Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Transcribed by ESO. Translated by —
00:00:30This is the dream of every boy from small towns and cities.
00:00:35They dream of getting admission in Chandigarh,
00:00:40living in rooms and enjoying the views.
00:00:44That's why these boys have come to Chandigarh.
00:00:48MP Barad, Kishore Nathaliwal.
00:00:53Their life is like the waves of Jawaharpur town.
00:00:56They know that it's high tide.
00:00:59Now they want to go to Neelishad.
00:01:02Let's see what effect this Jawaharpur town will have on their life.
00:01:07Mr. Sharma had called.
00:01:10He said the boys are good.
00:01:12I said it's okay. We'll pay the rent on time.
00:01:14This is the fridge. Drink cold water.
00:01:16Freeze it. Do whatever you want.
00:01:18Look at this cupboard. I had made it with a lot of love.
00:01:20It's all the work of the bar.
00:01:22Eat and drink on the dining table. Rest.
00:01:24This is the bed. You can use it.
00:01:26This is the mattress. You can use it too.
00:01:29The floor is dirty.
00:01:31Get it cleaned.
00:01:33No problem.
00:01:35This is the bed.
00:01:37Get some rest. I had brought it from Delhi.
00:01:40Look at that. There's a picture of Karida Kapoor too.
00:01:43Look at it and enjoy.
00:01:46This is the cupboard. You can use it.
00:01:49Keep the clothes.
00:01:50Aunty, where's the bottle?
00:01:53Mr. Sharma used to drink it sometimes.
00:01:55He must have kept it here.
00:01:57The boys are going to die.
00:01:59What are you looking at?
00:02:01The bar has shut down.
00:02:04Oh, I see.
00:02:06Uncle must be playing hockey now.
00:02:08No, no.
00:02:10The boys who used to live here,
00:02:12they were big players.
00:02:14They were the top of the university.
00:02:16They haven't left yet.
00:02:18They're going to die.
00:02:20They're going to die.
00:02:22What if Sandu comes back?
00:02:24Oh, yes.
00:02:26No problem.
00:02:28You can adjust a little.
00:02:30Go and clean your brother's room.
00:02:32Do some hard work.
00:02:34I'll go and have tea.
00:02:36Sandu doesn't play.
00:02:38He used to play.
00:02:43I need the money in advance.
00:02:45You guys leave later.
00:02:47I have it for a few hours.
00:02:48I have to wear it myself.
00:02:50Take the money.
00:02:52What's the room number?
00:02:54224.
00:02:56Sandu's room?
00:02:58Yes.
00:03:00Let it be.
00:03:02We'll get the money.
00:03:04Don't worry.
00:03:06We'll get it.
00:03:08Don't worry about the money.
00:03:15There you go.
00:03:16School to college.
00:03:18College to university.
00:03:20Everything has changed.
00:03:22Tea, bread and chutney.
00:03:24Same taste.
00:03:26That's right.
00:03:28Today's class is over.
00:03:30From tomorrow on,
00:03:32we'll bring peacocks on sale.
00:03:34First, we'll buy it.
00:03:36Then, we'll wear it.
00:03:40Stand up.
00:03:42Where are you going?
00:03:44Give me your right hand.
00:03:46Go straight.
00:03:55Brother-in-law.
00:03:57Tea and bread for sale.
00:04:02Isn't it a new mission?
00:04:05Come here.
00:04:07Let's make a queue.
00:04:12What's the hostel number?
00:04:14That's not the hostel.
00:04:16Which sector is it?
00:04:17It's sector no. 4, room no. 22.
00:04:21Which one?
00:04:23Room no. 22.
00:04:31Do you live in Sandu bhai's room?
00:04:33Yes, bhai.
00:04:36You don't know where you're staying.
00:04:38It's a very clean place.
00:04:40We used to yearn to see Sandu bhai.
00:04:42Come, I'll show you.
00:04:43Come.
00:04:45Listen.
00:04:47If you ever need me in the morning,
00:04:50come and meet me.
00:04:52I'll tell you everything.
00:04:54Whatever you're seeing right now,
00:04:56it's all because of Sandu bhai.
00:04:58Come on, take care.
00:05:00Uncle, I'm going to burn Shora's house.
00:05:06So, my friend, welcome to Chandigarh.
00:05:10Listen, Sharnaya.
00:05:11Let's get straight to the point.
00:05:13Who is Sandu?
00:05:14Who isn't?
00:05:15Why should we care?
00:05:16It's up to us.
00:05:17I say, it's all up to you.
00:05:19But, as my aunt says,
00:05:20Sandu is a top player now.
00:05:22That's why he's not respected.
00:05:23Come on, let's toast to Sandu.
00:05:25Sandu bhai, Zindabad!
00:05:35Why are you celebrating Zindabad?
00:05:39Where's your Sandu?
00:05:41Which Sandu, bhaiji?
00:05:42Don't ask me.
00:05:44Your uncle.
00:05:47S-A-N-T-O.
00:05:58Sandu.
00:05:59Tell me, where is he?
00:06:01I swear, I don't know.
00:06:04You tell me.
00:06:05My dear big bro,
00:06:06I come today, new tenant.
00:06:08I swear, I don't know.
00:06:09You fool.
00:06:11How can I shoot you?
00:06:13Where will you come from?
00:06:15Salman bhai has told me.
00:06:17Yes, bhaiji.
00:06:18Sandu is my enemy.
00:06:21But, looking at your face,
00:06:23I'm sure.
00:06:25You don't belong to his group,
00:06:27nor to his village.
00:06:29No, bhaiji.
00:06:39Come here.
00:06:41No.
00:06:42Come here.
00:06:54This number,
00:06:56feed it to your brain, both of you.
00:07:00If you ever get news of a man named Sandu,
00:07:05call me.
00:07:08Otherwise, I'll push you so hard,
00:07:14your life will be ruined.
00:07:18Let's go.
00:07:19Coming.
00:07:22Yes.
00:07:24I told you,
00:07:25I'll send a messenger.
00:07:31Do it.
00:07:32Let's go to Chandigarh.
00:07:34That's it.
00:07:36Let's go home.
00:07:38My mom has hit me.
00:07:41But, I won't listen.
00:07:43Let's go.
00:07:44Let's go.
00:07:45Open the door.
00:07:48Who is it now?
00:07:50Go and see.
00:07:51You go.
00:07:52Is there anyone at home?
00:07:54Let's both go and see.
00:07:55Let's go.
00:07:56Open the door.
00:07:59Is there anyone at home?
00:08:02Rajbir ji, your parcel.
00:08:04Take it.
00:08:05Sign it.
00:08:06Hurry up.
00:08:07I have to go.
00:08:08Hurry up.
00:08:10Phone number.
00:08:11Hurry up.
00:08:13Yes.
00:08:14I'll put it on hold.
00:08:16Strange.
00:08:17He sends couriers to Chandigarh.
00:08:24That's Sandu's.
00:08:25Give it to him.
00:08:27Here you go.
00:08:28Give it to him.
00:08:29It says,
00:08:30DMP Singh Barad,
00:08:31Sanof Bhuta Singh Barad.
00:08:32Those who hear Sandu's name,
00:08:33will be shocked.
00:08:35Strange.
00:08:37This is a wedding card.
00:08:39Simran vs Monty.
00:08:42There's a letter too.
00:08:43Letter?
00:08:44Read it.
00:08:46Rajbir,
00:08:47I don't know if this letter will reach you or not,
00:08:50but I had a letter of last hope.
00:08:53After you left,
00:08:54I found out that you were fine,
00:08:55and Veerji was wrong.
00:08:56To save money for his business and Monty,
00:08:59he took the support of my relationship.
00:09:02Simran.
00:09:04Aunty!
00:09:05Did you get it?
00:09:06It's here now.
00:09:08You tell me what it is.
00:09:09You tell me.
00:09:12Sandu.
00:09:14How much?
00:09:24Where is he going?
00:09:25I don't know.
00:09:29Stop, stop, stop.
00:09:30Bro.
00:09:31What happened?
00:09:32Nothing.
00:09:33Kanka and Sonu are here.
00:09:38Where will I meet them?
00:09:39Kanka's classes will start in a few days.
00:09:43Let's go.
00:09:44Let's do something.
00:09:45We don't have much time.
00:09:46Let's go.
00:09:51Think again.
00:09:52I think we should call Taka.
00:09:55Wait,
00:09:56I'm not that stupid.
00:10:01Hello.
00:10:02Hello.
00:10:05Come in.
00:10:07Did you come to take the address?
00:10:08I don't know.
00:10:09It was a wedding card.
00:10:12Brother,
00:10:13I'm sorry.
00:10:15I can't come.
00:10:16I'll send the boy.
00:10:17No, no.
00:10:18I have a letter too.
00:10:20Who brings a letter?
00:10:21Who opens the door?
00:10:22Who brings it?
00:10:23You read it.
00:10:25Look at this.
00:10:26This is the address.
00:10:27This is the address.
00:10:28You read it.
00:10:29Look at this.
00:10:33Yes.
00:10:34Okay.
00:10:35This is the address.
00:10:37I'll have to send the letter.
00:10:39Uncle,
00:10:40when is the train?
00:10:41In a day.
00:10:43Where did you come from?
00:10:44On a motorcycle.
00:10:46Does the jeep come?
00:10:47Yes.
00:10:49Check me then.
00:10:50Check me.
00:10:57Your girlfriend has agreed.
00:10:59You're with her in this condition.
00:11:02Sandhu is ready to go.
00:11:04It's not a big deal.
00:11:05Brother Kang.
00:11:06Yes.
00:11:07Don't be angry.
00:11:08Yes.
00:11:09We've been in the room for two days.
00:11:11Sandhu is Sandhu.
00:11:13Someone loves him.
00:11:14Someone is afraid of him.
00:11:15And someone is angry.
00:11:17Who is Sandhu?
00:11:19What's the matter?
00:11:21Before talking about the house,
00:11:23it's important to talk about the neighbors.
00:11:25Sandhu wasn't alone in that.
00:11:27There were two more people with him.
00:11:29Akh Bajji.
00:11:30Jumag Chita.
00:11:32And Kida Lidri.
00:11:34Ghariyal.
00:11:37And the other one was Gill.
00:11:40He created a scene and sat down.
00:11:43It was fun yesterday.
00:11:44We had a lot of fun.
00:11:46Ghariyal?
00:11:47Yes.
00:11:48Is he from our college?
00:11:49What will you have?
00:11:51What will you have?
00:11:52Something spicy.
00:11:54Order something.
00:11:56Hey.
00:12:00Are you in a hurry?
00:12:02Or are you waiting for the birds?
00:12:04Even parrots fly like you.
00:12:06What?
00:12:07Do you want something?
00:12:08Really?
00:12:09Yes, I do.
00:12:10What?
00:12:11Five kilos of flour.
00:12:13Okay?
00:12:14Come on.
00:12:15We have a lot of flour.
00:12:17Get lost.
00:12:21On a deserted road.
00:12:23A jeep is going at a speed of 100.
00:12:26And Jatt is angry.
00:12:30Oh.
00:12:31This is Sandhu.
00:12:35This is me.
00:12:39Tell me.
00:12:40Where is Sandhu?
00:12:42He went to get you.
00:12:44What?
00:12:47Sandhu's life was on three bombs.
00:12:50Mappe.
00:12:51Rijayi.
00:12:52And Yawar.
00:12:56Sandhu.
00:12:57Take this.
00:12:58The coach is leaving.
00:13:00Come on.
00:13:01Let's go.
00:13:02Quickly.
00:13:14Sandhu.
00:13:15Sandhu.
00:13:16Sandhu.
00:13:17Sandhu.
00:13:18Sandhu.
00:13:19Sandhu.
00:13:20Sandhu.
00:13:21Sandhu.
00:13:22Sandhu.
00:13:23Sandhu.
00:13:24Sandhu.
00:13:25Sandhu.
00:13:26Sandhu.
00:13:27Sandhu.
00:13:28Sandhu.
00:13:29Sandhu.
00:13:30Sandhu.
00:13:31Sandhu.
00:13:32Sandhu.
00:13:33Sandhu.
00:13:34Sandhu.
00:13:35Sandhu.
00:13:36Sandhu.
00:13:37Sandhu.
00:13:38Sandhu.
00:13:39Sandhu.
00:13:40Sandhu.
00:13:41Sandhu.
00:13:42Sandhu.
00:13:43Sandhu.
00:13:44Sandhu.
00:13:45Sandhu.
00:13:46Sandhu.
00:13:47Sandhu.
00:13:48Sandhu.
00:13:49Sandhu.
00:13:50Sandhu.
00:13:51Sandhu.
00:13:52Sandhu.
00:13:53Sandhu.
00:13:54Sandhu.
00:13:55Sandhu.
00:13:56Sandhu.
00:13:57Sandhu.
00:13:58Sandhu.
00:13:59Sandhu.
00:14:00Sandhu.
00:14:01Sandhu.
00:14:02Sandhu.
00:14:03Sandhu.
00:14:04Sandhu.
00:14:05Sandhu.
00:14:06Sandhu.
00:14:07Sandhu.
00:14:08Sandhu.
00:14:09Sandhu.
00:14:10Sandhu.
00:14:11Sandhu.
00:14:12Sandhu.
00:14:13Sandhu.
00:14:14Sandhu.
00:14:15Sandhu.
00:14:16Sandhu.
00:14:17Sandhu.
00:14:18Sandhu.
00:14:19Sandhu.
00:14:20Sandhu.
00:14:21Sandhu.
00:14:22Sandhu.
00:14:23Sandhu.
00:14:24Sandhu.
00:14:25Sandhu.
00:14:26Sandhu.
00:14:27Sandhu.
00:14:28Sandhu.
00:14:29Sandhu.
00:14:30Sandhu.
00:14:31Sandhu.
00:14:32Sandhu.
00:14:33Sandhu.
00:14:34Sandhu.
00:14:35Sandhu.
00:14:36Sandhu.
00:14:37Sandhu.
00:14:38Sandhu.
00:14:39Sandhu.
00:14:40Sandhu.
00:14:41Sandhu.
00:14:42Sandhu.
00:14:43Sandhu.
00:14:44Sandhu.
00:14:45Sandhu.
00:14:46Sandhu.
00:14:47Sandhu.
00:14:48Sandhu.
00:14:49Sandhu.
00:14:50Sandhu.
00:14:51Sandhu.
00:14:52Sandhu.
00:14:53Sandhu.
00:14:54Sandhu.
00:14:55Sandhu.
00:14:56Sandhu.
00:14:57Sandhu.
00:14:58Sandhu.
00:14:59Sandhu.
00:15:00Sandhu.
00:15:01Sandhu.
00:15:02Sandhu.
00:15:03Sandhu.
00:15:04Sandhu.
00:15:05Sandhu.
00:15:06Sandhu.
00:15:07Sandhu.
00:15:08Sandhu.
00:15:09Sandhu.
00:15:10Sandhu.
00:15:11Sandhu.
00:15:12Sandhu.
00:15:13Sandhu.
00:15:14Sandhu.
00:15:15Sandhu.
00:15:16Sandhu.
00:15:17Sandhu.
00:15:18Sandhu.
00:15:19Sandhu.
00:15:20Sandhu.
00:15:21Sandhu.
00:15:22Sandhu.
00:15:23Sandhu.
00:15:24Sandhu.
00:15:25Sandhu.
00:15:26Sandhu.
00:15:27Sandhu.
00:15:28Sandhu.
00:15:29Sandhu.
00:15:30Sandhu.
00:15:31Sandhu.
00:15:32Sandhu.
00:15:33Sandhu.
00:15:34Sandhu.
00:15:35Sandhu.
00:15:36Sandhu.
00:15:37Sandhu.
00:15:38Sandhu.
00:15:39Sandhu.
00:15:40Sandhu.
00:15:41Sandhu.
00:15:42Sandhu.
00:15:43Sandhu.
00:15:44Sandhu.
00:15:45Sandhu.
00:15:46Sandhu.
00:15:47Sandhu.
00:15:48Sandhu.
00:15:49Sandhu.
00:15:50Sandhu.
00:15:51Sandhu.
00:15:52Sandhu.
00:15:53Sandhu.
00:15:54Sandhu.
00:15:55Sandhu.
00:15:56Sandhu.
00:15:57Sandhu.
00:15:58Sandhu.
00:15:59Sandhu.
00:16:00Sandhu.
00:16:01Sandhu.
00:16:02Sandhu.
00:16:03Sandhu.
00:16:04Sandhu.
00:16:05Sandhu.
00:16:06Sandhu.
00:16:07Sandhu.
00:16:08Sandhu.
00:16:09Sandhu.
00:16:10Sandhu.
00:16:11Sandhu.
00:16:12Sandhu.
00:16:13Sandhu.
00:16:14Sandhu.
00:16:15Sandhu.
00:16:16Sandhu.
00:16:17Sandhu.
00:16:18Sandhu.
00:16:19Sandhu.
00:16:20Sandhu.
00:16:21Sandhu.
00:16:22Sandhu.
00:16:23Sandhu.
00:16:24Sandhu.
00:16:25Sandhu.
00:16:26Sandhu.
00:16:27Sandhu.
00:16:28Sandhu.
00:16:29Sandhu.
00:16:30Sandhu.
00:16:31Sandhu.
00:16:32Sandhu.
00:16:33Sandhu.
00:16:34Sandhu.
00:16:35Sandhu.
00:16:36Sandhu.
00:16:37Sandhu.
00:16:38Sandhu.
00:16:39Sandhu.
00:16:40Sandhu.
00:16:41Sandhu.
00:16:42Sandhu.
00:16:43Sandhu.
00:16:44Sandhu.
00:16:45Sandhu.
00:16:46Sandhu.
00:16:47Sandhu.
00:16:48Sandhu.
00:16:49Sandhu.
00:16:50Sandhu.
00:16:51Sandhu.
00:16:52Sandhu.
00:16:53Sandhu.
00:16:54Sandhu.
00:16:55Sandhu.
00:16:56Sandhu.
00:16:57Sandhu.
00:16:58Sandhu.
00:16:59Sandhu.
00:17:00Sandhu.
00:17:01Sandhu.
00:17:02Sandhu.
00:17:03Sandhu.
00:17:04Sandhu.
00:17:05Sandhu.
00:17:06Sandhu.
00:17:07Sandhu.
00:17:08Sandhu.
00:17:09Sandhu.
00:17:10Sandhu.
00:17:11Sandhu.
00:17:12Sandhu.
00:17:13Sandhu.
00:17:14Sandhu.
00:17:15Sandhu.
00:17:16Sandhu.
00:17:17Sandhu.
00:17:18Sandhu.
00:17:19Sandhu.
00:17:20Sandhu.
00:17:21Sandhu.
00:17:22Sandhu.
00:17:23Sandhu.
00:17:24Sandhu.
00:17:25Sandhu.
00:17:26Sandhu.
00:17:27Sandhu.
00:17:28Sandhu.
00:17:29Sandhu.
00:17:30Sandhu.
00:17:31Sandhu.
00:17:32Sandhu.
00:17:33Sandhu.
00:17:34Sandhu.
00:17:35Sandhu.
00:17:36Sandhu.
00:17:37Sandhu.
00:17:38Sandhu.
00:17:39Sandhu.
00:17:40Sandhu.
00:17:41Sandhu.
00:17:42Sandhu.
00:17:43Sandhu.
00:17:44Sandhu.
00:17:45Sandhu.
00:17:46Sandhu.
00:17:47Sandhu.
00:17:48Sandhu.
00:17:49Sandhu.
00:17:50Sandhu.
00:17:51Sandhu.
00:17:52Sandhu.
00:17:53Sandhu.
00:17:54Sandhu.
00:17:55Sandhu.
00:17:56Sandhu.
00:17:57Sandhu.
00:17:58Sandhu.
00:17:59Sandhu.
00:18:00Sandhu.
00:18:01Sandhu.
00:18:02Sandhu.
00:18:03Sandhu.
00:18:04Sandhu.
00:18:05Sandhu.
00:18:06Sandhu.
00:18:07Sandhu.
00:18:08Sandhu.
00:18:09Sandhu.
00:18:10Sandhu.
00:18:11Sandhu.
00:18:12Sandhu.
00:18:13Sandhu.
00:18:14Sandhu.
00:18:15Sandhu.
00:18:16Sandhu.
00:18:17Sandhu.
00:18:18Sandhu.
00:18:19Sandhu.
00:18:20Sandhu.
00:18:21Sandhu.
00:18:22Sandhu.
00:18:23Sandhu.
00:18:24Sandhu.
00:18:25Sandhu.
00:18:26Sandhu.
00:18:27Sandhu.
00:18:28Sandhu.
00:18:29Sandhu.
00:18:30Sandhu.
00:18:31Sandhu.
00:18:32Sandhu.
00:18:33Sandhu.
00:18:34Sandhu.
00:18:35Sandhu.
00:18:36Sandhu.
00:18:37Sandhu.
00:18:38Sandhu.
00:18:39Sandhu.
00:18:40Sandhu.
00:18:41Sandhu.
00:18:42Sandhu.
00:18:43Sandhu.
00:18:44Sandhu.
00:18:45Sandhu.
00:18:46Sandhu.
00:18:47Sandhu.
00:18:48Sandhu.
00:18:49Sandhu.
00:18:50Sandhu.
00:18:51Sandhu.
00:18:52Sandhu.
00:18:53Sandhu.
00:18:54Sandhu.
00:18:55Sandhu.
00:18:56Sandhu.
00:18:57Sandhu.
00:18:58Sandhu.
00:18:59Sandhu.
00:19:00Sandhu.
00:19:01Sandhu.
00:19:02Sandhu.
00:19:03Sandhu.
00:19:04Sandhu.
00:19:05Sandhu.
00:19:06Wake up.
00:19:11Oooh.
00:19:17I'm sorry.
00:19:27Hey!
00:19:29Don't you have manners?
00:19:31Do you think this is a university?
00:19:33You came here and slapped him.
00:19:35Are you mad?
00:19:43Are you mad?
00:19:47What are you looking at?
00:19:49You came here and slapped him.
00:19:51Don't you have any shame?
00:19:53If you have guts,
00:19:55you can kill him.
00:19:57Look at his face.
00:20:01Hey!
00:20:03Do you understand?
00:20:05Now leave.
00:20:07This was Sandu's death.
00:20:09Sandu's heart stopped beating.
00:20:11We had to take him to the doctor.
00:20:17Doctor,
00:20:19is this true?
00:20:21In my 15 years of career,
00:20:23this has happened for the first time.
00:20:25There is a disease,
00:20:27but it doesn't affect me.
00:20:29What is the disease?
00:20:31We are surprised, doctor.
00:20:33A man who doesn't let anyone speak,
00:20:35he can't even speak after getting slapped by a girl.
00:20:37He is a man who gets slapped by others.
00:20:39How can a girl slap him?
00:20:41I see.
00:20:43It's because of the girl.
00:20:45Then,
00:20:47she must be flying.
00:20:49Her hair must be flying.
00:20:51Everything must have stopped.
00:20:53She must be the only one.
00:20:55Mad,
00:20:57you are.
00:20:59Hey!
00:21:01Yes.
00:21:03So simple.
00:21:05What disease
00:21:07do I have?
00:21:09Whenever a girl comes near him,
00:21:11his heart beats fast.
00:21:13This pill,
00:21:15I will keep it under his tongue.
00:21:17Okay?
00:21:19Please pay the fees before you leave.
00:21:23Simran,
00:21:25you said so many things to Sandu.
00:21:27I didn't like it at all.
00:21:29He is a very nice guy.
00:21:31I have known him since the first year.
00:21:33He has never looked at any girl.
00:21:35Hey!
00:21:37You don't look at anyone.
00:21:39He used to hit me.
00:21:41Like a fool.
00:21:43Oh!
00:21:45Sandu is a fool.
00:21:47Seriously,
00:21:49he is a very nice guy.
00:21:51And the way he spoke to you,
00:21:53he is a cheater.
00:21:55He is a cheater.
00:21:57All day,
00:21:59he talks about other girls.
00:22:01If I were Sandu,
00:22:03I would have slapped him more.
00:22:05I see.
00:22:07Then, I was wrong.
00:22:09I should have slapped him more.
00:22:11Sorry, Dolly.
00:22:13Don't say sorry to me.
00:22:15Say sorry to Sandu.
00:22:19He comes to the university
00:22:21barefooted.
00:22:23Don't you feel ashamed?
00:22:25If he is very strong,
00:22:27he won't come to kill anyone.
00:22:29Look at his face.
00:22:31Oh, Sandu!
00:22:33Look,
00:22:35my hair is flying with the wind.
00:22:39Till now,
00:22:41where were you?
00:22:45Sandu!
00:22:47Sandu!
00:22:49What happened to you?
00:22:53Come here.
00:22:55Come here.
00:22:57Come here.
00:22:59Sandu!
00:23:03Yes!
00:23:09Sandu's other leg was broken.
00:23:11And he was tied to the swing.
00:23:15Hey, you!
00:23:17Get up!
00:23:29What?
00:23:39Are you okay?
00:23:41Did you take the medicine?
00:23:43Why?
00:23:45First, you are up.
00:23:47Second, you didn't tell me
00:23:49to make tea today.
00:23:51I didn't make tea for you.
00:23:53And I am your brother-in-law.
00:23:55Get up quickly and go to the college.
00:23:57I won't spare you.
00:23:59Wait a minute.
00:24:01Take this bottle.
00:24:07Get up!
00:24:17My dear brother-in-law,
00:24:19don't talk to me like that.
00:24:21I will get angry.
00:24:23Don't get angry.
00:24:25I am not hitting you.
00:24:27I am making you understand.
00:24:29Listen to me.
00:24:55Hello!
00:25:25Don't embarrass me by calling me brother-in-law.
00:25:27I have heard that
00:25:29you take good care of the students.
00:25:31Take care of me too.
00:25:33Get me a cup of coffee.
00:25:35Coffee?
00:25:37Again brother-in-law?
00:25:41I don't need it now.
00:25:51Dolly told me
00:25:53that you don't look at girls.
00:25:55Yes.
00:25:57Why?
00:25:59Don't you like girls?
00:26:03Now I do.
00:26:05But not all of them.
00:26:07Then how many?
00:26:09Not how many.
00:26:11Just you.
00:26:13Actually,
00:26:15I am a very simple man.
00:26:17I don't care about the formula of love.
00:26:19I am honest.
00:26:21Now I know that I am in love.
00:26:25Sandhu!
00:26:27Yes?
00:26:29You are very cunning.
00:26:33Yes?
00:26:35Yes.
00:26:37Don't you feel jealous?
00:26:39What else?
00:26:41These days,
00:26:43you have to use your fingers.
00:26:45Sandhu, the boys from the game are complaining too.
00:26:47They don't get the food properly.
00:26:49I have a message for you.
00:26:51Don't you have any money?
00:26:53These days, he talks about Monty.
00:27:19Don't you have any money?
00:27:21These days, he talks about Monty.
00:27:23He has no money.
00:27:25He has no money.
00:27:27Do you have any money?
00:27:29I have money.
00:27:35I have money.
00:27:37I have money.
00:27:39I have money.
00:27:41I have money.
00:27:43I have money.
00:27:45I have money.
00:27:47I don't know what you're talking about.
00:27:48I don't know what you're talking about.
00:27:49I don't know what you're talking about.
00:27:50I don't know what you're talking about.
00:27:51I don't know what you're talking about.
00:27:52I don't know what you're talking about.
00:27:53I don't know what you're talking about.
00:27:54I don't know what you're talking about.
00:27:55I don't know what you're talking about.
00:27:56I don't know what you're talking about.
00:27:57I don't know what you're talking about.
00:27:58I don't know what you're talking about.
00:27:59I don't know what you're talking about.
00:28:00I don't know what you're talking about.
00:28:01I don't know what you're talking about.
00:28:02I don't know what you're talking about.
00:28:03I don't know what you're talking about.
00:28:04I don't know what you're talking about.
00:28:05I don't know what you're talking about.
00:28:29I don't know what you're talking about.
00:28:58I don't know what you're talking about.
00:29:27I don't know what you're talking about.
00:29:28I don't know what you're talking about.
00:29:29I don't know what you're talking about.
00:29:30I don't know what you're talking about.
00:29:31I don't know what you're talking about.
00:29:32I don't know what you're talking about.
00:29:33I don't know what you're talking about.
00:29:34I don't know what you're talking about.
00:29:35I don't know what you're talking about.
00:29:36I don't know what you're talking about.
00:29:37I don't know what you're talking about.
00:29:38I don't know what you're talking about.
00:29:39I don't know what you're talking about.
00:29:40I don't know what you're talking about.
00:29:41I don't know what you're talking about.
00:29:42I don't know what you're talking about.
00:29:43I don't know what you're talking about.
00:29:44I don't know what you're talking about.
00:29:46I don't know what you're talking about.
00:29:47I don't know what you're talking about.
00:29:48I don't know what you're talking about.
00:29:49I don't know what you're talking about.
00:29:50I don't know what you're talking about.
00:29:51I don't know what you're talking about.
00:29:52I don't know what you're talking about.
00:29:53I don't know what you're talking about.
00:29:54I don't know what you're talking about.
00:29:55I don't know what you're talking about.
00:29:56I don't know what you're talking about.
00:29:57I don't know what you're talking about.
00:29:58I don't know what you're talking about.
00:29:59I don't know what you're talking about.
00:30:00I don't know what you're talking about.
00:30:01I don't know what you're talking about.
00:30:02I don't know what you're talking about.
00:30:03I don't know what you're talking about.
00:30:04I don't know what you're talking about.
00:30:05I don't know what you're talking about.
00:30:06I don't know what you're talking about.
00:30:07I don't know what you're talking about.
00:30:08I don't know what you're talking about.
00:30:09I don't know what you're talking about.
00:30:10I don't know what you're talking about.
00:30:11I don't know what you're talking about.
00:30:12I don't know what you're talking about.
00:30:13I don't know what you're talking about.
00:30:14I don't know what you're talking about.
00:30:15I don't know what you're talking about.
00:30:16I don't know what you're talking about.
00:30:17I don't know what you're talking about.
00:30:18I don't know what you're talking about.
00:30:19I don't know what you're talking about.
00:30:20I don't know what you're talking about.
00:30:21I don't know what you're talking about.
00:30:23I don't know what you're talking about.
00:30:24I don't know what you're talking about.
00:30:25I don't know what you're talking about.
00:30:26I don't know what you're talking about.
00:30:27I don't know what you're talking about.
00:30:28I don't know what you're talking about.
00:30:29I don't know what you're talking about.
00:30:30I don't know what you're talking about.
00:30:31I don't know what you're talking about.
00:30:32I don't know what you're talking about.
00:30:33I don't know what you're talking about.
00:30:34I don't know what you're talking about.
00:30:35I don't know what you're talking about.
00:30:36I don't know what you're talking about.
00:30:37I don't know what you're talking about.
00:30:38I don't know what you're talking about.
00:30:39I don't know what you're talking about.
00:30:40I don't know what you're talking about.
00:30:41I don't know what you're talking about.
00:30:42I don't know what you're talking about.
00:30:43I don't know what you're talking about.
00:30:44I don't know what you're talking about.
00:30:45I don't know what you're talking about.
00:30:46I don't know what you're talking about.
00:30:47I don't know what you're talking about.
00:30:48I don't know what you're talking about.
00:30:49I don't know what you're talking about.
00:30:50I don't know what you're talking about.
00:30:51I don't know what you're talking about.
00:30:52I don't know what you're talking about.
00:30:53I don't know what you're talking about.
00:30:54I don't know what you're talking about.
00:30:55I don't know what you're talking about.
00:30:56I don't know what you're talking about.
00:30:57I don't know what you're talking about.
00:30:58I don't know what you're talking about.
00:30:59I don't know what you're talking about.
00:31:00I don't know what you're talking about.
00:31:01I don't know what you're talking about.
00:31:02I don't know what you're talking about.
00:31:03I don't know what you're talking about.
00:31:04I don't know what you're talking about.
00:31:05I don't know what you're talking about.
00:31:06I don't know what you're talking about.
00:31:07I don't know what you're talking about.
00:31:08I don't know what you're talking about.
00:31:09I don't know what you're talking about.
00:31:10I don't know what you're talking about.
00:31:11I don't know what you're talking about.
00:31:12I don't know what you're talking about.
00:31:13I don't know what you're talking about.
00:31:14I don't know what you're talking about.
00:31:15I don't know what you're talking about.
00:31:16I don't know what you're talking about.
00:31:18I don't know what you're talking about.
00:31:19I don't know what you're talking about.
00:31:20I don't know what you're talking about.
00:31:21I don't know what you're talking about.
00:31:22I don't know what you're talking about.
00:31:23I don't know what you're talking about.
00:31:24I don't know what you're talking about.
00:31:25I don't know what you're talking about.
00:31:26I don't know what you're talking about.
00:31:27I don't know what you're talking about.
00:31:28I don't know what you're talking about.
00:31:29I don't know what you're talking about.
00:31:30I don't know what you're talking about.
00:31:31I don't know what you're talking about.
00:31:32I don't know what you're talking about.
00:31:33I don't know what you're talking about.
00:31:34I don't know what you're talking about.
00:31:35I don't know what you're talking about.
00:31:36I don't know what you're talking about.
00:31:37I don't know what you're talking about.
00:31:38I don't know what you're talking about.
00:31:39I don't know what you're talking about.
00:31:40I don't know what you're talking about.
00:31:41I don't know what you're talking about.
00:31:42I don't know what you're talking about.
00:31:43I don't know what you're talking about.
00:31:44I don't know what you're talking about.
00:31:45I don't know what you're talking about.
00:31:46I don't know what you're talking about.
00:31:47I don't know what you're talking about.
00:31:48I don't know what you're talking about.
00:31:49I don't know what you're talking about.
00:31:50I don't know what you're talking about.
00:31:51I don't know what you're talking about.
00:31:52I don't know what you're talking about.
00:31:53I don't know what you're talking about.
00:31:54I don't know what you're talking about.
00:31:55I don't know what you're talking about.
00:31:56I don't know what you're talking about.
00:31:57I don't know what you're talking about.
00:31:58I don't know what you're talking about.
00:31:59I don't know what you're talking about.
00:32:00I don't know what you're talking about.
00:32:01I don't know what you're talking about.
00:32:02I don't know what you're talking about.
00:32:03I don't know what you're talking about.
00:32:04I don't know what you're talking about.
00:32:05I don't know what you're talking about.
00:32:06I don't know what you're talking about.
00:32:07I don't know what you're talking about.
00:32:08I don't know what you're talking about.
00:32:09I don't know what you're talking about.
00:32:10I don't know what you're talking about.
00:32:11I don't know what you're talking about.
00:32:13I don't know what you're talking about.
00:32:14I don't know what you're talking about.
00:32:15I don't know what you're talking about.
00:32:16I don't know what you're talking about.
00:32:17I don't know what you're talking about.
00:32:18I don't know what you're talking about.
00:32:19I don't know what you're talking about.
00:32:20I don't know what you're talking about.
00:32:21I don't know what you're talking about.
00:32:22I don't know what you're talking about.
00:32:23I don't know what you're talking about.
00:32:24I don't know what you're talking about.
00:32:25I don't know what you're talking about.
00:32:26I don't know what you're talking about.
00:32:27I don't know what you're talking about.
00:32:28I don't know what you're talking about.
00:32:29I don't know what you're talking about.
00:32:30I don't know what you're talking about.
00:32:31I don't know what you're talking about.
00:32:32I don't know what you're talking about.
00:32:33I don't know what you're talking about.
00:32:34I don't know what you're talking about.
00:32:35I don't know what you're talking about.
00:32:36I don't know what you're talking about.
00:32:37I don't know what you're talking about.
00:32:38I don't know what you're talking about.
00:32:39I don't know what you're talking about.
00:32:40I don't know what you're talking about.
00:32:41I don't know what you're talking about.
00:32:42I don't know what you're talking about.
00:32:43I don't know what you're talking about.
00:32:44I don't know what you're talking about.
00:32:45I don't know what you're talking about.
00:32:46I don't know what you're talking about.
00:32:47I don't know what you're talking about.
00:32:48I don't know what you're talking about.
00:32:50I don't know what you're talking about.
00:32:51I don't know what you're talking about.
00:32:52I don't know what you're talking about.
00:32:53I don't know what you're talking about.
00:32:54I don't know what you're talking about.
00:32:55I don't know what you're talking about.
00:32:56I don't know what you're talking about.
00:32:57I don't know what you're talking about.
00:32:58I don't know what you're talking about.
00:32:59I don't know what you're talking about.
00:33:00I don't know what you're talking about.
00:33:01I don't know what you're talking about.
00:33:02I don't know what you're talking about.
00:33:03I don't know what you're talking about.
00:33:04I don't know what you're talking about.
00:33:05I don't know what you're talking about.
00:33:06I don't know what you're talking about.
00:33:07I don't know what you're talking about.
00:33:09I don't know what you're talking about.
00:33:10I don't know what you're talking about.
00:33:11I don't know what you're talking about.
00:33:12I don't know what you're talking about.
00:33:13I don't know what you're talking about.
00:33:14I don't know what you're talking about.
00:33:15I don't know what you're talking about.
00:33:16I don't know what you're talking about.
00:33:17I don't know what you're talking about.
00:33:18I don't know what you're talking about.
00:33:19I don't know what you're talking about.
00:33:20I don't know what you're talking about.
00:33:21I don't know what you're talking about.
00:33:22I don't know what you're talking about.
00:33:23I don't know what you're talking about.
00:33:24I don't know what you're talking about.
00:33:25I don't know what you're talking about.
00:33:26I don't know what you're talking about.
00:33:27I don't know what you're talking about.
00:33:28I don't know what you're talking about.
00:33:29I don't know what you're talking about.
00:33:30I don't know what you're talking about.
00:33:31I don't know what you're talking about.
00:33:32I don't know what you're talking about.
00:33:33I don't know what you're talking about.
00:33:34I don't know what you're talking about.
00:33:35I don't know what you're talking about.
00:33:36I don't know what you're talking about.
00:33:37I don't know what you're talking about.
00:33:38I don't know what you're talking about.
00:33:39I don't know what you're talking about.
00:33:40I don't know what you're talking about.
00:33:41I don't know what you're talking about.
00:33:42I don't know what you're talking about.
00:33:43I don't know what you're talking about.
00:33:44I don't know what you're talking about.
00:33:46I don't know what you're talking about.
00:33:47I don't know what you're talking about.
00:33:48I don't know what you're talking about.
00:33:49I don't know what you're talking about.
00:33:50I don't know what you're talking about.
00:33:51I don't know what you're talking about.
00:33:52I don't know what you're talking about.
00:33:53I don't know what you're talking about.
00:33:54I don't know what you're talking about.
00:33:55I don't know what you're talking about.
00:33:56I don't know what you're talking about.
00:33:57I don't know what you're talking about.
00:33:58I don't know what you're talking about.
00:33:59I don't know what you're talking about.
00:34:00I don't know what you're talking about.
00:34:01I don't know what you're talking about.
00:34:02I don't know what you're talking about.
00:34:03I don't know what you're talking about.
00:34:04I don't know what you're talking about.
00:34:05I don't know what you're talking about.
00:34:06I don't know what you're talking about.
00:34:07I don't know what you're talking about.
00:34:08I don't know what you're talking about.
00:34:09I don't know what you're talking about.
00:34:10I don't know what you're talking about.
00:34:11I don't know what you're talking about.
00:34:12I don't know what you're talking about.
00:34:13I don't know what you're talking about.
00:34:14I don't know what you're talking about.
00:34:15I don't know what you're talking about.
00:34:16I don't know what you're talking about.
00:34:17I don't know what you're talking about.
00:34:18I don't know what you're talking about.
00:34:19I don't know what you're talking about.
00:34:20I don't know what you're talking about.
00:34:21I don't know what you're talking about.
00:34:22I don't know what you're talking about.
00:34:23I don't know what you're talking about.
00:34:24I don't know what you're talking about.
00:34:25I don't know what you're talking about.
00:34:26I don't know what you're talking about.
00:34:27I don't know what you're talking about.
00:34:28I don't know what you're talking about.
00:34:29I don't know what you're talking about.
00:34:30I don't know what you're talking about.
00:34:31I don't know what you're talking about.
00:34:32I don't know what you're talking about.
00:34:33I don't know what you're talking about.
00:34:34I don't know what you're talking about.
00:34:35I don't know what you're talking about.
00:34:36I don't know what you're talking about.
00:34:37I don't know what you're talking about.
00:34:38I don't know what you're talking about.
00:34:39I don't know what you're talking about.
00:34:40I don't know what you're talking about.
00:34:41I don't know what you're talking about.
00:34:42I don't know what you're talking about.
00:34:43I don't know what you're talking about.
00:34:44I don't know what you're talking about.
00:34:45I don't know what you're talking about.
00:34:46I don't know what you're talking about.
00:34:47I don't know what you're talking about.
00:34:48I don't know what you're talking about.
00:34:49I don't know what you're talking about.
00:34:50I don't know what you're talking about.
00:34:51I don't know what you're talking about.
00:34:52I don't know what you're talking about.
00:34:53I don't know what you're talking about.
00:34:54I don't know what you're talking about.
00:34:55I don't know what you're talking about.
00:34:56I don't know what you're talking about.
00:34:57I don't know what you're talking about.
00:34:58I don't know what you're talking about.
00:35:07I don't know what you're talking about.
00:35:18I don't know what you're talking about.
00:35:27Whatever you want to take, take as much as you want and sit down.
00:35:30You and Bagga collect the notes.
00:35:33Collect your brains.
00:35:34If you win, you get GST money.
00:35:36Think about it and I'll sit down.
00:35:39Listen to me.
00:35:40I'm very good at making people sit.
00:35:43We don't get up on our own.
00:35:47And we don't sit on our own.
00:35:51The one who makes us sit on our own...
00:35:55...is the one who makes us sit on our own.
00:35:59I think you get it.
00:36:06Human society is born out of greed.
00:36:10And universities are born out of anger.
00:36:14Vote with calm.
00:36:17In fact, both of you should be so prepared...
00:36:20...that the other party will lose for sure.
00:36:25And prepare for the fight.
00:36:29Whatever we do...
00:36:32...we do it with preparation.
00:36:44Listen to me.
00:36:54VOTE
00:37:01What's the matter?
00:37:03Don't you like Monty's name, Mr. Prime Minister?
00:37:08A coward is a coward.
00:37:10A coward doesn't become a coward.
00:37:12There is no degree of cowardice and anger.
00:37:17Try to avoid anger as much as you can.
00:37:24If the sea doesn't come to an end...
00:37:27...then that too will be the end of the village.
00:37:30Thank God...
00:37:33...you didn't come to the university for us.
00:37:37You should be thankful...
00:37:40...that Sandhu wasn't there in your time.
00:37:48Wait a minute.
00:37:50Yes, tell me.
00:37:52No, no.
00:37:54I will kill you.
00:37:57I will kill you.
00:37:59What were you saying?
00:38:05Nothing.
00:38:20VOTE
00:38:32First tell me...
00:38:33...who is this Pula whom we don't know?
00:38:36There is no Pula.
00:38:38Just tell the people in front of you...
00:38:40...that whatever you think of yourself...
00:38:43...is not true.
00:38:47Hi.
00:38:48Simran, greetings.
00:38:49How are you?
00:38:50I am fine.
00:38:51Greetings.
00:38:52Greetings, Kabir.
00:38:54What is going on?
00:38:56I think you are in the hands of Punda's Khakhar.
00:39:00Yes, Kabir.
00:39:02I will meet you at home.
00:39:03Bye.
00:39:04If I don't get the honey from Punda's Khakhar...
00:39:07...then I won't know Sandhu.
00:39:14As soon as I found out that you are Jaggi's sister...
00:39:16...I was very scared.
00:39:19Did you see how scared my brother was?
00:39:22That is what I was afraid of.
00:39:24In the last six months...
00:39:25...he has become more scared than me.
00:39:28So, you want to mess with my brother...
00:39:30...and put fire in his pocket?
00:39:33The fire will be put on by him.
00:39:36Really?
00:39:37Then what will you do to your sister?
00:39:39I will kill her.
00:39:41Peace.
00:39:42Peace.
00:39:43Peace.
00:39:44Students, be quiet.
00:39:49Don't ruin the atmosphere of the university.
00:39:51Don't be a student.
00:39:52Be a student.
00:39:54If the atmosphere of the university is ruined...
00:39:56...then I will cancel the elections.
00:39:59Do you understand?
00:40:01Go away.
00:40:03Move your jeep back.
00:40:07I feel like staying at Manju's house.
00:40:10I asked for her number twice, but she didn't let me.
00:40:15What happened?
00:40:17Look at him.
00:40:18Simran, I have never thought in my life...
00:40:20...that I will also fall in love.
00:40:22At some point in life, if you meet me...
00:40:25...my life will change.
00:40:27I also fell in love with you.
00:40:30I will never let you down.
00:40:32No matter what you have to do.
00:40:34What do I have to do in love now?
00:40:36Talk sweetly.
00:40:37Drink a few cups of coffee.
00:40:38That's it.
00:40:40Now I have to remove my mask.
00:40:42Now I have to remove my underwear.
00:40:43Now I have to remove my underwear.
00:40:45Don't worry.
00:40:46If you don't remove your underwear...
00:40:47...then I will remove my underwear...
00:40:49...and you will also get wet.
00:40:55The rice pudding is cooked here.
00:40:57We are wandering around the house like this.
00:40:59Why?
00:41:00Do you think we will steal it?
00:41:03Tandra, you don't know.
00:41:05The one who is going to steal...
00:41:07...he is not even in the letter.
00:41:09He is the one who stole it.
00:41:10He is the one who stole it.
00:41:12Today he will steal the rice pudding.
00:41:14Cut the camera.
00:41:15Click the photo.
00:41:18It's not ours.
00:41:19Click his photo.
00:41:25Brother, I didn't click the photo.
00:41:28Some boy sent it to me.
00:41:40The fire that was still burning...
00:41:44...is now trying to enter my house.
00:41:49I don't give up.
00:41:53And when the fire turns back...
00:41:58...then it will burn your house.
00:42:02I will burn your house.
00:42:04I will burn your house.
00:42:06I will burn your house.
00:42:07I won't let you burn.
00:42:14The one who has the gold coins in his hands...
00:42:19...won't even be able to break the pot.
00:42:25Do you understand?
00:42:28Do you understand?
00:42:29Yes.
00:42:32Very good.
00:42:37We will clean up the room.
00:42:39Let's stop.
00:42:41The water will be clean and tanked.
00:42:56We will cook some food...
00:42:58...and give it to him when he wakes up.
00:43:01All right, I'll clean this room.
00:43:05Where's Jawaharlal Nehru?
00:43:07He's at the Gurudwara.
00:43:09He'll talk to you when he's back.
00:43:11But we're here now.
00:43:13Here he is.
00:43:15Hello brother.
00:43:17How are you sister?
00:43:19You get ready quickly.
00:43:21And put on your coat and pants.
00:43:23Everyone's eyes are on me.
00:43:25Come quickly son.
00:43:27It's your sister's wedding.
00:43:29Don't worry mom.
00:43:31I'll be there on time.
00:43:33Listen to me before you leave.
00:43:35Listen to me.
00:43:37Listen to me.
00:43:43What happened?
00:43:45Jagga found the gun.
00:43:47He threatened me.
00:43:57Simran.
00:43:59I can't live like this.
00:44:01I'll talk to my wife.
00:44:03And get you married.
00:44:05It's a library.
00:44:07Shut up.
00:44:09What's the big deal?
00:44:11I'm talking to my future wife.
00:44:13Are you out of your mind?
00:44:15Someone might hear us.
00:44:17Let them hear.
00:44:19We'll tell them.
00:44:21Hello.
00:44:23Can you hear me?
00:44:27I'm Rajbir Sandhu.
00:44:29And this is my future wife.
00:44:31Mrs. Sandhu.
00:44:35Does anyone have a problem?
00:44:37Haidra.
00:44:39Do you have a problem?
00:44:41No brother.
00:44:43See.
00:44:45No one has a problem.
00:44:47How many times have I told you?
00:44:49There are only two things in a university.
00:44:51One is books.
00:44:53And the other is Sandhu.
00:44:59So tell me.
00:45:01What's the problem?
00:45:09I told you.
00:45:11There's no problem.
00:45:13No one has a problem.
00:45:15Now tell me.
00:45:17What's the problem?
00:45:19Are you mad at me?
00:45:21I'm not mad at you.
00:45:23I'm mad at your sister.
00:45:29In the last election,
00:45:31the opposition was very angry.
00:45:33The whole country is angry.
00:45:35Don't fool me.
00:45:37They made Simran angry.
00:45:39I'm not that bad.
00:45:41Sandhu, aren't you too serious about your daughter?
00:45:43Of course.
00:45:45She's very serious about me.
00:45:47Is she serious about her family?
00:45:49She's a good girl.
00:45:51I want her to be serious.
00:45:53If not, we'll have a fight.
00:45:55Sandhu, if we can do this program
00:45:57It's not a good idea to postpone the election, is it?
00:46:01You love your friend more than the election, don't you?
00:46:05You love your friend more than the girl.
00:46:07You were the one who stood up for the election.
00:46:09You're making fun of me.
00:46:10I'm not making fun of you.
00:46:11Keep your stand.
00:46:12You can't back out now.
00:46:15You'll see the rest.
00:46:18Girl...
00:46:19Go, my friend.
00:46:22First a friend, then a girl.
00:46:24Both.
00:46:25Sandu, you don't understand.
00:46:26We're not worthy of praising him.
00:46:28He's a different kind of person.
00:46:30I'm a different kind of person, too.
00:46:32Maybe you don't know.
00:46:34The day he's caught,
00:46:36people will think he's a crook.
00:46:38Listen to me.
00:46:39There's no debate.
00:46:41I'm leaving.
00:46:52See?
00:46:53I was wrong.
00:46:55You don't know him.
00:46:57You met him in junior high.
00:46:58I've been with him since he was a kid.
00:47:00You're like milk.
00:47:02Sometimes you're crooked, sometimes you're straight.
00:47:04But he's not like milk.
00:47:06He's not crooked.
00:47:08If he was,
00:47:09no one would have been able to straighten him.
00:47:11I'm not stopping him.
00:47:13The time is not right.
00:47:15I know I have a lot to do.
00:47:18Come on, sit down.
00:47:20I'll make him a drink.
00:47:22Listen.
00:47:24Get him a drink.
00:47:26I will.
00:47:47I will.
00:48:18Where's your partner?
00:48:21I have you.
00:48:24What do you want?
00:48:26Sandhu.
00:48:31What do you want, Sandhu?
00:48:33Me?
00:48:34Tell me.
00:48:36What do you want?
00:48:38What do I want?
00:48:40I want...
00:48:42Okay.
00:48:44I want...
00:48:4710 kilos.
00:48:535 kilos of flour.
00:48:55Really?
00:49:07I'm not kidding.
00:49:11I learned it once.
00:49:13Oh.
00:49:17I backed off.
00:49:20I made a position.
00:49:24I went for the pose.
00:49:37His blood turned black.
00:49:40Everyone says blood is black.
00:49:43I say...
00:49:46I am black.
00:49:48Now tell me.
00:49:50Are you wearing a bajra lehenga...
00:49:52or a corn lehenga?
00:50:16Hey!
00:50:27Hey!
00:50:33I think the money is with the relatives.
00:50:46No!
00:50:48No!
00:51:17No!
00:51:25I told you.
00:51:27Before the sun rises tomorrow...
00:51:30get him out of this city.
00:51:33Or I will get him out of this world.
00:51:47No!
00:51:58No!
00:52:16After my father and mother...
00:52:19I raised you and Kale.
00:52:25That's why I can't bear...
00:52:27to see anyone like you.
00:52:30And I don't understand that boy.
00:52:33What's going on in his mind?
00:52:35He's the opposite of Monty...
00:52:37after winning the election.
00:52:39And he wants to be friends with you.
00:52:42That's normal.
00:52:44But Monty...
00:52:46and Kale...
00:52:48Brother.
00:52:49Raj is not like that.
00:52:51He's a good boy.
00:52:52Believe me.
00:52:53He has a misunderstanding.
00:52:55Misunderstanding?
00:52:57He's always bloodied.
00:52:59He fought today.
00:53:01He's bleeding.
00:53:04Kale was the one who got away.
00:53:07Of course, brother.
00:53:08I told you...
00:53:10Simran is our sister.
00:53:11We raised her like a flower.
00:53:13But he's after me.
00:53:15If I get away...
00:53:16he'll kill me.
00:53:21You two are like my children.
00:53:27You're worried about me, right?
00:53:43Yes, mom.
00:53:44Son, where were you?
00:53:46I was so worried.
00:53:48You always call in the evening.
00:53:50Why didn't you answer your phone?
00:53:52Mom, I'm here.
00:53:53I'll be back.
00:53:54How are you?
00:53:55I'm fine, son.
00:53:57I can't stop thinking about you.
00:54:00I thought I'd call you.
00:54:02Is everything okay?
00:54:04Yes.
00:54:05I'm fine.
00:54:06I'm fine.
00:54:07I'm fine.
00:54:08I'm fine.
00:54:09I'm fine.
00:54:10I'm fine.
00:54:11I'm fine.
00:54:12Is everything okay?
00:54:13Yes, mom.
00:54:14Everything is fine.
00:54:15Don't worry.
00:54:16You know...
00:54:17her father is not on her side.
00:54:20You have to take care of her.
00:54:23Come on time, son.
00:54:25Don't worry, mom.
00:54:27We'll be on time.
00:54:29Where's Sandu?
00:54:31Sandu left.
00:54:33Don't worry.
00:54:35Okay, son.
00:54:37Let me know when he comes.
00:54:39Don't worry, mom.
00:54:40I'll talk to him when he comes.
00:54:46Oh, Garela.
00:54:47What brings you to the village?
00:54:49I just got here.
00:54:50I'm here to save you.
00:54:53The village was fine with him.
00:54:55Mom used to give me tea,
00:54:57sweets,
00:54:58corn flour,
00:54:59milk.
00:55:01She used to take care of me.
00:55:03Then who is your mom?
00:55:05She loves us too much.
00:55:07And when she goes to your village,
00:55:08she takes care of you four times more.
00:55:10Right, Garela?
00:55:11Right.
00:55:12And, uncle, you're in Chandigarh because of me.
00:55:15Mom says
00:55:16I don't care about the cheques
00:55:18my son Sandu has.
00:55:20Come on, son.
00:55:21Get me a drink.
00:55:23When?
00:55:32Yes, Kang.
00:55:33How are you?
00:55:35I'll tell you on the phone.
00:55:36Come to the hospital.
00:55:39Okay.
00:55:50I'm just getting up.
00:55:51Be quiet, Garela.
00:55:52Garela?
00:56:22I'm sorry.
00:56:49Are you okay?
00:56:51Don't worry.
00:56:52I won't die so soon.
00:56:53Which one?
00:56:58I'm asking, which one?
00:57:13Stand up.
00:57:16Sandu, listen to me.
00:57:18Sandu, listen to me.
00:57:19Let go of my hand.
00:57:20Don't hit me.
00:57:21Let go of my hand, Garela.
00:57:22Listen to me.
00:57:23Let go!
00:57:49Let go!
00:57:50Let go!
00:57:51Let go!
00:57:52Let go!
00:57:53Let go!
00:57:54Let go!
00:57:55Let go!
00:57:56Let go!
00:57:57Let go!
00:57:58Let go!
00:57:59Let go!
00:58:00Let go!
00:58:01Let go!
00:58:02Let go!
00:58:03Let go!
00:58:04Let go!
00:58:05Let go!
00:58:06Let go!
00:58:07Let go!
00:58:08Let go!
00:58:09Let go!
00:58:10Let go!
00:58:11Let go!
00:58:12Let go!
00:58:13Let go!
00:58:14Let go!
00:58:15Let go!
00:58:16Let go!
00:58:17Let go!
00:58:18Let go!
00:58:19Let go!
00:58:20Let go!
00:58:21Let go!
00:58:22Let go!
00:58:23Let go!
00:58:24Let go!
00:58:25Let go!
00:58:26Let go!
00:58:27Let go!
00:58:28Let go!
00:58:29Let go!
00:58:30Let go!
00:58:31Let go!
00:58:32Let go!
00:58:33Let go!
00:58:34Let go!
00:58:35Let go!
00:58:36Let go!
00:58:37Let go!
00:58:38Let go!
00:58:39Let go!
00:58:40Let go!
00:58:41Let go!
00:58:42Let go!
00:58:43Let go!
00:58:44Let go!
00:58:45Let go!
00:58:46Let go!
00:58:47Let go!
00:58:48Let go!
00:58:49Let go!
00:58:50Let go!
00:58:51Let go!
00:58:52Let go!
00:58:53Let go!
00:58:54Let go!
00:58:55Let go!
00:58:56Let go!
00:58:57Let go!
00:58:58Let go!
00:58:59Let go!
00:59:00Let go!
00:59:01Let go!
00:59:02Let go!
00:59:03Let go!
00:59:04Let go!
00:59:05Let go!
00:59:06Let go!
00:59:07Let go!
00:59:08Let go!
00:59:09Let go!
00:59:10Let go!
00:59:11Let go!
00:59:12Let go!
00:59:13Let go!
00:59:14Let go!
00:59:15Let go!
00:59:16Let go!
00:59:17Let go!
00:59:18Let go!
00:59:19Let go!
00:59:20Let go!
00:59:21Let go!
00:59:22Let go!
00:59:23Let go!
00:59:24Let go!
00:59:25Let go!
00:59:26Let go!
00:59:27Let go!
00:59:28Let go!
00:59:29Let go!
00:59:30Let go!
00:59:31Let go!
00:59:32Let go!
00:59:33Let go!
00:59:34Let go!
00:59:35Let go!
00:59:36Let go!
00:59:37Let go!
00:59:38Let go!
00:59:39Let go!
00:59:40Let go!
00:59:41Let go!
00:59:42Let go!
00:59:43Let go!
00:59:44Let go!
00:59:45Let go!
00:59:46Let go!
00:59:47Let go!
00:59:48Let go!
00:59:49Let go!
00:59:50Let go!
00:59:51Let go!
00:59:52Let go!
00:59:53Let go!
00:59:54Let go!
00:59:55Let go!
00:59:56Let go!
00:59:57Let go!
00:59:58Let go!
00:59:59Let go!
01:00:00Let go!
01:00:01Let go!
01:00:02Let go!
01:00:03Let go!
01:00:04Let go!
01:00:05Let go!
01:00:06Let go!
01:00:07Let go!
01:00:08Let go!
01:00:09Let go!
01:00:10Let go!
01:00:11Let go!
01:00:12Let go!
01:00:13Let go!
01:00:14Let go!
01:00:15Let go!
01:00:16Let go!
01:00:17Let go!
01:00:18Let go!
01:00:19Let go!
01:00:20Let go!
01:00:21Let go!
01:00:22Let go!
01:00:23Let go!
01:00:24Let go!
01:00:25Let go!
01:00:26Let go!
01:00:27Let go!
01:00:28Let go!
01:00:29Let go!
01:00:30Let go!
01:00:31Let go!
01:00:32Let go!
01:00:33Let go!
01:00:34Let go!
01:00:35Let go!
01:00:36Let go!
01:00:37Let go!
01:00:38Let go!
01:00:39Let go!
01:00:40Let go!
01:00:41Let go!
01:00:42Let go!
01:00:43Let go!
01:00:44Let go!
01:00:45Let go!
01:00:46Let go!
01:00:47Let go!
01:00:48Let go!
01:00:49Let go!
01:00:50Let go!
01:00:51Let go!
01:00:52Let go!
01:00:53Let go!
01:00:54Let go!
01:00:55Let go!
01:00:56Let go!
01:00:57Let go!
01:00:58Let go!
01:00:59Let go!
01:01:00Let go!
01:01:01Let go!
01:01:02Let go!
01:01:03Let go!
01:01:04Let go!
01:01:05Let go!
01:01:06Let go!
01:01:07Let go!
01:01:08Let go!
01:01:09Let go!
01:01:10Let go!
01:01:11Let go!
01:01:12Let go!
01:01:13Let go!
01:01:14Let go!
01:01:15Let go!
01:01:16Let go!
01:01:17Let go!
01:01:18Let go!
01:01:19Let go!
01:01:20Let go!
01:01:21Let go!
01:01:22Let go!
01:01:23Let go!
01:01:24Let go!
01:01:25Let go!
01:01:26Let go!
01:01:27Let go!
01:01:28Let go!
01:01:29Let go!
01:01:30Let go!
01:01:31Let go!
01:01:32Let go!
01:01:33Let go!
01:01:34Let go!
01:01:35Let go!
01:01:36Let go!
01:01:37Let go!
01:01:38Let go!
01:01:39Let go!
01:01:40Let go!
01:01:41Let go!
01:01:42Let go!
01:01:43Let go!
01:01:44Let go!
01:01:45Let go!
01:01:46Let go!
01:01:47Let go!
01:01:48Let go!
01:01:49Let go!
01:01:50Let go!
01:01:51Let go!
01:01:52Let go!
01:01:53Let go!
01:01:54Let go!
01:01:55Let go!
01:01:56Let go!
01:01:57Let go!
01:01:58Let go!
01:01:59Let go!
01:02:00Let go!
01:02:01Let go!
01:02:02Let go!
01:02:03Let go!
01:02:04Let go!
01:02:05Let go!
01:02:06Let go!
01:02:07Let go!
01:02:08Let go!
01:02:09Let go!
01:02:10Let go!
01:02:11Let go!
01:02:12Let go!
01:02:13Go.
01:02:14Yes, go!
01:02:15Go.
01:02:16Go!
01:02:17Go!
01:02:18Go!
01:02:19Go!
01:02:20Go!
01:02:24Go.
01:02:25Go.
01:02:26Go.
01:02:27Go.
01:02:28Go.
01:02:29Go.
01:02:30Hurry, hurry, hurry.
01:02:31Let go, let go, let go already.
01:02:32Let go.
01:02:33Hold it.
01:02:34Keep moving.
01:02:35Let go.
01:02:36Come on, let's go.
01:02:37Yes.
01:02:38Come on, let's go.
01:03:09Okay.
01:03:14And no private room is shift guarded.
01:03:15Yes, sir.
01:03:40No.
01:03:46Wars and studies are part of the history of the university.
01:03:50It will continue.
01:03:54But this war is not for the Prime Minister.
01:04:01It's for our sister.
01:04:03And tell Sandhu not to go to the university.
01:04:11Yes, sir.
01:04:14I don't think you need to explain anything else.
01:04:19Don't make a sound in the darkness of the distance.
01:04:26Do you understand?
01:04:28Yes, sir.
01:04:33Where were you when the darkness spread?
01:04:37I was right there.
01:04:43Right there.
01:05:03The number you have dialed is busy at the moment.
01:05:33The number you have dialed is busy at the moment.
01:05:38The number you have dialed is busy at the moment.
01:05:51Are you okay?
01:05:52I'll write the medicines.
01:05:53I'm thirsty.
01:05:54Eat.
01:05:55You'll feel better.
01:05:59Are you okay?
01:06:01Doctor, can we take her home?
01:06:04Her sister is getting married.
01:06:06Why don't you ask her?
01:06:08She can't ask.
01:06:11Take her.
01:06:17It's okay.
01:06:21Let me down.
01:06:31Look at him!
01:06:35Oh my God.
01:06:38My son.
01:06:39It's nothing.
01:06:41He was frightened by a motorcycle and fainted.
01:06:44Call the doctor and get him here.
01:06:46I'm not doing anything today.
01:06:47What do you think?
01:06:48I was worried about you.
01:06:50Eat your medicine.
01:06:51I'll only do my job.
01:06:53Everything else is fine.
01:06:55I'll do my job and I'll be gone.
01:06:58My son.
01:06:59Ah, ah, ah, ah...
01:07:00Saseeka.
01:07:01Ha!
01:07:02Ha!
01:07:03Ha!
01:07:04Ha!
01:07:05Ha!
01:07:06Saseeka Bapu ji.
01:07:07Tosi kado khai?
01:07:08Ha!
01:07:09Ha!
01:07:10Baganne bata ne changi takor giti lagdi hai di?
01:07:13Oh nahi hai that bhas...
01:07:15Jado ladahi lodhi karni hindi hai na,
01:07:17menu naal le leya karo,
01:07:19mere hui hatta ch khaj hindi hain di.
01:07:22Machawani bhila Bapu ji.
01:07:24Nahi da...
01:07:25kete tarah Jagga Bhai tainu
01:07:28I'm not the only one who supports you.
01:07:30Sandu, Jagga bhai is right.
01:07:32She's his sister.
01:07:33She loves me.
01:07:34I don't force her to love me.
01:07:36She doesn't love you.
01:07:38Jagga bhai told me that.
01:07:40The day you hit Kaale,
01:07:42Simran called me and told me the same thing.
01:07:44Why would I stop you?
01:07:47Just tell me what you want.
01:07:49Jagga bhai says that if Sandu goes to university,
01:07:53he'll get more work.
01:07:59I don't want you to go to university until the elections.
01:08:08Jagga bhai doesn't stop me, Sandu.
01:08:10But if you say,
01:08:12I won't leave university and go to Chandigarh.
01:08:18But I will definitely meet Simran.
01:08:29You like the suit, don't you?
01:08:35I want to talk to you.
01:08:37I won't say anything.
01:08:40If you think that I hit Kaale,
01:08:43then I'll tell you that Kaale hit Gil before.
01:08:46You don't have to say anything.
01:08:48I know everything about you.
01:08:50What do you know about me that you don't want to talk to me about?
01:08:53Let go of my hand, Sandu.
01:08:55Let go of my hand, Sandu.
01:08:57You have lost this right.
01:08:59You are Rajveer, you are Sandu.
01:09:02You think about it.
01:09:09Bhai, you tell me what happened next.
01:09:11What happened next?
01:09:13Simran gave Sandu the answer.
01:09:15And Sandu chose her.
01:09:17Gil was supposed to be with Farhad.
01:09:20Stop, stop, stop.
01:09:22Stop, stop, stop.
01:09:24Stop, stop, stop.
01:09:26What happened, Bhai? Are you okay?
01:09:28My bladder burst.
01:09:30There is pressure.
01:09:31Get it cleaned.
01:09:50It's done.
01:09:52Close the zipper.
01:10:01My body is aching.
01:10:03It's okay now, Bhai.
01:10:05Yes.
01:10:11Stop it now.
01:10:13Or else I'll hit you.
01:10:20Bhai,
01:10:22even Bapu looks like a coward.
01:10:24Absolutely right.
01:10:26Sandu is also a coward.
01:10:28Come on, take me along.
01:10:30Who are they?
01:10:31Just a couple of guys.
01:10:33Come on, let's go.
01:10:38This looks like our gang.
01:10:40Who are they?
01:10:43Give me this.
01:10:45Give me this.
01:10:46Give me this.
01:10:47That's enough.
01:10:49What are you doing?
01:10:51Nothing, Bapu.
01:10:53I fell off the bike.
01:10:55I know everything, son.
01:10:57You fell off the bike.
01:10:59Bapu, Sandu...
01:11:01Get me some water.
01:11:03And some tea.
01:11:05Bapu, Sandu has gone somewhere.
01:11:09He's gone to Canada.
01:11:12What?
01:11:14How can he go to Canada?
01:11:16He just got back from Gilbhai's wedding.
01:11:18It'll take him 4 hours to reach Delhi.
01:11:20It's only been 2 hours.
01:11:22He hasn't reached Ambala yet.
01:11:24You stay at home.
01:11:26You don't know anything.
01:11:28Let's get out of here.
01:11:30Bapu is here.
01:11:32Don't you dare follow him.
01:11:34Let him do his work.
01:11:36Move aside.
01:11:38He's Bapu's father.
01:11:40I'm his father.
01:11:42If you don't want to fight, take me with you.
01:11:44For God's sake, let him go.
01:11:52That was close.
01:11:54I thought it was Bapu.
01:11:56Yeah, that was close.
01:11:58If he had hit me, I would've kicked him.
01:12:00Anyway, what happened next?
01:12:02Simran's wedding was fixed.
01:12:04Sandu found out.
01:12:06He won't ask where we're going.
01:12:08He won't ask where we're going.
01:12:10We're going to Kaleshwani.
01:12:38Kaleshwani
01:13:08Kaleshwani
01:13:38Kaleshwani
01:13:40Kaleshwani
01:13:42Kapan
01:13:44Kapan
01:13:46My brother
01:13:48Kapan
01:13:50Okay, I passed.
01:13:52I passed.
01:13:54My turn.
01:13:56My turn.
01:13:58My turn.
01:14:00I don't understand.
01:14:02Is there anyone with you?
01:14:04I don't have anyone with me.
01:14:06I went to Bihar to make friends, and here I am in the middle of the road.
01:14:09Sometimes I get stuck, sometimes I don't.
01:14:12What else?
01:14:13It's okay, don't worry. Everything will be fine.
01:14:18Stop, stop.
01:14:19What's the matter, you're back again?
01:14:20No, no.
01:14:21Put the car on the side, quickly.
01:14:24You're driving like a drunkard.
01:14:26Stop, stop for a while.
01:14:30What happened?
01:14:31I have to check the tap.
01:14:33Sandu used to make friends by drinking.
01:14:36He says he's going to have food at the tap.
01:14:38So far away?
01:14:39That's what I'm saying.
01:14:41Where else? He used to come here.
01:14:43Let's go.
01:14:44Let's go home.
01:14:45Come on, give me a hand.
01:14:49Give me a hand, Khasmo.
01:14:52I can do it on my own.
01:14:53Do you recognize me?
01:14:55Bro, Sandu doesn't look like him.
01:14:57Whatever you say, we just have to find Sandu.
01:15:02He's your uncle.
01:15:03What do you know about Sandu?
01:15:04Bro, you must be mistaken.
01:15:05Gangbhai is here.
01:15:12I'll wait for you till I find him.
01:15:14Otherwise, I'll accept God's punishment.
01:15:16But you'll always be the way of the soul.
01:15:18Your Simran.
01:15:32Yes, son.
01:15:33How are you, dad?
01:15:34Are you in the jeep or in the plane?
01:15:36In the jeep.
01:15:37Hey, dad.
01:15:38Didn't you sell it earlier?
01:15:41I would have if I had reached there.
01:15:43I sold it, dad.
01:15:45Now, I'm going to do farming.
01:15:53Don't worry. I'll find him.
01:15:56Listen.
01:15:57I'm not going to let you go.
01:16:00Listen.
01:16:01Give it to Taichi.
01:16:02Tell her I'll be back in the morning.
01:16:04Okay, bro.
01:16:06It's been a long time, Kalti.
01:16:08I don't understand his father.
01:16:20Yes, uncle. I'm coming.
01:16:21Just keep the food ready.
01:16:23I'm coming.
01:16:29He's a bit crazy.
01:16:31He's dancing a lot.
01:16:32He really wants me to marry him.
01:16:34Actually, he got married after a long time.
01:16:36He wears a moustache and a handkerchief.
01:16:39I don't know why he wears everything.
01:16:41That's why he's a bit crazy.
01:16:44Are you okay?
01:16:45Yes.
01:16:46I'm fine.
01:16:57Chakragupt?
01:17:08You're very beautiful.
01:17:10I had a dream when I was a kid.
01:17:13I had a dream that Karim Nagpur will be beautiful like me.
01:17:17My dream came true.
01:17:25Your phone is ringing.
01:17:28It's yours.
01:17:30You're so lucky.
01:17:31How can a girl give everything to her husband
01:17:35when she can't even check her phone?
01:17:37No.
01:17:38It's your phone.
01:17:43Sandu, he's my friend.
01:17:45Sandu, we went to Canada.
01:17:48You call him.
01:17:49No.
01:17:50Then where is he?
01:17:51He's standing outside your door.
01:17:53Come out.
01:17:56It's my wedding night.
01:17:58We'll meet again.
01:17:59We're not taking you anywhere.
01:18:01We just want to talk.
01:18:02Why are you calling me?
01:18:03You shut up.
01:18:05Listen to me.
01:18:06I'm sorry.
01:18:11You love me so much.
01:18:14I'll be back in two minutes.
01:18:19I'll be back.
01:18:22Two minutes.
01:18:24Don't go anywhere.
01:18:25I'll be back.
01:18:33Don't be angry.
01:18:35Find out where Simran is.
01:18:40Or else you'll have to spend your wedding night here.
01:18:45Where's Dolly?
01:18:46No, Prabha.
01:18:47I'm sitting in front of her committee.
01:18:49I won't go there.
01:18:57Dolly, I...
01:18:58Shut up.
01:18:59Don't talk nonsense.
01:19:00You have to give me all your money.
01:19:02I will.
01:19:03Sandu is the only one who has money.
01:19:05I'll give it to you when he comes back.
01:19:07I don't want you to get hurt.
01:19:11You'll see.
01:19:14Now don't be angry.
01:19:15I love you.
01:19:17Shameless.
01:19:34I'm sorry, Rajveer.
01:19:36I misunderstood you.
01:20:04Was the mirror necessary?
01:20:29Look who's here.
01:20:31Put the money in your pocket.
01:20:37It's Dolly.
01:20:39Yes, Dolly.
01:20:41Jagge Virjee knows everything now.
01:20:43Don't go near her.
01:20:44Change your route.
01:20:50I won't take you with me.
01:20:52I'll take you after I get married.
01:20:54It's good that you stopped.
01:20:56Or else I'd have to go to your house.
01:20:58Right?
01:20:59Yes, but...
01:21:02But...
01:21:09Sandu.
01:21:31Sandu.
01:21:33Sandu.
01:22:02Hey.
01:22:03Did you get hurt?
01:22:04No, I'm still fine.
01:22:07Sandu didn't get hurt either.
01:22:08But if he was with me, he'd be fine.
01:22:14Jagge is my brother.
01:22:17He's the king of this world.
01:22:23And he's my sister.
01:22:31No.
01:22:36No.
01:22:37No.
01:22:52No.
01:22:53No.
01:23:00Are you okay?
01:23:07Yes.
01:23:38No.
01:23:39No.
01:23:40No.
01:23:41No.
01:23:42No.
01:23:43No.
01:23:44No.
01:23:45No.
01:23:46No.
01:23:47No.
01:23:48No.
01:23:49No.
01:23:50No.
01:23:51No.
01:23:52No.
01:23:53No.
01:23:54No.
01:23:55No.
01:23:56No.
01:23:57No.
01:23:58No.
01:23:59No.
01:24:00No.
01:24:01No.
01:24:02No.
01:24:03No.
01:24:04No.
01:24:05No.
01:24:06No.
01:24:07No.
01:24:08No.
01:24:09No.
01:24:10No.
01:24:24No!
01:24:25No!
01:24:34Stop!
01:25:06Oh
01:25:36Oh
01:26:06I
01:26:36Oh
01:27:06Oh
01:27:08Oh
01:27:10Oh
01:27:33Yeah, I seen a judo Kareem up a hard one go Kareem go kiss it they have I am a hill
01:27:40Oh
01:28:10Oh
01:28:16Just a bit of a band-aid or not don't know Joe I am a rare gacha, Ida
01:28:24They they are Connie
01:28:28He's a hot that's what they told on Gaji
01:28:30Oh
01:29:00Oh
01:29:30He's right, when a son-in-law needs a brother-in-law like him.
01:29:44Come.
01:29:45Yes, sir.
01:30:01Yeah.
01:30:03Come on!