Krulus usman session 1 episode 3 in urdu
Category
📺
TVTranscript
00:00:00What do we have to do has already been decided.
00:00:13From where you can get information, do it.
00:00:16That will take us to the killers of Abbas.
00:00:19Atrul's son Usman!
00:00:23I know you are listening here.
00:00:27I also know that you are the one who killed Hakim.
00:00:32Yes, Iqbal.
00:00:35We have a witness.
00:00:45Dondar's daughter is in our custody.
00:00:49I give you one last chance to hand yourself over to us.
00:00:52Hand yourself over to us or Dondar's daughter will be killed instead of you.
00:01:00We have sent him a message.
00:01:02He will be here soon with his daughter.
00:01:06If he doesn't hand himself over, we will kill him too.
00:01:23Tell Usman to hand himself over to us.
00:01:28Stand up!
00:01:49Usman!
00:01:53Don't hand yourself over to them.
00:01:57What are you saying?
00:02:03My master, stop.
00:02:05There is no time to get emotional.
00:02:07Think and tell us what to do.
00:02:09Usman!
00:02:11Usman, this is your last chance.
00:02:14Stand up!
00:02:16Where are you running?
00:02:18Come here.
00:02:19Usman!
00:02:20Hand yourself over to us.
00:02:22If you don't hand yourself over, Dondar's daughter will be beheaded.
00:02:31Let's go.
00:02:35If I don't kill him, don't call me Ertugrul's son, Usman.
00:02:42Tell us what to do.
00:02:45It's time to end this.
00:02:48These traitors will be punished.
00:02:51No one will be spared.
00:03:18My leader Europolos was not just the ruler of the state.
00:03:24He was also our protector.
00:03:29But we could not repay his debt.
00:03:32We handed him over to death.
00:03:35His last rites will be performed tomorrow.
00:03:38Has everyone in the surrounding areas been informed?
00:03:42All the Qasids have been sent away.
00:03:44A never-ending war has begun with the Turks.
00:03:50Gather the guards around the fort.
00:03:54Invite all those who are ready for war to join you.
00:04:01I will not rest until I avenge my husband's death.
00:04:14Let's go.
00:04:39Listen to me carefully, Kalanoz.
00:04:41You will be my special guard.
00:04:46I will give you all the powers of my special advisor.
00:04:53I will do as you say.
00:04:57You may all leave.
00:05:11Now tell me, Kalanoz.
00:05:14Why did you do this?
00:05:17How dare you come to my tribe and kidnap my daughter?
00:05:24I am the son of Suleyman Shah, Dundar.
00:05:28Who will save you from my wrath?
00:05:33Tell me, Kalanoz.
00:05:35I am the son of Suleyman Shah, Dundar.
00:05:38Who will save you from my wrath?
00:05:43Who will save you?
00:05:45The walls of the room?
00:05:47The iron doors?
00:05:49And the guards guarding the doors?
00:05:52Who?
00:05:54Bring my daughter.
00:05:56Immediately.
00:05:58Relax, Dundar.
00:06:00Are you threatening me?
00:06:01Not you.
00:06:03I am threatening my friend, Yorgobolus.
00:06:09I am warning you, Kalanoz.
00:06:12Threatening is for the weak.
00:06:15Yorgobolus was like a father to me.
00:06:18He left me because of this friendship.
00:06:21Commander.
00:06:23Whatever you have to say, say it clearly.
00:06:27Don't talk nonsense.
00:06:29Usman killed him.
00:06:32Yorgobolus's friend, Dundar's nephew, Usman.
00:06:40If Usman wasn't with us when we came for the treaty,
00:06:46Hakim would have been dead by now.
00:06:49Usman was present at the time of Hakim's death.
00:06:53If he is innocent, he should be brought to justice.
00:06:59If we wanted, we could have treated Aigul very badly.
00:07:06If Aigul gets hurt, I will burn the entire fort.
00:07:12I will burn it.
00:07:16Let me go.
00:07:18Come on.
00:07:21Come on.
00:07:25Come on.
00:07:29Come on.
00:07:37In their house.
00:07:39Leave the woman.
00:07:47Aigul.
00:07:49My dear daughter.
00:07:51Are you okay?
00:07:53Did they do anything wrong to you?
00:07:55I am fine, father.
00:07:59How dare they touch me?
00:08:04If they were really brave,
00:08:06instead of accusing Usman,
00:08:08they should have searched for Hakim's real killers.
00:08:12They trusted Usman.
00:08:15My husband and I gave him a position that no one else had.
00:08:23And he turned out to be my husband's killer.
00:08:26Aigul.
00:08:29I have witnesses.
00:08:33So listen.
00:08:35If Usman doesn't come here,
00:08:37neither you, your father, nor Kaiserdar
00:08:41will leave this place alive.
00:08:48Kalanos.
00:08:50Yes.
00:08:52Until Usman comes here,
00:08:54they will all be in prison.
00:08:56You showed the dirty face of the Byzantines.
00:09:01Sofia.
00:09:03Do you want to break the agreement made with Hakim on the pretext of Usman?
00:09:07Usman is not in this prison.
00:09:10We all know that.
00:09:12I found out that
00:09:14your intention was not for Usman,
00:09:16but for me.
00:09:20If I
00:09:22get hurt even a little,
00:09:25then all the Turkish tribes will
00:09:28attack you like a bad dream.
00:09:31Understand.
00:09:33Just as you are ready to burn this place for your dear daughter,
00:09:39I will destroy the entire tribe in return for my father's blood.
00:09:45Take them away from here.
00:09:47Catch them.
00:09:49Don't leave anyone.
00:09:55Go.
00:10:14Usman.
00:10:25Usman.
00:10:43In the name of God, the Compassionate, the Merciful.
00:10:47You will be healed.
00:10:48May God bless our brave men with victory over the enemy.
00:10:52Amen.
00:10:54Go and tell all the women and soldiers in the tribe
00:10:58to play the drums of war.
00:11:01Be ready.
00:11:03They can come into action at any moment.
00:11:06Miss Zohra,
00:11:08are we also ready for war?
00:11:12We are Turkish women.
00:11:15We are Turkish women.
00:11:19We have learned the art of war from our brave men.
00:11:28You were shouting a lot.
00:11:31Why are you silent now, Mr. Dundar?
00:11:34You were sure that Usman was not here.
00:11:37See for yourself.
00:11:39He is standing in the uniform of our soldiers.
00:11:44I did what I said.
00:11:47Usman has come to me on his feet.
00:11:50What has come is the call for your death.
00:11:54Let them go.
00:11:56Otherwise, everyone will die.
00:11:59My leader,
00:12:01you have killed many soldiers.
00:12:04Let Indriyas go.
00:12:09Despite shedding so much blood, you are still not satisfied.
00:12:12I will fulfill my promise.
00:12:16I will not go anywhere without Usman.
00:12:20Remember that.
00:12:22Don't worry, Mr. Dundar.
00:12:25The case against Usman will take place in your court.
00:12:29All the requirements of justice will be met.
00:12:33The chiefs will have the right to decide.
00:12:36Our war is not to shed blood,
00:12:39but to get justice.
00:12:43Justice.
00:12:45Justice.
00:12:47Justice.
00:12:49Justice.
00:12:51Justice.
00:12:53Justice.
00:12:55Sofia
00:12:57is right, Mr. Dundar.
00:13:06If I were in their place,
00:13:09I would have done exactly the same.
00:13:12Mr. Bansi.
00:13:15You know what you are doing, Mr. Dundar.
00:13:19I will not go without Usman.
00:13:34I am satisfied.
00:13:35Justice will be served in the court of justice.
00:14:06Guards.
00:14:08Take him down.
00:14:26Usman.
00:14:31Uncle.
00:14:33Go.
00:14:38Mr. Bansi was right.
00:14:54Indriyas.
00:14:56Give the weapon to Mr. Dundar.
00:14:58Take him outside.
00:15:00And put this criminal, Usman, in the dungeon.
00:15:28Usman has been caught in the dungeon.
00:15:30Hurry up.
00:15:31Hurry up.
00:15:35Hurry up.
00:15:37It's almost done.
00:15:38Keep your eyes open.
00:15:58Uh.
00:15:59Uh.
00:16:00Uh.
00:16:20You could not protect your brother.
00:16:23How did you kill him?
00:16:25How?
00:16:26How do I know this?
00:16:29I want your answer.
00:16:31Otherwise, I will kill you without caring about anything.
00:16:35You killed Agam.
00:16:38What are you saying?
00:16:39I didn't do anything.
00:16:55You killed Agam.
00:17:12You killed Agam.
00:17:20I should ask you this question.
00:17:22When I saved Yorgolus's life,
00:17:26you were very upset at that time.
00:17:30No one else could have done it.
00:17:35Saving lives was also a part of the game.
00:17:39You are the Turks behind all this.
00:17:43Now tell me.
00:17:45What were you doing in the soldier's clothes, in the judge's room at that time?
00:17:50I came here in search of those who attacked the judge and uncle.
00:17:55But it was too late.
00:17:58Then why would I kill them?
00:18:03They had accepted the treaty.
00:18:07The one who did not accept it was you.
00:18:09Isn't it?
00:18:13You are the ones who have killed.
00:18:16There is no one else, Kalanos.
00:18:18Why did you kill our judge?
00:18:20This is your art and you are its commander, Kalanos.
00:18:23Remember that.
00:18:24You tell me who did it.
00:18:26Our soldiers saw you running from the room after killing the judge.
00:18:32You are wrong, Kalanos.
00:18:35I myself saw the judge falling.
00:18:39When I looked up, I saw two shadows.
00:18:44What shadows?
00:18:48So they were more than one?
00:18:50Absolutely.
00:18:53The judge saw his negligence.
00:18:56If the killers can get so close to him,
00:19:00then surely they are his own.
00:19:03How do you know?
00:19:07Because he was strangled to death.
00:19:09Enough is enough. Stop your nonsense.
00:19:18You know very well that I am telling the truth.
00:19:24I am not the killer.
00:19:28Whatever is in the case will be revealed.
00:19:33And I will happily remove you from your body,
00:19:38Mr. Usman.
00:19:48Kalanos.
00:20:03I don't know what the court's decision will be.
00:20:07But,
00:20:10remember this.
00:20:13I will get to the killer.
00:20:19Dead
00:20:22cannot search for anything.
00:20:26Usman.
00:20:34Close the doors and don't let anyone in.
00:20:48I love you.
00:21:18Come.
00:21:24Did you call me?
00:21:30You are absolutely right.
00:21:32Usman will not open his mouth without this.
00:21:34His nails and teeth should be removed.
00:21:37Make him feel the pain inside his bones.
00:21:40According to my guess,
00:21:41Usman will not open his mouth even after this.
00:21:44There is no solution other than this.
00:21:46Of course there is.
00:21:49If we take back the holy relics from Usman,
00:21:53he will be killed by our biggest enemies.
00:21:59A person like Usman cannot be broken with pain.
00:22:03If Usman is presented in the court,
00:22:05the judge's death will be inevitable.
00:22:08Please don't allow it.
00:22:09Usman will not reach the court.
00:22:12He will escape from the dungeon.
00:22:15Are we going to rescue Usman?
00:22:19No.
00:22:20He doesn't need help.
00:22:22A wise man like Usman
00:22:24does not hand himself over to anyone
00:22:26without being careful.
00:22:30Besides, he is not alone here.
00:22:33It was not possible to steal that treasure alone.
00:22:37That means he did not come here alone for the crime.
00:22:40We have to help him escape from the dungeon
00:22:44in order to find the truth
00:22:47and to secure the holy relics.
00:22:52Helen,
00:22:55call Theoclis immediately for this task.
00:22:58Only he can do this.
00:23:00This is very dangerous.
00:23:02If Usman gets away from them,
00:23:04we will never get the holy relics.
00:23:07Master, remember this.
00:23:08We will never get the holy relics.
00:23:10We have to do something
00:23:12to save ourselves from Master Yanis's wrath.
00:23:15We have to take the biggest risk, Helen.
00:23:18Go and do as I say.
00:23:20Go and call Theoclis.
00:23:38Keep all the utensils with the others.
00:23:45The last meal of the judge's killer
00:23:47will be the soup of the pig.
00:23:49I feel like laughing at him.
00:23:53Bring the soup pot.
00:24:01A little more.
00:24:04A little more.
00:24:06A little more.
00:24:09A little more.
00:24:11So that he can eat well before he dies.
00:24:19Here you go.
00:24:22What are you looking at?
00:24:24The killer is a Muslim.
00:24:26He will not eat this.
00:24:29This is also tasty.
00:24:31Mind your own business.
00:24:33He will go to Jahannum.
00:24:35Where else does a Turk go?
00:24:38Let's go.
00:24:59Mind your own business.
00:25:08Let's go.
00:25:19Let's go.
00:25:38Let's go.
00:25:51Theoclis.
00:25:53Did you call me, Helen?
00:26:04I remembered that day
00:26:05when Sophia did this to you.
00:26:12If you want the other eye to be saved,
00:26:16then listen carefully to what I am saying.
00:26:36A soldier
00:26:38who does not respect the Kayi tribe
00:26:41is not worthy of this cap.
00:27:01What is the use?
00:27:02What is the use
00:27:04of that sword
00:27:06that could not stand up
00:27:08for honor and dignity?
00:27:10There is no need for them.
00:27:22Our
00:27:24martyr Abbas's fiancée
00:27:27and
00:27:29I gave Aigul in your custody.
00:27:33What did you do?
00:27:37What did you do?
00:27:38Tell me.
00:27:43You could not protect the trust.
00:27:51You could not even find my sister's whereabouts.
00:27:56A soldier of the Kayi tribe
00:27:58is always alert like Shaheen.
00:28:00He fights death for the honor of the Kayi tribe.
00:28:07A soldier who could not protect the trust,
00:28:09could not protect honor,
00:28:11is not worthy of being called a soldier.
00:28:16But
00:28:18I will give you full right.
00:28:20Do not worry.
00:28:21Do not worry.
00:28:30Is it right, Dundar?
00:28:32You could have given your life,
00:28:33but you would not have left Usman there.
00:28:35Why did you leave him?
00:28:37Shaheen cannot remain in captivity.
00:28:40He will fly away.
00:28:46You tell him, Bamsi.
00:28:48Yes, sir.
00:28:50I will tell him, Dundar.
00:28:53Zahra Khatun,
00:28:55if it were not for Usman,
00:28:57none of us could have come back here.
00:29:19I did not tell you there,
00:29:21because the plan was ready.
00:29:27But
00:29:29whatever it is,
00:29:31we will do it carefully.
00:29:33Mr. Bamsi,
00:29:35even after so many attempts,
00:29:37will we be ungrateful to Usman?
00:29:40Not only our lives,
00:29:42but also the lives of the Kayi people.
00:29:44We will not be ungrateful to Usman.
00:29:46Not only our lives,
00:29:48but also your, Baba's,
00:29:50Samsa's, my sister's,
00:29:51everyone's lives will be in danger.
00:29:53How long will all this go on?
00:29:55What if Usman is proven guilty by the court?
00:29:59What if he really killed the judge?
00:30:02All this will not go on like this.
00:30:07It would be better
00:30:08if Usman is held accountable for everything.
00:30:11And if Usman is proven guilty by the court,
00:30:14then all of us will have to answer the Sultan.
00:30:17Stop it, brother.
00:30:19Despite being such a big tribe,
00:30:20you could not help Usman.
00:30:22Baaji is saying this,
00:30:23so is Abbu.
00:30:25But Usman sacrificed himself
00:30:27for your father and sister.
00:30:29Aikol, Batur.
00:30:45Batur is right.
00:30:48If Usman is proven guilty,
00:30:53they will not let him go so easily.
00:30:57If they do not let him go,
00:31:00then tell me, what will you do, Dundas?
00:31:03I will kill him.
00:31:05I will kill him.
00:31:07I will kill him.
00:31:09I will kill him.
00:31:11I will kill him.
00:31:12Tell me, what will you do, Dundas?
00:31:14Should I sit here in fear?
00:31:16Actually, the problem is not only with Basantin, Bamsi.
00:31:20If Basantin interferes in this matter,
00:31:23then Mangol will also be involved.
00:31:27Baba will have to return to the tribe as soon as possible.
00:31:32God willing,
00:31:34if the Sultan agrees in Konya,
00:31:37then this problem will also be solved.
00:31:38God willing.
00:31:42Let's go.
00:32:12Let's go.
00:32:42Let's go.
00:33:12Let's go.
00:33:40What happened?
00:33:41Didn't you like it?
00:33:42Mr. Usman, this is the last meal.
00:33:45Enjoy it.
00:33:46This Khanzeer's brother-in-law will make you sit here and enjoy.
00:34:11Let's go.
00:34:29I won't leave you.
00:34:41I won't leave you.
00:35:11I won't leave you.
00:35:41I won't leave you.
00:36:11I won't leave you.
00:36:35Who was the last person to come inside?
00:36:38Tell me, who was that person?
00:36:40Helen.
00:36:43Helen.
00:36:45Helen.
00:36:47Helen.
00:36:50Close the doors.
00:36:51Catch Usman.
00:36:53No Surat should survive.
00:37:00Sofia.
00:37:09Sofia.
00:37:29Oh, black earth.
00:37:34Tell me.
00:37:36Tell me, oh black earth.
00:37:38Are you at peace, Bahadur?
00:37:44Away from your father and your tribe.
00:37:49Oh, black earth.
00:37:58Everything depends on God.
00:38:01I pray to God to save us from cowardice.
00:38:07And give heaven to Hafsa.
00:38:10Oh, God.
00:38:12Don't separate us from faith.
00:38:14Oh, God.
00:38:17Those who say amen, may God bless you.
00:38:24May the hope given by God not end.
00:38:30My dear.
00:38:33Forgive me for the blessings of the Prophet.
00:38:45Oh.
00:39:05Abbas dear.
00:39:08Don't worry at all, my dear.
00:39:14Usman will avenge you.
00:39:21Usman will not spare your murderers.
00:39:44Oh.
00:40:00If you can, you keep most of the food and give the rest to us.
00:40:04Okay.
00:40:12So now, we have taken another step towards the truth.
00:40:17Only that girl can open all the locks.
00:40:20Absolutely right.
00:40:22You are right.
00:40:23Usman.
00:40:33Protect Usman.
00:40:34Protect Usman.
00:40:52Another soldier.
00:40:53Oh.
00:41:24Come on, eat something.
00:41:26Absolutely, sir.
00:41:38So tell me, is the work done?
00:41:40By the grace of God, sir.
00:41:53I have got all the special maps of Kallu in Missinia.
00:41:57Oh, God.
00:42:00The distance behind the walls.
00:42:02The number of guards.
00:42:04The height of the walls.
00:42:06Everything is in my hands.
00:42:08I will catch them, sir.
00:42:10I am very proud of you, Kanoor soldier.
00:42:13Thank you very much.
00:42:15From today, we will head to the new fields of Jihad.
00:42:18And we will name the conquered lands after the brave men who conquered them.
00:42:24God willing.
00:42:26Every place where we will follow the command of God.
00:42:30That place will be the great empire that will support the oppressed.
00:42:39But first, we will avenge our brother Abbas.
00:42:44Now, whoever comes in front will be crushed.
00:42:48Even if it is that seven-headed monster.
00:42:53Without making any noise.
00:42:55Usman will definitely be here.
00:43:12We have found the traces.
00:43:14Don't do anything.
00:43:16Be careful.
00:43:18Okay.
00:43:41God bless you, father.
00:43:43Thank you, dear.
00:43:45In the name of God.
00:43:57Before the situation gets worse, we will have to find Usman and bring him to the court.
00:44:03Otherwise, we will put pressure on the Byzantine Seljuk Empire to consider him as the killer.
00:44:10Let's see what more trouble he brings.
00:44:15Do I have your permission, sir?
00:44:18Come in.
00:44:24Usman has left the fort safely.
00:44:27His soldier came to inform us.
00:44:34Where is Usman's soldier now?
00:44:36He left after informing us.
00:44:44Batur, if Usman's soldier is nearby, follow him.
00:44:48Find Usman wherever he is.
00:45:06Let's go.
00:45:22It is a shame for me to be friends with these Turks.
00:45:37At this time, this art seems to be a real art.
00:45:47He must be nearby. We will have to attack him.
00:45:49God is the one who is forever.
00:45:53God is the one. God is the one.
00:46:19God is the one. God is the one.
00:46:32Whoever will clash with us will surely die.
00:46:49God is the one. God is the one.
00:47:20Who sent you after me?
00:47:24Who?
00:47:44No. No.
00:47:46No. No.
00:47:49My eyes. Stop. Stop.
00:47:52My eyes. No. My eyes. Stop.
00:47:55Who sent you after me?
00:47:58Stop. Stop. Stop. Stop.
00:48:00Stop. Tell me.
00:48:02Tell me.
00:48:03I will tell you. Stop.
00:48:04I will tell you. Stop.
00:48:06Sofia. Sofia.
00:48:09Malka Sofia.
00:48:20You will have to hide her.
00:48:24Varun.
00:48:26Take her away from here.
00:48:32As you wish, sir.
00:48:41Sir.
00:48:43Why did Sofia send people after you?
00:48:45Because she knows that I am not the one who killed her husband.
00:48:50That is not the problem.
00:48:52In fact, it is the guards who saved me.
00:48:55She does not even know about the guards, sir.
00:48:57You just said that.
00:48:59The guards did what they did there.
00:49:01She thinks that I am also related to her.
00:49:03That is why she sent all these people after me.
00:49:06If the guards are caught,
00:49:09many doors can be opened.
00:49:11If the guards are caught, many doors can be opened.
00:49:41Sofia.
00:49:43Sofia.
00:49:45Sofia.
00:49:47Sofia.
00:49:49Sofia.
00:49:51Sofia.
00:49:53Sofia.
00:49:55Sofia.
00:49:57Sofia.
00:49:59Sofia.
00:50:01Sofia.
00:50:03Sofia.
00:50:05Sofia.
00:50:11Sofia.
00:50:13Sofia.
00:50:15Sofia.
00:50:17Sofia.
00:50:19Sofia.
00:50:21Sofia.
00:50:23Sofia.
00:50:25Sofia.
00:50:27Sofia.
00:50:29Sofia.
00:50:31Sofia.
00:50:33Sofia.
00:50:35Sofia.
00:50:37Sofia.
00:50:39Sofia.
00:50:41and send him after Usman.
00:50:43The hunter was Uglas.
00:51:11Do you feel pain?
00:51:29Life's best teacher is the disease
00:51:32that the person suffers from.
00:51:37Now tell me
00:51:41Where is the stolen treasure?
00:51:45Tell me.
00:51:49Where is the treasure?
00:51:54Where is Sofia?
00:51:57She knows you are coming, sir.
00:52:01She must be on her way.
00:52:11Hmm.
00:52:20What will we tell Mr. Yannis?
00:52:23I don't know, but Mr. Yannis must be furious.
00:52:35Where are you going, Sofia?
00:52:38It's time to find out your plan.
00:52:41Let's go.
00:53:04Osman!
00:53:11Soldiers!
00:53:31First you fired the arrow.
00:53:34Then you came without a sword.
00:53:37Are you my friend or my enemy?
00:53:39Introduce yourself.
00:53:41We are going to fight the tyrants, son.
00:53:45We are here to take you to someone.
00:53:47We are here to take you to someone.
00:54:09Why are you wearing a turban?
00:54:12You are very brave, Mr. Osman.
00:54:14Did you come here for your thoughts?
00:54:17We are not here for anything else.
00:54:19We are here to take revenge.
00:54:21Tell me.
00:54:23Who are you?
00:54:25What are you doing here?
00:54:27You want to know the truth? Come with me.
00:54:29I won't go anywhere.
00:54:31Say that in front of everyone.
00:54:33You can't say that in front of everyone.
00:54:35If you want to know the truth, come with me.
00:54:40If you don't want to come, you can go.
00:54:42Make a decision.
00:54:44If you really want to go, we will go alone.
00:54:47Tell your soldiers.
00:54:49You can wait here with the turban.
00:54:56Soldiers!
00:54:58Wait for me.
00:55:12Let's go.
00:55:42Let's go.
00:56:13Master Yanis.
00:56:17I couldn't keep the secret.
00:56:32It will be an honor for me to be punished by you.
00:56:42Let's go.
00:57:12Let's go.
00:57:28They entered our city, Sofia.
00:57:31There is a spy in our church.
00:57:34We have to find out who he is.
00:57:37How did this happen?
00:57:38I am here to take back the holy relics from the Turks.
00:57:43Not to kill you.
00:57:47Sofia!
00:57:52What is happening here?
00:58:00Indriyas, what are you doing here?
00:58:03You were my most loyal man.
00:58:06What are you planning here?
00:58:09What is happening here, Sofia?
00:58:11Stop.
00:58:12Put the sword back in the sheath.
00:58:15I want to tell you something.
00:58:17Right now.
00:58:18Tell me, Sofia.
00:58:19What is happening here?
00:58:21I am asking you something.
00:58:23Soldiers!
00:58:25Arrest Sofia and Indriyas.
00:58:29Throw your sword, Kalanos.
00:58:34The sword, right now.
00:58:38Right now.
00:59:08Welcome, Mr. Nizamuddin.
00:59:18What is the matter?
00:59:19You haven't paid the rent for a long time.
00:59:22Tell me.
00:59:23Do you own this shop?
00:59:28This is such a big market.
00:59:31You have to pay the rent.
00:59:34You have to pay the rent.
00:59:36This is such a big market.
00:59:38If I don't pay the rent on time,
00:59:40how will the business run?
00:59:42You don't have to explain.
00:59:49If I don't pay the rent by tomorrow,
00:59:50I won't even have a shop.
01:00:07How did he come here?
01:00:32Mr. Nizamuddin.
01:00:36Mr. Nizamuddin.
01:01:06Mr. Nizamuddin.
01:01:07Mr. Nizamuddin.
01:01:36Mr. Nizamuddin.
01:02:00You want to know the truth, right?
01:02:04Come with me.
01:02:06Mr. Nizamuddin.
01:02:07Mr. Nizamuddin.
01:02:08Mr. Nizamuddin.
01:02:09Mr. Nizamuddin.
01:02:10Mr. Nizamuddin.
01:02:11Mr. Nizamuddin.
01:02:12Mr. Nizamuddin.
01:02:13Mr. Nizamuddin.
01:02:14Mr. Nizamuddin.
01:02:15Mr. Nizamuddin.
01:02:16Mr. Nizamuddin.
01:02:17Mr. Nizamuddin.
01:02:18Mr. Nizamuddin.
01:02:19Mr. Nizamuddin.
01:02:20Mr. Nizamuddin.
01:02:21Mr. Nizamuddin.
01:02:22Mr. Nizamuddin.
01:02:23Mr. Nizamuddin.
01:02:24Mr. Nizamuddin.
01:02:25Mr. Nizamuddin.
01:02:26Mr. Nizamuddin.
01:02:27Mr. Nizamuddin.
01:02:29Mr. Nizamuddin.
01:02:37Mr. Nizamuddin.
01:02:45Mr. Nizamuddin.
01:02:52Only our Aamir can answer your questions.
01:02:56Who is your Aamir?
01:02:58Just a few steps away.
01:03:00Open the door and take a look.
01:03:22I want to know who I am meeting.
01:03:49I am a poor traveler on the path of truth.
01:04:19Faith has been whispered in our ears like our names.
01:04:26People call me Adabali.
01:04:31Adabali?
01:04:39My father's friend.
01:04:43I am blessed to have met you, Adabali.
01:04:58I am grateful to God.
01:05:13A wolf's skin does not bow down to anyone.
01:05:44Who is this girl?
01:05:47My daughter, Bala Khatun.
01:05:49The Aamir of the sisters.
01:05:52And the one who was with her,
01:05:54she is my daughter's friend.
01:05:57The traveler of truth is one of our disciples.
01:06:01There is no one else.
01:06:05It is not what it appears to be, son.
01:06:11Black is better than white.
01:06:14And white is better than black.
01:06:16So that the wisdom of reason is unleashed.
01:06:19Wisdom is known to great people like you.
01:06:23I am looking for my brother's killers.
01:06:40I am looking for my brother's killers.
01:07:11How difficult it is to keep this knowledge alive.
01:07:17Oh, cruel world.
01:07:28This special sword is for you, Badur sahib.
01:07:31Even if the whole world comes together,
01:07:33I cannot turn my back on you.
01:07:35If he leaves me in the war,
01:07:38no one will be able to save you from me.
01:08:04Let's see what he is going to do now.
01:08:08Let's go.
01:08:33It was all a lie.
01:08:36Listen to me.
01:08:37Curse you.
01:08:46Wait.
01:08:48Who are you?
01:09:05Who are you?
01:09:06Who are you?
01:09:07Who are you?
01:09:08Who are you?
01:09:09Who are you?
01:09:10Who are you?
01:09:11Who are you?
01:09:12Who are you?
01:09:13Who are you?
01:09:14Who are you?
01:09:15Who are you?
01:09:16Who are you?
01:09:17Who are you?
01:09:18Who are you?
01:09:19Who are you?
01:09:20Who are you?
01:09:21Who are you?
01:09:22Who are you?
01:09:23Who are you?
01:09:24Who are you?
01:09:25Who are you?
01:09:26Who are you?
01:09:27Who are you?
01:09:28Who are you?
01:09:29Who are you?
01:09:30Who are you?
01:09:31Who are you?
01:09:32Who are you?
01:09:33Who are you?
01:09:34Who are you?
01:09:35Who are you?
01:09:36Who are you?
01:09:37Who are you?
01:09:38Who are you?
01:09:39Who are you?
01:09:40Who are you?
01:09:41Who are you?
01:09:42Who are you?
01:09:43Who are you?
01:09:44Who are you?
01:09:45Who are you?
01:09:46Who are you?
01:09:47Who are you?
01:09:48Who are you?
01:09:49Who are you?
01:09:50Who are you?
01:09:51Who are you?
01:09:52Who are you?
01:09:53Who are you?
01:09:54Who are you?
01:09:55Who are you?
01:09:56Who are you?
01:09:57Who are you?
01:09:58Who are you?
01:09:59Who are you?
01:10:00Who are you?
01:10:01Who are you?
01:10:02Who are you?
01:10:03Who are you?
01:10:04Who are you?
01:10:05Who are you?
01:10:06Who are you?
01:10:07Who are you?
01:10:08Who are you?
01:10:09Who are you?
01:10:10Who are you?
01:10:11Who are you?
01:10:12Who are you?
01:10:13Who are you?
01:10:14Who are you?
01:10:15Who are you?
01:10:16Who are you?
01:10:17Who are you?
01:10:18Who are you?
01:10:19Who are you?
01:10:20Who are you?
01:10:21Who are you?
01:10:22Who are you?
01:10:23Who are you?
01:10:24Who are you?
01:10:25Who are you?
01:10:26Who are you?
01:10:27Who are you?
01:10:28Who are you?
01:10:29Who are you?
01:10:30Who are you?
01:10:31Who are you?
01:10:32Who are you?
01:10:33Who are you?
01:10:34Who are you?
01:10:35Who are you?
01:10:36Who are you?
01:10:37Who are you?
01:10:38Who are you?
01:10:39Who are you?
01:10:40Who are you?
01:10:41Who are you?
01:10:42Who are you?
01:10:43Who are you?
01:10:44Who are you?
01:10:45Who are you?
01:10:46Who are you?
01:10:47Who are you?
01:10:48Who are you?
01:10:49Who are you?
01:10:50Who are you?
01:10:51Who are you?
01:10:52Who are you?
01:10:53Who are you?
01:10:54Who are you?
01:10:55Who are you?
01:10:56Who are you?
01:10:57Who are you?
01:10:58Who are you?
01:10:59Who are you?
01:11:00Who are you?
01:11:01Who are you?
01:11:02Who are you?
01:11:03Who are you?
01:11:04Who are you?
01:11:05Who are you?
01:11:06Who are you?
01:11:07Who are you?
01:11:08Who are you?
01:11:09Who are you?
01:11:10Who are you?
01:11:11Who are you?
01:11:12Who are you?
01:11:13Who are you?
01:11:14Who are you?
01:11:15Who are you?
01:11:16Who are you?
01:11:17Who are you?
01:11:18Who are you?
01:11:19Who are you?
01:11:20Who are you?
01:11:21Who are you?
01:11:22Who are you?
01:11:23Who are you?
01:11:24Who are you?
01:11:25Who are you?
01:11:26Who are you?
01:11:27Who are you?
01:11:28Who are you?
01:11:29Who are you?
01:11:30Who are you?
01:11:31Who are you?
01:11:32Who are you?
01:11:33Who are you?
01:11:34Who are you?
01:11:35Who are you?
01:11:36Who are you?
01:11:37Who are you?
01:11:38Who are you?
01:11:39Who are you?
01:11:40Who are you?
01:11:41Who are you?
01:11:42Who are you?
01:11:43Who are you?
01:11:44Who are you?
01:11:45Who are you?
01:11:46Who are you?
01:11:47Who are you?
01:11:48Who are you?
01:11:49Who are you?
01:11:50Who are you?
01:11:51Who are you?
01:11:52Who are you?
01:11:53Who are you?
01:11:54Who are you?
01:11:55Who are you?
01:11:56Who are you?
01:11:57Who are you?
01:11:58Who are you?
01:11:59Who are you?
01:12:00Who are you?
01:12:01Who are you?
01:12:02Who are you?
01:12:03Who are you?
01:12:04Who are you?
01:12:05Who are you?
01:12:06Who are you?
01:12:07Who are you?
01:12:08Who are you?
01:12:09Who are you?
01:12:10Who are you?
01:12:11Who are you?
01:12:12Who are you?
01:12:13Who are you?
01:12:14Who are you?
01:12:15Who are you?
01:12:16Who are you?
01:12:17Who are you?
01:12:18Who are you?
01:12:19Who are you?
01:12:20Who are you?
01:12:21Who are you?
01:12:22Who are you?
01:12:23Who are you?
01:12:24Who are you?
01:12:25Who are you?
01:12:26Who are you?
01:12:27Who are you?
01:12:28Who are you?
01:12:29Who are you?
01:12:30Who are you?
01:12:31Who are you?
01:12:32Who are you?
01:12:33Who are you?
01:12:34Who are you?
01:12:35Who are you?
01:12:36Who are you?
01:12:37Who are you?
01:12:38Who are you?
01:12:39Who are you?
01:12:40Who are you?
01:12:41Who are you?
01:12:42Who are you?
01:12:43Who are you?
01:12:44Who are you?
01:12:45Who are you?
01:12:46Who are you?
01:12:47Who are you?
01:12:48Who are you?
01:12:49Who are you?
01:12:50Who are you?
01:12:51Who are you?
01:12:52Who are you?
01:12:53Who are you?
01:12:54Who are you?
01:12:55Who are you?
01:12:56Who are you?
01:12:57Who are you?
01:12:58Who are you?
01:12:59Who are you?
01:13:00Who are you?
01:13:01Who are you?
01:13:02Who are you?
01:13:03Who are you?
01:13:04Who are you?
01:13:05Who are you?
01:13:06Who are you?
01:13:07Who are you?
01:13:08Who are you?
01:13:09Who are you?
01:13:10Who are you?
01:13:11Who are you?
01:13:12Who are you?
01:13:13Who are you?
01:13:14Who are you?
01:13:15Who are you?
01:13:16Who are you?
01:13:17Who are you?
01:13:18Who are you?
01:13:19Who are you?
01:13:20Who are you?
01:13:21Who are you?
01:13:22Who are you?
01:13:23Who are you?
01:13:24Who are you?
01:13:25Who are you?
01:13:26Who are you?
01:13:27Who are you?
01:13:28Who are you?
01:13:29Who are you?
01:13:30Who are you?
01:13:31Who are you?
01:13:32Who are you?
01:13:33Who are you?
01:13:34Who are you?
01:13:35Who are you?
01:13:36Who are you?
01:13:37Who are you?
01:13:38Who are you?
01:13:39Who are you?
01:13:40Who are you?
01:13:41Who are you?
01:13:42Who are you?
01:13:43Who are you?
01:13:44Who are you?
01:13:45Who are you?
01:13:46Who are you?
01:13:47Who are you?
01:13:48Who are you?
01:13:49Who are you?
01:13:50Who are you?
01:13:51Who are you?
01:13:52Who are you?
01:13:53Who are you?
01:13:54Who are you?
01:13:55Who are you?
01:13:56Who are you?
01:13:57Who are you?
01:13:58Who are you?
01:13:59Who are you?
01:14:00Who are you?
01:14:01Who are you?
01:14:02Who are you?
01:14:03Who are you?
01:14:04Who are you?
01:14:05Who are you?
01:14:06Who are you?
01:14:07Who are you?
01:14:08Who are you?
01:14:09Who are you?
01:14:10Who are you?
01:14:11Who are you?
01:14:12Who are you?
01:14:13Who are you?
01:14:14Who are you?
01:14:15Who are you?
01:14:16Who are you?
01:14:17Who are you?
01:14:18Who are you?
01:14:19Who are you?
01:14:20Who are you?
01:14:21Who are you?
01:14:22Who are you?
01:14:23Who are you?
01:14:24Who are you?
01:14:25Who are you?
01:14:26Who are you?
01:14:27Who are you?
01:14:28Who are you?
01:14:29Who are you?
01:14:30Who are you?
01:14:31Who are you?
01:14:32Who are you?
01:14:33Who are you?
01:14:34Who are you?
01:14:35Who are you?
01:14:36Who are you?
01:14:37Who are you?
01:14:38Who are you?
01:14:39Who are you?
01:14:40Who are you?
01:14:41Who are you?
01:14:42Who are you?
01:14:43Who are you?
01:14:44Who are you?
01:14:45Who are you?
01:14:46Who are you?
01:14:47Who are you?
01:14:48Who are you?
01:14:49Who are you?
01:14:50Who are you?
01:14:51Who are you?
01:14:52Who are you?
01:14:53Who are you?
01:14:54Who are you?
01:14:55Who are you?
01:14:56Who are you?
01:14:57Who are you?
01:14:58Who are you?
01:14:59Who are you?
01:15:00Who are you?
01:15:01Who are you?
01:15:02Who are you?
01:15:03Who are you?
01:15:04Who are you?
01:15:05Who are you?
01:15:06Who are you?
01:15:07Who are you?
01:15:08Who are you?
01:15:09Who are you?
01:15:10Who are you?
01:15:11Who are you?
01:15:12Who are you?
01:15:13Who are you?
01:15:14Who are you?
01:15:15Who are you?
01:15:16Who are you?
01:15:17Who are you?
01:15:18Who are you?
01:15:19Who are you?
01:15:20Who are you?
01:15:21Who are you?
01:15:23Don't worry, Commander Kalanos.
01:15:26Just answer me.
01:15:28Are you with us?
01:15:41What if I say no?
01:15:47Will you kill me?
01:15:48A Roman Commander who doesn't hate the Turks has no right to live, Kalanos.
01:15:58We have taken a very sacred path.
01:16:01And our enemies are so close that there is no room for mercy in our hearts.
01:16:09Who are these enemies?
01:16:11Sheikh Adawali and the Akhi tribe.
01:16:13Sheikh Adawali and the Akhi tribe.
01:16:16One old man and a handful of Akhi tribe.
01:16:20I am surprised that they have troubled you so much, Jogi Anis.
01:16:25You don't know them, Kalanos.
01:16:30Sheikh Adawali is the soul of the Turks.
01:16:33It is impossible to control him.
01:16:36Even the Mongols could not compete with the Akhi tribe.
01:16:39Where we say that they are dead, they come back to life.
01:16:45Then tell me, how will we compete with them?
01:16:48With the help of brave soldiers like you who can even die for their cause.
01:16:55We Romans have an old saying.
01:16:59One who goes out to hunt should keep his axe sharp.
01:17:03If we don't sharpen our axes, we won't be able to stop the Turks.
01:17:08And if we can't stop them,
01:17:11then Sheikh Adawali and the Akhi tribe
01:17:14will form an alliance with the Ghazis, warlords and women of the province.
01:17:20Which will prove to be a disaster for us.
01:17:23Now I repeat my question again, Commander Kalanos.
01:17:28Do you want to be remembered as a traitor?
01:17:33Or as a brave warrior who can stop the Turks?
01:17:58I am with you on this sacred path.
01:18:28TURKEY
01:18:58TURKEY
01:19:28TURKEY
01:19:53Shut up!
01:19:58TURKEY
01:20:23Shut up!
01:20:28TURKEY
01:20:31TURKEY
01:20:59TURKEY
01:21:05I told you what I knew.
01:21:07Let me go.
01:21:08Shut up!
01:21:20Open it.
01:21:21Open it.
01:21:24Open it.
01:21:28Open it.
01:21:58Open it.
01:22:14Don't try to act stupid.
01:22:28Don't try to act stupid.
01:22:58TURKEY
01:23:28TURKEY
01:23:44One question, one answer.
01:23:48Who are you?
01:23:59Who are you?
01:24:01TURKEY
01:24:27Peace be upon you.
01:24:28Peace be upon you.
01:24:29Peace be upon you.
01:24:30Peace be upon you.
01:24:31Peace be upon you.
01:24:32TURKEY
01:25:03Isn't it appropriate for us to sell them in this condition?
01:25:05As you wish, my lady.
01:25:23Isn't it appropriate for us to sell them in this condition?
01:25:27It's a good deed to distribute these shoes among the poor.
01:25:29It's a good deed to distribute these shoes among the poor.
01:25:30That is what has to be done.
01:25:44You are not only good at swordsmanship.
01:25:47You are also good at business, my lady.
01:25:49When it comes to the sword, I am good.
01:25:51When it comes to business, I am good.
01:25:53When it comes to politeness, I am good.
01:25:55The first responsibility of a Turk is on the shoulders of a woman.
01:26:01When I saw you, I was convinced that she was absolutely right.
01:26:10Bala Khatun, your horse.
01:26:14What happened to Alacha?
01:26:16She is not feeling well.
01:26:18Let's go quickly.
01:26:25To be continued...