Abot Kamay Na Pangarap: Full Episode 610 (August 23, 2024)
Aired (August 23, 2024): Analyn (Jillian Ward) was surprised to see the arrogant Korean man dressed in a white coat as one of the Korean doctors visiting their hospital. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Category
😹
FunTranscript
00:00Upon physical exam, they do look like possible
00:29bilateral frontal osteoma.
00:31But, Doc, we don't have any equipment
00:33and we don't have a neurosurgeon here.
00:35Can you just refer the patient to APEX?
00:38We'll help him there.
00:39I heard that Doc RJ took care of you
00:43and cleaned your wound.
00:45He has a girlfriend.
00:48Claire is gone. She left.
00:50We're separated.
00:51And how will this kid pay for his medical bills?
00:54I heard that 90% of the residents here are widows.
00:58We can't help everyone out here.
00:59But we can try.
01:00Especially for the kids.
01:02So, you're fighting me now?
01:05You're the only one I love.
01:06And I will love you
01:08until you realize
01:10that you love me too.
01:11Someone matched me on a dating app
01:15but I'm not interested
01:16because you're the one I want to date.
01:18I'm not rich.
01:20I can't afford to bring Willie here to the hospital.
01:23I don't have any expenses.
01:25I don't know what to do.
01:27I don't know how to make him better.
01:29Ma'am, what's important now is for Willie to be treated.
01:32And we can do that at APEX.
01:35We'll do it.
01:48How's Claire?
01:53We talked to her.
01:56And we broke up
01:58before we became a family.
02:03Is that how easy it is, Dad?
02:09No, Annalyn.
02:11It's not that easy.
02:13But since we're more mature,
02:16our perspectives are broader
02:19and it's easier to understand each other.
02:23Actually,
02:25it was Claire who helped us realize
02:29that we love each other.
02:32And Claire knows that I love her too.
02:37That's why we didn't fight.
02:46She's happy for us.
02:48And I hope that you'll be happy for us too.
02:54There's only one thing I want to ask you.
03:00Are you happy?
03:11I'm happy.
03:13You know,
03:14I've been dreaming of our family for a long time.
03:21That's why I believe that I'm the happiest person in the world.
03:30I love you, Dad.
03:44I love you too.
04:02Why do you know about that kid's case?
04:05What if I got hurt because of that?
04:09I just wanted to help.
04:11I'm a doctor.
04:12And my road to Annalyn is not forever.
04:16Why do you always want to be in tandem with Annalyn?
04:19She's right. She's the star.
04:22I just don't want to talk about it, okay?
04:26Wait.
04:27Really?
04:28Congratulations, Dr. RJ.
04:30Thank you, Katie.
04:33What?
04:36Dad?
04:38You're too much, Lynette.
04:40Don't you know that your holding hands already have a girlfriend?
04:46Are you that stupid?
04:50Ma'am Morgana, don't you know?
04:53What?
04:55Dr. RJ and Lynette are already together.
04:59What?
05:04Dad,
05:06Dad,
05:09is this true?
05:12Zoe, I was supposed to tell you today.
05:15You were the first one to tell me.
05:18But yes, Lynette and I are in a relationship.
05:36Wait, wait, wait.
05:38How did this happen?
05:40Where's Claire?
05:42Isn't Claire your girlfriend?
05:45How did Lynette get in the story?
05:47I don't have anything to explain to you, Morgana.
05:58Wait, how did this happen?
06:02Zoe,
06:04Zoe,
06:06how did this happen?
06:10I don't know.
06:11I don't know.
06:15I won't let this happen.
06:18She slapped me.
06:20She slapped Moira.
06:22She's already dead.
06:24Lynette still beat her.
06:29We're engaged to Kanyos.
06:31Didn't she promise us?
06:33That Lynette will come to you.
06:35How did this happen?
06:42I just want to make sure
06:44that Lynette will come back to me.
06:47Then it's a deal.
06:49Apex will come to us.
06:51Lynette will come to you.
06:53Everyone, I'd like you to meet the doctors
06:56from Seoul Medical who will be practicing
06:58their residency here with us.
07:00Please give a warm welcome to Dr. Jin,
07:03Dr. Park, and Dr. Kim Young.
07:05Is that you?
07:07What are you doing here?
07:10Hello.
07:12How are you?
07:14I'm fine.
07:16What's the matter?
07:18I'm fine.
07:20Is it that you don't like it here?
07:22I know, it's just that it's not what I was expecting.
07:27Come in.
07:29It's just you, it's not you.
07:31It's so nice here.
07:32Hello! I've heard so many good things about you. How was the medical mission?
07:41Can we not be close? Stop asking.
07:45Dr. Santos, that's not how you speak to a fellow doctor.
07:50Doctor?
07:53You're a doctor?
07:55Yes. Why are you surprised?
07:57A cute guy like me can be a doctor, right?
08:03Okay, let me introduce myself again.
08:06I'm Dr. Kim Young, a pediatric psychiatrist from Seoul Medical.
08:11Dr. Kim, I'd like to introduce you to Dr. Santos, the youngest doctor in the Philippines.
08:27Dr. Kim, I'd like to introduce you to Dr. Luke, Dr. Zoe, Dr. Ken, Dr. Joy, Dr. Kim,
08:57and Dr. Johan.
09:00Dr. Kim, welcome to APEX.
09:03Oh, opa kangkaya kita jan.
09:11What did you say?
09:12I mean, I said, opa kangkaya kita jan.
09:21Opakan kita.
09:22What does it mean?
09:24Opakan kita means...
09:27That's good to hear.
09:29Dr. Santos told me that it means good to hear that, right?
09:46Opa kangkaya kita.
09:47Opa kangkaya kita.
09:59Oh, it's you.
10:00You're cute.
10:01It's you.
10:02You're the one who told me that you had a big week.
10:04That's why.
10:05How?
10:06I don't know.
10:07What happened?
10:08I think something happened to you.
10:10That's what I said.
10:11Let's not talk about that because nothing really happened.
10:14Besides, our first meeting didn't go well.
10:17It became a meeting.
10:18So, it means that we met.
10:20We had a moment.
10:22That's not true.
10:23What else?
10:24Wait, share it.
10:26That's not true.
10:27Can you stop it?
10:28But in K-dramas, it's like that, right?
10:31They're enemies to friends, then friends to lovers.
10:37That's also the ending, right, girl?
10:42Right?
10:43Can you stop it?
10:44If Dr. Kim hears this, it's really embarrassing, I promise.
10:47Besides, he might have a girlfriend.
10:50How can you say that?
10:51That's right.
10:54What if he doesn't have one?
10:56That's right.
10:58What? We can't know that.
11:05Oh my God.
11:06Dr. Yong.
11:07Hello, I'm Nurse Evan, representing ER.
11:09Okay.
11:10Do you have a girlfriend?
11:12For sure.
11:14Ouch.
11:17I have a lot of girlfriends.
11:19Double ouch.
11:22I told you, right?
11:23That's attitude.
11:24You should've asked him.
11:25He has a lot of girlfriends.
11:27Because he's handsome.
11:28He knows that a lot of people will like him.
11:32Wait, girlfriends?
11:33Like, girlfriends like oppa, oppa?
11:35Yeah.
11:36Like that.
11:38I'm...
11:40The girlfriends I'm talking about,
11:43just female friends.
11:45Like you.
11:46Like you guys.
11:47Not shorta.
11:50Not shorta.
11:55By the way, why are you asking?
11:57You know, because...
11:58No, no, no.
11:59Nothing, nothing.
12:00I have to go. Bye-bye.
12:02I have to go.
12:06Bye-bye.
12:10Hurry up.
12:11I'll wait for you outside.
12:12Okay, thank you.
12:27Answer the phone.
12:28What?
12:35I don't think I can stop this.
12:38Hello?
12:40Hello, Moira.
12:42Is it true what I heard?
12:44That RG and Lynette are already together?
12:46Ah...
12:48You're so stupid, Moira.
12:50Didn't we talk about this?
12:52What can I do?
12:54How can I stop that?
12:56You're not the only one who's thinking about me.
12:59You'll regret this, Moira.
13:01Remember that.
13:07Hello? Hello?
13:13I won't go back to this.
13:21Dude,
13:23find a way.
13:25Lynette already visited me here.
13:28Talk to her. Convince her.
13:29Dude,
13:31your request is so difficult.
13:33And also,
13:35you know, right?
13:36I don't care.
13:39If you can't convince Lynette to come here,
13:42I'll go out.
13:44Why, dude?
13:45What will you do?
13:47Just do something, dude.
13:50I'll go out.
13:52Carlos,
13:53don't do anything stupid.
13:56As long as
13:58I'll go out.
14:12Sir, my pen is broken.
14:13Can I borrow your pen?
14:20I heard that I'm tall.
14:22Morning.
14:24Hello, Doc Kim.
14:26May I?
14:28Sure.
14:34Actually, I just want to ask you something about
14:37Dr. Santos.
14:40You're asking about Dr. Santos?
14:42Yeah, I just,
14:44I mean,
14:45I just want to know how she is as a doctor.
14:48I mean, I'm curious.
14:49What's the life of a genius kid at the limelight?
14:54Oh, well,
14:55Dr. Analyn, she's very kind.
14:58She's actually very professional to work with.
15:00And,
15:01she's one of the best assets here at Apex
15:03because she's one of the top neurosurgeons here.
15:07Hmm.
15:08Well, yeah, but sometimes,
15:09she's all alone.
15:11That's why she always gets into argument.
15:13And worst,
15:14fight with her sister.
15:16By the way, what is the
15:18pita-pita?
15:20Oh, I see.
15:21No, I'm sorry.
15:22What she just means is,
15:25Dr. Santos, she has a very good heart.
15:27She's just a teenager.
15:29That's why she has to try to help others,
15:32especially those in need,
15:33even when it's difficult.
15:38Why are you asking about Dr. Analyn?
15:42Maybe they're annoyed
15:44because they know you're enemies.
15:47Eh,
15:49I don't think so.
15:51Maybe Dr. Kim's pet is Analyn.
15:54Pet?
15:55I'll get the gun.
15:56What is pet?
15:58Ah, ah,
15:59pet,
16:00pet,
16:01pet is,
16:02pet means friend.
16:04Yes.
16:05Friends.
16:06Yes.
16:07Okay, pet means like friend.
16:09Yes.
16:10Exactly.
16:12But, why are you asking, Dr. Kim?
16:16Because,
16:19I like her.
16:20I told you.
16:22What did you say?
16:23Ah,
16:24no, nothing,
16:25it's nothing.
16:26Don't mind us, Dr. Kim.
16:27It's okay.
16:31Do you have any more questions, Dr. Kim?
16:33No, thank you.
16:34I'll go ahead.
16:35See you around.
16:36We'll see you around.
16:37Okay, okay.
16:38Okay.
16:45I told you,
16:46Analyn is her type.
16:48I hope it's just me.
16:49Dr. Young,
16:50these are our private rooms.
16:52We try to stay quiet
16:53so that we don't disturb
16:54some of the patients here.
16:55Okay.
16:56Good evening, Dr. Rim.
16:58Hi, Mommy.
16:59Good evening.
17:00Mommy,
17:01Jenny,
17:02this is Dr. Young.
17:03He is a doctor from Korea.
17:05Wow,
17:06Oppa,
17:07nice to meet you.
17:11How are you?
17:12Oh,
17:13you speak Tagalog?
17:15She asks if you speak Tagalog.
17:19A little.
17:24May I see?
17:29It's pretty.
17:31Is this your sister?
17:32No,
17:33she's Dr. Analyn Santos.
17:36She's my idol.
17:39Idol?
17:41Really?
17:42Why?
17:43Because she's smart,
17:45brave,
17:46caring,
17:47and kind.
17:48And she's very beautiful.
18:05Yeah,
18:06she's beautiful.
18:09I want to be a doctor because of her.
18:12I also want to see her.
18:16Jenny said
18:17she wants to be a doctor
18:18like Dr. Analyn.
18:19And she hopes to meet her someday.
18:21Oh, too bad she's not here.
18:24But I will tell her how much you admire her.
18:29Okay?
18:30Really? Thank you, Dr. Oppa!
18:35Yay!
18:38Dr. Young, let's go ahead.
18:40Okay.
18:41Mommy, Jen, we'll go ahead.
18:43Bye-bye.
18:49♪
19:08You're good to me, RJ.
19:12Dr. Annalyn, excuse me, someone asked me to give this to you.
19:16Okay, thank you.
19:17Okay.
19:20Who is this?
19:23Dr. Annalyn, I'm excited about to know you more.
19:29You definitely inspire me.
19:32Dr. Kim?
19:34Oh, wow.
19:36It's a bit disgusting.
19:37It's like you're giving me a gift.
19:39What is that?
19:43Ginseng?
19:45What am I going to do with this?
19:46It's just a gift, I can't use it.
19:49What should I do?
19:52Son.
19:53Mom.
19:55Hello.
19:56Son, I cooked food for you and your father.
20:01Thank you, Mom.
20:03You're like a good dude.
20:05Of course.
20:07You're happy, right?
20:09You know, son, I don't have the right to be sad.
20:12You know, with all the problems that your father and I went through,
20:17in the end, it's the same for us.
20:19That's why I believe that there's forever.
20:24Me, Mom, I'm really happy because this is one of my dreams that came true.
20:31It means that you still have a lot of dreams that haven't come true.
20:35Yes, I still have a lot of dreams.
20:38But I believe that there's a right time for me to reach them.
20:43That's right.
20:45And don't worry, son.
20:46Because of course, I'm here to help you reach your dreams.
20:51Not just me.
20:52If not, it's your father.
20:55I love you, Mom.
20:56I love you, too.
20:57You're the one who gave it to your father.
20:58For me?
20:59That's so sweet.
21:00It's for Arjay.
21:05It's for Doc Arjay.
21:06What happened to Arjay?
21:08He had an accident.
21:10What?
21:11Yes.
21:12Where is he?
21:13He's in the ER. Let's go.
21:24Where's Arjay?
21:25Where's Arjay?
21:27Arjay!
21:29Arjay!
21:32Where's Arjay?
21:36Arjay!
21:38Arjay, where are you?
21:40Where are you?
21:48Arjay.
21:55I had an accident.
21:59I told you that I had an accident.
22:06I told you that I had an accident.
22:10I told you that I had an accident.
22:13I told you that I had an accident.
22:20Maybe you'll marry me, Lineth.
22:37This is a working emergency room.
22:40And this is not the place for proposals and nonsense.
22:43Aren't you ashamed?
22:45Nurse Karen, Nurse Yvonne,
22:47take this BP.
22:49It's making me jealous.
22:51I mean, angry.
22:53I'm not angry.
22:55I'm not angry.
22:56I'm not angry.
22:58I'm not angry.
23:00I'm not angry.
23:01I'm not angry.
23:03I'm not angry.
23:04I'm angry.
23:08Here.
23:09This is everything you can do with the ginseng I gave you.
23:13How did you do that?
23:15It's magic.
23:17Oh my God, Annalyn.
23:18I'm so excited.
23:19I feel like this is it.
23:21I can smell romance.
23:23Hey, what are you doing?
23:24I was just teasing her.
23:26I won't allow you to marry your mistress.
23:28It would deeply hurt my mom if you marry her.
23:31Zoe,
23:32how many times do I have to tell you that my mom is not fit for you?
23:35I don't care.