Tere-Bin-Episode-02-Eng-Sub-Yumna-Zaidi
Category
😹
FunTranscript
00:30What are you doing? Let her go. I say let her go.
00:33Let her go.
00:34Baby, what are you doing?
00:35She should be beaten up in front of everyone with this stick.
00:38Baby, tell me what have you done?
00:41What is this nonsense?
00:42Look at the condition of this woman.
00:43What have you made her?
00:45What have you done to her by beating her with this stick?
00:48Keep her behind bars and beat her with a stick.
00:50We are taking her to the police station.
00:52You leave her. We will take care of her. Move.
01:00Don't let her go.
01:06Leave me.
01:08Let's go.
01:09Let's go.
01:14Why have you come here?
01:16Why have you come here?
01:19Saira sister.
01:22Sit in the car.
01:27I have come in my car.
01:28Baby, bring the car. Sit in the car.
01:34Saira sister, don't worry. I will…
01:48Waqas.
01:51Waqas.
01:56Anwar bhai.
02:02Waqas.
02:05Anwar.
02:07Where is Meerab?
02:10Meerab.
02:12I asked where is Meerab?
02:15What do you mean? She must be somewhere here.
02:18Call her.
02:19Anwar bhai, what is the matter? Is everything fine?
02:21Why are you asking about Meerab?
02:24You must know. It is your responsibility.
02:26Where is she?
02:28Brother, she will come.
02:30Please come and sit.
02:33Do you know where she is?
02:37She has gone there.
02:40That means you both don't know where she has gone.
02:43I will tell you.
02:48Okay. Tell me.
02:50Get out of my way.
02:51Excuse me.
02:52You are going in my way.
02:54I can go. Because this is my house.
02:57I know.
02:58But you can't go till I don't want you to.
03:01What nonsense is this?
03:03Who are you to stop me?
03:04Shut up.
03:05But you can't disrespect me and go inside.
03:09Really?
03:11I will disrespect you when I respect you.
03:17She has told you outside.
03:19She has gone to her friend's house, Anwar bhai.
03:23Okay.
03:26Murthy Singh.
03:29Move.
03:43Please.
04:10Meerab, where did you go?
04:13I will tell you.
04:15She was on the road.
04:24Khan Ahmed Khan's granddaughter was beating a man in the middle of the road.
04:28She was humiliating us.
04:33Baba, it's nothing like that.
04:35She didn't pick me up from the road.
04:39Neither was I creating a scene.
04:43Meerab, keep quiet.
04:45Why should I keep quiet?
04:47Who are these people to order me?
04:55Meerab, go to your room right now.
04:58Baba, I didn't do anything.
04:59These people.
05:00They brought me from there.
05:05Did you hear what I said?
05:08Baba, I want to tell them that I have my own will.
05:15I will do whatever I want.
05:17Meerab.
05:29Meerab, let's go from here.
05:36Let's go.
05:50That's why I came.
05:55But now I think Meerab will have to come back to the mansion.
05:58I can't see my honor being a joke on the streets like this.
06:05Akbar, listen to me.
06:07The rest will be in the mansion.
06:11In front of Bhabhi Begum.
06:13Allah Hafiz.
06:32Bhabhi, call them right now and tell them to leave Meerab here.
06:38Anwar, be patient.
06:40There is no time to be patient.
06:43People in the family will talk.
06:47No one has the courage to talk to me in the name of Meerab.
06:51Bhabhi, no one will talk to you right now.
06:54But as time goes by, people will start talking about this.
06:58She is Waqas's daughter.
06:59She is not Waqas's daughter. She is my daughter.
07:09She is the daughter of the family.
07:10She is your daughter.
07:11She is our honor.
07:15And we can't leave our honor on the streets like this.
07:22Okay, I will talk to Waqas.
07:24Then tell him.
07:26If he wants to be our brother, then he will have to follow our conditions.
07:34I will not back out.
07:37My honor does not allow this.
07:43What do you say, Murtasim?
07:48She will listen to what I say.
07:53What you said is exactly what Shahnawaz Khan, your father, said.
08:04I don't want Meerab to come here.
08:11Why?
08:12When she doesn't want to come here, then why should she be brought here?
08:19She is our honor and responsibility too.
08:24Not ours, but Waqas Ahmed's.
08:28He was your and your father's friend.
08:33And he connects himself with this family.
08:36And if his daughter is not being handled by him, then I have a solution.
08:42What solution?
08:46Get her married.
08:54To whom?
08:56To anyone.
08:58It doesn't matter to me.
09:00But whatever has to be done, should be done soon.
09:02I will not tolerate our family being defamed.
09:07Marriage is also a good solution.
09:17What do you say, Anwar?
09:21Even Waqas will not object.
09:25Meerab should get married.
09:37Yes.
09:53Father, you raised your hand on me.
10:01You forced me, son.
10:04Otherwise, this would have never happened.
10:09We are helpless in front of those people.
10:15And all this happened because of you.
10:18You raised your hand on me because of them.
10:21I didn't raise my hand on you.
10:24It was to keep you safe.
10:31Forgive me, son.
10:33Why are we so helpless in front of them?
10:36I am your daughter. You are enough for me, father.
10:39Why did you put my life in their hands?
10:43This is the chain of relationships, son.
10:46The one who breaks it, is left alone.
10:50We are all connected to it.
10:52I don't want to be connected to them.
10:57It is your mistake, isn't it?
11:00Why did you go with Saima?
11:02I went to help her.
11:05You should have told me.
11:07Why did you go alone? I would have handled it.
11:09Father, I did what you do.
11:11No, I never do that.
11:13I don't stand in the middle of the road to kill or fight anyone.
11:16I would have called the police.
11:18I also called the police.
11:20But before the police could reach,
11:22her husband was standing in the middle of the road to kill her.
11:24I was just trying to save her.
11:26Everyone saw what you did.
11:30Anwar saw it the most.
11:33You made me feel ashamed in front of him.
11:37What is there to feel ashamed about?
11:40Helping a poor person,
11:42getting justice for a helpless person,
11:46is there anything to feel ashamed about?
11:50Meerab, you left without telling me.
11:53Then you misbehaved with brother Anwar.
11:55I didn't misbehave with him.
11:57I told him the truth.
11:59This doesn't happen with us.
12:02How will we face sister-in-law now?
12:05She is calling us again and again.
12:09I don't understand why we have to give her
12:12every decision, every explanation of life.
12:16You have to.
12:18And you will have to go there and apologize to Anwar.
12:21Why should I apologize?
12:23What did I do wrong?
12:26Should I apologize to him for getting justice for someone?
12:29I did what you have taught me since childhood.
12:35You can never understand my helplessness.
12:39I will understand your problem.
12:41You tell me, explain to me.
12:44Just understand that you will have to go there.
12:48Even if not for yourself.
12:51For me.
13:21For me.
13:42Greetings, sister-in-law.
13:43Greetings, Aqas.
13:45How are you?
13:46I am fine.
13:47How is your job going?
13:49Sister-in-law, I think you have forgotten.
13:53Oh yes, I didn't remember.
13:55You have retired.
13:57May God give you a long life
13:59and may you live happily with Anila for another 60 years.
14:06Because Meerab is getting married now.
14:19Did I say something wrong?
14:22No, sister-in-law, nothing.
14:24Where is Anwar and Mutasim?
14:28Mutasim has gone to the village.
14:29On the land.
14:30Anwar is in his room.
14:33Okay, okay.
14:34Meerab, go and meet Anwar.
14:40Go, dear.
14:41Go, good girl.
14:44Go, you people also see.
14:52One minute, Fakas.
14:53Before you sit,
14:55I was thinking that you and I should go to the graveyard to meet Shahnawaz.
15:00Right now?
15:02Yes, right now.
15:04It's good.
15:05Some old memories will be refreshed.
15:07Shahnawaz must be waiting for us.
15:11As you say.
15:14We will leave now.
15:15Come.
15:17Let's go.
15:18You…
15:20You make sister-in-law understand about Meerab.
15:23Yes, yes.
15:38Fakas's execution…
15:40Is it right, Munafiq?
15:41Yes.
15:42Here.
15:48Baba has sent me to apologize to you.
15:50I will apologize as you say.
15:54If you have realized your mistake,
15:56then there is no need for an apology.
15:58Mistake?
15:59What mistake?
16:00I have apologized to you.
16:02I have apologized to you.
16:04I have apologized to you.
16:06Mistake?
16:07What mistake?
16:09You are the pride of our family.
16:12You were beating a man in the crowd of men.
16:15And in your opinion, this is not a mistake.
16:18In my opinion, it was justice.
16:21For years.
16:22Sister Saima has been working at our house for years
16:24and has been living with her husband for years.
16:27She gets beaten up daily for three children.
16:30She snatched their children from them,
16:31beat them and threw them out of the house.
16:33She came to me with the hope that I will get her justice.
16:35I will support her and I did it.
16:37Yes, if I did it wrong,
16:39I spoke to you in a loud voice.
16:41And Baba thinks that I have committed a very big crime.
16:43That's why I am sorry.
16:47Earlier I was thinking that I will leave you there for a few more days.
16:51But now,
16:53not even for a moment.
16:55Do whatever you feel is right.
16:58They are my elders.
17:00They will think good for me.
17:36What are you doing here?
17:38I will not answer you.
17:39Answer me.
17:41This is my house.
17:43And everything here…
17:44I am not a thing.
17:48I am a complete human being who breathes.
17:51And even with that,
17:52I will not answer you.
17:55I am not a thing.
17:57I am a complete human being who breathes.
18:00And even with that,
18:01I will not answer you.
18:03No, I will not answer you.
18:05If you want, I can throw you out of this house.
18:08I don't even want to keep you here.
18:09That's good.
18:11What you want is what I want.
18:13And anyway,
18:14who will want to live in this prison house?
18:17Where men rule like robbers
18:19and women accept their orders.
18:21I will never want to live here.
18:33I will never want to live here.
18:51What does she think of herself?
18:57Who thinks of themselves?
19:00What are you doing here?
19:03Your clothes came,
19:04so I thought I will keep them.
19:07You don't have to think about me.
19:24My thoughts,
19:26my heart,
19:27I don't have control over my heart.
19:31I am enough for me.
19:37But I want that I am enough for you.
19:43Smartly.
19:50Get out.
19:57Get out.
20:27Get out.
20:51What have you done now?
20:54Me? What have I done?
20:56Whenever you come,
20:57Murtasim gets angry like this.
20:59Correct yourself.
21:00Whenever I don't come,
21:01he is always angry.
21:04He insulted me so much,
21:05just because of you.
21:07So this is his headache, not mine.
21:08And you,
21:09why are you always available to him?
21:11Make him respect you.
21:13Don't teach me,
21:14I don't want to be like you.
21:16Then keep crying.
21:22Stupid girl.
21:26Stupid girl.
21:34Look Shahnawaz,
21:36I have brought Waqas with me.
21:43Waqas has brought up Meerab well.
21:46He has brought her up with a lot of love.
21:49Since last few nights,
21:50Shahnawaz is coming in my dreams again and again.
21:55He seems a little worried.
21:58I didn't understand earlier,
22:01then I saw that Meerab is also with him.
22:07So I felt like he
22:10has come to remind you of his promise,
22:13which you had made to him.
22:19He is asking,
22:22when will you return Meerab to us?
22:32Bhabhi Begum,
22:34these things can happen at home too.
22:38Yes, but my husband is sleeping here.
22:42For me, this house or that house,
22:44what difference does it make?
22:48I am sure that you
22:50will fulfill the promise you made to your friend.
22:57Then what is your intention?
23:02Give me some more time, Bhabhi Begum.
23:06By the grace of God, Meerab is now 21 years old.
23:09She is not a child anymore.
23:10Bhabhi Begum.
23:12By the grace of God, Meerab is now 21 years old.
23:1521 years is a lot of time.
23:18She has stayed with you.
23:23Don't worry.
23:25By the grace of God, it will be good in future too.
23:32Okay Shahnawaz,
23:34we will leave for now.
23:36By the grace of God,
23:38next time I come,
23:40I will bring Meerab with me.
24:05The truth is that you have made her a rebel, Abbas.
24:09She is not a rebel,
24:11just her perspective is different.
24:15It is better if her perspective is changed.
24:21Bhabhi Begum,
24:23the environment in which she has grown up,
24:26she does all this there.
24:28She is not a rebel.
24:30She is not a rebel.
24:32She is not a rebel.
24:33The environment in which she has grown up,
24:35all this is not wrong there.
24:37So it is your fault that you gave her such an environment.
24:41I did not have any option.
24:44I wanted to teach her.
24:46I wanted to make her capable of living in the society.
24:51So we are not a part of the society.
24:55We are talking about something unusual.
24:57We are tied to family traditions.
24:59We will have to tell her
25:01that she will have to live according to us.
25:03She will not be able to decide.
25:06Okay.
25:08I have become just a father
25:11who loves his daughter a lot.
25:14And I have to say with a lot of pain
25:16that your love has spoiled her.
25:20You have made her ill-mannered and arrogant.
25:24I have realized now
25:26that I made the wrong decision.
25:33Sister-in-law…
25:35You cannot handle Meerab now.
25:37So send her here.
25:44Sister-in-law, let her study.
25:46As soon as she completes her studies,
25:48we will bring her here.
25:50I will teach her.
25:52She can study even in the veil.
25:57Okay, this problem is solved.
25:59Do you have any other excuse?
26:05Those who tie the knot,
26:07do they also break the knot?
26:15Those who promise,
26:17can they break that promise?
26:21What will you tell her and stop her?
26:24That we will bring Meerab here.
26:26That we are getting her married now.
26:34She…
26:36She doesn't want to get married yet.
26:39Why?
26:41She is elder to Maryam and Haya.
26:43She is of marriageable age.
26:47Will she be asked for her consent?
26:52She will be asked.
26:54Like we ask.
26:57Come on, Waqas.
26:59Now this problem is also solved.
27:01You can take her back,
27:03but you will have to bring Meerab here again.
27:07Because we will celebrate her birthday here, together.
27:16Okay.
27:26Okay.
27:43Oh God!
27:45Thank God I am out of breath.
27:48Hey, what happened?
27:50I am telling the truth, mama.
27:52I thought my life was over there,
27:53but someone has locked me in a prison and it is difficult to get out of there.
27:58Son, they also live there.
28:00That is what I am asking you, how do they live there?
28:03There are so many restrictions.
28:05What restrictions are there in their house?
28:07What rules have they made? I don't understand.
28:09They are happy in this, son.
28:11And they are us.
28:14No.
28:16I am the one who is my mama and my baba.
28:19I don't want to go there for one, two, three, ten years.
28:24Whether you go or not, your father will go.
28:28Why?
28:30I don't like it, baba. Please.
28:35Why don't you like it?
28:37What don't you like that you are reacting like this?
28:41I…
28:43I don't like that statue there at all.
28:47I find it poisonous.
28:49Why? What is wrong with Murtasim, son?
28:52He is a very mature and sensible kid.
28:56No, baba.
28:58He is a very egoistic, selfish person,
29:02who likes to scare people.
29:05Don't say that, son.
29:07And maybe this is your personal opinion,
29:10because I think Murtasim is the most sensible and mature among all of them.
29:15Whoever he is, I don't care.
29:17As long as he is away from me, I will be happy.
29:19And baba, please get me admitted quickly,
29:22so that I study law, practice and become a good lawyer.
29:52Meera, what if you don't become a lawyer?
29:56Why won't I?
29:58Just imagine.
30:00I don't even want to imagine.
30:02Because the form has been filled,
30:04everyone is ready to get admitted, baba, razi, everyone is happy.
30:07You were saying that in your family,
30:09very young girls get married.
30:11I told you.
30:13But I am not one of them.
30:15If you want to make a wedding plan,
30:16then think about Rohail Bichar.
30:19Why?
30:21Because I think he is interested in you.
30:25Have you gone mad? We are just friends.
30:27We are his friends too,
30:29but he never even wished us on time.
30:31Preparations are being made for you.
30:33I mean, there must be something.
30:35What if he proposes to you on your wedding day this evening?
30:39Excuse me.
30:41Firstly, I don't want to get married right now.
30:43And secondly, I don't think about Rohail at all.
30:51How much time does it take to think?
30:53She will become a live.
30:58Hello.
31:00Where are you?
31:02Wherever I want to be.
31:05I am asking you, where are you?
31:07Meera, get up. We are getting late for the appointment.
31:10Let's go.
31:11You guys are always late.
31:30Hello.
31:32Hello. How are you feeling now?
31:34Thank God.
31:36Where is Meera?
31:38She left.
31:41Where?
31:43It's her birthday. She has gone with her friends.
31:48Didn't uncle Vakas tell her?
31:50He just said that if Meerab comes,
31:52tell her to reach Hyderabad.
31:55I will get water for you.
31:57No.
32:12Happy birthday to you.
32:16Happy birthday to you.
32:20Happy birthday Meera.
32:26What is this? There is only one bouquet.
32:28Where is the rest of the gift? Show it to us too.
32:30You will get the gift too, but first the cake will be cut.
32:33After this.
32:35Now let's go. I can't wait anymore.
32:37Let's go.
32:41Let's go.
33:11Let's go.
33:35What are you doing here?
33:42Let's go.
33:44Hello. Hello, mister.
33:49Who are you?
33:51And what are you doing here?
33:53Should I tell him or you?
33:55Rohail, he is my cousin.
33:57If he is your cousin, will he do anything?
33:59First of all, you are uninvited here.
34:01On top of that, you are misbehaving.
34:03Come on, leave from here right now.
34:05Only because of you.
34:07Rohail, it's okay.
34:09Please don't do any drama now.
34:11It's not okay.
34:13And you,
34:15leave his hand.
34:17Otherwise, it won't be good for you.
34:19Let's go.
34:21Tussim.
34:22One minute.
34:26Leave his hand and leave from here.
34:28Leave from here right now.
34:39Tussim. Tussim.
34:41Tussim. Tussim.
34:42Stop it. Stop it.
34:44It's time to give you a happy birthday.
34:52Take this.
34:54Your birthday is over.
34:55Are you happy now?
34:56Rohail.
35:10Tussim, I won't go with you.
35:12Hurry up. We have to reach Hyderabad.
35:13I don't want to go.
35:15What is your problem?
35:18I won't go after all this.
35:22You have come to ruin my birthday.
35:24Rohail, stop it.
35:25Don't go, Rohail.
35:27Talk to him.
35:29Who is it?
35:30Hello.
35:32Dad, what is this?
35:35Why has Tussim come?
35:36What was the emergency?
35:39Why, dad?
35:41Don't I have a personal life?
35:45But why?
35:49Let's go.
35:50Pick him up and put him in the car.
35:51Tussim.
36:22Tussim.
36:23Tussim.
36:24Tussim.
36:25Tussim.
36:26Tussim.
36:27Tussim.
36:28Tussim.
36:29Tussim.
36:30Tussim.
36:31Tussim.
36:32Tussim.
36:33Tussim.
36:34Tussim.
36:35Tussim.
36:36Tussim.
36:37Tussim.
36:38Tussim.
36:39Tussim.
36:40Tussim.
36:41Tussim.
36:42Tussim.
36:43Tussim.
36:44Tussim.
36:45Tussim.
36:46Tussim.
36:47Tussim.
36:48Tussim.
36:49Tussim.
36:50Tussim.
36:51Tussim.
36:52Tussim.
36:53Tussim.
36:54Tussim.
36:55Tussim.
36:56Tussim.
36:57Tussim.
36:58Tussim.
36:59Tussim.
37:00Tussim.
37:01Tussim.
37:02Tussim.
37:03Tussim.
37:04Tussim.
37:05Tussim.
37:06Tussim.
37:07Tussim.
37:08Tussim.
37:09Tussim.
37:10Tussim.
37:11Tussim.
37:12Tussim.
37:13Tussim.
37:14Tussim.
37:15Tussim.
37:16Tussim.
37:17Tussim.
37:18Happy birthday dear Abhishek!
37:20Happy birthday, son.
37:22Happy birthday.
37:23How is the surprise?
37:31This is all because of you.
37:33Look there.
37:35Happy birthday to you.
37:38Happy birthday to you.
37:43Happy birthday, dear Ameer.
37:48Happy birthday to you.
37:52My dear daughter,
37:53happy birthday to you.
37:57Ask her, she's waiting for you.
38:06Happy birthday.
38:08May you live long.
38:11Come, come with me.
38:12Happy birthday.
38:14Happy birthday.
38:15Masha Allah.
38:18Come, let's cut the cake.
38:26Happy birthday to you.
38:29Happy birthday to you.
38:32Happy birthday to you.
38:36Happy birthday to you.
38:38Happy birthday, dear Ameera.
38:42Happy birthday to you.
38:48Masha Allah.
38:52I will give you this.
38:58Congratulations.
39:01Okay, on this happy occasion,
39:04on my behalf,
39:05these are my family bangles
39:08which I am giving you for your birthday.
39:31Congratulations.
39:34I will be very happy if you wear it.
39:40Congratulations.
39:42And yes, one more special announcement.
39:46I have chosen Meerab
39:49for my son, Murtazim.
40:00Meerab.
40:03Meerab.
40:07Meerab.