Una joven crece en una familia disfuncional de nómadas inconformistas, con una madre excéntrica y un padre alcohólico | dG1fNTZ5VVNCMlVIMzA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:08Los ricos de la ciudad viven en pisos bonitos.
00:13Pero hay tanta contaminación que no pueden ver las estrellas.
00:19Habría que estar loco para querer cambiarse por ellos.
00:23El doctor Taylor dice que deberíamos ir a un cole de verdad.
00:26¿A un cole de verdad, eh?
00:31No hay nada más de verdad que esto, niños. La escuela de la vida.
00:41¿Les vas a contar lo nuestro?
00:44No tienes por qué avergonzarte porque nosotros llevemos una vida distinta a la tuya.
00:48¿Cuándo perdiste el gusto por la aventura?
00:53¡Arriba, niños, que nos pillan los federales!
00:55Se refiere a los cobraderos.
00:56Los niños están cansados de cambiar de ciudad cada vez que te quedas sin trabajo.
01:01Oye, esto de ir de acá para allá es algo temporal.
01:04Solo hasta que encontremos el sitio ideal, entonces construiremos nuestro castillo.
01:11Aquí no hay agua corriente ni electricidad.
01:14Ni caso. Nació sin visión de futuro.
01:19Mis padres están de ocupas en un edificio abandonado del Lower East Side.
01:23Dímelo sinceramente.
01:24¿Ahora mismo eres feliz?
01:26Sí, que lo soy.
01:33Nosotros no somos como los demás. Tenemos un fuego que arde en nuestro interior.
01:38Tú naciste para cambiar el mundo, no para ser una más del rebaño.
01:41¿Por qué crees que nos hemos alejado de ti?
01:44¿Por qué nos ahogábamos?
01:50Yo nunca dejaría que te pasara nada malo.
01:52Pero no puedo permitir que te pases la vida agarrada al bordillo solo porque tengas miedo.
01:56Tu deber era protegernos.
01:59Entiendo que estés enfadada, pero sé que lo quieres.
02:02Y te arrepentirás si no vienes a casa.
02:06¿Preparada?
02:16Tú no eres como yo.
02:18Sí soy como tú. Y me alegro.
02:19Sí soy como tú. Y me alegro.