Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Notre meilleure amie, Barbara Jean.
00:32Regardez-les, tous les trois ici, tous beaux et brillants.
00:36Ils me ressemblent à la Suprême.
00:38Bienvenue, les filles. Tout ce que vous avez besoin.
00:40Nous avons toujours l'air aussi bon que nous l'avons l'autre jour, n'est-ce pas ?
00:44Allez !
00:50Sans l'un l'autre, peut-être que nous aurions cru
00:52à ce que le monde nous a raconté de nous-mêmes.
00:55Des pièces brûlées, chaudes, meurtrières, mauvaises omens.
01:00Est-ce que vous pensez qu'il n'en vaut pas la peine ?
01:05Mais l'amour était notre colle.
01:07J'ai juste pensé, si vous deviez vous marier,
01:09ça devait être à moi.
01:14Je devais être née sans peur,
01:16mais c'était en fait une putain de blague.
01:18Tout va bien.
01:20La destinée a l'air d'être à Barbara Jean
01:23pour la plupart de sa vie.
01:25Arrêtez de me juger.
01:28Et Clarice a été menacée par quelque chose d'autre.
01:32J'ai laissé tout pour cette famille.
01:34Je ne t'ai jamais demandé de le faire.
01:46Nous aurions peut-être été des meubles brûlés quand on s'est séparés,
01:49mais ensemble,
01:52nous avons peint une très bonne picture.
01:56To the Supremes.
01:58To the Supremes.