KamiKatsu-Working For God in Godless 1 Episode 3 in Hindi Dubbed
KamiKatsu-Working For God in Godless World Season 1 Episode 3 in Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00I am asking you to come with me.
00:05Come on!
00:13I have done my mission of capturing the weird animal.
00:15Very good Adhar!
00:17You work very swiftly.
00:19I am sure that the Emperor will be very happy with you.
00:21Everything happens according to his wish!
00:30Onegai kamisama kanaete sekaijiru kodama suru I wish
00:49Yozora ni negatta koe ni naranai honne
00:56Bokura wa chikatta mitomeau kodou
01:03Sora ni odoru haru kimi ni sosogu natsu
01:10Kiri ga utau aki daisukina fuyu mou zutto
01:18Onegai kamisama kanaete
01:23Shinjiru kimochi wo kimi ni
01:26Onegai kamisama kanaete
01:30Sekaijiru kodama suru I wish
01:40Kanaeru yo I wish
01:53Ab aage ki kahaani
01:55Hum jaante hain ki hum paatra nahi hain
01:57O mahan prabhu mitama
01:58Aap jo takamaar ki sabhi pahadiyon par shashan karti hain
02:02Pravesh dwaar kholo
02:03Shurveer Bertrand phir se lot aaya hai
02:07Mujhe ek zaruri kaam hai
02:09Us isolation camp ke baare mein jankari deni hain
02:14Kya kar rahe ho?
02:15Apna muh band karo
02:16Tum khud ko samashti kya ho?
02:17Maine kaha na mai Bertrand
02:18Tum ek gayi guzri aurat ho
02:19Tum jaisi ko uska naam lene ki jurat bhi nahi karne chahiye
02:22Please mera yakeen karo
02:23Main sach mein Bertrand ho, mujhe pehchano
02:25Pehli baat, wo ek mard hai
02:27Mera vishwas karo
02:28Isolation camp ke logon ne mujhe poshak pehne par majboor kiya hai
02:32Tum isolation camp se aayi ho
02:33Wapaj jao, wapaj jao
02:35Rukho, meri baat to sun lo
02:38Main is gaurav mein saamrajya ka shurveer hoon
02:41Phir mere saath aisa kyu hua?
02:44Agar saamrajya mera tyaag karta hai
02:46Toh main kya karunga?
02:49Hey, bhaiti pyari
02:51Tum toh abhi tak yahi ho
02:53Arey, tum roh kyu rahi ho?
02:56Dopahar wali tumhari sari akad kaha gayi?
02:59Chup raho
03:00Ab jab tumhe kareeb se dekhta hoon
03:03Toh lagta hai tumhara badan toh bada sajjila hai
03:06Tumhari himmat kaise hui?
03:07Mujhpe buri nazar daalne ki
03:10Main sirf saamraj ke niyaay ke liye talwar nikal sakta hoon
03:13Tum toh
03:15Tum theek toh hoon na
03:17Tumhari wajah se main yaha hoon
03:20Saamrajya ki rajdhani mein wapas nahi jaa paye na
03:23Apne saamraj ke aadesh ki bina tum kabhi
03:26Apni talwar nahi nikalte
03:29Tumhari nishtha ghazab ki hai
03:31Uske bawajoot saamrajya ne
03:33Tumhe nikal phek diya hai
03:34Nahi, yeh sach nahi hai
03:36Baithar bhi, tumhari nishtha ghazab ki hai
03:39Uske bawajoot saamrajya ne
03:40Tumhe nikal phek diya hai
03:41Nahi, yeh sach nahi hai
03:42Baithar hoga isse swikar kar lo
03:44Saamrajya ne tumhe bahar phek diya hai
03:52Chalo mere saath
03:55Mujhe tumhari madad ke zarurat padh sakti hai
03:58Main tumhe rehne ke liye jaga dunga
04:01Shoorveer Bertrand
04:07Main tumhare jhanse mein nahi aonga
04:09Par tumhe mujhe uss darinde se bachaya
04:11Isliye main tumhara yeh ehsaan lotaunga
04:15Kitna aasaan tha
04:18Mujhe bachalo
04:21Chaldi nikhi yeh aanse
04:22Dahi toh yeh aanse baar dekho
04:23Pichadi nahi chhodta
04:25Rinki wahaanse nikhi
04:27Chaldi nikhi
04:29Koi baat nahi, hum isse nipat lenge
04:31Tum rukho, mujhe shaktishali hathiyar nikalne do
04:33Kuchangi no surugi
04:35Is naam ki yeh devhi talwar hai
04:37Isse pavitra samudra se nikala gaya hai
04:39Isse uthao aur maate do
04:50Rinki
04:52Par aesa kyu
04:54Tumhe sachme laga tum yeh bekaar talwar istamaza kar paogi
04:56Par aap doke hesaapse yeh shaktishali hai
04:57Yeh toh sirf baaate hi hain
04:58Main jaanta tha tumhare borose rehna buri baat hai
04:59Aaaaaaaa
05:00Aaaaaaaaa
05:01It's wrong to stay away from me!
05:09Here's my fourth disciple!
05:12Step back.
05:19Game over.
05:32Game over.
05:35This is what you wanted, right?
05:43What was that?
05:45What was that on the sword?
05:47Just what we were hoping for!
05:50This is the holy warrior of our religion!
05:54You did a great job, my disciple!
05:57Great! I have a plan now!
05:59Everyone, listen up!
06:01Join our religion!
06:03I promise that from today, our holy warrior Shurveer will protect your fields from wild animals!
06:09Religion? What's that?
06:11Religion means worshipping me as a deity.
06:14You can consider it a group of people who are united by a bond of friendship.
06:18The one you see in my hands is our God.
06:21What did you say? He's our God?
06:24You know there's a small animal in the restaurant, right?
06:26Oh, that small cat?
06:28Exactly.
06:30If you become a member of our group, who loves our deity,
06:34you will never have to fear those strange animals again!
06:38That's great!
06:40That's great!
06:42I'm speechless!
06:44Hey, listen up! Give me a drink!
06:47Are you a member of our religion?
06:49What did you say?
06:51So, from today, only our holy warriors will get a drink, no one else!
06:54If you want a drink, you can join us too!
06:57How can I refuse when you're asking so politely?
07:00Thank you very much!
07:02I want to join too!
07:04I can unite my devotees somehow.
07:07This is a fridge, which is called a zeer matka.
07:10The food can be kept fresh in this matka.
07:14If you join our religion, everyone will get a matka!
07:18But I haven't slept for three days!
07:21You will have to make 20 more zeer matkas by tomorrow.
07:25You will have to work till your last breath.
07:28Thank you very much!
07:30I'll do it! I'll do it! I'll do it!
07:33What is this? This is delicious!
07:35We call this sweet dish a cookie.
07:37Won't I get one too? It's so delicious!
07:40Do one thing, just write your name on it.
07:42I don't want to!
07:44Even in your current condition, this should be possible for you.
07:46Yes, yes, that's right!
07:48Please stand in a line!
07:49He is misusing my powers!
07:52This is a welcome bonus for those who have become devotees!
07:55This is great, Yukito! Our devotees are increasing!
07:59Very good!
08:01You are right! It was a good idea not to depend on your powers.
08:05Insolent!
08:07There are very few concepts like God and religion in this world.
08:10It will be very difficult to explain these concepts to them.
08:13But if you look at it from a different perspective,
08:15then it is easy for them to change their religion.
08:17Because they have no distinction with religion,
08:19which is not possible with people of my time.
08:21That's why we will have to make this a different kind of religion.
08:24A different kind?
08:26Not all devotees are on the basis of faith,
08:28but for their own personal benefit, they are bound together.
08:31Believe me, and I will cure your illness.
08:34Believe me, and I will give you food.
08:38I will protect you from external enemies.
08:41This is the only way to get more devotees.
08:45In this, the personal benefits are given to them.
08:50If you look at it, our religion has the power of Bertrand.
08:55Along with that, it has the food of Al and Syl.
08:58If we use these things for our benefit,
09:01then it won't take long for the devotees to die.
09:04My strategy is the same,
09:07which my old world religions adopt to attract devotees.
09:11I have just used my knowledge to make it according to this world.
09:15I think watching the videos of the alternative world has helped a lot.
09:19I have not seen anything like that, okay?
09:21And I am not turning away from the truth.
09:23Then it's fine. My powers have also increased.
09:26If their army comes, then I will destroy them.
09:29For now, everything is going well.
09:33But how many devotees will we need to fight against the empire?
09:38Bertrand, you?
09:46Oh!
10:05Kill me.
10:09Listen Bertrand, I want to ask you something.
10:13Can I ask?
10:16How many soldiers are there in the empire's army?
10:19You just want to know this, right?
10:21You are thinking of fighting against the emperor, right?
10:24I have no such intention.
10:27I just want to protect this village.
10:29Help me.
10:31If this is the case, then you are misunderstanding.
10:36The empire's army is not made up of numbers.
10:39There are Archons behind it.
10:42Archons?
10:45Yes.
10:47A small group that works for the emperor.
10:50They are more powerful than you?
10:56I am nothing in front of them.
10:59They have got special powers from the emperor.
11:02Special powers?
11:04I have only heard rumors about it.
11:06It is said that
11:08each of them has the power to destroy a mountain.
11:13The work here is done.
11:16Now I will go to the people who oppose the end of life.
11:23Mitawa.
11:25Can you destroy a mountain?
11:27What did you say?
11:29A mountain?
11:31I mean, I only do good work.
11:34This is not the time to listen to your nonsense.
11:38Give me the right answer.
11:40There are many mountains in Japan.
11:43But my powers can easily kill them.
11:47So tell me, can you do it?
11:49It is a piece of cake.
11:51I will need only 10,000 devotees.
11:53If you see, our devotees are around 100.
11:57Now you are impressed, right?
12:02This won't do anything.
12:04This is of no use.
12:10Wow!
12:12You look like a woman now.
12:16What do you mean?
12:18Just stand quietly.
12:21Do you want to ruin my reputation?
12:24I just want to keep you in my sight.
12:27I have surrendered my soul.
12:30Will you do anything to my body?
12:33Kill me.
12:35Down, down, down.
12:37Down, down, down.
12:39Down, down, down.
12:43This looks like an ordinary sword.
12:46Give it back.
12:48What did you say about the sword?
12:50You killed the strange animal that attacked the village.
12:53But such a big animal cannot be cut with that sword.
12:56So is there some kind of a trap?
12:59Show yourself.
13:10How is this possible?
13:12There is no trick in this.
13:14You just don't know how to use it.
13:16This sword can cut anything.
13:18This is not just a sword.
13:20This is magic.
13:22Magic?
13:24Where do you sell such swords?
13:26If we have many such swords,
13:28we can fight the empire's army.
13:30No, they cannot be bought.
13:32The high-ranking officers of the empire's army
13:35cannot be bought.
13:36The high-ranking officers of the empire's army
13:39are given weapons by the emperor,
13:41which have special powers.
13:43But no one other than the emperor
13:45knows about this power.
13:51So now we will start the meeting
13:53of the administrative committee of our religion.
13:57But why are there only three of us here?
14:02Actually, the thing is that
14:03you both seem to be the most intelligent people
14:05of our religion.
14:07Yes, you are right.
14:09This is true.
14:11For now, our religion,
14:13or this village,
14:15is facing a big danger.
14:17The empire's army can attack
14:19our isolation camp at any time.
14:21But they are not coming.
14:23Maybe they are waiting for us.
14:25One thing is for sure.
14:27They will definitely attack us.
14:29Just think about it carefully.
14:31Can we take this whole village
14:33under our control?
14:35I don't think so.
14:37If we do this openly,
14:39they will crush us immediately.
14:41That's true.
14:43If we could get 10,000 devotees,
14:45this competition would have been so easy.
14:47This is impossible.
14:49There are about 2,000 people living in this village.
14:51How many people can live in the isolation camp?
14:53The empire will impose restrictions on this.
14:55Wait a minute.
14:57So there are many other isolation camps
14:59other than this village?
15:01Yes.
15:03There are many other isolation camps
15:05just like our village.
15:07We are nothing more than garbage to them.
15:12They work like a wall
15:14to protect the capital.
15:16You should not drink alcohol during the meeting.
15:18Don't stop me.
15:20Did anyone say alcohol?
15:22Wait a minute.
15:24Our meeting is not over yet.
15:26Wait.
15:28This is not the time to drink alcohol.
15:30What are you doing?
15:32Now you can handle the UP well.
15:43We will see what happens.
15:45We have a lot of alcohol.
15:51How long will these assignments continue?
15:53It is the emperor's wish
15:55to keep an eye on the isolation camp.
15:57And it is the decision of the parliament.
15:58But
16:00these strange animals keep coming.
16:02They can harm the capital as well.
16:04We have to do something about them.
16:06Loki, do you want more time?
16:08Are you going to challenge the emperor?
16:11How can you say that?
16:13Athar, I am a loyal servant of the emperor.
16:19I have just received
16:21another news about a strange animal.
16:24What is it?
16:25I have just received
16:27another news about a strange animal.
16:29Can you go there?
16:31I will go.
16:33Okay.
16:35I will think about what to do.
16:38You have to pay more than 10,000 rupees.
16:41This is impossible.
16:43You have not slept yet?
16:45Yes.
16:47You are very drunk.
16:49What is going on in your mind?
16:51Tell your elder sister.
16:53Where did my elder sister come from?
16:55You are like a brother to her.
16:57Okay.
16:59Tell me.
17:01What do you think
17:03about the situation in this village?
17:06I know that
17:08the situation is very bad.
17:10That is why
17:12you are doing all this.
17:14Am I right?
17:16I don't understand.
17:18But you are doing all this
17:20to save our village.
17:22Am I right?
17:23I thought that
17:25Mithama and I would be able to change.
17:27But now
17:29I don't have any hope.
17:31That is because
17:33that little girl is not our Rasu
17:35but mine.
17:37You are trying your best.
17:39Thank you for that.
17:41Otherwise, Alla and I
17:43would have died by now.
17:45But you and Mithama
17:47saved both of us.
17:49Even if you cannot save this village
17:51don't worry
17:53you shouldn't think too much about it.
17:57Don't think too much about it.
18:03In the beginning, there were
18:05about 100 devotees in our group.
18:07Now look, we have millions of devotees.
18:10Do you know how we did this?
18:12I have no idea.
18:14Almost all of our devotees
18:16are martial arts warriors.
18:18That is why we
18:20used our strength
18:21to blow up a deceitful group.
18:23Then we took over
18:25their area and devotees.
18:27Your group looks more like a fight club
18:30than a religious organization.
18:32Don't think too much about it.
18:34If you want more devotees
18:36then just take over
18:38the whole area.
18:40The whole area?
18:42What?
18:44Nothing.
18:46I just remembered something.
18:48Thank you, Siluril.
18:52Yukito.
18:55Yes, clan.
18:57Have you made a plan
18:59to deal with the empire's army?
19:01It's not that I don't have a plan.
19:03But...
19:05But what?
19:07Whatever I am trying to do
19:09can destroy the culture of this world.
19:11This is a very good plan.
19:13What?
19:15Compared to the capital
19:17it's good that the people here
19:19can live in freedom.
19:21If you want to do it
19:23as they wish
19:25then you have the freedom
19:27to do that.
19:34Okay, I will try it.
19:36I will take this village
19:38500 years ahead.
19:40What do you mean?
19:52Nothing even today.
19:54Why is this isolation camp
19:56being spared?
19:58We are not going to spare them.
20:00Bertrand.
20:02We are depending on you
20:04to protect this village.
20:06This is a new costume.
20:08If you wear this and fight
20:10then you will look very cute.
20:12I am sure you will look amazing in this.
20:18You are from this village.
20:19You are not from this village.
20:21Right?
20:23How long have you been here?
20:25How did I not know
20:27that he was here?
20:29Check him.
20:31He is being examined.
20:35He is the former captain
20:37of the 60th regiment
20:39of the brave warriors of the empire.
20:41Enliter Lashide Bertrand.
20:43But how did your link change?
20:45Do you know who I am?
20:47The brave warrior of the empire
20:49How did your link change?
20:51And how did you come to this isolation camp?
20:54Right now, I am
20:56a member of this religion.
20:58No, I am his prisoner.
21:00What kind of clothes are you wearing?
21:02You can say whatever you want to me.
21:04Actually, I request you to do this.
21:07I don't understand what you are saying.
21:09I am arresting you
21:11as a traitor.
21:15Then who are you?
21:19I will never raise my sword
21:21against the capital of the empire.
21:23This is what is written
21:25in my fate.
21:35Kill me.
21:38I won't kill you.
21:40I will have to know
21:42why your link changed.
21:44I am taking you back to the capital.
21:47What?
21:49I have never seen such a strange animal.
21:51And humans are riding it.
21:53This is very strange.
21:55What kind of
21:57isolation camp is this?
22:19I feel like I am alive.
22:21What is your happiness?
22:23Tell me.
22:28I want to eat delicious food
22:30and laugh.
22:32I want to cry
22:34and sometimes I want to scream.
22:36The more I wish for freedom,
22:38the more cramped my days are.
22:41Now, jump over it.
22:44Why? Why? Why? Why? Why?
22:46No, I just want to be with you.
22:47The more I want to be with you,
22:49the more I want to have fun.
22:51I want to jump over it.
22:54Come over here.
22:56Your smile is the best.
22:58It's a special day.
23:00Let's have an amazing dream.
23:02Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes.
23:04Come on, let me hold your hand.
23:06Sunday, Monday, Tuesday.
23:08If we run through, it's a happy weekend.
23:11Life is one time, one time.
23:13Don't ever regret it.
23:14Come on, let's go.
23:16Let's go.
23:18Let's go.
23:20Let's go.
23:22Let's go.
23:24Let's go.
23:26Let's go.
23:28Let's go.
23:30I know I am not worthy.
23:32Oh, great God, what have you done?