Category
😹
FunTranscript
00:00A long time ago in a galaxy far, far away...
00:31Here I go!
00:32Leave it to me!
00:41Well done, ladies!
00:44I'll be back.
00:49Hey! Don't just stand there!
00:52Hey, Jutsu!
00:54I can see you.
00:57Can I have a word with you?
01:00Of course!
01:02Sagitta...
01:03Triturus...
01:05Ceruta...
01:06Oriens...
01:08Radius!
01:27Well, that's how it is.
01:30I don't think you should let your guard down.
01:33I'm not letting my guard down.
01:35Even if my opponent is a goblin...
01:38No, if it's a goblin,
01:41I wouldn't call this an adventure.
01:44Don't worry.
01:48I have a plan.
01:56The Story of a Goblin Slayer
02:15My dear Goblin Slayer,
02:19I have a favor to ask of you.
02:23It is said that a spirit monkey left her parents
02:27and became an adventurer.
02:37She left on a request
02:40and then disappeared.
02:45Her parents asked the Guild to find her.
02:53It's not unusual.
02:58The problem is that
03:00since the spirit monkey was born,
03:02she has been a goblin slayer.
03:09Oh, God of the Underworld!
03:12Please bless the holy light
03:14for those of us who are lost in darkness!
03:18I, who was consulted by the Guild,
03:21could not think of anything other than you.
03:27Could you please lend me your hand,
03:30my poor daughter?
03:48I pray from the bottom of my heart
03:51for your safety, my dear.
03:56That holy light was a good idea.
03:59Huh?
04:00Um...
04:02Thank you very much.
04:05Two at first.
04:06Seven here.
04:08Nine here.
04:09Twelve in total.
04:11I don't like gathering hostages in one place.
04:14I don't like it either.
04:16I don't like it when the villagers' corpses are safe.
04:19Is there another ogre?
04:22I don't know.
04:26Are you okay?
04:27Damn it!
04:28What's going on?
04:30You're late!
04:33I put the hostages to sleep in the mausoleum.
04:37It stinks!
04:40How many corpses are there?
04:41Four for Sessou.
04:43Three.
04:44Seven in total.
04:46Nineteen in total.
04:48Twenty, it seems.
04:54Are you the village chief?
04:55Y-Yes.
04:57I'm an adventurer.
04:58What?
04:59An adventurer?
05:00Gintoki?
05:02You're the one who killed Kou?
05:04Oh!
05:05I'm glad you came!
05:07Are there any Kusushi in the village?
05:09It doesn't matter who you are.
05:11As long as you can create a miracle.
05:13I only rely on adventurers.
05:16I do have Kusushi, but...
05:19I understand.
05:21I'll help you with the treatment.
05:23Huh?
05:24We don't have enough water either.
05:27We'll just need a miracle and an emergency treatment.
05:31Volkvarg!
05:33It's still twenty.
05:35Damn it!
05:36I won't let you go!
05:37Use it!
05:39Huh?
05:48What's with that arrow?
05:50The arrowhead is wobbly.
05:52It's a search warrant.
05:55Huh?
05:57I'll explain later.
06:00I want to rent a lodging for the night.
06:02Also,
06:03I need information on the adventurers who went first.
06:05If you have it,
06:06give me a map of the mountains.
06:08I don't mind.
06:10As for the compensation...
06:12More importantly, it's a goblin.
06:14When you're done resting,
06:16I'll send you on a pursuit.
06:20This is nice and warm.
06:32You're going to grow up, right?
06:35Zzz...
06:37This is nice.
06:40What are you doing?
06:42What are you doing?
06:44You should have come, too.
06:48Alcohol is good for recovery.
06:51Or...
06:52Mud is better for injuries.
06:55Or...
06:57Volkvarg is...
06:59A guard, right?
07:02If you leave him alone,
07:04he'll end up like that for the rest of his life.
07:07Well,
07:08thanks to him, I was able to come to the north like this.
07:11I'm fine with that.
07:13Um...
07:14Did you leave the forest because you were bored?
07:18Half in, half out.
07:21In the sense that there was something I had to do,
07:24I was content.
07:25One time,
07:26I saw the river flowing,
07:29and I wondered how far it would go,
07:32but I couldn't stop.
07:34I chased after the river,
07:36and I cast my rod.
07:38When I realized, I was outside the forest.
07:40I jumped on a pebble.
07:42What happened?
07:44Tsutsumi.
07:46Tadabito made it.
07:48I saw it for the first time,
07:50and it was interesting.
07:52The river stopped there.
07:55Hey,
07:56Tadabito will die in about 100 years, right?
07:59That's...
08:01Why can't everyone live long?
08:04Or,
08:06if I were Tadabito, would I know?
08:09If I were born as a human,
08:11I'd want to be as beautiful as an elf.
08:16If I were born as a forest person,
08:18I'd want to be born as Tadabito.
08:21Phew.
08:23Oh, man.
08:24The world is a mess.
08:29It seems that the adventurers who have been looking for food
08:32have bought it.
08:34If you don't hand it over,
08:35you won't be able to get rid of it.
08:38It's a little threatening.
08:40No, it was necessary.
08:42Is it necessary?
08:44It may take a long time to track down.
08:47We can't waste time.
08:49That's right.
08:50We don't know what's inside the nest,
08:52and we don't know how many there are.
08:55There's a possibility that the adventurers are still alive.
08:58There's a possibility.
09:00When I last saw them,
09:02they were very weak.
09:04That's what they said.
09:06The nest where the goblins are likely to live
09:08is here, right?
09:09Why didn't they dive right away?
09:13Um...
09:14Um...
09:15You're saying there's food in the wood?
09:19Yeah.
09:20It's a goblin trap.
09:25Why did you give me that arrow?
09:31If you get stabbed by that arrow,
09:32the armor will come off,
09:34and only the arrowhead will remain.
09:38So?
09:39Iron is poisonous.
09:41As long as you don't dig it out,
09:43the meat will rot and the disease will spread.
09:47You can't kill them all at once,
09:50but it's a big blow.
09:52You're still doing something I don't understand.
10:11It's so cold!
10:13The sun is about to set.
10:15If you don't warm up, you'll drown.
10:18I didn't know there was such a cold place.
10:21Here, drink up.
10:23It'll warm you up.
10:28Come to think of it,
10:29your goal is to become a dragon, right?
10:32Yeah.
10:34That's right.
10:36If you become a dragon and become immortal,
10:40I'll go play with you.
10:46It's about a thousand years from now, right?
10:49I'm not bored.
10:51I can't stand it without my friends.
10:54I see.
10:56A dragon that talks about the adventure of exterminating a high-ranking official.
10:59A dragon that God's people visit.
11:02And a dragon that likes cheese, right?
11:06It's not bad.
11:08Yeah.
11:09Right?
11:10Stop.
11:11Let's start with the eyes.
11:21Be careful.
11:22There's a spear in there.
11:24Wow, a secret room.
11:26A goblin...
11:28Is this how you do it?
11:30I don't know.
11:33I can't find a totem.
11:36I wonder if there's a shaman.
11:38I don't know, but I don't like it.
11:40An attack on the village.
11:42A dragon that exterminated a high-ranking official.
11:46I don't think it's a wise man.
11:57I'll hit it from the right.
12:00My dear father.
12:02I'm lost in the darkness.
12:05Please bless me with holy light.
12:08Holy light!
12:1217.
12:13There's a spear.
12:14There's a bow.
12:15There's a bow.
12:16Let's go.
12:17Hey, it's here!
12:19Number one, take it!
12:21It's a job, it's a job, gnomes.
12:24One grain of sand.
12:25If you roll it back, it becomes a stone.
12:30Here we go, Kamikirimaru!
12:32Rokona!
12:34All right.
12:3610.
12:3811.
12:4013.
12:41The enemy is about to recover.
12:43Yes.
12:45My dear father.
12:47I'm lost in the darkness.
12:49Please bless me with holy light.
13:0317.
13:04Are you all right, my dear daughter?
13:08I'm sorry.
13:09I messed up.
13:11I'll treat you right away.
13:13The poison...
13:14Let's see.
13:15First, you have to pull out the arrow.
13:18Please stay still.
13:25What's wrong?
13:26The arrowhead...
13:28Where's the arrowhead?
13:29It's still inside.
13:3418.
13:38You learned it?
13:42Does it hurt?
13:44I'm fine.
13:46Do you know how to poison?
13:48I don't think so.
13:50But...
13:53I'll do it.
13:54Light the fire.
13:56Come on.
13:58Dance, dance, Salamander.
14:01Light the fire in your tail.
14:08Eat it.
14:09It'll make you feel better.
14:12No, I don't want to!
14:14You're going to break your leg.
14:17If that happens, you won't be able to put it back together.
14:25Please try not to hurt me as much as possible.
14:30That's what I'm going to do.
14:33Please don't hurt me.
14:35I can't guarantee it, but I'll do my best.
14:54I feel a tingling sensation.
14:58Are you okay?
15:00Maybe.
15:01Can you shoot an arrow?
15:03I can.
15:04Then I'll go with everyone.
15:16I'm still alive.
15:21Mission accomplished.
15:24This is a temple, isn't it?
15:26I wonder if there was an evil priest here.
15:31Um...
15:32This...
15:35It's terrible.
15:39It doesn't look like a Goblin totem.
15:43I think it's the Green Moon.
15:46It's a sign of God.
15:48The outside God.
15:50God of all places.
15:51The Green Moon...
15:53Is that where the Goblins come from?
15:55Is that it?
15:57Are you going to heal the Goblins with a miracle and teach them?
16:00God of all places is a dangerous God.
16:03Maybe it's a Dark Elf or something.
16:05Maybe it's an evil priest.
16:08No, it can't be.
16:11Leading the Kounis and kidnapping them...
16:15That's what a Kouni is all about, isn't it?
16:19With the wisdom of a Kouni,
16:21I will lead the Kouni, heal the Kouni,
16:24and attack people.
16:27A priest...
16:28It can't be...
16:33Goblin...
16:34Taradin...
16:49The reason the Kounis attack the village...
16:52It's because there's a shortage of food.
16:55If you watch this place for a few days,
16:57you'll feel better and you'll be able to get out.
17:00That's my sister for you.
17:04Well, if we're going to live like this, it'll be easy.
17:08It's hard for me, too.
17:11What do you think, Jutsu?
17:14I'll do as you say.
17:16She has the command.
17:32Just as I thought.
17:34It's a matter of time.
17:37I don't think they'll come out today.
17:39Are they on guard?
17:41They'll come out soon anyway.
17:44It's a Goblin.
17:46I'm sorry, sister.
17:48I'm counting on you.
17:50I'll eat snow.
17:52But there's not much firewood left to melt.
17:57We need to think of a way.
17:59Let's wait a little longer.
18:02The Goblins should be suffering by now.
18:05I'll follow you.
18:06You decide.
18:09You can't run away without fighting the Goblins.
18:14With your current strength, you might as well go home.
18:18There's not much food or firewood left.
18:21Is that okay?
18:23Even if you get stabbed in the back by an adventurer who ran away from the Goblins.
18:29That's all I got today.
18:39I don't know what to do.
18:41Someone will come down to the village and get fuel and food.
18:46But who?
18:54You go.
18:56I'm the only one working here.
19:00I can't do it.
19:02I agree.
19:03To be honest, I was against this idea from the beginning.
19:09It's okay.
19:11That's the most reasonable thing to do.
19:17Oh, Mr. Adventurer.
19:19You're back.
19:20How's the defense?
19:22Well...
19:24Actually, it's still...
19:26What?
19:28Can you give me some food?
19:39Why did this happen?
19:45Why did the Goblins...
19:49The Goblins...
20:08The Goblins...
20:17The Goblins...
20:19The Goblins...
20:35The Goblins...
20:37The Goblins...
20:49The Goblins...
21:01No!
21:20The Goblins...
21:22The Goblins...
21:23They're dead.
21:24They're dead.
21:26I see.
21:28I have a question.
21:30You can answer as much as you want.
21:33It's okay.
21:35What did you do?
21:37I thought the Hyoro Attack would go well.
21:41I see.
21:44I thought I could get everyone to work together...
21:48I thought I could get everyone to work together...
21:50I thought I could get everyone to work together...
21:52I thought I could get everyone to work together...
21:55I see.
21:58That's possible.
22:01Hey, wait.
22:03What is it?
22:05You're the Goblin Slayer.
22:08That's what they call me.
22:13That's what they call me.
22:18Goblin Slayer...
22:22How's your injury?
22:24I'm fine.
22:25It still hurts a little.
22:27But I got it treated.
22:29I see.
22:30Hey, you said there was an Omni-God in that cave, right?
22:35What's that?
22:37The Omni-God is a god of wisdom.
22:40A god of wisdom?
22:42The Omni-God we believe in is a god who rules the world
22:47and guides those who try to know the truth.
22:52The Omni-God is important for the people to know
22:55the hardships and missteps of their life.
22:59But the Omni-Gods only grant wisdom to those with no discrimination.
23:04As a result, magic to destroy the world was born,
23:08No matter how many sacrifices are made, they're not interested in it.
23:12It's not just the legs. My head is starting to hurt, too.
23:16Whatever the cause is, the problem is Goblin.
23:19Their home base is somewhere else.
23:22There are also ruins on the higher ground.
23:25What kind of Dwarf Fortress is it?
23:28Kamio's Dwarf Fortress, huh?
23:32It's a bit of a hassle to attack from the front.
23:35Do you have a plan?
23:37I just thought of one.
23:44I'm going, too.
23:46No. We came to save you on your parents' request.
23:50You should go home and talk to them first.
23:53I have to get it back.
23:55Get what back?
23:58Everything. Everything I've lost.
24:03If a dragon is a dragon, there is praise.
24:06A dragon without praise is no longer a dragon.
24:10H-Hey! What are you going to do if you die?
24:15You might die, too.
24:18We might die, too.
24:21The living will eventually die.
24:24You know that, don't you, Moribito?
24:26More than anyone else.
24:28That's...
24:30That's true, but...
24:32Let's take him with us.
24:34That's probably the only way.
24:36I'm not your parent or your friend.
24:40If you have a favor to ask of me, you should know what to do.
24:45I know.
24:56Reward. Reward. I'll go, too.
25:00What can you do?
25:01Swords. And magic. Lightning.
25:05Very well. I don't mind.
25:08If Orgborg is okay with it...
25:10Then let's get rid of the goblins.
25:26I can't believe it!
25:29Why do we have to deal with the sacred objects?
25:33I don't get it.
25:36You idiots are so funny, Miss Major.
25:40You'll soon be a burden to the God of Wisdom.
25:45Do as you please.
25:47Um, are you cold?
25:49I'm fine.
25:53I'm cold, so I'll stay by your side.
25:58Do as you please.
26:07Oh, that's refreshing.
26:12I thought it was after we got to the castle, but it's a ring with a seal on it.
26:18A ring of underwater breathing?
26:21It's a little cold, but it's soft.
26:24If you have something like this, why don't you give it to me?
26:31This is amazing.
26:32Isn't it?
26:34Here, you too.
26:37I don't need it. I'm not cold.
26:39Applause!
26:42Yes, yes.
26:53Now you can't run away.
27:05I am the God of Wisdom.
27:08The eyes of the green moon are on you.
27:11You can't open them.
27:21It's okay.
27:22We're all here.
27:24They're coming.
27:33Is that the Goblin Paladin?
27:36No.
27:53Now, I would like to ask the Holy Knight for a favor.
27:59A favor?
28:01I have a gift for you.
28:04What is it?
28:06Put your eyes in the cave and don't let go of your hands and feet.
28:13He can speak.
28:15It's a miracle of love.
28:34Okay.
29:05It hurts.
29:13I'll start with this girl.
29:17It's okay. I'm not hurt.
29:29Calm down.
29:35It hurts.
29:49I knew it.
29:51Stop it.
29:59I have to kill the Goblin.
30:03Oh, no!
30:05There's no other way, Mai.
30:07It's better to keep an eye on it than to leave it alone.
30:12That's what I'm saying.
30:14Please calm down.
30:16You're the one who should be the most angry.
30:22Calm down.
30:24First, treat yourself and then treat him.
30:27Your hands will rot and scars will remain.
30:29Yes.
30:31There's a survivor in the cage.
30:33I'll go see what's going on.
30:35It's hard to do it alone.
30:38Do you have a scar?
30:40A spellcaster is a weakling.
30:42It's a matter of course.
30:45I see.
30:49I understand how you feel,
30:51but I think we should leave it for later.
30:57Why did you bring her here?
31:00Because I need her.
31:02You need her?
31:05I have to win or lose because I challenged her.
31:09Don't say that.
31:12I know.
31:15I know what I'm going to do.
31:21Get ready.
31:31I'm sorry.
31:33I was a little careless.
31:35That's how it is.
31:37You, that girl, and me.
31:42Orcborg, too?
31:44That's right.
31:46I can't see it.
31:48Is that so?
31:50Yes.
31:51Is that so?
31:53Were the prisoners okay?
31:57It's safer than walking with them.
32:00I see.
32:02What's the material?
32:04The blade I trained with a red bow.
32:08Can I see it?
32:14Where are you going?
32:16First, the weapon.
32:18Before that, how many spells and miracles are left?
32:21I have three more.
32:24You two have four and three, so...
32:27Ten times in total?
32:29I'm not taking your daughter.
32:32Twice.
32:33Twelve times in total?
32:35No.
32:36We should save the two times of lightning.
32:41Can you kill the goblin?
32:43If it goes well.
32:46Then, please.
32:50All right.
32:55Why did you give it to that girl?
32:58I think it's hard to be left alone in a small village.
33:04Didn't you notice?
33:06I was a little embarrassed when I got the torch.
33:12It's a little different from a weapon.
33:16It's a dwarf fortress.
33:18There may be negotiations.
33:20But the goblins train their swords.
33:23Stop.
33:24Leave it to me.
33:29Hey, little girl.
33:31Help me.
33:33I'll take out a few.
33:35Kami Kirimaru is good at using weapons.
33:39I'm going to use it properly.
33:45You can't do anything with just a sword.
33:49Let's start with a sword.
33:53I don't need another sword.
33:56You don't want a sword?
33:58That's good.
33:59That's the beginning of a relationship.
34:02You can't say what you want to say.
34:05What do you do?
34:07Well, is that okay?
34:10That's good.
34:12Hakuwa no sho ni nemuri shi fuso da yo.
34:15Seoi shi toki no omomi ni te.
34:18Kore naru mono wo michizure.
34:21Is this a sign of corruption?
34:24Hikari.
34:25With this, we've captured Ryoshuura of Chikarou.
34:28We've taken the weapons.
34:30It's going as planned, right?
34:32Yes.
34:51Hakuwa no sho ni nemuri shi fuso da yo.
35:07Hakuwa no sho ni nemuri shi fuso da yo.
35:10Hakuwa no sho ni nemuri shi fuso da yo.
35:21We've failed.
35:24It's the Goblins' coronation.
35:27A coronation needs a priest and a priestess.
35:41He's dead in Chikarou.
35:48What's wrong?
36:01My dearest mother,
36:03please don't cry.
36:05Please look at me.
36:10Please look at me.
36:17I won't look at you.
36:24I won't look at you.
36:27I won't look at you.
36:31I won't look at you.
36:33Shit!
36:36Are you all right?
36:39Yes.
36:41You suck at this, don't you?
36:43How about you?
36:45Somehow!
36:46We'll split up.
36:48I'll be the decoy.
36:49In order to carry Ryoshu,
36:51I need your help.
36:53I'm counting on you.
36:55All right, let's go.
36:57Yes.
37:00No, you can't.
37:02I know.
37:04I know.
37:06I know.
37:08But...
37:10It can't be like this.
37:13Why is he...
37:15laughing at me?
37:20It's all my fault.
37:22It's all my fault.
37:24I...
37:26I have to get my sword back.
37:32I...
37:34I...
37:36I...
37:38I...
37:40Give it back.
37:41Give it back.
37:42I want to go home.
37:44Father!
37:46Mother!
37:48No!
37:50I see.
37:51I understand.
37:57Get your sword back.
37:59Kill Paladin.
38:01Kill the goblins.
38:04It's not one or two.
38:06It's not one or two.
38:08It's not one or two.
38:10The goblins are all dead.
38:13So don't cry.
38:19Oh, my beloved mother.
38:22I'm lost in the darkness.
38:24Oh, holy light.
38:27Please bless me.
38:32Huh?
38:39Let's go.
38:40Lower your gaze.
38:42Yes, sir.
38:43What about protection?
38:44Leave it to me.
38:46Yes, sir.
38:47You're in charge of the rear.
38:49Okay.
38:51Don't worry.
38:53Okay.
38:54One.
38:55Two.
38:56Three.
38:57Four.
38:58Five.
38:59Six.
39:00Seven.
39:01Eight.
39:02Nine.
39:0310.
39:0411.
39:0512.
39:0613.
39:0714.
39:0815.
39:0916.
39:1017.
39:1118.
39:1219.
39:1320.
39:1421.
39:1522.
39:1623.
39:1724.
39:1825.
39:1926.
39:2027.
39:2128.
39:2229.
39:2330.
39:2431.
39:2532.
39:2633.
39:2734.
39:2835.
39:2936.
39:3037.
39:3138.
39:3239.
39:3340.
39:3441.
39:3542.
39:3643.
39:3744.
39:3845.
39:3946.
39:4047.
39:4148.
39:4249.
39:4350.
39:4451.
39:4552.
39:4653.
39:4754.
39:4855.
39:4956.
39:5057.
39:5158.
39:5259.
39:5360.
39:5461.
39:5562.
39:5663.
39:5764.
39:5865.
39:5966.
40:0067.
40:0168.
40:0269.
40:0370.
40:0471.
40:0572.
40:0673.
40:0774.
40:0875.
40:0976.
40:1077.
40:1178.
40:1279.
40:1380.
40:1481.
40:1582.
40:1683.
40:1784.
40:1885.
40:1986.
40:2087.
40:2188.
40:2289.
40:2390.
40:2491.
40:2592.
40:2693.
40:2794.
40:2895.
40:2996.
40:3097.
40:3198.
40:3299.
40:33100.
40:34100.
40:35100.
40:36100.
40:37100.
40:38100.
40:39100.
40:40100.
40:41100.
40:42100.
40:43100.
40:44100.
40:45100.
40:46100.
40:47100.
40:48100.
40:49100.
40:50100.
40:51100.
40:52100.
40:53100.
40:54100.
40:55100.
40:56100.
40:57100.
40:58100.
40:59100.
41:00100.
41:01100.
41:02100.
41:03100.
41:04100.
41:05100.
41:06100.
41:07100.
41:08100.
41:09100.
41:10100.
41:11100.
41:12100.
41:13100.
41:14100.
41:15100.
41:16100.
41:17100.
41:18100.
41:19100.
41:20100.
41:21100.
41:22100.
41:23100.
41:24100.
41:25100.
41:26100.
41:27100.
41:28100.
41:29100.
41:30100.
41:31100.
41:32100.
41:33100.
41:34100.
41:35100.
41:36100.
41:37100.
41:38100.
41:39100.
41:40100.
41:41100.
41:42100.
41:43100.
41:44100.
41:45100.
41:46100.
41:47100.
41:48100.
41:49100.
41:50100.
41:51100.
41:52100.
41:53100.
41:54100.
41:55100.
41:56100.
41:57100.
41:58100.
41:59100.
42:00100.
42:01100.
42:02100.
42:03100.
42:04100.
42:05100.
42:06100.
42:07100.
42:08100.
42:09100.
42:10100.
42:11100.
42:12100.
42:13100.
42:14100.
42:15100.
42:16100.
42:17100.
42:18100.
42:19100.
42:20100.
42:21100.
42:22100.
42:23100.
42:24100.
42:25100.
42:26100.
42:27100.
42:28100.
42:29100.
42:30100.
42:31100.
42:32100.
42:33100.
42:34100.
42:35100.
42:36100.
42:37100.
42:38100.
42:39100.
42:40100.
42:41100.
42:42100.
42:43100.
42:44100.
42:45100.
42:46100.
42:47100.
42:48100.
42:49100.
42:50100.
42:51100.
42:52100.
42:53100.
42:54100.
42:55100.
42:56100.
42:57100.
42:58100.
42:59100.
43:00100.
43:01100.
43:02100.
43:03100.
43:04100.
43:05100.
43:06100.
43:07100.
43:08100.
43:09100.
43:10100.
43:11100.
43:12100.
43:13100.
43:14100.
43:15100.
43:16100.
43:17100.
43:18100.
43:19100.
43:20100.
43:21100.
43:22100.
43:23100.
43:24100.
43:25100.
43:26100.
43:27100.
43:28100.
43:29100.
43:30100.
43:31100.
43:32100.
43:33100.
43:34100.
43:35100.
43:36100.
43:37100.
43:38100.
43:39100.
43:40100.
43:41100.
43:42100.
43:43100.
43:44100.
43:45100.
43:46100.
43:47100.
43:48100.
43:49100.
43:50100.
43:51100.
43:52100.
43:53100.
43:54100.
43:55100.
43:56100.
43:57100.
43:58100.
43:59100.
44:00100.
44:01100.
44:02100.
44:03100.
44:04100.
44:05100.
44:06100.
44:07100.
44:08100.
44:09100.
44:10100.
44:11100.
44:12100.
44:13100.
44:14100.
44:15100.
44:16100.
44:17100.
44:18100.
44:19100.
44:20100.
44:21100.
44:22100.
44:23100.
44:24100.
44:25100.
44:26100.
44:27100.
44:28100.
44:29100.
44:30100.
44:31100.
44:32100.
44:33100.
44:34100.
44:35100.
44:36100.
44:37100.
44:38100.
44:39100.
44:40100.
44:41100.
44:42100.
44:43100.
44:44100.
44:45100.
44:46100.
44:47100.
44:48100.
44:49100.
44:50100.
44:51100.
44:52100.
44:53100.
44:54100.
44:55100.
44:56100.
44:57100.
44:58100.
44:59100.
45:00100.
45:01100.
45:02100.
45:03100.
45:04100.
45:05100.
45:06100.
45:07100.
45:08100.
45:09100.
45:10100.
45:11100.
45:12100.
45:13100.
45:14100.
45:15100.
45:16100.
45:17100.
45:18100.
45:19100.
45:20100.
45:21100.
45:22100.
45:23100.
45:24100.
45:25100.
45:26100.
45:27100.
45:28100.
45:29100.
45:30100.
45:31100.
45:32100.
45:33100.
45:34100.
45:35100.
45:36100.
45:37100.
45:38100.
45:39100.
45:40I
46:37don't know
47:33what
48:29I
48:31don't
48:32know
48:33what
48:34I'm
48:35supposed to
48:36do
48:39I don't know what I'm supposed to do
49:07I don't know what I'm supposed to do
49:35I don't know what I'm supposed to do
50:04I don't know what I'm supposed to do
50:33I don't know what I'm supposed to do
51:01I don't know what I'm supposed to do
51:19I don't know what I'm supposed to do
51:42I don't know what I'm supposed to do
52:06I don't know what I'm supposed to do
52:34I don't know what I'm supposed to do
53:02I don't know what I'm supposed to do
53:30I don't know what I'm supposed to do
53:58I don't know what I'm supposed to do
54:26I don't know what I'm supposed to do
54:54I don't know what I'm supposed to do
55:22I don't know what I'm supposed to do
55:50I don't know what I'm supposed to do
56:18I don't know what I'm supposed to do