Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est juste un Kilo Neo Fruity Pebbles Junior
00:02Parce que s'il peut être une étoile, je peux en être une aussi
00:06Quoi qu'il en soit
00:07Pouvez-vous me donner de l'eau ?
00:09Oui, attendez
00:11Où est cette eau ?
00:15Pas d'eau ?
00:17Eh bien, le punch hawaiien
00:20Fruity Pebbles, ça a l'air si bon !
00:23Il n'y avait pas d'eau dans le réfrigérateur, donc j'ai pris le punch hawaiien au lieu
00:26Le punch hawaiien ? C'est de la sang ?
00:28Non, pourquoi ça serait de la sang ?
00:30C'est le punch hawaiien, c'est de la jus
00:32Oh
00:33Eh bien, je peux manger ça avec mon céréal ?
00:35Oui, bien sûr, nous n'avons pas d'eau, c'est la seule chose qu'on a
00:38Les cartons de saturdais matin !
00:41Je pense que tu as un ADHD ou quelque chose
00:43Sors de là, je dois regarder Doofy the Dragon, il va venir !
00:45Quoi qu'il en soit, Junior
00:46Doofy the Dragon !
00:47Vous avez besoin de l'E.M.O. de Doofy
00:51Vous pouvez faire un voyage au Disney World
00:56Tout ce qu'il faut faire, c'est trouver le couteau
01:01Et ensuite, vous devez tuer mon ex-femme
01:04Oh, hey les gars, faites en sorte que vous ayez besoin de l'E.M.O. de Doofy
01:08Si vous trouvez le couteau, vous pouvez faire un voyage au Disney World
01:13DOOFY THE DRAGON CEREAL !
01:16Sors de là, tu vas me tuer, O'Neal !
01:18DOOFY THE DRAGON CEREAL ! SHIT BABY !
01:21Oh, je vais pouvoir manger du Frosted Flakes pour le déjeuner aujourd'hui
01:24SHIT BABY ! SHIT BABY !
01:25Oh, qu'est-ce que tu veux maintenant, Junior ?
01:27Attends, attends, as-tu senti ton E.M.O. de Doofy ?
01:29Oui, j'ai senti son E.M.O.
01:31J'ai senti son E.M.O.
01:32J'ai senti son E.M.O.
01:33J'ai senti son E.M.O.
01:34J'ai senti son E.M.O.
01:35J'ai senti son E.M.O.
01:36J'ai senti son E.M.O.
01:37J'ai senti son E.M.O.
01:38J'ai senti son E.M.O.
01:39J'ai senti son E.M.O.
01:40J'ai senti son E.M.O.
01:41J'ai senti son E.M.O.
01:42J'ai senti son E.M.O.
01:43J'ai senti son E.M.O.
01:44J'ai senti son E.M.O.
01:45J'ai senti son E.M.O.
01:46J'ai senti son E.M.O.
01:47J'ai senti son E.M.O.
01:48J'ai senti son E.M.O.
01:49J'ai senti son E.M.O.
01:50J'ai senti son E.M.O.
01:51J'ai senti son E.M.O.
01:52J'ai senti son E.M.O.
01:53J'ai senti son E.M.O.
01:54J'ai senti son E.M.O.
01:55J'ai senti son E.M.O.
01:56J'ai senti son E.M.O.
01:57J'ai senti son E.M.O.
01:58J'ai senti son E.M.O.
01:59J'ai senti son E.M.O.
02:00J'ai senti son E.M.O.
02:01J'ai senti son E.M.O.
02:02J'ai senti son E.M.O.
02:03J'ai senti son E.M.O.
02:04J'ai senti son E.M.O.
02:05J'ai senti son E.M.O.
02:06J'ai senti son E.M.O.
02:07J'ai senti son E.M.O.
02:08J'ai senti son E.M.O.
02:09J'ai senti son E.M.O.
02:10J'ai senti son E.M.O.
02:11J'ai senti son E.M.O.
02:12J'ai senti son E.M.O.
02:13J'ai senti son E.M.O.
02:14J'ai senti son E.M.O.
02:15J'ai senti son E.M.O.
02:16J'ai senti son E.M.O.
02:17J'ai senti son E.M.O.
02:18J'ai senti son E.M.O.
02:19J'ai senti son E.M.O.
02:20J'ai senti son E.M.O.
02:21J'ai senti son E.M.O.
02:22J'ai senti son E.M.O.
02:23J'ai senti son E.M.O.
02:24J'ai senti son E.M.O.
02:25J'ai senti son E.M.O.
02:26J'ai senti son E.M.O.
02:27J'ai senti son E.M.O.
02:28J'ai senti son E.M.O.
02:29J'ai senti son E.M.O.
02:30J'ai senti son E.M.O.
02:31J'ai senti son E.M.O.
02:32J'ai senti son E.M.O.
02:33J'ai senti son E.M.O.
02:34J'ai senti son E.M.O.
02:35J'ai senti son E.M.O.
02:36J'ai senti son E.M.O.
02:37J'ai senti son E.M.O.
02:38J'ai senti son E.M.O.
02:39J'ai senti son E.M.O.
02:40J'ai senti son E.M.O.
02:41J'ai senti son E.M.O.
02:42J'ai senti son E.M.O.
02:43J'ai senti son E.M.O.
02:44J'ai senti son E.M.O.
02:45J'ai senti son E.M.O.
02:46J'ai senti son E.M.O.
02:47J'ai senti son E.M.O.
02:48J'ai senti son E.M.O.
02:49J'ai senti son E.M.O.
02:50J'ai senti son E.M.O.
02:51J'ai senti son E.M.O.
02:52J'ai senti son E.M.O.
02:53J'ai senti son E.M.O.
02:54J'ai senti son E.M.O.
02:55J'ai senti son E.M.O.
02:56J'ai senti son E.M.O.
02:57J'ai senti son E.M.O.
02:58J'ai senti son E.M.O.
02:59J'ai senti son E.M.O.
03:00J'ai senti son E.M.O.
03:01J'ai senti son E.M.O.
03:02J'ai senti son E.M.O.
03:03J'ai senti son E.M.O.
03:04J'ai senti son E.M.O.
03:05J'ai senti son E.M.O.
03:06J'ai senti son E.M.O.
03:07J'ai senti son E.M.O.
03:08J'ai senti son E.M.O.
03:09J'ai senti son E.M.O.
03:10J'ai senti son E.M.O.
03:11J'ai senti son E.M.O.
03:12J'ai senti son E.M.O.
03:13J'ai senti son E.M.O.
03:14J'ai senti son E.M.O.
03:15J'ai senti son E.M.O.
03:16J'ai senti son E.M.O.
03:17J'ai senti son E.M.O.
03:18J'ai senti son E.M.O.
03:19J'ai senti son E.M.O.
03:20J'ai senti son E.M.O.
03:21J'ai senti son E.M.O.
03:22J'ai senti son E.M.O.
03:23J'ai senti son E.M.O.
03:24J'ai senti son E.M.O.
03:25J'ai senti son E.M.O.
03:26J'ai senti son E.M.O.
03:27J'ai senti son E.M.O.
03:28J'ai senti son E.M.O.
03:29J'ai senti son E.M.O.
03:30J'ai senti son E.M.O.
03:31J'ai senti son E.M.O.
03:32J'ai senti son E.M.O.
03:33J'ai senti son E.M.O.
03:34J'ai senti son E.M.O.
03:35J'ai senti son E.M.O.
03:36J'ai senti son E.M.O.
03:37J'ai senti son E.M.O.
03:38J'ai senti son E.M.O.
03:39J'ai senti son E.M.O.
03:40J'ai senti son E.M.O.
03:41J'ai senti son E.M.O.
03:42J'ai senti son E.M.O.
03:43J'ai senti son E.M.O.
03:44J'ai senti son E.M.O.
03:45J'ai senti son E.M.O.
03:46J'ai senti son E.M.O.
03:47J'ai senti son E.M.O.
03:48J'ai senti son E.M.O.
03:49J'ai senti son E.M.O.
03:50J'ai senti son E.M.O.
03:51J'ai senti son E.M.O.
03:52J'ai senti son E.M.O.
03:53J'ai senti son E.M.O.
03:54J'ai senti son E.M.O.
03:55J'ai senti son E.M.O.
03:56J'ai senti son E.M.O.
03:57J'ai senti son E.M.O.
03:58J'ai senti son E.M.O.
03:59J'ai senti son E.M.O.
04:00J'ai senti son E.M.O.
04:01J'ai senti son E.M.O.
04:02J'ai senti son E.M.O.
04:03J'ai senti son E.M.O.
04:04J'ai senti son E.M.O.
04:05J'ai senti son E.M.O.
04:06J'ai senti son E.M.O.
04:07J'ai senti son E.M.O.
04:08J'ai senti son E.M.O.
04:09J'ai senti son E.M.O.
04:10J'ai senti son E.M.O.
04:11J'ai senti son E.M.O.
04:12J'ai senti son E.M.O.
04:13J'ai senti son E.M.O.
04:14J'ai senti son E.M.O.
04:15J'ai senti son E.M.O.
04:16J'ai senti son E.M.O.
04:17J'ai senti son E.M.O.
04:18J'ai senti son E.M.O.
04:19J'ai senti son E.M.O.
04:20J'ai senti son E.M.O.
04:21J'ai senti son E.M.O.
04:22J'ai senti son E.M.O.
04:23J'ai senti son E.M.O.
04:24J'ai senti son E.M.O.
04:25J'ai senti son E.M.O.
04:26J'ai senti son E.M.O.
04:27J'ai senti son E.M.O.
04:28J'ai senti son E.M.O.
04:29J'ai senti son E.M.O.
04:30J'ai senti son E.M.O.
04:31J'ai senti son E.M.O.
04:32J'ai senti son E.M.O.
04:33J'ai senti son E.M.O.
04:34J'ai senti son E.M.O.
04:35J'ai senti son E.M.O.
04:36J'ai senti son E.M.O.
04:37J'ai senti son E.M.O.
04:38J'ai senti son E.M.O.
04:39J'ai senti son E.M.O.
04:40J'ai senti son E.M.O.
04:41J'ai senti son E.M.O.
04:42J'ai senti son E.M.O.
04:43J'ai senti son E.M.O.
04:44J'ai senti son E.M.O.
04:45J'ai senti son E.M.O.
04:46J'ai senti son E.M.O.
04:47J'ai senti son E.M.O.
04:48J'ai senti son E.M.O.
04:49J'ai senti son E.M.O.
04:50J'ai senti son E.M.O.
04:51Yes guys, I actually won the Doobie the Dragon Cereal Contest! We're going to Disney World! Can y'all go?
05:00Awesome!
05:02Oh, I'm so tired, Chef B.B.
05:04Well, our flight is at 6 a.m. and this is our first time going to Disney.
05:07Yeah, so, um...
05:09I'm so excited, bro.
05:10When's our plane going to be here? I'm going to go watch the planes take off.
05:12What?
05:13Oh my god, it's not going to be that long, Junior.
05:15Alright guys, hopefully we can see a bunch of planes take off.
05:18Ok, this will be so cool. It's like my first time being on a flight.
05:21I know, this is my first time too.
05:22Woah!
05:23I'm kind of nervous.
05:24Why are you nervous?
05:25What if the plane crashes and we all burn to death?
05:27Cody!
05:28Cody, you've got to be positive. That doesn't happen. That only happens in movies.
05:31That's why they have stunt doubles.
05:33Yeah, they have stunt doubles for that.
05:34So, where are these planes at? I want to see them just take it off and take it off.
05:37I don't know. This is the runway.
05:41Who's that lady?
05:43The lady's saying something.
05:45Maybe she's talking about the plane.
05:48Alright, let's watch for planes.
05:54I guess we'll never see a plane. I'm going to go sit next to Chef PP.
05:57That sucks.
05:58Hey Cody, did you know when we're on a plane, you're in a tight, spherical little chamber
06:03and you can't leave even if you wanted to for a whole hour.
06:06You can't get off. Even if you wanted to get off, you can't get off unless you parachute down.
06:09We don't have parachutes.
06:10I'm getting claustrophobic, you guys.
06:12Guys, the flight is ready. Let's go.
06:14Alright.
06:15I don't want to go.
06:16Cody, come on. You've got to go on the flight.
06:18Oh my God, I'm on a plane.
06:19Cody, we're on a plane.
06:20I don't feel so good, Junior.
06:21Well, then go throw up or something.
06:23Chef PP, we're on a plane.
06:24I know, Junior. I know.
06:25This is the first time.
06:26Get your big fat nose out of the way. I'm trying to look out the window.
06:29I'm sorry, God.
06:30Whoa, look at the wing.
06:31Make sure you buckle up. We're about to take off, okay?
06:33I want to look at it.
06:34Whatever.
06:36This is my first time going to Disney World.
06:37Just make sure you don't scream on this damn plane, okay?
06:39Okay.
06:40Whoa, that looks dope.
06:42Cool.
06:43Yeah, it does look nice.
06:44Can you switch seats with me? I want to look by the window.
06:45No, I like the window seat.
06:46Please?
06:47No.
06:48Please?
06:49No.
06:50You're stupid, Chef PP.
06:51Just buckle up.
06:52We're about to take off.
06:53Stop, stop.
06:54You're throwing up.
06:55You're being dumb.
06:56Oh man, this is so cool.
06:58I want to see.
06:59Move your big nose.
07:00God.
07:01Junior, why do you always have to interfere?
07:02I just want to see you take off.
07:03I want to see you take off.
07:04Go ahead, look.
07:05Oh my God, we're going to go in the air.
07:07We're going to go in the air.
07:08We're going to go in the air.
07:09We're going to go in the air.
07:11Look at this.
07:12Wow.
07:18Is this our room, Chef PP?
07:20Wow, look at our room, Chef PP.
07:22It's just nice.
07:23This is so cool.
07:25Wait, there's only 2 beds.
07:26Where are we going to sleep?
07:27This room is actually nice.
07:28Oh, oh, you guys are sleeping on the bed over there.
07:30You got to share one.
07:31I'm getting this to myself.
07:32Should we share the bed?
07:33Yeah, yeah, you got to share the bed.
07:35Alright guys, let's go drop on the bed.
07:36Okay.
07:37I'm going to kill this.
07:38I'm going to kill this.
07:39Oh, c'est tellement amusant !
07:41Je t'aime !
07:43Cody, qu'est-ce que tu fais ?
07:45Désolé, vous êtes ici.
07:47Allez, Cody !
07:49Qu'est-ce que tu fais ?
07:51Qu'est-ce qu'on va faire au parc, Chef Bibi ?
07:53Je suis si relaxé.
07:55Chef Bibi ! Chef Bibi !
07:57Qu'est-ce qu'on va faire au parc ?
07:59Attends, je peux juste me calmer un instant ?
08:01Mais je veux aller au parc, je veux voir Mickey Mouse,
08:03je veux voir le château, s'il te plait !
08:05Oh mon Dieu, Junior, on va y aller bientôt !
08:07Est-ce que je peux me calmer un instant, s'il te plait ?
08:09Non, je veux y aller maintenant, c'est ça les gars ?
08:11Allons-y !
08:13Je pense qu'on a les sacs de vêtements là-bas, qui a besoin d'un sac ?
08:15Allons-y ! Allons-y, Chef Bibi !
08:17Allons-y.
08:23Je ne peux pas croire qu'on a dû prendre un bus stupide au parc, Chef Bibi.
08:25Oui, c'est la transportation.
08:27Mais je veux aller au parc, allons-y !
08:29Wow, Chef Bibi, qu'est-ce que c'est ?
08:31Monorail, ça a l'air sympa.
08:33Wow, ça a l'air comme un train !
08:35Ou un vaisseau spatial !
08:37Ok, allons-y au parc.
08:39Oh mon Dieu, le château, Chef Bibi !
08:41Chut, on est au château.
08:43Wow, c'est Walt Disney ou Mickey Mouse !
08:45C'est un énorme château !
08:47Oh mon Dieu, c'est le plus cool que j'aie jamais vu !
08:49C'est cool, je vais toucher !
08:51Non, non, ne touche pas !
08:53C'est tellement cool !
08:55C'est génial, est-ce qu'il y a une princesse là-dedans ?
08:57Peut-être, je ne sais pas.
08:59Wow, Cody !
09:01C'est génial, mec !
09:03Oh, regarde le château !
09:05On va en haut ?
09:07Je pense, je ne sais pas.
09:09Allons-y !
09:11On va entrer dans le château !
09:13Est-ce que Mickey Mouse est là-dedans ?
09:15J'espère !
09:17On va entrer !
09:21C'est dingue, il n'y a rien là-dedans !
09:25Chef Bibi, il n'y a rien là-dedans !
09:27Je vais attendre, je suis sûr qu'il y a quelque chose là-dedans.
09:29Ok, c'était vraiment la chose la plus stupide du monde.
09:31Il n'y avait rien là-dedans.
09:33Je suis sûr que Mickey est là-dedans.
09:35Allons-y !
09:37On va à Splash Mountain, j'ai vu Splash Mountain sur les nouvelles.
09:39Attends, tu n'as même pas de vêtements à changer !
09:41Allons-y, Chef Bibi !
09:43Wow !
09:45C'est Splash Mountain, Chef Bibi !
09:47On peut y aller ?
09:49Allons-y !
09:51Il reste seulement 5 minutes !
09:53Je viens, je viens !
09:55Splash Mountain !
09:57Splash Mountain !
09:59On va à Splash !
10:01Allons-y !
10:03Je suis le prochain, Chef Bibi !
10:05Ok, c'est bien !
10:07On va être tellement chaud !
10:09On va être tellement cool !
10:11Je devrais avoir acheté un couteau !
10:13Non, pas un couteau, je vais être un bébé !
10:15Wow !
10:17Wow !
10:19Silence, Mexicain !
10:21Je suis prêt !
10:23Wow !
10:25C'est tellement cool !
10:27C'est tellement cool, les gars !
10:29Wow, Joseph, regarde comment c'est cool !
10:31C'est tellement génial !
10:33Je devrais prendre quelque chose, non ?
10:35Silence, Mexicain !
10:37Arrête de parler en espagnol !
10:39Wow !
10:41Junior, regarde le froideau !
10:43Wow !
10:45Regarde le froideau !
10:47Regarde l'eau !
10:49Wow, regarde ça !
10:51Wow, wow, wow !
10:53Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
10:55Il y a tellement d'eau !
10:57Wow !
10:59C'est tellement cool, les gars !
11:01C'est génial !
11:03Oh non !
11:05Qu'est-ce qui va se passer ?
11:07Oh mon Dieu, ils ont juste mort !
11:09Ils ont juste mort !
11:11Non, non, non !
11:13Oh mon Dieu !
11:19Wow !
11:21Il y a une bête !
11:23Il y a une bête là-haut !
11:25Il y a une putain de bête !
11:27Oh mon Dieu !
11:29Cody, es-tu moqueur ?
11:31Comment va Ken ?
11:33Oh mon Dieu !
11:35Qu'est-ce qu'ils font ?
11:37Qu'est-ce qu'ils font ?
11:39Ok, ferme tes yeux, c'est un peu bizarre.
11:41Wow, regarde tout ça !
11:43Hey, Cody !
11:45As-tu vu son cou ?
11:47C'était génial !
11:49Il est tellement bizarre !
11:51C'est notre première fois à Disney !
11:55Hey, il y a un trou !
11:57Hey, il y a la pute de la bête, Cody !
11:59Il y a la pute de la bête !
12:01C'est là-bas !
12:03Qu'est-ce qui se passe ?
12:05Oh mon Dieu, je ne suis pas prêt !
12:09Oh putain !
12:11Oh mon Dieu !
12:13Qu'est-ce qui se passe ?
12:15Qu'est-ce qui se passe ?
12:17Oh mon Dieu !
12:19Oh mon Dieu, je suis là !
12:21Je suis prêt pour toi !
12:23Il y a plus de pute, Cody !
12:25Hey, qu'est-ce que tu as fait à la bête ?
12:27Est-ce que tu vas bien, la bête ?
12:33C'est tellement drôle, je suis effrayé !
12:35Pourquoi es-tu effrayé ?
12:37Il y a un autre trou !
12:45C'est tellement moche ici !
12:47Je me suis effrayé dans les yeux !
12:49C'est cool !
12:53Qu'est-ce qui se passe, tout le monde ?
12:55Je pense que les fringues sont à nous !
12:57Salut, les fringues !
12:59Oh non, Chef Bibi, qu'est-ce qui se passe ?
13:01Je ne sais pas, on dirait qu'ils s'unissent à la pute !
13:03Oh, il a touché la pute !
13:05Laissez-le partir !
13:07Laissez-le partir, vous stupides fringues !
13:09Laissez-le partir !
13:11Oh mon Dieu !
13:13Qu'est-ce qui se passe ?
13:15Je pense que ça va tomber !
13:17C'est le plus gros !
13:19Je ne sais pas, Cody !
13:21On ne va pas mourir, Cody !
13:23Oh non !
13:25Qu'est-ce que tu me dis ?
13:27Je vois la lumière !
13:29Jésus, je viens !
13:31Je vois la lumière !
13:35Je ne sais pas !
13:37Je ne sais pas ce qui se passe !
13:39Je ne sais pas !
13:41Chef Bibi, je veux sortir !
13:43Je veux sortir !
13:45Je veux sortir !
13:47Je veux sortir !
13:49Oh non !
13:51Oh non !
13:53Oh non !
13:55Préparez-vous !
14:03Oh mon Dieu !
14:05Je suis tellement moche !
14:07Oh mon Dieu !
14:09Je ne peux pas croire que j'ai vraiment pensé à ça !
14:11Je suis tellement moche !
14:13Oh mon Dieu, c'était tellement moche, Chef Bibi !
14:15Tu vas bien, Cody ?
14:17C'était tellement moche !
14:19Je veux repartir !
14:21Je veux repartir, Chef Bibi !
14:23Je veux repartir !
14:25Je veux repartir !
14:27Oh mon Dieu !
14:29C'était amusant !
14:31C'était amusant, Chef Bibi !
14:33On peut repartir plus tard !
14:35Il y a tellement de courses !
14:37Cody, que penses-tu de la course ?
14:39Ne sois pas fou !
14:41Oh mon Dieu, je ne peux pas !
14:43Je vais faire plus de courses !
14:45Je ne sais pas !
14:47J'ai vu Thunder Mountain !
14:49C'était vraiment cool !
14:51Hey, Chef Bibi ! C'est notre photo !
14:53Pouvons-nous l'acheter ?
14:55Je veux l'acheter !
14:57Je pense qu'on doit aller en avant !
14:59Je veux aller à Big Thunder Mountain !
15:01Alors, Chef Bibi, combien t'as aimé Splash Mountain ?
15:03C'était vraiment cool !
15:05J'ai adoré la grande course !
15:07C'était vraiment cool !
15:09Je veux aller à Big Thunder Mountain !
15:11C'est le plus grand roller-coaster du monde !
15:13C'est tellement cool !
15:15C'est un train, Cody !
15:17C'est un train !
15:19Je veux voir Thomas !
15:21J'aimerais que Thomas puisse voir tout ça !
15:23Je ne sais pas pourquoi les gens
15:25se demandent pourquoi il n'y a pas de ligne,
15:27Chef Bibi !
15:29Il n'y a pas de ligne du tout !
15:31Au revoir, tout le monde !
15:33Au revoir, tout le monde !
15:35C'est vraiment cool !
15:37Au revoir, tout le monde !
15:39C'est un train, Cody !
15:41C'est comme Thomas !
15:43Je vais monter sur le train !
15:45C'est tellement amusant !
15:47Wow !
15:49Regarde le train !
15:51On va monter sur ça !
15:53C'est tellement cool !
15:55Chef Bibi, tu vas en premier !
15:57On dirait les conduiteurs du train !
15:59C'est tellement cool !
16:01Je suis prêt !
16:03Je suis prêt !
16:05Je suis tellement prêt, Chef Bibi !
16:07Je suis prêt !
16:09Je suis prêt, madame !
16:11Je suis prêt !
16:13J'ai hâte !
16:15Au revoir, tout le monde !
16:17Je suis prêt !
16:19C'est un train, Cody !
16:21C'est un train, Cody !
16:23C'est un train, Cody !
16:25Chef Bibi, je suis un peu effrayé !
16:27Pourquoi ?
16:29Je ne sais pas ce qui se passe !
16:31C'est un train, Cody !
16:33Je ne veux pas me moquer !
16:35Oh non !
16:37Oh mon Dieu !
16:39Qu'est-ce qui se passe ?
16:41C'est un train !
16:43Wow !
16:45C'est tellement cool !
16:47C'est tellement cool !
16:49Ce train est hors contrôle !
16:51Ce train est hors contrôle !
16:53Ce train est hors contrôle !
16:55Ce train est hors contrôle !
16:57C'est hors contrôle !
16:59C'est hors contrôle !
17:01C'est hors contrôle !
17:03C'est hors contrôle !
17:05C'est hors contrôle !
17:07C'est hors contrôle !
17:09C'est hors contrôle !
17:11C'est hors contrôle !
17:13C'est hors contrôle !
17:15C'est hors contrôle !
17:17C'est hors contrôle !
17:19C'est hors contrôle !
17:21C'est hors contrôle !
17:23C'est hors contrôle !
17:25C'est hors contrôle !
17:27Votre affaire vient d'être fait !
17:29C'est un organe !
17:31Un organe !
17:33C'est un organe !
17:39Je kayfais comme désolé !
17:47Vas-y !
17:49Lève le pied du quitbon !
17:51Lève le pied du quitbon !
17:53Me casse !
17:55C'est génial !
17:56Wow !
18:00Oh mon dieu !
18:02Oh mon dieu !
18:03Il y a trop de vent, gros !
18:04Ça me fait mal !
18:08Oh mon dieu !
18:09Encore une fois !
18:10Encore une fois !
18:11Oh mon dieu !
18:14Oh mon dieu !
18:16Ça me fait mal !
18:17C'était cool !
18:18Cody !
18:19Ça m'a fait mal !
18:21Oh mon dieu !
18:22Ça m'a fait mal, tout le monde !
18:23C'était cool !
18:24C'était vraiment cool !
18:25C'était vraiment...
18:26Je ne vais pas mentir, c'était vraiment cool !
18:29C'était tellement bien, tout le monde !
18:31C'était l'une des meilleures courses que j'ai jamais fait !
18:33Vous devriez l'en faire !
18:34C'était tellement bien !
18:37Oh mon dieu !
18:38C'est en train de se terminer !
18:40C'était vraiment bien !
18:41Merci, madame !
18:42C'était vraiment bien !
18:43Merci !
18:45Est-ce qu'on va prendre une autre photo, comme la dernière, Chef PB ?
18:47J'espère !
18:49Quelle course nous allons faire maintenant, Chef PB ?
18:51Je pense que c'est la montée de l'espace !
18:52La montée de l'espace et la grande montée de la lumière !
18:55Je ne veux plus aller à la montée de l'espace !
18:56Je veux aller à la montée de l'espace, je l'ai vu !
18:58C'était vraiment cool !
18:59On va aller à la montée de l'espace !
19:00Encore une course, Cody !
19:01Encore une !
19:02C'est tellement amusant !
19:03Ok, allons chercher la montée de l'espace !
19:05Oh, regarde ce beau lac !
19:06C'est génial !
19:07C'est la course que nous avons juste fait !
19:09La montée de l'espace !
19:10Wow, ça ressemble à une ville ancienne ici !
19:12La ville de 1867 !
19:16Je ne pense pas qu'on va filmer !
19:17Allons chercher la montée de l'espace !
19:18Wow, la montée de l'espace !
19:19La montée de l'espace !
19:20C'est ici !
19:21Une montée de 35 minutes, c'est pour toujours, Chef PB !
19:23Je sais, mais c'est juste le vol,
19:25nous avons le vol !
19:26C'est génial, Cody !
19:27Ça va être tellement cool !
19:28La montée de l'espace, je ne l'ai jamais entendu avant !
19:30C'est incroyable !
19:31La montée de l'espace !
19:32Wow, le port de la lune !
19:34Qu'est-ce que cela signifie, Chef PB ?
19:35Cela signifie que nous allons proche de la course !
19:37C'est vraiment cool, ça ressemble à l'espace !
19:38Oui, je suis prêt pour cette course !
19:40Cody, tu te sens bien ?
19:41Je suis prêt pour aller à l'espace !
19:42Oh mon Dieu, regardez ce spaceship !
19:44Wow ! Regarde ce vaisseau de l'espace !
19:46Chef BB, est-ce qu'on va vraiment dans l'espace ?
19:48On pourrait, c'est juste une course.
19:50Est-ce qu'on va dans l'espace réel ?
19:52Non, non Junior.
19:53Wow, ça a l'air tellement cool Chef BB !
19:55C'est déjà la course !
19:56J'espère que vous avez bien amusé !
19:58J'espère que vous avez bien amusé tout le monde !
20:00C'est comme un vaisseau de l'espace !
20:02Wow ! Au revoir tout le monde !
20:04Wow ! On va être le prochain !
20:06On va être le prochain !
20:07Je vais être à l'intérieur d'un vaisseau de roquettes !
20:09Wow ! C'est notre vaisseau de l'espace !
20:11Je suis le pilote de ce vaisseau de l'espace !
20:13Au revoir tout le monde !
20:15Wow ! Je vais dans l'espace !
20:17Je vais être le premier Coupa dans l'espace !
20:20Attends, pourquoi on s'arrête Junior ?
20:21Pourquoi on s'arrête ?
20:22Je ne sais pas !
20:23Wow !
20:24C'est le voyage qui nous prépare les gars !
20:25Wow ! Je vais dans l'espace !
20:27Hey ! Lance Armstrong, je viens pour toi !
20:29C'est tellement sombre !
20:30Neil Armstrong je veux dire !
20:31Je ne sais pas !
20:32Oh non, c'est tellement sombre !
20:33Qu'est-ce qui se passe ?
20:34Oh mon Dieu !
20:35Qu'est-ce qui se passe ?
20:36Oh mon Dieu, je vais dans l'espace !
20:37C'est comme un vidéo de Will.I.Am !
20:38On va tomber dans l'espace !
20:40On va tomber dans l'espace !
20:41On va tomber dans l'espace !
20:42On va tomber dans l'espace !
20:43On va tomber dans l'espace !
20:47Oh ! Il y a un booster de tournant !
20:49Il y a un booster de tournant !
20:50Oh non ! Qu'est-ce qui se passe ?
20:54C'est tellement sombre !
20:55Je ne peux rien voir !
20:56L'espace !
20:57Wow !
20:58Wow !
21:00C'est la sécurité de voyage !
21:02Oui, enfin !
21:04On l'a fait !
21:05On l'a fait les gars !
21:07Wow ! On l'a fait sans mourir !
21:10Je suis rentré dans l'espace ! Je suis rentré dans l'espace ! Je peux dire à tout le monde que je suis rentré dans l'espace !
21:16Je suis de retour ! Je suis de retour sur Terre, tout le monde !
21:19Il n'y avait pas d'oxygène là-haut.
21:21C'était vraiment mal étouffé.
21:23Et c'était... C'était vraiment mal.
21:25Ils ont pris notre photo, Shampibi !
21:27Ils ont pris notre photo, Shampibi ! Achetez-la !
21:29C'était un homme noir.
21:31Je ne sais pas qui c'est le homme noir, et je ne sais pas qui c'est ce garçon blanc derrière moi non plus.
21:34Qui s'en fiche ? Allons chercher la photo.
21:36Achetez la photo du Splash Mountain.
21:37C'était tellement...
21:38Wow ! Regardez les Go-Karts !
21:40C'est génial !
21:41Shampibi, pouvons-nous aller sur les Go-Karts ?
21:43Attends, non ! On peut le faire plus tard.
21:45Je veux y aller maintenant !
21:46Je pense que je vais aller sur le Splash Mountain de nouveau.
21:48Attends, ne l'ouvre pas ! Oh mon Dieu !
21:49Joseph va aller sur le Splash Mountain de nouveau.
21:51Coney, qu'est-ce que tu veux faire ?
21:53Ça a l'air effrayant. Je n'ai pas d'avion.
21:55Tu n'as pas d'avion ? Je ne crois pas que tu en aies besoin.
21:57Les petits enfants sont en train de conduire.
21:59On va y aller dans un instant, comme Shampibi l'a dit.
22:01Je veux aller à un autre endroit.
22:03Je pense qu'il y a un ride Buzz Lightyear en arrière.
22:05Allons y.
22:06Buzz Lightyear, Shampibi ! On va aller sur Buzz Lightyear.
22:08Je le vois.
22:09Ça va être génial.
22:10Je ne sais pas ce qu'il va se passer.
22:11Qui sont ces gens devant nous ?
22:12Je ne sais pas.
22:13Patrick ?
22:14Tu es dans le monde de Disney ?
22:15Ma mère m'a arrêté il y a trois jours.
22:17Elle me dit qu'elle ne reviendra pas.
22:18Elle ne reviendra pas ?
22:19Non.
22:20Hey, Louis-Bey !
22:21Salut, Junior !
22:22Je les connais. Ils étaient dans ma première classe.
22:24Shampibi, peux-je faire le ride avec eux cette fois ?
22:26Je pense que je vais sortir.
22:28Allez, on va faire ce ride.
22:31Où est Cody ?
22:32Lâche-le.
22:34Buzz Lightyear !
22:38Buzz Lightyear est tellement cool !
22:40Il est mort !
22:45C'est tellement fou, Patrick !
22:46C'est tellement fou !
22:47Tue-le !
22:48Je tue Junior, il ne meurt pas !
22:50Tue-le !
22:53Tue-le là-bas !
22:56J'aimerais que Shampibi voit ça.
22:58Tue-le !
23:00Tue-le !
23:02Patrick, regarde ce qu'il joue !
23:04C'est ça ?
23:05Oui, c'est ça, c'est cool !
23:06Je vais acheter cette photo, Patrick.
23:09Où sont ces brutes ?
23:10Shampibi, on vient de sortir du ride !
23:12C'était tellement cool, n'est-ce pas, Patrick ?
23:13C'était fou !
23:14C'était amusant ?
23:15Oui, c'était vraiment génial.
23:16Je vous verrai plus tard, d'accord ?
23:18D'accord, à plus tard !
23:19Où est Cody ?
23:20Je ne sais pas.
23:21Où est-il ?
23:22Allons le trouver, Joseph.
23:23Oui.
23:24Tu es tellement fou !
23:25Hey, les gars !
23:26On vient de sortir de Buzz Lightyear !
23:28Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
23:29Bonjour.
23:30J'ai dû acheter ce truc parce que j'ai dû me calmer.
23:32J'ai juste sauté partout quelques fois.
23:34Tu as sauté partout ?
23:35Oui.
23:36Wow, c'est comme un hélicoptère.
23:37Aïe !
23:38Oui, il a même sauté dans ma main, mec.
23:39C'était tellement bizarre.
23:41Je veux qu'on aille faire plus de rides.
23:42Tu te sens mieux ?
23:43Ah, totalement !
23:44Oui, je pense.
23:45Allons faire plus de rides.
23:46Hey, Shampibi !
23:47Je crois que j'ai trouvé Mickey Mouse !
23:48Attends, tu sais que ce n'est pas Mickey Mouse ?
23:49Oui, oui, je suis Mickey Mouse.
23:51Je ne suis pas Mickey Mouse.
23:52Non, c'est un costume.
23:53Mickey Mouse n'a pas vraiment l'air comme ça.
23:55Alors pourquoi tu l'as porté ?
23:56Oh, ils m'ont invité pour faire ça et dire bonjour aux enfants et tout ça.
24:00Tu veux que j'aille voir mon pote Pluto ?
24:01Laisse-moi le prendre.
24:02Pluto ?
24:03Oui, il est là.
24:04Hey, dis bonjour à Pluto.
24:05Salut, les enfants.
24:06Tu vois, il est un animal emballé.
24:07Ton costume est en train de sortir.
24:08Oh, oui, ça le fait.
24:10Oh, merci pour Pluto, Mickey Mouse.
24:12Je ne t'ai pas donné ça.
24:13Je te l'ai donné.
24:14Je te l'ai donné.
24:15Je te l'ai donné.
24:16Je te l'ai donné.
24:18C'est vraiment effrayant.
24:19Je ne sais pas...
24:20Oh, il y a des gens qui crient.
24:21Oui, ça signifie que c'est effrayant.
24:22Ça ne peut pas être si effrayant.
24:24Non, c'est vraiment effrayant.
24:25Ce n'est pas effrayant.
24:48Oh, non !
25:08Pourquoi faisons-nous ça ?
25:11C'était le mec le plus cool que j'ai jamais vu !
25:13Il a monté, il a descendu, il a monté, il a descendu !
25:15C'était cool ?
25:16C'était cool, t'as aimé Cody?
25:18T'es toujours en train de te faire tirer Cody
25:20T'es tellement sale
25:22Allez, on va faire plus de courses
25:24Oh mon dieu, je veux faire des courses de guitare
25:26Tu sais que c'est à l'envers, c'est vrai?
25:28C'est à l'envers?
25:30Je ne pense pas que je peux faire ça
25:32Pourquoi tu ne peux pas le faire, Cody?
25:34C'est trop effrayant
25:36C'est trop effrayant, c'est juste à l'envers
25:38Qu'est-ce que tu vas faire?
25:40Je vais rester ici
25:42Joseph reste avec lui
25:44C'est trop cool
25:48C'est notre voiture?
25:50Oui, on dirait
25:54C'est trop cool
25:58Qu'est-ce qu'il va se passer?
26:04C'est trop cool
26:08C'est le countdown
26:103, 2, 1
26:14C'est trop cool
26:26C'était le plus cool
26:30C'était génial
26:32Qu'est-ce qu'on fait ici?
26:34Attends, j'ai une surprise pour toi
26:36Une surprise?
26:38Qu'est-ce que c'est?
26:40Un train!
26:42C'est un train, Chef BB!
26:44C'est un train!
26:46C'est un train!
26:48C'est un train, Chef BB!
26:50C'est un train!
26:52C'est un train!
26:54C'est un train!
26:58On est sur un train, les gars
27:00On est sur un train, Chef BB
27:02C'est génial
27:04Au revoir tout le monde, on est sur un train
27:06Je sais ce que Thomas se sent maintenant
27:08Il se sent comme...
27:10Je crois qu'il dit ça
27:12C'est tellement génial
27:14Cody, Cody
27:16Rappelez-vous ça pour le reste de votre vie
27:18Je vais te suivre, Junior
27:20Sur un train
27:22C'est ma journée, c'est mon favori
27:24Merci, Chef BB
27:26Un tunnel!
27:28Il y a un chat dans ce tunnel
27:32C'était la fin du tunnel
27:34Qu'est-ce si un oiseau sortait?
27:36Je ne pense pas qu'ils laisseraient un oiseau sortir
27:38On va être des héros
27:42Je pense qu'ils l'ont fait
27:44Il dit que c'est l'heure d'arrêter
27:48Je pense qu'on arrête, Chef BB
27:50Qu'est-ce si on s'arrête avant qu'on ne s'arrête?
27:52Si on s'arrête avant qu'on ne s'arrête?
27:54Les trains ne peuvent pas s'arrêter
27:56Les trains ne peuvent pas s'arrêter
27:58Non, ils peuvent
28:00Les trains ne peuvent pas s'arrêter
28:02Ils sont sur des routes
28:04Je pense qu'on commence à s'arrêter
28:06Enfin!
28:08C'était le plus cool que j'ai jamais vu, Chef BB
28:10Je ne peux pas croire que tu m'as emmené sur un train
28:12C'était cool
28:14Je veux vraiment rencontrer Mickey Mouse
28:16Je pense que c'est ça
28:18Mickey Mouse!
28:22Chef BB, c'est Mickey Mouse
28:24Je le vois!
28:26Il est très célèbre
28:28Il n'a pas de sécurité?
28:30Mais qu'est-ce si c'était la dernière fois?
28:32Je ne pense pas que c'était la dernière fois
28:34Je vais lui dire au revoir
28:36Mickey Mouse!
28:38Qu'est-ce qu'il y a, petit garçon?
28:40Tu vas bien?
28:42Oui, je vais bien, je t'aime
28:44Tu as passé beaucoup d'argent?
28:46Prends-toi une bouteille d'eau pour 20 dollars
28:48Non, je n'ai pas passé de l'argent
28:50Tu n'as pas passé de l'argent?
28:52Non, nous n'avons pas passé de l'argent
28:54Qu'est-ce que tu fais ici?
28:56Prends-toi quelque chose
28:58Prends-moi quelque chose?
29:00Comment je vais m'en occuper?
29:02Quoi?
29:04Prends-moi une bouteille d'eau immédiatement!
29:06Combien c'est?
29:0820 dollars!
29:1020 dollars pour une bouteille d'eau?
29:12Comment penses-tu qu'on va gérer toute cette opération?
29:14Sors de ma vue maintenant!
29:18Qu'est-ce qu'il t'a dit?
29:20Qu'est-ce qu'il t'a dit?
29:22Il m'a dit qu'on doit...
29:24Sors d'ici!
29:26On a besoin d'une bouteille d'eau
29:28Pourquoi?
29:30Fais-en deux
29:32Très bien!
29:34Deux bouteilles d'eau?
29:36Combien ça coûte?
29:3840 dollars
29:40J'ai dû!
29:42Merci beaucoup!
29:44Ceux-là ne coûtent que 75 cents
29:46Pourquoi tu les as chargés?
29:48Parce que j'ai besoin de tellement d'argent
29:50Prends-toi un animal emballé
29:52pour un prix terrible
29:54J'en ai déjà un. Je l'ai acheté gratuit
29:56Quoi? Gratuit? Qui a fait ça?
29:58Quelqu'un d'autre a acheté ça
30:00Je ne l'ai pas autorisé! Il a l'air de quoi?
30:02Il a l'air de toi!
30:04Je vais aller le trouver!
30:06C'est bizarre...
30:08Il n'y a que de l'argent
30:14Je suis tellement fatigué!
30:16Tu t'es amusé?
30:18Oui, je m'en suis amusé!
30:20Vous aussi?
30:22Oui!
30:24C'est génial!
30:26Je suis heureux que tout le monde m'ait demandé!
30:28Tu t'es amusé?
30:30Oui, j'ai aimé les courses
30:32Mais tu détestes tout
30:34Je m'en suis amusé!
30:36C'était un bon moment!
30:38J'ai aimé Thunder Mountain
30:40Quelle était ta course préférée?
30:42Splash Mountain
30:44C'était le plus cool!
30:46C'était un grand splash
30:48Et on était sur un lac
30:50On avait l'air de fou
30:52C'était drôle
30:54On a des courses demain, non?
30:56Oui, on a des courses
30:58C'est l'heure du lit
31:00Je veux aller à l'animal kingdom
31:02C'est des animaux!
31:04On y va demain
31:06Allons au lit
31:08On appelle ça le lit!
31:10Mettons ça
31:12Pourquoi m'as-tu touché?
31:14Mets ton gros nez
31:16Mon nez n'était pas dans le sens
31:18On appelle ça le lit, non?
31:20J'aime ça, c'est confortable
31:22Joseph, je ne veux pas dormir avec Cody
31:24Moi non plus
31:26Cody, on ne veut pas dormir avec toi
31:28Tu es bizarre
31:30Juste pour être honnête
31:32Tu es bizarre
31:34Tu vas devoir dormir avec lui
31:36J'ai un lit pour moi
31:38Non, tu vas dormir avec Cody
31:40C'est deux personnes par lit
31:42Je ne vais pas dormir avec Cody
31:44C'est bizarre qu'il ait un chien avec lui
31:46Tu as dit que tu avais un bon moment
31:48Tu veux que tout le monde se sente pareil
31:50Je ne sais pas
31:52Je t'ai amené ici
31:54Ça ne compte pas?
31:56C'est bon, je suis gentil
31:58C'est bizarre
32:00Pourquoi?
32:02Seulement pour quelques jours
32:04Je crois
32:06Cody, entre
32:08Peux-tu ressentir l'amour?
32:10Chut, Junior
32:12Beaux rêves, Ken
32:14Vraiment, Cody?
32:16Il est mon copain
32:18Il a des horreurs de nuit
32:20Si il se réveille en pleine nuit, ignore-le
32:22Pourquoi?
32:24Je prends mon copain au lit
32:26Pour faire les choses que les couples font
32:28Quand ils sont au lit
32:30Juste ferme-la, Cody
32:32Et va dormir
32:34Chef PB?
32:36Qu'est-ce qu'il y a, Cody?
32:38Peux-tu lui chanter une chanson pour dormir?
32:40Une chanson pour dormir?
32:42Quelles sont les paroles pour cette chanson?
32:44Je pense que tu le connais
32:46Il pleut
32:48Hallelujah, il pleut
32:50Tu le connais?
32:52Oui, je le connais, Cody
32:54Peux-tu me le chanter?
32:56Si ça te fait dormir plus vite, Cody
32:58Sur 3, prêts?
33:001, 2, 3
33:02Il pleut
33:04Hallelujah, il pleut
33:06C'est un truc sur Youtube, Chef PB
33:08Lâche ton téléphone!
33:10Junior, donne-moi ton téléphone!
33:12Jamais!
33:14Qu'est-ce que je t'ai dit de plus cool?
33:16Qu'est-ce que tu as de plus cool?
33:18Tout le monde, regardez ça!
33:20D'où est-ce que tu l'as pris?
33:22Je l'ai volé
33:24Tu l'as volé? Comment?
33:26Tu sais comment ils vendent des trucs sur la route?
33:28Oui
33:30Je veux dire, ils ne font pas attention à tout le monde
33:32Oh mon Dieu, Junior!
33:34On va être en trouble
33:36Ça fait presque que tout va bien
33:38C'est incroyable, c'est comme si l'univers
33:40était créé en un jour
33:42C'est assez cool, mec
33:44Je vais utiliser ma lumière de nuit
33:46Oh mon Dieu, ne me laisse pas voir plus
33:48C'est génial!
33:50Lumière de nuit
33:52Lumière de nuit initiée
33:54N'est-ce pas cool, Joseph?
33:56Ça ressemble à un transformateur
33:58Ça ne va pas être dégueulasse pendant la nuit
34:00J'espère pas
34:02Allons au lit
34:04Bonne nuit, Joseph
34:06Bonne nuit, Junior
34:08Oh mon Dieu, Disney World était génial
34:10C'était génial
34:12C'était le meilleur, mec
34:14Mon lit est tombé
34:16Mec, viens
34:18Peut-être que je vais en acheter un autre demain
34:20Ou encore un autre
34:22Disney World est le plus cool
34:24du monde
34:26C'est l'heure de dormir, Ken
34:28C'est tellement bizarre, Cody
34:30Tu es en train de faire ça?
34:32Non, reste juste à côté du lit, s'il te plaît
34:34D'accord
34:36Je vais éteindre les lumières
34:38Oui?
34:40Qui est-ce?
34:42Mickey Mouse?
34:44C'est celui qui t'a donné le jouet?
34:46Je ne l'ai pas donné, il l'a pris