnen.
46:27Es wäre nötig.
46:28Aber denk nicht an etwas Ungewohntes.
46:30Ich will dir nur ein Geschenk geben.
46:32Ein Geschenk?
46:33Aber das ist nicht mein Geburtstag.
46:35Ich wollte mit dir darüber reden,
46:37ob du einen Minuten Zeit hast,
46:38den Verkauf der Lokale in der Galerie zu überprüfen.
46:40Also sind wir in den Händen der Heirat.
46:43Also, dass Gott uns verabschiedet.
46:46Vielleicht ist es ein bisschen seltsam,
46:48aber würdest du gerne mit Maria Cristina sprechen?
46:52Maria Cristina?
46:54Die Ex-Kollegin von Frau Lafram in den Stockhäusern?
46:57Genau.
46:58Und ich für was?
46:59Frau Barbara hat ihre Kaufangebete abgelehnt.
47:01Aber...
47:03Wir haben ihr noch keine Angebete gemacht.
47:05Entschuldige, Frau Barbara hat ihren Charakter.
47:08Das Schlimmste ist,
47:10dass sie dich fast über die Bestien überlassen.
47:13Glücklich war Augustin da.
47:15Wie weißt du so viele Dinge?
47:17Du siehst aus wie eine Universitätsprofessorin.
47:19Hey, warum vermisst du dich?
47:21Ich bin arm, aber ich habe eine gute Haut.
47:23Ich versuche, sie für etwas anderes zu benutzen,
47:25als nur zum Haaren.
47:26Man merkt es, man merkt es.
47:27Hilfe! Hilfe, Pietro!
47:30Pietro!
47:31Was ist los?
47:32Ich dachte, du wärst später gekommen, um deine Sachen zu holen.
47:35Ja, ich wollte zurück, bevor Clarita im Bett ist.
47:38Wenn du willst, kann ich dir helfen, die Tasche runterzulassen.
47:40Wenn du versuchst, mich davon zu überzeugen, dass ich bleibe...
47:42Nein, nein, nein, ich will nicht darüber reden.