First Love ep04 (Hindi Dubbed) | Complete Drama | #japnesedrama #japnesdrama #japnesedramainhindi #japnesedramainhindi #romanticjapnesedrama #hindidubbeddrama
Welcome to Dubtastic Zone! Dive into the captivating world of Japanese drama with "First Love", now available
in Hindi! Experience every emotional twist and turn in this beautiful love story, from heartwarming moments to
dramatic scenes that will keep you glued to the screen.
Don't miss out on this amazing journey of romance and passion! Like, share, and don’t forget to press the "Follow"
button to stay updated with all the latest episodes and content.
Enjoy the show!
Hashtags:
#FirstLove #HindiDubbed #JapaneseDrama #RomanceDrama #FirstLoveDrama #LoveStory #DubtasticZone #DailymotionDrama
#HindiDubbedDrama #RomanticDrama #DramaEpisodes #FollowForMore #DramaInHindi #WatchNow #LikeAndShare #JapneseDramaInHindi
#TrendingDrama #RomanticSeries #DailyMotion #NewDrama #LoveAndDrama #BestOfDrama #RomanticJourney
in Hindi! Experience every emotional twist and turn in this beautiful love story, from heartwarming moments to
dramatic scenes that will keep you glued to the screen.
Don't miss out on this amazing journey of romance and passion! Like, share, and don’t forget to press the "Follow"
button to stay updated with all the latest episodes and content.
Enjoy the show!
Hashtags:
#FirstLove #HindiDubbed #JapaneseDrama #RomanceDrama #FirstLoveDrama #LoveStory #DubtasticZone #DailymotionDrama
#HindiDubbedDrama #RomanticDrama #DramaEpisodes #FollowForMore #DramaInHindi #WatchNow #LikeAndShare #JapneseDramaInHindi
#TrendingDrama #RomanticSeries #DailyMotion #NewDrama #LoveAndDrama #BestOfDrama #RomanticJourney
Category
📺
TVTranscript
00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �
00:30आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर
01:00आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर आपर
01:31आ रहे हूँ
01:36ये लो बहुत ठंट है न
01:39ठंक्यू बेरी मच अंकल
02:01हाँ
02:03हाँ
02:11हाँ
02:12हाँ
02:30सु
02:33सु
02:35सु
02:40सु
02:42सु
02:44हाँ
02:45हाँ
02:47सु
02:48सु
02:50हाँ
02:51स्वेचिलन
03:02तुम तो बहुत दूर से आये हो ठंक्यू
03:13आ रहे हूँ
03:20बहुत ठंट है न
03:21ठंक्यू बेरी मच
03:26तुम्हारे एंट्रेस इग्जाम्स कैसे चल रहे हैं
03:30मुझे फिक्र हो रही है क्योंकि मैं अच्छी तरह जानता हूँ कि तुम बहुत स्ट्रेस में हूँ
03:34ये पोस्ट कार्ड मैंने अख़बार में एक आर्टिकल पढ़ने के बाद भेजाया हूँ
03:44ये रहा हूँ
03:47मिल गया
03:48मार्स तक तुमारा नाम
03:5417 गूं म.ए.क.स.टी सायन्स रिजियोंड सेंटर
03:58अगली कर्म्यों में जपान कि पहली मार्स इक सेहारड वरक है
04:04मेरी ऐसर आखो साया होने के लिए
04:07मैं यहाँ पहली मीरान पेती के लिए चाहिए
04:09सेवन्टीन्थ को मे एकस्टी साइन्स रिसेर्च सेंटर अगली कर्मियों में जपान की पहली मार्ज एकस्टी साइन्स रिसेर्च के लाइड।
04:15मिस हार्ड वर्गल, मुश्किलें बढ़ें तो आस्मान की तरफ देखो।
04:21तुम्हारा अपना नाम अंतरक्ष में सफर कर रहा है।
04:33गुड़ मौनिंग।
04:35गुड़ मौनिंग।
04:37आग सुबर 3 बच के 12 मिनित पर इंसिटिटूट उफ बेस और आस्ट्रिनाव्टिकल साइन्स
04:41आयस एस ने कागोशीमा में उची नौरा स्पेट बेड़ दे एक
04:46गुड़ मौनिंग।
04:56आपको लगता है मार्शिन्स पढ़ सकते हैं।
04:58मार्शिन्स होते ही नहीं है।
05:01अच्छा सच में?
05:05और आयस एस के मताबिक बताया जा रहा है कि
05:07नोजोमी में 2,70,000 से ज्यादा लोगों की नेम प्लेस हैं
05:11जिनोंने वो भेजी हैं।
05:14जल्द ही नोजोमी मून के पास पहुँचेगा
05:16और अपनी गती दुगनी करने के लिए
05:18एक लूनर स्विंग बाय स्थमाल करेगा
05:20और जिसम्बर में वो मार्श के ओर्बिट की तरफ पढ़ेगा।
05:46आपके लिए कहने के लिए करने के लिए कहने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने क
06:16करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए करने के लिए क�
06:47मैं तो नापोरी तारी लूँगा।
06:50अंदर आ जाएगे।
06:52नहीं।
07:04इंतरब करने के लिए शुक्रिया।
07:06शुक्रिया।
07:07खाना इंजॉए कीजिए।
07:12इस खाने के लिए शुक्रिया।
07:16खाने के लिए शुक्रिया।
07:46पस्ता गॉड़ा है और केचेप भी बिल्कुल सही लग रहा है।
07:52हाँ सच भी।
07:54शुक्रिया।
07:58तो पर हैं अगर तो पत़ा ज़्या करता है
08:00तो टानिर के लिए लिए गर्शनी करता है।
08:12पर अगर बातया नहींर लिए करना है
08:14हाँ सच भी, वैसे मैं पाँचवी बार आई हूँ यहाँ।
08:19क्या पाँचवी बार?
08:21जो करती हूँ, जी बहर के करती हूँ।
08:34आप और पानी लेंगी?
08:36शुक्रिया.
08:37एकस्क्यूस मी.
08:41ये लेजी.
08:42शुक्रिया.
08:44यहाँ एकस्क्यूस मी.
08:54यहाँ हर में एकी ख्यारा को डिश फ्री में अपग्रेड होती है.
08:58तुम्हें यहाँ आना चाहिए।
09:10स्वर्री, स्वर्री.
09:14कुछ खोए होगा?
09:17खोए होगा?
09:25कहाँ खोए हुए हो?
09:32क्या करूँ?
09:35जल्यां नामिकी,
09:37एक बार होस्पिटल हो आओ,
09:39हमेशा बक्वास ही करता है.
09:41चूप रहा हूँ, और अपना काम कर.
09:44जी सार्ड
09:59नामी की
10:01आये क्या नहीं था
10:04क्या उशीवित रुप प्रवी हो कई लिए
10:11वो वो, वो, वो, वो, वो, वो, वो
10:20त़यम की अग्या नबर, इस वगतों पहुंच से बाहर है
10:25खुप्या थोडी देर बाद दोबारा कोई चीज़ करें
10:30दूर रहो.
10:39मैं उसके हलप कर सकता हूँ.
10:43मुझे जाने के लिए मत बोल ये.
10:46मैं उसका...
10:48उसका ख्याल रखूँगा बस.
10:54जो लड़का अपना ख्याल नहीं रख सकता,
10:56उसे ऐसी बड़ी-बड़ी बातें नहीं करनी चाहिया.
11:00जाओ यहाँ से.
11:03जाओ और वो करो जो तुम्हें करना चाहिए.
11:25पर टेंजन जाकर क्या करोगे?
11:26कुछ कपड़े करी दूगा.
11:27कपड़े?
11:28कपड़े तो मेरे पास भी बहुत काम है.
11:30फुकु ओका से पूछा क्या? उसके पास है कपड़े?
11:32मैं उसके लिए भी नहीं आओगा.
11:34तुम साथ नहीं चल रहे हैं?
11:35चलो, चलते हैं.
11:36नहीं, मैं यहीं हूँ.
11:39ओके, तो फिर मैं चलता हूँ.
11:59कपड़े?
12:00कपड़े?
12:01कपड़े?
12:02कपड़े?
12:03कपड़े?
12:04कपड़े?
12:05कपड़े?
12:06कपड़े?
12:07कपड़े?
12:08कपड़े?
12:09कपड़े?
12:10कपड़े?
12:11कपड़े?
12:12कपड़े?
12:13कपड़े?
12:14कपड़े?
12:15कपड़े?
12:16कपड़े?
12:17कपड़े?
12:18यू!
12:48यू!
13:08यदर के बेसे करने की करा के?
13:10हम यहानी पर देखने रहे हूं।
13:12यहानी कब कर दें
13:13मगील की ख देता रहा हैं
13:16कलतleol
13:17तन्जानिया, बुएनोस आईरिज से।
13:20मुझे वो सब याद है जो बहुत पहले हुआ था।
13:25बस मुझे पिछले कुछ सालों की चीज़े याद नहीं आ रही है।
13:33डॉक्टर ने बिल्कुल यही कहा था।
13:36पर दिमाग पर ज्यादा जोर मत डालो।
13:39मेरी जिन्दगी में ऐसी बहुत सी चीज़े हैं जिन्ने मैं भूल चाना चाहती हूँ।
13:46थोड़ा आराम करने के बाद तुम और अच्छा महसूस करोगी।
13:51चलो, कुछ खाते हैं।
13:58अच्छा अच्छा, ये मिनामी वाट्ट से मिस्टर सुदाकी है।
14:00ये यही, पता है मैंने कितना मिस्किया।
14:09कैसी हो, मैं ठीक हूँ।
14:13तुम्हारी बेस्ट वेन, नॉंको, रोज पूछती थी तुम्हारे बारे में।
14:19अंदर आओ, हां अंदर आओ.
14:21हाँ आंटी, अंटी, आंटी, आंटी, आंटी, आंटी.
14:23मैं नौन को रोज पूश्टी थी तुम्हारे बारे में।
14:28अंदर औँडर आओ।
14:29हाँ आंटी, मैं कुछ लाई हूँ।
14:33अरे इसकी क्या सुर्वत है?
14:34वज ऐसे ही ही ना।
14:35थैंक्यू।
14:40बहुत टेस्टी है।
14:43तुम लोगों ने खा लिया।
14:46और ये रहा हमारा में कोर्स।
14:52कितना अच्छा दिख रहा है।
14:53चलो शुरू हो जाओ।
14:55एक टोस्ट हो जाए।
14:57आज का दिन हमारे नाम।
15:02पता है, मैंने मेमन बेच्सु स्टेशन पे हिरोशी आवी को देखा।
15:06क्या, तुमने सच में उससे देखा?
15:07जब मैंने पास से देखा, वो लगबग 158 संटिमेटर लंबे थे।
15:12क्या तुम सच कह रही हो?
15:15मुझे तो यकीनी नहीं हो रहा।
15:17158?
15:22वो एक आदमी है जिनका नाम हिरोशी आवी है।
15:25वो काफी लंबे है।
15:28और हांसम।
15:29बोहत हांसम।
15:38एक बात पूछूँ?
15:40तुम नामिकी से मिली?
15:46अच्छा...
15:50बाद में मिलते हैं।
15:53जब भी तुम्हारा दिल करें, मुझे कॉल कर लेना।
16:07बाद में मिलते हैं.
16:37बाद में मिलते हैं।
17:07बाद में मिलते हैं।
17:37बाद में मिलते हैं।
17:38बाद में मिलते हैं।
17:39बाद में मिलते हैं।
17:40बाद में मिलते हैं।
17:41बाद में मिलते हैं।
17:42बाद में मिलते हैं।
17:43बाद में मिलते हैं।
17:44बाद में मिलते हैं।
17:45बाद में मिलते हैं।
17:46बाद में मिलते हैं।
17:47बाद में मिलते हैं।
17:48पोल किया है कि हही?
18:14नब्र सेजन की ळिवाटी सायमन, सबसे अच्छी होती है,
18:16ये सैमन यंग है इसलिए इनका मीट नर्म है।
18:19इनका फैट कंटेन बिलकूर अलग होता है।
18:22सारी मैं ये सारा केले नहीं खा पाऊँगी।
18:25तो अपनी मा के लिए भी ले जाना। ओकेट।
18:28नासू, शैम्पूइंग और कंडिश्णिंग के बीच में तुम आम तओर पर क्या सोचते हूँ?
18:38शैम्पूइंग? सोचता हूँ ये बाल और कितने दिन ठीकेंगे।
18:45हाँ, वो आजकल जब भी अगेल होता है, तो तुम बहुत अगेल होता है।
18:57जब भी अगेले मैं कुछ सोचती हूँ, मुझे बार-बार एक लड़के का खयाल आता है।
19:06या जब मैं पहचान के वर्ड्स देखती हूँ, नीड बोल के लिए रेगिलर पोशन, थरस्डे का दिन या सणी वेदर या किसी रोड के लिए कोई खास साइन,
19:22जब मैं इन चीजों को देखती हूँ, मेरी आँखें उनका पीछा करने लगती हैं।
19:32मतलब क्या ये वो...
19:38हाँ बोलो, आगे बोलो।
19:40क्या?
19:42तुम इंट्रेस्टेड हो।
19:44नहीं, ऐसा नहीं है, मैं इतनी बड़ी हूँ कि मैं चीजों को समझ सकूँ।
19:48उस तरह की चीज प्यार को मार देगी।
19:51प्यार?
19:52हाँ.
19:54हाँ, एक मिनिट.
19:58चलो, एक मिनिट के लिए मान लेते हैं कि ऐसा है, तो...
20:02मैं डिवोस्ट हूँ और मेरा एक बेटा है,
20:06मैं सामन होती तो पुरानी होती।
20:08पुरानी?
20:10एक पुरानी सामन, जिसकी आधी जिंदगी बीट चुकी और वो भी स्वाद है।
20:17यह थोड़ा ज्यादा हो गया।
20:20कहते हैं कि पुराना मीट भी स्वादिश होता है,
20:24और वैसे भी प्यार करने की कोई उम्र नहीं होती।
20:28यह सब मत सोचो।
20:30फिर भी।
20:32यह याद रखो कि तुम किसी से कम नहीं हो।
20:38हाँ, मैं सोचू कि यह खुश्बू कहां से आ रही है।
20:42यह गर्मियों में पकड़ी गई है।
20:45यंग सिर्फन का स्वाद सबसे अच्छा होता है।
20:49तो, तुम दोना किस बारे में बात कर रहे थे?
20:51तुम भी थोड़ी खा सकते हो।
20:54सच में? बहुत-बहुत शुक्रिया।
21:00बार-बार चक्कर तो नहीं आते न?
21:02नहीं सर्फ।
21:08आपकी MRI रिपोर्ट तो बहुत अच्छी हैं।
21:11और स्कूल का क्या?
21:12मैं कुछ दिन छुट्टी लेकर थोड़ा आराम करूँगी।
21:15कुछ यादे वापस आईं?
21:17नहीं।
21:22अकसर ऐसा होता है।
21:24कभी-कभी मूट सिंग्ज होते हैं, बेचैनी होती है।
21:27पर आप उन जीज़ों को सोचे भीना नॉर्मल जीने की कोशिश करना, ठीक है?
21:30और हाँ, कोई एक्सिसाइज मत करना।
21:33कोई सवाल है आपके मन में?
21:37डॉक्टर?
21:39कहिए?
21:41कौन सा महिना चल रहा है?
21:43मैइ का महिना है ना?
21:50ओ...
21:52हाँ.
21:54अच्छा है.
21:56मुझे लगा यादे वापस आईं?
21:58मुझे लगा यादाश फिर से चली गई?
22:13मैं माफ़ी चाहता हूँ.
22:15मैं सुनके कंट्रोल नहीं कर पाए.
22:19अच्छा.
22:29मैं आ गई.
22:31क्या बात है?
22:34तो कैसा रहा?
22:37बस ठीक था.
22:41वो जो नई डॉक्टर है ना, अब वही चेक अप करेंगे.
22:45सच कहूं तो, बहुत आजीब है वो.
22:48वो इतने बेसाबर है,
22:50कि फिफ्टीन्थ को उन्होंने कालेंडर पर अगले महिने का पेज लगा है.
22:58और पता है वो पिशले दस सालों से हर रोज एक ही ब्रकफस खा रहे हैं.
23:04क्योंकि हर रोज फैसला लेने में टाइम और एनरजी भी तो इस्तमाल होती है ना.
23:09उनके फेवरिट वर्थ है एफिशेंसी और लोजिकल.
23:11और उन्हें रोमान्टिक गेम्ज और उन चीज़ों से नफ़रत है जो साइंस पर बेज ना हो.
23:16और तो और वो किसमत में भी एकीन नहीं रखते.
23:18वो भविश्य बताने और प्रेयर करने वालों को शक्की नजर से देखते हैं.
23:22साथ ही जब वो इरिटेट होते हैं तो पेपर को इस तरह मोडने लगते हैं.
23:27और पता है वो राइस बॉल्स को चॉप्स्टिक से खाते हैं.
23:32बहुत देड़ से तुम सिर्फ इस डॉक्टर के बारे में ही बात किये जा रही हो.
23:38ऐसा तो कुछ नहीं है.
23:39हाँ, ऐसा ही है.
23:40नहीं, नहीं तो.
24:07आपको अच्छा करते हैं.
24:37आपको अच्छा करते हैं.
25:07आपको अच्छा करते हैं.
25:37आपको अच्छा करते हैं.
25:38आपको अच्छा करते हैं.
25:39आपको अच्छा करते हैं.
25:40आपको अच्छा करते हैं.
25:41आपको अच्छा करते हैं.
25:42आपको अच्छा करते हैं.
25:43आपको अच्छा करते हैं.
25:44आपको अच्छा करते हैं.
25:45आपको अच्छा करते हैं.
25:46यह सोता है।
26:16अलो?
26:20हालो, नोगुची बोल रही हूँ.
26:23सारी, काम पे हों, डिस्टर्वब तो नहीं किया?
26:30नहीं!
26:32बोलू ना.
26:35बैसे ऐसी कोई खास ही बात तो नहीं करनी थी.
26:38पर अगर टाइम मिले तो परिश नहीं करनी.
26:45बैसे उत्तराइब गई.
26:46तो हस्मान में साऊथ की तरफ देखना, आज राथ मार्स काफी पास आने वाला है।
26:51पता है, बनद्रा सालों बाद ऐसा हो रहा है।
26:54मैंने न्यूज में देखा।
27:00मिस्टर नामिकी?
27:02मैं सोरी, मैं अपने में ही बढ़बडा रही थी।
27:08नहीं तो।
27:16उठाएं नामिकी है।
27:35ये तुम कैसी हो?
27:38उमिद्हेद में सरती नहीं होयोंगी.
27:41इस राज मार्स कुछ जादा ही ब्राइट लग रहा है।
27:44लगता है इस सदी में वो सबसे पास में हैं।
27:49जब भी किसी तारे को चमगता देखता हूँ, तो लगता है तुम मेरे पास हो।
27:57वो एक्सिडन्ट होए लगबग दो साल हो जुक है।
27:59एक टर्बो इंजिन इस तरह काम करता है। देखो, यह आगे से हवा लेता है और उससे प्रेशराइज करता है।
28:08आखिरकार कल एक कैरट के तौर पर मेरी पहली सोलो फ्लाइट होगी।
28:13फाइटर पाइलट बनने के तरफ ये मेरा पहला कदम है।
28:15तुमने बहुत पहले कहा था कि अगर मैं सजायसान के रॉक पेपर सीजर्स में जीता तो उस अफते मेरे साथ जरूर कुछ बहुत अच्छा होगा।
28:25तो मैं तुम्हें ये बता दो कि मैं रॉक लेकर जीत किया। अब विंड लेक में एंटर करके लैंडिंग करूँगा।
28:34नामिकी, जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो।
28:37जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो। जहाँ मज़े करो।
29:07चल लेणा और मुझे कौंटक्ट करना .
29:11मुझे ये वाली पसंद हैं।
29:13और अगर बाई चांस उन मेंसे कोई भी पसंद ना आए ,
29:17तो प्लीज अगले साथ दिनों के अंदर नीच लिखे आडरिस्ट पर वापस फेश देना।
29:21कैश ओन डिलिवरी का उप्षिन भी है, ये किस तरहों का प्रोपोजल है?
29:47मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
29:51मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
29:54मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
29:57मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
30:00मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
30:03मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
30:06मैं जा रहा हूँ! मैं जा रहा हूँ!
30:10मैं तुम्हें फिर से देखना चाहता हूँ.
30:13अगर सही सलामत लौटा...
30:16क्लिया!
30:19तुम्हें तुमसे मिलने जरूर आओंगा.
30:40मार्स एको थ्री, होफू टावर, विंड जीरो जीरो एट सेवन.
30:43रनवे वन तु, क्लियाद फ़ो टेक आफ़.
30:45रनवे वन तु, क्लियाद फ़ो टेक आफ़.
30:47मार्स एको थ्री.
31:10मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:12मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:14मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:16मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:18मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:20मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:22मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:24मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:26मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:28मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:30मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:32मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:34मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:36मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:38मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:40मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:42मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:44मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:46मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:48मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:50मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:52मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:54मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:56मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
31:58मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:00मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:02मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:04मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:06मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:08मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:10मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:12मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:14मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:16मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:18मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:20मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:22मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:24मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:26मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:28मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:30मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:32मार्स एको थ्री, होफू टेक आफ़.
32:34रामिकी!
33:04आ रही हूँ.
33:06कान है?
33:36काफी समय हो गया है.
33:46ये घर पे है क्या?
33:50वो तो अभी बाहर गयी है.
33:56तो...
33:58मैं...
34:00मैं...
34:02मैं...
34:04मैं...
34:06मैं थोड़ी देर उसका यहीं इंतसार कर लेता हूँ.
34:08मैं थोड़ी देर उसका यहीं इंतसार कर लेता हूँ.
34:10मैं थोड़ी देर उसका यहीं इंतसार कर लेता हूँ.
34:12मैं थोड़ी देर उसका यहीं इंतसार कर लेता हूँ.
34:14कोई.
34:16जी.
34:44जी.
35:14टेलो.
35:16इन्हें अपने साथ ले जाओ.
35:34मैं नहीं जाहती कि
35:36ये को वो
35:38छेलना पड़े जो मैंने छेला है.
35:44वो एक बच्चे की मा बनने वाली है.
35:47उसने अपने लिए एक अच्छा साथी डून लिया है.
35:57और वो दोनों चल्ते ही शादि करने वाले.
36:02इसलिए तुम उसे बोल चा।
36:06अगर तुम्हें यही के फिक्र हैं,
36:08इसलिए तुम उसे बोल जाओ।
36:12अगर तुम्हें यही के फिक्र है,
36:16तो प्लीज उसे...
36:18उसे बोलने की कोशिश करा।
36:23नहीं, रुख ये!
36:38अगर तुम उसे बोलने की कोशिश करा.
37:09जपान का पहला मार्स प्रोब ओर्बिट की तरफ जा रहा है।
37:12उस पर 2,70,000 लोगों के नाम भेज़े गए हैं।
37:39अगर तुम्हें यही के फिक्र है,
37:41तो प्लीज उसे बोलने की कोशिश करा।
37:43तो प्लीज उसे बोलने की कोशिश करा।
38:08प्लीज उसे बोलने की कोशिश करा।
38:35तुम्हें पता है न,
38:36अर्थ और मार्ज के ओरबिट्स कितने अलग हैं।
38:39तो इसके बाद वो 2035 में फिर से इतने पास आएंगे पता है।
38:44सच में?
38:46इसका मतलब की तब तो हम 53 के होंगे।
38:52सोच के भी दर लगता है।
38:55तुम्हें लगता है कि हम तब भी यही बात करते होंगे।
38:57यहाँ शेक ही दिखाएंगे कि हम सिर्फ तीन घंटे ही सोते थे।
39:00बेशक ऐसा ही होने वाला है। और तुम्हें पता है मुझे क्या लगता है।
39:03मैं क्रिस्ट्रिल ताकि गावा को क्रिस्ट्रिल कहोंगी।
39:06वैसे सच कहूँ तो मुझे तो वो बहुत क्यूट लगेगा।
39:11आहा, अच्छा।
39:18वैसे तुम बानते हो कि माशन सच में होते हैं।
39:22बेशक होते हैं।
39:24अगर कॉलनाइसेशन मिशन अनॉंस हुआ ना, तो मैं अपने हाथ सबसे पहले उठाऊँगा।
39:28क्या? वान बे टिकेट हो तब भी?
39:30हाँ, हाँ, तब भी।
39:32वैसे भी वहाँ डेविट बोवए आते ही हुँगे।
39:36हाँ, ये सही है।
39:38हाँ? अच्छा तुम बताओ, तुमें क्या लगते हैं?
39:40मार्शिन्स के बारे में।
39:42मेरे हिसाबसे तो होते हैं।
39:44मैं जानता था।
39:46मुझे भी स्पेस में जाना है, अगर मोका मिले।
39:48मेरा भी वहाँ जाने का बहुत मन करता है।
40:08क्या?
40:10क्या?
40:22क्या?
40:28इस दरफ?
40:36कमाल है!
40:40नहीं!
41:10हाँaching
41:12कर फ़ाल
41:14कर फ़ाळ
41:16करफ़न कर फ़ाल
41:18हाँaching
41:20कर फ़ाब
41:22कर फ़ाब
41:24कि गमrops
41:28के आअकी Фिल पार
41:31ये कितना सुनदर है ना
41:38येज बॉडं रहा है जैसे time
41:39स्टार लाइट को यहाँ अर्थ तक पहुँँचने में कई-काई साल लग जाते हैं।
41:48दूर के तारों को देखने का मतलब उस अतीद को देखना जो एक्सिस्ट ही नहीं करता।
41:56तब तो यह और भी स्यादा ब्राइट है।
42:27नोजोमी के बारे में सुना है तुमने?
42:32नाइन्टी नाइन्टी एच में लॉंच होने वाला पहला ज्यापिनीज मास ओर्बिटर।
42:39मेरे खियान से तो वो किताबों में ही था।
42:43उस वक्त मुझे सच में ऐसा लगता था कि नोजोमी दुनिया को विश्वार करता था।
42:56आपको बदल देगा।
43:03और अब क्या लगता है?
43:06मिशन नाकाम रहा।
43:09उसने कोशिश तो की और अब वो स्पेस में कहीं घूम रहा होगा।
43:18और मेरा नाम भी नोजोमी के साथ घूम रहा है।
43:26इसका कोई मकसद नहीं है।
43:30वहाँ पर वो फिर भी है।
43:38उसका एक मकसद है।
43:41हाँ सच में। उसका एक मकसद जरूर है।
43:54अच्छा तो हम क्या बात कर रहे थे?
43:56किस्टल के बारे में नूर।
43:59हाँ... हाँ किस्टल.
44:01और तुम अपनी मॉम के बारे में शायद बात कर रही थी.
44:05हाँ, मैं तुमें बता रही थी.
44:07वो हरेशा कुछ गलत बोल देती हैन।
44:10वो बागण कोडा को आयॉरवेडा बोल देती हैं.
44:13या योशी मुरा को शीमा मुरा.
44:15हाँ.
44:19तो तुम्हारी मॉम अब कैसी है?
44:21कुछ दिन पहले डर रही थी कि उनको कैंसर है.
44:25पर पता चला कि वो गम इंफेक्शन था.
44:28और हाल ही में किसी ने गिफ्ट में
44:32उन्हें एक बोलने वाला वाक्यूम क्लीना दिया.
44:35और उन्होंने उसका नाम मासाओ रखा.
44:39आक्टर मासाओ कुछ कारी के नाम पे.
44:42तो ये उनका स्टाइल है.
44:45हाँ, और मासाओ बहुत मेहन्ती है.
44:51सुनो, मैंने तुम्हें अपनी मॉम के बारे में बताया था?
44:56नहीं नहीं, ऐसे ही पूछ रहा था.
44:59सुनकर अच्छा लगा कि वो बिलकुल ठीक है.
45:22सोरी बहुत देर हो गयी है.
45:24कोई फर्क नहीं पता, मैं भी सोरी कहना चाहती हूँ.
45:27नहीं नहीं, मुझे प्रॉप्लम नहीं है, मैं तो पास में ही रहता हूँ.
45:41मुझे देखकर टैक्सी रुकती नहीं है.
45:44असल में इस वक्त सुस्कीनो जाने वाले बहुत होते हैं.
45:49तो फिर एप यूज कर लेता हूँ, है न?
45:51ओ नहीं नहीं, उसकी सर्वर्त नहीं है, मैं इंतसार करती हूँ न.
45:54कोशिश करता हूँ.
45:58ठीक है.
46:21प्रस्तुत करता है
46:51या अश्टम
46:54ओ, स्टॉप
47:02हाँ, शायद आ गई.
47:12हैंक यू सो मज़.
47:15अरे, कहाँ जा रही हूँ?
47:17वो, अब मैं बिलकों ठीक हूँ.
47:19मत्सम?
47:20मैं ठीक हूँ.
47:21मैं प्रस्तुत करता हूँ.
47:23मुझे अचानक बहुत प्यास लग रही है.
47:32हाँ, पर हरोमी ची आजकल काम में बहुत ही बिज़ी है.
47:37और साथ ही साथ वो ओवर टाइम भी कर रहे हैं.
47:41हाँ.
47:44आ, सुनो ज़रा, दो देना.
47:47अरे, तुम ऐसा तो मत कहो प्लीज.
47:50वो सच में उस दिन तुम से और मॉम से मिलना चाह रहे थे.
47:55सच में.
47:57देखो, तुम फिक्र मत करो.
48:04हाँ, ये ज्यादा.
48:07हाँ, तो ठीक है.
48:10देखो, शादी प्लान के हिसाब से ही होगी.
48:14हाँ, ठीक है.
48:16मैं फोन रख रही हूँ.
48:18मॉम को मेरा प्यार देना, ठीक है?
48:20बाइ.
48:27तुम रहने दो.
48:30तो आप सच में पैसे नहीं लेंगे?
48:33देखते हैं.
48:35राइट.
48:42देखते हैं.
49:02दबा इसे.
49:16यही चाहिए था न?
49:20हाँ.
49:24यही लोग.
49:32वो मैं...
49:33हरो मेची.
49:52वो मैं...
49:53हरो मेची.
50:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यो
50:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
51:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
51:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
52:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
52:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
53:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
53:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
54:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
54:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
55:02समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्
55:32समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्यों समक्