Category
📺
TVTranscript
00:00You're welcome. Welcome, Dr. Mohamed.
00:02Welcome, Uncle Faye.
00:04Welcome.
00:06Of course you know the long-term agreement between us.
00:10Yes, of course I know.
00:12And I also don't want you to worry, and don't worry at all.
00:17This year, I've decided not to increase the rent by more than 10%.
00:22No, the rent... I...
00:24I'm not here to ask for the rent, Uncle.
00:26Oh...
00:28So, you want to buy the apartment?
00:30No.
00:32I'm here to buy it, Uncle Faye.
00:34But I'm here to buy the apartment from you.
00:36Uh...
00:38Yes, but I don't have the only one.
00:42And I don't want anyone else.
00:44Oh...
00:46Why are you quiet, Uncle Faye?
00:48Uh...
00:50No, not at all.
00:52I just realized that the only one I had was rejecting all the weddings I had offered to her before you.
00:58Really?
01:00The only one was rejecting the wedding for me?
01:02Uh, yes.
01:04And they were her age.
01:08And they didn't get married before that.
01:12May God forgive me and forgive the age difference between us, Uncle Faye.
01:16And I can really help her.
01:18And as far as marriage is concerned...
01:20You know my circumstances.
01:22And also...
01:24The only one who loves Salma as if she were her own daughter.
01:26What?
01:28So, Dr. Mohamed, you're not going to complain to me about the only one?
01:32And say that she's not interested in your daughter?
01:34No, no, no, of course not.
01:36And I, may God forgive me, came to marry the only one so that she would be my daughter.
01:40Oh...
01:42So, that's it?
01:44That's it?
01:46Yes.
01:48Now, let's go.
01:52Waheeda!
01:54Waheeda!
02:00Waheeda!
02:04Yes, Dad?
02:06Dr. Mohamed, your grandmother is here to ask you to leave.
02:14Yes.
02:16Yes.
02:18I'm sure now you're sure that you were deceived by Tariq.
02:22He tried to kidnap me so that we could both go to jail.
02:26You need to have a place of maintenance like this in the future.
02:32You want to keep the rest of your life under his control and in his need.
02:38You know...
02:40If I hadn't given him a hard time,
02:44we would have both been in jail by now.
02:50But it didn't end the way you think it did.
02:52I know.
02:55I know that Tariq is the black box that holds all your secrets.
03:00But don't worry.
03:03As long as I'm by your side and with you,
03:07Tariq won't be able to get us into any trouble.
03:20Come in, dear.
03:33Congratulations.
03:35What is it, Waheeda? Are you afraid of me?
03:39I'm afraid that I don't deserve you.
03:41Don't say that again.
03:43Waheeda, you're my God.
03:45I'll do anything to help you.
03:49You promised to stand by me until I get my master's degree.
03:52And until I get my doctorate, too.
03:55What about my job at the hospital?
03:57No, no. Forget it.
03:59I'll find you a job.
04:02What now?
04:04What now?
04:06Did you forget that we're working today?
04:08We didn't believe that Tariq would get his master's degree in two days.
04:11What?
04:13What now?
04:15Come on.
04:17Am I scaring you or what?
04:21I hope I didn't bother you.
04:23Not at all, Mr. Counselor.
04:25It's an honor to have you here.
04:28I heard that they arrested a boy named Ruqa.
04:32He was trying to steal documents from the office of Metrichecker.
04:36Shahab Mahfouz's lawyer.
04:39Really?
04:41Does this case concern you?
04:43It concerns me, Omar Almadani.
04:46And I think it concerns you, too.
04:50Yes, of course.
04:53You arrested him three years ago.
04:55And I tried him 15 years ago.
04:59I was at your session.
05:03Tariq Alshami.
05:05What about him?
05:07A common element in both cases.
05:10Really?
05:12You have fingerprints on Omar's car.
05:15If these fingerprints match Ruqa's,
05:19then Tariq Alshami is the one who put Ruqa on Omar.
05:22Just like the fingerprints on Metrichecker.
05:25I'm sorry, sir.
05:27It would have been very difficult for me if something like this happened to me.
05:30Bravo.
05:32So you contacted the officer who works for Ruqa.
05:35Not only that.
05:37We also found Ruqa's fingerprints on Omar's car.
05:40And they match.
05:42That's easy.
05:44It's not that easy.
05:46Ruqa still doesn't want to admit
05:48that he's the one who put hashish in Omar's car.
05:52But I'm not going to give him a reason not to.
05:58Thank God.
06:00You read the news the same way.
06:03Calm down.
06:05And Metrichecker says it's not easy for Officer Ayman.
06:09He'll keep pressing on Ruqa until he admits
06:11that he's the one who put the hashish in the car.
06:13He won't be able to deny it.
06:15Because his fingerprints are on it.
06:18And Tariq Alshami, of course, is the one who put it on him.
06:21To keep you away from the center and the side at the same time.
06:26If Ruqa admits,
06:28you'll leave her, my friend.
06:30I told you the simple story, my friend.
06:33God saw it and read it.
06:36Who would have believed that all of this would happen so suddenly?
06:41Just be quiet.
06:43And look at me.
06:47God forgive me, Ruqa.
06:49Yes, Ruqa.
06:51Are you happy with us at the detention center?
06:53No one's happy with you either, my friend.
06:55You're the one who doesn't want to admit it yet.
06:57I admitted it, my friend.
06:59I said that Tariq Alshami is the one who put the hashish in Metrichecker's car.
07:02Yes, but you haven't admitted yet
07:04who made you put the hashish in Omar's car.
07:07Omar who, Saad?
07:08You're going to get it from me.
07:10Omar Almadani.
07:11The one who was working with Tariq Alshami.
07:13My friend, that's not enough.
07:15You want to get us both in trouble.
07:17You have a criminal record on Omar Almadani.
07:19Your fingerprints were on the car's trunk.
07:21So if I get my case in court, you'll get a case against me and me.
07:24But if you admit it,
07:26he'll get it in court with you.
07:28Yes.
07:29Are you scared?
07:31Do you think he'll protect you?
07:33He'll get you out of jail?
07:35He's been putting you in jail for a while now for the case of Shakir.
07:37Who is he?
07:38Tariq Alshami.
07:39The one who made you hit Omar like he did with Shakir.
07:42Yes, sir.
07:43Tariq Alshami is the one who put the hashish in Omar's car.
07:47I want to assure you that there is another accused in the case, and he is a confederate.
07:52He said that he was the one who put the hashish in your car, and that he confessed to the murder of Omar.
08:02And I won the first and the biggest case in your case.
08:07I won the first and the biggest case in your case.
08:12I won the first and the biggest case in your case.
08:15I won the first and the biggest case in my whole life, Mr. Saad.
08:20Mohamed, come to me.
08:42Mohammad, come to me.
08:45Oh my God, thank you so much.
08:49No, don't worry. It won't take long.
08:52As long as the accused is confessing,
08:54and he's a bit of a hero,
08:56your case is not a normal case.
08:58It's a public opinion case.
09:00And everyone is sympathetic to you.
09:02I swear to God.
09:03And then I know you're innocent and you've been imprisoned for injustice.
09:05And God willing, you'll get out of it as soon as possible.
09:08And with God's help.
09:09So it's a simple case.
09:11Congratulations.
09:13Omar, you're a lucky man.
09:17Congratulations, my friend.
09:19God bless you.
09:21God bless you.
09:23Don't forget to support him.
09:25I want to hug him.
09:27Oh, Abu Sahab.
09:29I'm going to hug the jinn.
09:33Do you believe in God?
09:35No, no.
09:36And the miracle, Abu Sahab.
09:38The whole world would have died without you.
09:40I swear to God.
09:42I did everything I could to get him out of there.
09:45And you got him out of there.
09:47It was all a coincidence.
09:48After he was arrested, he was released.
09:50Did you hear what your uncle said?
09:52You want to fight him? I'll come back later.
09:54No, no, no.
09:56What did you do?
09:58You can't get him out with any lawyer.
10:00Enough.
10:01Abu Sahab, come back.
10:02Abu Sahab, come back.
10:04I'll kill you.
10:06What's up, uncle?
10:08What's up, uncle?
10:10He's still not out of jail.
10:12So what?
10:13I'll tell him he's a fool.
10:15No.
10:16You'll tell him he's famous.
10:18And everyone has a reputation.
10:20Except for the innocent prisoner.
10:22He's been in jail for three years.
10:38I'm sorry.
10:39I'm sorry.
10:40I'm sorry.
10:41I'm sorry.
10:42I'm sorry.
10:43I'm sorry.
10:44I'm sorry.
10:45I'm sorry.
10:46I'm sorry.
10:47I'm sorry.
10:48I'm sorry.
10:49I'm sorry.
10:50I'm sorry.
10:51I'm sorry.
10:52I'm sorry.
10:53I'm sorry.
10:54I'm sorry.
10:55I'm sorry.
10:56I'm sorry.
10:57I'm sorry.
10:58I'm sorry.
10:59I'm sorry.
11:00I'm sorry.
11:01I'm sorry.
11:02I'm sorry.
11:03I'm sorry.
11:04I'm sorry.
11:05I'm sorry.
11:06I'm sorry.
11:07I'm sorry.
11:08I'm sorry.
11:09I'm sorry.
11:10I'm sorry.
11:11I'm sorry.
11:12I'm sorry.
11:13I'm sorry.
11:14I'm sorry.
11:15I'm sorry.
11:16I'm sorry.
11:17I'm sorry.
11:18I'm sorry.
11:19I'm sorry.
11:20I'm sorry.
11:21I'm sorry.
11:22I'm sorry.
11:23I'm sorry.
11:24I'm sorry.
11:25I'm sorry.
11:26I'm sorry.
11:27I'm sorry.
11:28I'm sorry.
11:29I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:31I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:33I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:35I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:37I'm sorry.
11:38I'm sorry.
11:39I'm sorry.
11:40I'm sorry.
11:41I'm sorry.
11:42I'm sorry.
11:43I'm sorry.
11:44I'm sorry.
11:45I'm sorry.
11:46I'm sorry.
11:47I'm sorry.
11:48I'm sorry.
11:49I'm sorry.
11:50I'm sorry.
11:51I'm sorry.
11:52I'm sorry.
11:53I'm sorry.
11:54I'm sorry.
11:55I'm sorry.
11:56I'm sorry.
11:57I'm sorry.
11:58I'm sorry.
11:59I'm sorry.
12:00I'm sorry.
12:01I'm sorry.
12:02I'm sorry.
12:03I'm sorry.
12:04I'm sorry.
12:05I'm sorry.
12:06I'm sorry.
12:07I'm sorry.
12:08I'm sorry.
12:09I'm sorry.
12:10I'm sorry.
12:11I'm sorry.
12:12I'm sorry.
12:13I'm sorry.
12:14I'm sorry.
12:15I'm sorry.
12:16I'm sorry.
12:17I'm sorry.
12:18I'm sorry.
12:19I'm sorry.
12:20I'm sorry.
12:21I'm sorry.
12:22I'm sorry.
12:23I'm sorry.
12:24I'm sorry.
12:25I'm sorry.
12:26I'm sorry.
12:27I'm sorry.
12:28I'm sorry.
12:29I'm sorry.
12:30I'm sorry.
12:31I'm sorry.
12:32I'm sorry.
12:33I'm sorry.
12:34I'm sorry.
12:35I'm sorry.
12:36I'm sorry.
12:37I'm sorry.
12:38I'm sorry.
12:39I'm sorry.
12:40I'm sorry.
12:41I'm sorry.
12:42I'm sorry.
12:43I'm sorry.
12:44I'm sorry.
12:45I'm sorry.
12:46I'm sorry.
12:47I'm sorry.
12:48I'm sorry.
12:49I'm sorry.
12:50I'm sorry.
12:51I'm sorry.
12:52I'm sorry.
12:53I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:00I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:02I'm sorry.
13:03I'm sorry.
13:04I'm sorry.
13:05I'm sorry.
13:06I'm sorry.
13:07I'm sorry.
13:08I'm sorry.
13:09I'm sorry.
13:10I'm sorry.
13:11I'm sorry.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14I'm sorry.
13:15I'm sorry.
13:16I'm sorry.
13:17I'm sorry.
13:18I'm sorry.
13:19I'm sorry.
13:20I'm sorry.
13:21I'm sorry.
13:22I'm sorry.
13:23I'm sorry.
13:24I'm sorry.
13:25I'm sorry.
13:26I'm sorry.
13:27I'm sorry.
13:28I'm sorry.
13:29I'm sorry.
13:30I'm sorry.
13:31I'm sorry.
13:32I'm sorry.
13:33I'm sorry.
13:34I'm sorry.
13:50How are you?
13:57I'm fine.
13:59Thank God you're safe.
14:02God bless you.
14:09Congratulations on your marriage, Waheed.
14:14You told me not to wait until the last visit.
14:19I thought you'd be in prison for another two years.
14:22Thank God.
14:24Everything is called fate, Waheed.
14:30Do you remember when you told me
14:33you'd marry me again the day you got out of prison?
14:38And you said no.
14:41We got married on the same day.
14:46Life is so cruel, Omar.
14:49Life isn't cruel, Waheed.
14:52People are the ones who are cruel.
14:55They keep eating each other.
14:57Their families are starving.
15:01What do you mean?
15:03I swear I don't know.
15:05I went into the house
15:07and sat there for ten minutes without them.
15:14Congratulations, Dr. Mohamed.
15:16God bless you.
15:18God bless you, too.
15:20Farida told me you didn't leave the building.
15:23So I figured you were here.
15:26I was going to say hi to Omar.
15:30Are you coming down with me or should we wait a bit?
15:33We'll go down.
15:35Of course we'll go down.
15:38If you'll excuse me.
15:40Go ahead.
15:56It's a crime, Mr. Sahab!
15:58I left prison so you could punish yourself here individually.
16:03Get up, Mr. Sahab.
16:05Get up.
16:07My mom and uncle are waiting for me.
16:09I'll stay with you until the end of the month.
16:12Why do I want to, Jamal?
16:14Because you should.
16:17Don't you pretend your stomach doesn't prefer home food?
16:20I've had enough of jail food.
16:22I told you not to take the food from the house,
16:24but you took the food from the prison, huh?
16:26Now I have to talk to them and they bring you a delivery?
16:30And I don't know what to do with you.
16:32I want you to leave me alone.
16:34I'm telling you, Jamal, don't leave me for a while.
16:38God forgive me.
16:40All this because I got out of prison.
16:42I found someone who married me.
16:44Marriage is a disaster.
16:46I'm sure God will give you the best.
16:48It's obvious that everything is lost while I'm in prison.
16:52No, don't say that.
16:54Don't say that. Nothing is lost.
16:56You deserve to be happy that you got out of prison.
16:58You got a divorce.
17:00I'm happy.
17:04And I've been looking for the happiness
17:06that you've been talking about
17:08since you got out of prison.
17:10God forgive me.
17:12God forgive me.
17:14God forgive me.
17:16It's a simple story.
17:18How long were you in prison?
17:20Two or three years.
17:22You were supposed to get out.
17:24God made you get a sudden divorce.
17:26You should be happy, Omar.
17:28I swear to God, God doesn't do anything better.
17:36Hello.
17:38Yes, star of Egypt.
17:40I'm telling you, Marwan Bayouma wants you tomorrow.
17:42Don't say that.
17:44Don't say that.
17:46Everyone in Egypt knows Marwan Bayouma.
17:48He's the biggest talk show in Egypt.
18:14Hi.
18:44Yes, Ali is my boyfriend.
18:46He's my dad's boyfriend.
18:50I'm going to my grandma's.
18:52You're going to your grandma's?
18:54Yes.
18:56Say hi to your grandma.
18:58I don't know how to thank you.
19:00God bless you.
19:02I used to get this money
19:04from Bakr.
19:06I'm giving it back to him now.
19:10If you need anything,
19:12you can call me.
19:14He's like a brother to me.
19:18Goodbye.
19:22Goodbye.
19:30Why are you so nervous, Omar?
19:32The show is on air.
19:34It's my first time on TV.
19:36I don't know what to say.
19:38What's the problem?
19:40I don't know what to say.
19:42I don't know what to say.
19:44I want you to get used to it.
19:46I'm giving you three calls
19:48from three TV channels.
19:50They're waiting for you.
19:52They're waiting for me?
19:54Yes.
19:56I'm going to get dressed.
19:58Welcome.
20:00Mr. Marwan Bayoumi.
20:02You're the most popular host in Egypt.
20:06Can I take a selfie with you?
20:08Go ahead.
20:10I'm taking a selfie.
20:12Can I know who you are?
20:14I'm Saad Al-Nashar,
20:16the hero of Omar Al-Madani.
20:18How are you, Omar?
20:20Welcome.
20:22I'm so happy you're here.
20:26Don't be afraid of anyone.
20:28Everyone is waiting for you.
20:30Don't be afraid of anyone.
20:32I told him the same thing.
20:34Take care of yourself.
20:36How are you, Omar?
20:38Welcome.
20:40Everyone in Egypt is watching this episode.
20:42God willing, you'll get what you deserve.
20:44God bless you.
20:46We'll talk in the studio.
20:48I hope so.
20:50Did anyone tell you
20:52that you're going to take a selfie with us?
20:54I'll go to the studio
20:56and support him.
20:58Go ahead, Omar.
21:00Do you want to take a selfie with me?
21:02No, I don't.
21:04I'm an orphan.
21:06You can call me by my name.
21:08No one will call me Omar.
21:10Saad Al-Nashar.
21:12Look at your phone.
21:14Don't forget.
21:16Saad Al-Nashar called me.
21:18Go ahead.
21:20Can you hear me, Omar?
21:24Can you hear me, Omar?
21:26Yes.
21:28Okay, Mr. Mahmoud.
21:30Try the microphone, Omar.
21:32Hello?
21:34Yes, Mr. Omar.
21:36Are you ready?
21:38Omar!
21:40Saad Al-Nashar.
21:42I swear to God.
21:44Don't forget my name.
21:46Okay, Mr. Mahmoud.
21:54Good evening, everyone.
21:56Welcome to a new episode
21:58of your favorite show.
22:00The Caravan Show.
22:02You're used to us
22:04being street thugs.
22:06I think today
22:08we have a very important case for you.
22:10It's a case about the street.
22:12It's a case about the street
22:14and the time.
22:16The innocent prisoner, as we call him.
22:18Omar Al-Madani.
22:20God!
22:22God!
22:24How are you, Omar?
22:26I'm fine, thank God.
22:28How are you, Omar?
22:30I'm fine, thank God.
22:32Omar, how did you feel
22:34when your wife showed up
22:36after three years in prison?
22:38I don't know.
22:40I felt like I could be happier.
22:42What made you happy?
22:44I was in prison for a crime.
22:46I found everything beautiful
22:48in my life.
22:50My mother died,
22:52and I lost my job.
22:54What's more important
22:56is that the drugs I gave you
22:58are still in the car.
23:00Yes, the drugs I gave you
23:02are from a drug dealer.
23:04He lives a normal life
23:06outside of prison.
23:08He can kill someone with a knife
23:10and leave the killer.
23:12God is great!
23:14He's a hero!
23:16I lost everything.
23:18Even the person I thought
23:20would be my life partner
23:22was married to someone else.
23:24What do you think of the judge
23:26who tried you in prison
23:28and the judge who tried you
23:30three times later?
23:32They're going back to prison
23:34after the confession.
23:36But they say they're
23:38in control of the law.
23:40I just got out of prison
23:42with a knife in my hand.
23:44Don't you feel like
23:46you have a chance
23:48to start over?
23:50I feel like I've been
23:52changed.
23:54Are there any messages
23:56you want to send?
23:58Lots of people are waiting
24:00to hear from you.
24:02I want you to look at the camera
24:04and say what you really feel.
24:06I want to tell people
24:08that you shouldn't be so cruel.
24:10God will not leave the cruel
24:12in the end.
24:14I want to thank everyone
24:16who stood with me.
24:18I want to thank his attorney
24:20The lawyer who...
24:25Thank you, thank you.
24:27May God keep you. Thank you.
24:30And may God start to forgive us for all who have wronged me.
24:34And may God start to forgive us for all who have wronged the society.
24:37Omar Al-Madani, the innocent prisoner.
24:40That's all I hope for in life.
24:42Omar Al-Madani, who doesn't know if the problem is in the law,
24:45or in who exactly.
24:47Our case is over today.
24:49And our episode is also over.
24:51But I dedicate this episode to the police who arrested Omar.
24:54And to the prosecutor who tried to go to court.
24:56And to the judge who imprisoned him.
24:58God! God! God is the greatest!
25:01God bless the Prophet.
25:04What's wrong, Sadiq?
25:06You're supposed to be happy with Omar's innocence.
25:10I'm really happy for him.
25:13But I can't get rid of the feeling that I imprisoned him for three years of injustice.
25:17You were affected by what Marwan said the other day.
25:20But you know that he's been attacking you since you tried him for seven years in prison.
25:25Marwan is always welcoming me.
25:28The problem is that there are a lot of people who believe him.
25:34But Omar Al-Madani was wronged.
25:37And unfortunately,
25:39I'm one of the people who wronged him.
25:48Christina.
25:50This is the kitchen where I make all the food you like.
25:53This place is very confidential.
25:55But you're close to me.
25:57You feel me?
25:59Okay.
26:01I brought you here to tell you okay.
26:03I have a lot to tell you.
26:05Why did you lock the door?
26:06Why did I lock the door?
26:07I have to lock the door.
26:08If you're bored, you have to open a hundred more doors for me.
26:10You have to keep me here.
26:11If you're bored, this color isn't here in Sudan.
26:13You're a rare currency, Christina.
26:15I'm sorry I didn't believe you.
26:17I brought you here to tell you everything that's on my mind.
26:20Hassan.
26:21Hassan.
26:22Hassan.
26:23I'm ashamed of you, Christina.
26:25This is the first time I've heard my name with this sweetness.
26:27God damn your house, Marzouba.
26:29I'm ashamed of you.
26:30I want to go back.
26:32Come with me.
26:34Where are you going?
26:35Where am I going?
26:36I'll tell you how I feel about you.
26:38I haven't seen you in an hour.
26:39I'll tell you that you're a rare currency, Christina.
26:41Hello to the oil company that brought you to us.
26:44You're engaged, Hassan.
26:47Why are you waking me up from my dream?
26:49I know I'm engaged and married.
26:51And you like the black that I live and sleep in.
26:53Leave me alone with a white thing like you.
26:57I'm telling you, you're a rare currency.
26:59Instead of seeing life in colors,
27:01I don't care about these colors.
27:03At least I'll see it in black and white.
27:04Christina, you feel me?
27:06I know you feel me, but we're hiding it.
27:08We're hiding it, Christina.
27:10But you feel me.
27:11You feel me, right?