霜降り明星のあてみなげ 2024年8月22日 キン肉マンの世界へ没入＆戦前から営む超レトロ喫茶で珍活
霜降り明星のあてみなげ 2024年8月22日 キン肉マンの世界へ没入＆戦前から営む超レトロ喫茶で珍活
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01This year's Ate Minage is...
00:03It's even older than my favorite Showa era.
00:06I see.
00:07Enjoying the food of a super retro cafe that has been around since before the war.
00:12It's delicious!
00:14Furthermore,
00:16at the Muscle Man Museum, a new attraction in Numazu...
00:20We have a special guest.
00:22Isn't that Mr. Koba?
00:24This figure...
00:25It's Mr. Koba!
00:26He came to Ate Minage!
00:29Shimofuri Myojo's Ate Minage!
00:40Experiencing the rare activity of chin-katsu,
00:43Shimofuri Myojo is judged to be the chin point.
00:46Visiting is Numazu City, Shizuoka Prefecture.
00:50In the last episode...
00:52It looks good.
00:53Wow!
00:54It looks good.
00:55It's good!
00:56It's good!
00:57It's really good!
00:58Enjoying the famous fish of Numazu, the deep-sea fish,
01:02the chin point is increased by 7.5 points.
01:04Furthermore,
01:06Ronpe, Ronpe, Marupe,
01:08Turn-up!
01:10Turn-up?
01:12Ah!
01:15The fencing experience at the Olympic Games made the Japanese enthusiastic.
01:19The two were very satisfied with the chin point.
01:24What is this chin-katsu?
01:29The next chin-katsu is...
01:31Marude Jikka.
01:32It's a retro restaurant.
01:34Oh!
01:35But...
01:36It's true.
01:37It's retro, isn't it?
01:38This shopping street.
01:40The place where the smell of Showa remains.
01:43Wow!
01:44Is it here?
01:46Let's go.
01:48Mr. Seiya likes Showa, so...
01:50This is...
01:51Kerun.
01:52This is...
01:53Hello.
01:54Hello.
01:56Mr. Kerun.
01:57On TV.
01:58Hello.
01:59It's amazing here.
02:01It's old, but it's worn out and embarrassing.
02:04No, no, no.
02:05It's amazing.
02:06How many years have you been in business?
02:07Since 1935.
02:09What?
02:10It's amazing.
02:12It's more than 90 years old.
02:14That's right.
02:15Since before I was born.
02:17Kerun, a cafe in the Shin-Nakamise shopping street in Numazu.
02:24It's been in business for 90 years.
02:30It was opened by his father, Heihachiro, in the 10th year of Showa.
02:35Now, the second generation, Mr. Mieko, is in charge.
02:38He continues to protect the shop.
02:43There are a lot of things.
02:45This is amazing.
02:47It's a Sambal can.
02:49When did you get this?
02:51It's pretty old.
02:57I wonder if it's from the old days.
03:02I'm sorry.
03:03It's an Ultraman jump.
03:05This is precious, isn't it?
03:08It's Dokonjo Gaeru.
03:11This is old.
03:14It's 40 yen.
03:17You can read valuable magazines.
03:20The menu is very retro.
03:22This sandwich looks delicious.
03:25Ham, egg, cheese.
03:26It looks delicious.
03:28There are a lot of things.
03:30This is an omelet rice.
03:32It's amazing.
03:33Let's order.
03:35I'd like an omelet rice, please.
03:37An omelet rice?
03:38Yes, please.
03:39I'd like a cream soda, please.
03:41This is old-fashioned.
03:43This is nostalgic.
03:45It's not nostalgic.
03:48This is older than my favorite Showa.
03:51It's too old.
03:53This is amazing.
03:55Is this a picture of my mother?
03:58This is a picture of my mother's mouth.
04:01This is a picture of my mother's mouth.
04:04This is amazing.
04:07This was taken before I was born.
04:09I see.
04:11This is amazing.
04:12This is 90 years old.
04:13This is like a soft-boiled egg.
04:16This smells good.
04:18I'll eat this.
04:20This is amazing.
04:22This is delicious.
04:23This is delicious.
04:25This is old-fashioned.
04:27The seasoning is simple.
04:30This is a gentle omelet rice.
04:32I'll eat this.
04:35This is delicious.
04:36This is delicious.
04:38This is amazing.
04:40This is delicious.
04:42I want my mother to aim for 100 years.
04:47My mother has returned.
04:49I'll show you the cream soda you made.
04:52This is a cream soda.
04:54This looks delicious.
04:56This is an old-fashioned menu.
04:59I'll eat this.
05:00This is the color of youth.
05:02This is delicious.
05:04This is very delicious.
05:06Cream soda is a signboard menu of KERUN.
05:10This is an old-fashioned way of making melon syrup.
05:14This is loved by customers.
05:17This is delicious.
05:18This is an old-fashioned way of making.
05:21This is amazing.
05:22This is very delicious.
05:23This menu hasn't changed for decades.
05:26Customers said it was cheap, so I gave it to them.
05:31I gave them 50 yen.
05:32I can't give more than that.
05:37It's hard to give more than that.
05:40I can't give more than that.
05:46I can't give more than that.
05:49You have a kind face.
05:51It's like a family of customers.
05:55How old is your mother?
05:57She is 86 years old.
05:58When her birthday comes, she will be 87 years old.
06:03She works hard.
06:05That's amazing.
06:06She works until she is 80 years old.
06:07She works until she is 80 years old by herself.
06:10She works until 4 o'clock.
06:13Does she do anything bad to you?
06:14No.
06:16Is there anything you want her to do?
06:18She can do anything.
06:19I don't need her to do anything.
06:21That's amazing.
06:22Does she give you a massage?
06:23She has never given me a massage.
06:24Do you remember the number one comedy in the 80s?
06:30Toshiyoshi Sakata.
06:31I know him.
06:32I will imitate him.
06:33He is a perfect customer for me.
06:36Mr. Sakata.
06:38Seiya, who loves Showa, will imitate Mieko.
06:49I'm happy.
06:51He is gone.
06:54He is gone.
06:57I'm sad.
06:59He is gone.
07:00He is a different person.
07:02Do you like rakugo?
07:03Yes, I do.
07:05He is a famous writer in Shofuku-tei.
07:06He wrote a book called Nikaku-sho.
07:07He wrote a book called Nikaku-sho.
07:08He wrote a book called Nikaku-sho.
07:09He wrote a book called Nikaku-sho.
07:11We have a guest today.
07:12This is a guest of Daisuke Hanako.
07:15Please give us your advice.
07:16What do you think?
07:18Nikaku-san is gone.
07:20I'm sorry.
07:21He is gone.
07:23You can't say that.
07:26He is a legend.
07:27He will continue to be a legend.
07:28He is amazing.
07:30Seiya, please tell us how many chins you have in 10 chins.
07:35This is a chinkissa that makes you feel like you have time-slipped in Showa.
07:39How many chins will he have?
07:439 chins in 10 chins.
07:469 chins.
07:49I think he has the same number of chins as the stars in Taberogu.
07:539 chins.
07:559 chins means old.
07:58He has 9 chins.
08:01Seiya, let's play a riddle.
08:03A riddle?
08:05Let's give a present to your mother.
08:06Okay.
08:07If she gives you a riddle, you can play a riddle.
08:10What kind of riddle?
08:12Anything.
08:13You can kick.
08:14Let's do it.
08:16You can kick.
08:17You can kick and play anything.
08:22If she gives you a riddle, you can kick.
08:24You don't have to play a riddle.
08:27You can kick.
08:28You can kick and play anything.
08:32You can tie your hair.
08:33What do you like?
08:35I like old songs.
08:40Old songs.
08:42Old songs.
08:43Natsumero?
08:44It's similar.
08:46Let's play Natsumero.
08:48If you can do this, you're good.
08:51You can kick.
08:53Both of them are given.
08:55Okay.
08:57If you can do this, you're good.
08:59I'll do it right away.
09:01Is he fast?
09:04Kayo.
09:10Excellent.
09:12It's Kayo.
09:13Kayo.
09:15Kayo.
09:16I got it.
09:19It's really good.
09:23I give up.
09:25I give up.
09:26It's amazing.
09:29Kayo.
09:30This is popular all over the country.
09:32It's too good.
09:35They enjoyed retro atmosphere and nostalgic cafe menu.
09:40What's next?
09:42We have a special guest.
09:43Isn't he Mr. Koba?
09:45He is Mr. Ken Koba.
09:47He came out without hesitation.
09:50Mysterious man, Maskman, joins us urgently.
09:57Next, we're going to see the famous manga.
10:01We came to Muscle Man Museum.
10:04We'll be scolded by Mr. Ken Koba.
10:06We'll be scolded.
10:07Don't think like that.
10:09You don't know Muscle Man, do you?
10:12Don't make such a joke.
10:13You'll be scolded.
10:15Muscle Man is a national pro-wrestling manga loved by many fans since it started serialization at Weekly Shonen Jump in 1979.
10:26By the way, Muscle Man Museum has been opened in Uchuchojin Tag Tournament in Fumoto, Fuji.
10:38Hello.
10:40Muscle Man.
10:45Muscle Man fans are still enthusiastic.
10:50The first floor is a department store with Muscle Man related goods.
10:54Robin Mask.
10:57I'm a wounded version.
11:00Soushino.
11:02Have you ever been in a fight like this?
11:06What are you talking about?
11:08You were born as a man.
11:09You're on the Internet and SNS.
11:13You're wounded like this.
11:15Mr. Ken Koba, have you ever had a fight?
11:17I had a fight with Shuji when I was born.
11:21You look good.
11:25When he's short of Muscle Man goods...
11:29Excuse me.
11:31I'm Otani, the director.
11:32Nice to meet you.
11:34Mr. Otani, who became a Muscle Man fan because of his father's influence and works at Muscle Man Museum.
11:42And...
11:44A special guest came to Muscle Man today.
11:49Wow!
11:51Who is it?
11:55Who are you?
11:56It's a mask.
11:57Who are you?
11:59He's a pro-wrestler who is very active in his hometown.
12:01Isn't this Mr. Koba?
12:03This body shape is Mr. Ken Koba.
12:05I didn't know you were here.
12:09I'm the ace of pro-wrestling.
12:12I'm Suruga Eigo.
12:13Mr. Suruga.
12:15I usually fight with my bare face.
12:17Oh, I see.
12:20Suruga Eigo is a pro-wrestler who is active in Numazu City.
12:25He has a well-trained body, such as winning the world championship in bench press.
12:31His nickname is Muscle Man of Numazu.
12:35Before you put on the mask, I thought you were a boy.
12:38I thought you were a boy.
12:45Mr. Eigo is a bodybuilder.
12:47Before the shoot, he greeted the audience with his bare face.
12:53With two Muscle Man fans, they went to the exhibition space on the second floor.
12:58Is Muscle Man a pro-wrestler?
13:00Yes, it's a pro-wrestling fighting manga.
13:02So the pro-wrestling generation and the Muscle Man generation are just above the 40s?
13:11That's right.
13:14I really like pro-wrestling.
13:16Muscle Man.
13:17Wow, it's bigger than I thought.
13:21Is this the head-to-toe?
13:23Yes, this is the head-to-toe.
13:26Wow.
13:27Muscle Man is also realistic.
13:29This is amazing.
13:30Wow, Teddy Man.
13:32Yes, this is Teddy Man.
13:33Wow, this is Teddy Man.
13:37Is Robin Mask this big?
13:40Yes, Robin Mask is surprisingly big.
13:42Robin Mask is about 2 meters long.
13:44Robin Mask is about 2 meters long.
13:45Robin Mask is the biggest.
13:48What about Ashura Man?
13:50He's a different demon.
13:52He's scary.
13:53He has six arms.
13:55He can't beat a woman.
13:59He's Ashura.
14:01Now that they've seen the power of the characters, they're moving on to the next corner.
14:06There's a yearbook.
14:08Are there two of them?
14:10There's a yearbook for boiled eggs.
14:12Oh, I see.
14:15Actually, the two of them have the same pen name for boiled eggs.
14:20Shimada and Nakai, who have been friends since elementary school, formed a tag team.
14:25And they made the famous Muscle Man together.
14:33It's an amazing story.
14:34A yearbook for boiled eggs.
14:36Did you make the Muscle Man together in elementary school?
14:39Yes, I did.
14:40It's a legend.
14:41Suminoe?
14:42Suminoe Elementary School.
14:44Did you know that?
14:45Of course.
14:46Kyotei is famous.
14:49Muscle Man is 78 years old.
14:51That's right.
14:53I was in the 6th grade of elementary school.
14:56I'm 56 years old now.
14:57But I love Muscle Man.
14:59I would be happy if I could send a fan letter to my teachers.
15:05Nisei started in 1997.
15:07I was watching the anime of Nisei in 2002.
15:12I went to see the movie.
15:14I love Nisei.
15:16I went to see the movie.
15:18After knowing about Seiya's unexpected love for Muscle Man, they move on to the next corner.
15:23What is this?
15:24Muscle Man continues to be serialized.
15:27There are various series.
15:29The first one is called Kaiju Taijihen.
15:32The first one?
15:33Yes.
15:34The first one is like a big monster and an Ultraman.
15:38That's right.
15:39It's a gag manga.
15:40Yes.
15:41It's a strong gag.
15:43Muscle Man's protagonist, Muscle Suguru, was originally a muscular prince.
15:49The story began when his father was abandoned by the earth.
15:54In the beginning, he was fighting aliens that attacked the earth.
15:59But as the story progressed, the pro-wrestling manga changed.
16:04It depicts friendship and courage that can be built through fighting.
16:09It's a popular manga that continues to be serialized.
16:13I'll give you a quiz.
16:14A quiz?
16:15Muscle Man is...
16:18I'm from Muscle Planet.
16:20I live in Japan now.
16:23I live in an unexpected place.
16:25Where do you live?
16:29Shizuoka Prefecture.
16:30Incorrect.
16:32The answer is a city.
16:34Yes.
16:35Osaka.
16:36Incorrect.
16:38If you don't have legs, you'll be killed.
16:41I'm sorry.
16:42You raised your hand.
16:43I'm sorry.
16:44Don't raise your hand for no reason.
16:46Tokyo.
16:47Is it Tokyo?
16:48It might be close.
16:49It's close.
16:50Tokyo-do.
16:51It's Tokyo-do.
16:52Okay.
16:53No, no, no.
16:54It's not right.
16:55It's not right.
16:59The answer is...
17:00It's a park in Dene Chofu.
17:04It's a setting.
17:07It's a prince, but it's not a big house.
17:10It's a small house.
17:12It's called Muscle House.
17:14It's in the park.
17:16It's a merchandise.
17:18This is the house where Muscle Man lives.
17:20Yes.
17:21How is it?
17:22How is it?
17:23It's not a video.
17:24It's simple.
17:25Is this also a merchandise?
17:27Yes, it's a merchandise tissue case.
17:29All Muscle Man fans come here.
17:32That's right.
17:33I just remembered.
17:36I love Muscle Man's songs.
17:38Both songs.
17:42I like Muscle Man.
17:47I can definitely sing Karaoke.
17:48Do you like it that much?
17:49I love it.
17:50I forgot to tell you.
17:51I love it.
17:52Don't you feel like crying when you hear Muscle Man's songs?
17:54Seiko knows a lot.
17:56He knows a lot.
17:57He knows a lot.
17:58He knows a lot.
17:59Muscle Man at the ending.
18:03It's so funny.
18:04What is it?
18:05I thought it was a joke.
18:07He knows a lot.
18:09He knows a lot.
18:10It's amazing.
18:11I wish songs could play.
18:14That's right.
18:16Do they usually play?
18:17Yes, they do.
18:20I wanted to hear it.
18:21It's a video.
18:24What's next?
18:25Devil Superman.
18:26Devil Superman?
18:27Yes.
18:29No, no, no.
18:34Shimokuri Myojo came up with the original Superman.
18:41Muscle Man Museum is a new place in Numatsu that just opened in April 2024.
18:48There are a lot of people.
18:51Let's find a star.
18:52I like that person.
18:54Nakano.
18:55Where is Nakano?
18:57This is the Superman Museum.
18:59Nakano is here.
19:00Nakano is here.
19:01Nakano is here.
19:02Nakano is here.
19:03Nakano is here.
19:05This corner is a huge panel of Supermen who fight with Muscle Man.
19:12Including Terryman and Robin Mask,
19:16Supermen who appeared in the history of 45 years are on display.
19:21By the way, this is Nakano who Seiya mentioned.
19:27He plays a troublemaker in manga and anime but he is not a Superman so he is not on the panel.
19:35Tire Man.
19:36He is my friend.
19:37He is Tire Man.
19:40Tire Man.
19:43Cube Man.
19:44Cube Man is cute.
19:45I like Devil Superman.
19:47I like this one.
19:48I like this kind of stuff.
19:50If we were kids back then, Daigo was like our Pokemon.
19:55I absolutely love it.
19:57How old are you?
19:59I'm 33 years old.
20:01What about your generation?
20:02My father is a big fan of yours.
20:05I didn't know there was a Ramenman.
20:08Ramenman has a spin-off.
20:12Yes, it does.
20:13It's called Tatakai Ramenman.
20:16By the way, Kinnikuman is looking for a superhuman.
20:19The readers are looking for a superhuman.
20:21Since you guys are here today,
20:23why don't you show us a superhuman?
20:27Actually, Kinnikuman is looking for a superhuman.
20:31The readers' works are often shown as superhumans in the story.
20:40Now, let's see what kind of superhuman they will come up with.
20:46What kind of superhuman will they come up with?
20:51Here we go.
20:53A demon superhuman.
20:54A demon superhuman?
20:55Yes.
20:56Kerunman.
20:57No, no, no.
20:59What?
21:00The mother of Kerun?
21:02Yes, the mother.
21:03Why are you a demon?
21:04Isn't it justice?
21:05What is Kerunman?
21:07Kerunman.
21:09No, no, no.
21:10The mother is watching.
21:11The mother is a justice superhuman.
21:14It was delicious.
21:16I really like Mr. Nakano.
21:18It's like Mr. Nakano who came back.
21:20What is this?
21:22It seems to be.
21:23Mr. Nakano is like this.
21:25It's good.
21:27It's a wig.
21:30It's a story that Mr. Nakano trained and became a superhuman.
21:35This is a superhuman.
21:36It's like an icebreaker.
21:39It's a wig.
21:40It seems to be.
21:42Mr. Yudetamago.
21:44How about the superhuman of Shimofuri Koan?
21:52Kerunman.
21:53No, no, no.
21:55It's like Mr. Nakano who came back.
21:59Kinnikuman Museum is visiting as a new product.
22:02Kinnikuman Museum.
22:04It's scary.
22:06No, no, no.
22:07Six arms?
22:08No, no, no.
22:09I can't win this.
22:10Kinnikuman ball at the ending.
22:14It's really bad.
22:17There are a lot of exhibits that you can't help but see.
22:21At the end, there is a corner like this.
22:24What is this?
22:25It's a muscle buster.
22:26You can actually take a picture with a muscle buster.
22:29It's amazing.
22:30You can do the muscle buster alone, but you can do the double muscle buster with two people.
22:36You have to hold the legs.
22:38Roseman.
22:39It's big.
22:40Like this?
22:41This is also a head.
22:42That's right.
22:43It's big.
22:45A museum where you can immerse yourself in the world of Kinnikuman.
22:50How many gems will come out?
22:54Mr. Seiya.
22:56Kinnikuman Museum.
22:58How many gems?
23:01Mr. Koba.
23:04The number of gems is...
23:078.
23:08And the number of gems is 1.
23:10Mr. Koba.
23:11Out of 10 gems, 8 is rare.
23:148.
23:15But my number of gems is 1.
23:17Then it's 8.
23:188.
23:198.
23:208 gems.
23:24I remembered.
23:26I like the song of Kinnikuman.
23:28I thought I didn't know Kinnikuman.
23:31It's so famous that it's flowing.
23:35Shimokuri Myojo enjoyed various Chinkasu.
23:41Thank you, Showa.
23:44I'm Showa.
23:47Everyone in Numazu, thank you very much.