音楽イベント『Grooving Night』 2024年8月23日 ＳＩＲＵＰ×ＴＥＮＤＲＥライブ＆トーク
音楽イベント『Grooving Night』 2024年8月23日 ＳＩＲＵＰ×ＴＥＮＤＲＥライブ＆トーク
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Good night everyone.
00:02Have a good night.
00:26Good evening. I'm Shirappu, a singer-songwriter from Osaka.
00:29Let's enjoy Grooving Night with my narration.
00:34Grooving Night is a music event where I, Shirappu, host.
00:39This is the 3rd episode of Grooving Night held at ZEPP Namba in March.
00:47First, let me introduce myself.
00:49My name is Shirappu.
00:52I'm also active abroad.
00:54Recently, I was nominated for a music award, GMA.
00:57I'm grateful for this experience.
01:02My guest is a singer-songwriter who plays all kinds of musical instruments,
01:06such as bass, guitar, keyboard, saxophone, etc.
01:09We are friends in private,
01:11but at the same time, he is a respected artist of the same generation.
01:15I usually call him Taro.
01:18Opening the ancient book!
01:21Grooving Night is a place where artists talk to each other
01:24on the theme of talking that has taken a step into society beyond live performances.
01:28It's a place where everyone can have fun without any anxiety.
01:32In other words, it has a huge impact on society.
01:35It's a great opportunity for many people to enjoy live performances equally.
01:42It's hard to keep receiving rewards.
01:46But that's who I am.
01:49Next time, on the 4th episode of Grooving Night,
01:52it will be held at the Oryx Theater on September 20th.
01:55Our guest is Ayumu Imatsu, who is active in New York.
01:58We will talk to him at the end of the program.
02:03Music and live performances are fun,
02:06but if there are people who can't enjoy them in the same way,
02:08the power of music will be reduced.
02:10So we talk about the problems that need to be solved together,
02:13and the importance of not leaving anyone behind.
02:17Let's start Grooving Night!
02:23Let's get excited with this song.
02:26Let's go!
02:43Let's get excited with this song.
03:02Let's get excited with this song.
03:05Let's get excited with this song.
03:09Let's go!
03:13Let's get excited with this song.
03:16Baby, feel it like that.
03:18Right, right, right, right, right, right, right.
03:24Baby, feel it like that.
03:32Baby, feel it like that.
03:34Right, right, right, right, right, right.
03:39I have a friend here today.
03:43Let's give him a round of applause.
03:45Tender!
03:46Now, we will have a pajama talk with Tender.
03:49You can see his funny side.
03:53I'm sorry to wake you up.
03:55Good morning.
03:56I'm sorry to wake you up.
04:01What is this?
04:02I'm sorry.
04:03I'm so embarrassed.
04:06How was today's live?
04:08It was great.
04:11I was really surprised.
04:15It was like a real pajama party.
04:17Really?
04:18I was like, are you watching this?
04:20I'm so embarrassed.
04:23We often meet in private.
04:27I heard that you were sleeping.
04:30I heard that you were sleeping.
04:33We were talking about watching M-1 at home.
04:37I was looking forward to it.
04:40You brought me some wine, right?
04:42This is whiskey.
04:43You brought me some whiskey.
04:45I was like, let's drink this.
04:48It was about 8 o'clock.
04:52When we realized it, we were sleeping on the edge of the sofa.
04:58When we woke up, we were winning.
05:00That's right.
05:03I think it was Nishikigoi.
05:04That's right.
05:06That's right.
05:09We talked too much in the beginning.
05:11That's right.
05:13As you can see, we often play together.
05:16Now, let's listen to the song featuring me and TENDER.
05:19It's PLAY featuring TENDER.
05:36We don't need words.
05:38We don't need a souvenir story.
05:40Who is that guy?
05:42I don't care.
05:43That's it.
05:45A souvenir from Paris.
05:46It's really good.
05:47Don't you like it?
05:48There is no rule.
05:50I don't feel cool.
05:54It doesn't matter if it's love.
05:55If you let go a little, you'll feel good.
05:59But if you get up, you'll feel better.
06:01That's what TENDER is.
06:03Don't you remember?
06:05You don't have to look back.
06:09I hope you don't remember.
06:12That's fine.
06:14Just shake your body.
06:17There is no rule.
06:20What are you doing now?
06:22Where are you going?
06:24This song is for you.
06:27Let's play together.
06:32Let's go back to Pajama Talk.
06:34Let's talk about various topics.
06:38Open the book of magic.
06:43What is it?
06:44What can music live do for society?
06:48Yes.
06:49That's the topic.
06:51This is a big topic for us as artists and as hosts of Grooving Night.
06:59Music is not a big thing in the industry.
07:05But it has a great influence.
07:08Music is the most sympathetic as an entertainment.
07:13It has a great influence on society.
07:17We have to use music to improve society.
07:22I think it's a job that we should do to improve society.
07:32In that sense, today is a great day.
07:36Various groups and various people can enjoy live equally.
07:41It's a great opportunity.
07:46In this Grooving Night, we aim for a live performance that no one can miss.
07:56This is a glasses-shaped display for people with hearing impairments.
08:05The lyrics and MC's subtitles are displayed in real time.
08:10He's a famous guest.
08:12He's been a 2-man for about 6 years.
08:15He's going to rock the stage.
08:19The sound is displayed on the waveform.
08:21The color of the lyrics changes according to the song.
08:24You can feel the tempo of the song visually.
08:40The sound is displayed on the waveform.
08:43The color of the lyrics changes according to the song.
08:46The sound is displayed on the waveform.
08:49The color of the lyrics changes according to the song.
08:52The sound is displayed on the waveform.
08:55If you use this tablet, you can zoom in on the stage.
09:03I was able to see the stage in real time.
09:06I could see how people look when they sing.
09:10I could see how people move when they get excited.
09:14I was able to get a better sense of how people move.
09:19We also have booths at the LGBTQ Pride Center in Osaka.
09:23The booth is run by NPO Nijiiro Diversity.
09:29We don't want people to feel bad about coming to our booth.
09:33We have to do something to prevent that from happening.
09:42We want to continue this kind of activity.
09:49We want to make sure that everyone has fun.
09:52We want to make sure that everyone has fun.
09:55People still don't get it.
09:57We still have a lot to learn.
10:00We still have a lot to learn.
10:05We still have a lot to learn.
10:10We want to learn from all of you.
10:12We want to learn from all of you.
10:19Listen to the song featuring Endless.
10:25It's not the end, I'm all alone
10:31Even if it's like a dream I've overcome
10:36I'll repeat it, I'll give it to you
10:42Let's go back to the present and the future
10:46That's all
10:56I always get a feeling myself
11:00We always face each other, something like that
11:03The hero and the knight are worried again today
11:05We always have the same soul
11:07Each of us has a different scent
11:09My arm and Ayumi's precious pride
11:12Let's fall in love again like a hobby
11:14Let's play with words
11:16The picture I make here is the culture I want to protect
11:19I can't just ignore it
11:22I struggle to be better than myself
11:24Over and over again, I'm burning, I'm burning, I'm crying
11:27In order to make it easier, I learn from you
11:29Let's go back to the present and the future
11:32That's all
11:35It's not the end, I'm all alone
11:40Even if it's like a dream I've overcome
11:45I'll repeat it, I'll give it to you
11:52Let's go back to the present and the future
11:56That's all
12:22That was good
12:24Can I go first?
12:25Go ahead
12:26I...
12:27I...
12:28I...
12:29I really like the lyrics of C-Rap
12:33It's a 20-beat song
12:35I wanted to ask you why you chose this song
12:38The more you allow
12:40The more you can love
12:42Who said it?
12:44It's like a muddy swamp
12:45It's like a muddy swamp
12:46It's like a muddy swamp
12:47It's like a muddy swamp
12:52You don't understand
12:54When you're in love
12:57You didn't care about it at first
13:00You didn't care about it at first
13:01But it's good to have this kind of thing
13:04As you like it more and more
13:06It's like a swamp
13:07As you see new things more and more
13:09You'll like it
13:11It's like a muddy swamp
13:12Oh, I see
13:18Let's get excited
13:21Let's go
13:25I need you, I need you
13:26My crazy heart
13:28I don't know about love or love
13:30I just want more and more
13:33I'm afraid of changing my mind
13:35I don't know
13:36I don't know how to hide it
13:38I'm good at hiding things
13:41I want to be alone
13:42I feel lonely when I'm alone
13:44But I can't be that way
13:45But I can't be that way
13:47The more you embrace
13:49The more you love
13:52Who said it?
13:53It's like a muddy swamp
13:54It's about love
13:56It's about love
13:57It's about love
13:58So, it's my bad
14:00Call me baby
14:01It's about love
14:02It's about love
14:03It's about love
14:04Listen to me now
14:05Listen to me na na na na
14:06It's about love
14:07Listen to me now
14:08HANDS UP
14:09It's not so bad
14:10It's not so bad
14:11So, please show me your heart
14:13I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, all my days
14:43I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh
15:13I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh oh oh, I need you, oh
15:43There's always an end to everything, so you have to get serious and do something about it.
15:50I think this is the moment for all of us to meet here.
15:53That's right.
15:54I don't think we'll ever be able to meet with these members again.
15:58So we're going to do our best, and I hope everyone can live like that.
16:04人生はさよならを言う日まで 君のこと見させてよ さりげのない場面にも 光をあてがおうよ
16:27終わりにはかなわない それでいい それまでが見せ場なんだ 月が見えちゃう 明日が見えちゃう
16:50じゃあ最後のテーマいきます
17:18心が疲れたときのセルフケアはどうしている?
17:28いやー本当に心が疲れることってありますよね。セルフケア大事。
17:33セルフケアか。何ですか、セルフケアって。
17:36低気圧の時にめちゃくちゃ思い通りにいかなくなったりするんですよ。
17:41あるよね。
17:42あん時はもうとにかくめちゃくちゃ褒めるんですよ、自分を。
17:46もう今日服着れたぐらいでも褒める。ほんまにほんまにマジで。
17:50偉いね。
17:51今日は来るときが結構今回大変やって、何回も家に忘れ物して、外にタクシー待たせて、ちょっとすいません、忘れ物しました。
18:00でも取りに行ってみたいなのをして、なんとか新幹線乗って、今日ここまで来た俺めちゃくちゃ偉い。
18:06もう最高、かっこいい、かわいい、綺麗、楽しい、美しいみたいな全部言っていくね。
18:12最近だからそれ言いすぎて、美味しいも入ってきました。
18:16自分にご褒美をあげるっていうのは自分にお洋服買ってあげるとか、それもそうだし、あとやっぱりセルフケアないし、スキンケアとかって結構いいなって思ったんですよね。
18:29ちょっと植物育ててる感覚に近いみたいな。
18:32めっちゃ乾燥肌なんですよ。
18:36何かやればやるだけ、ちゃんと状態も良くなっていくし、そういったことは割とやっているのかなって感じですかね。
18:43もちろん丁寧に生きるっていうのはすごい大事だと思うし、俺もできるだけやりたいけど、キープしていくのムズイやん。
18:50ムズイ。
18:51でもそれはそれで俺って感じ。それはそれで一人の人間。
18:55だから洗い物貯めていくみたいな。ガチガチ貯めていく。
18:59最近俺そのルーティーンでガンガンに洗い物貯めて、俺の限界を試していく。
19:07もう臭いな、部屋が。
19:09もうリビングが臭くなってきたな、洗おう。
19:15俺洗いに行くからほんとに。
19:19この後は二人の曲をマッシュアップした一夜限りのセッションです。
19:29Grooving Night 締めくくるのは僕とTENDERの曲をマッシュアップしたスペシャルセッションです。
19:59もう少し太陽で叶うなら
20:06話したいの
20:10君とだけ
20:12今夜明けた
20:16できるなら
20:20遠慮なんてないから
20:26嘘じゃないさ
20:29この瞬間を
20:32逃したくない
20:35繋がりたい
20:38それだけさ
20:44それだけさ
20:52この後は次回のゲストでニューヨークを拠点に活躍するアユム・イマツとのスペシャル対談です。
21:05僕シラップがホストを務める音楽イベントグルービングナイト4回目の開催が決定いたしました。
21:11ゲストはニューヨークを拠点に世界で活躍するアユム・イマツ。ライブに加えここでしか聞けないトークやセッションもございます。
21:239月20日金曜日一緒に特別な夜を過ごしたいので大阪オリックス劇場に皆様姿を現してくださいませんか。
21:35この度4回目を迎えるグルービーナイト9月20日にあります。
21:39今回のゲストはこんにちはアユム・イマツです。
21:47アメリカと日本を拠点に活動する僕も注目している新世代アーティストアユム・イマツ。
21:53特殊ラップとの意外な共通点があるんです。
21:58俺は大阪の泉大津なんですけど。
22:01僕八王です。
22:03共通点で一番強いのが親族の集まりが八王だったんです。
22:07年末の。
22:09単純に今のアユムの格好良さを知りながら
22:12大阪なん?八王なん?ってなってすごい親近感があった。
22:16それが良かったです。
22:18沖縄料理連れてくれましたね。
22:20沖縄料理。
22:21いつも相談させてもらってるって感じ。
22:24全然ね。僕は本当に出てもらえるの本当に感謝してる。
22:29しかもニューヨークからこのために来てくれるので。
22:33僕も本当あのシラップさんと同じイベントで
22:36パフォーマンスできるのめちゃめちゃ楽しみにしてる。
22:38嬉しいね。
22:40もうめちゃめちゃ素晴らしいと思いますし
22:43今世界で起きてる問題だったり課題だったりっていうのを
22:48しっかりみんなで話し合える場を作るっていうのは
22:52めちゃめちゃ今必要なことだなと思うし
22:55すごい大事なことだなって思いますね。
23:02チャンネル登録よろしくお願いします。