Para la bella Victoria Andueza, el amor y el odio se mezclan hasta no poder diferenciarlos mientras las circunstancias la fuerzan a convertirse en la mas feroz enemiga del unico hombre que amo. Mientras Victoria se encuentra realizando sus estudios en Italia, su padre, don Antonio Andueza, se ve involucrado en negocios fraudulentos en la empresa que administra. Cuando uno de sus empleados, Julio Cesar Guerrero, descubre que don Antonio ha estado malversando millones, hace publica la informacion, y el escandalo causa un ataque al corazon de Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Y nunca consiguen nada.
00:02¿Y tú no has oído decir que el que busca y busca siempre encuentra?
00:07Me las revisan a todas una por una, ¿ok?
00:09Pues aquí se van a dar en la madre.
00:12¿Qué pasa, tombo? ¿Cuál es tu rollo?
00:15Para meter esa mano ahí, hay que bajarse de la mula.
00:18Y bien bajado.
00:20Aquí nadie tiene nada.
00:23¿Nada?
00:24¿Y esto que tiene el muchachito este aquí qué es?
00:28Yo no tenía eso, señor.
00:30Yo no sé dónde salió eso.
00:32Yo no consumo droga, señor. Yo no consumo droga.
00:36¿Cómo sabes tú que la voy a ir a leer?
00:38¿Cómo sabes tú que adentro hay droga?
00:41Me lo ruedan a todos para la comisaría ya.
00:43Vamos, con las manos en la cabeza.
00:45Camina, camina.
00:50Me hace el favor y se me pone cómodo hasta que su mujercita disponga todo para la cena.
00:55¿Entendió?
00:56Escucho y obedezco.
01:01Con permiso, disculpe la interrupción.
01:04Señor Julio César Guerrero, ¿me permite hablar con usted un minuto, por favor?
01:07Yo lo dejo solo, Felipe.
01:09Pero con la condición que usted me lo entretenga hasta la hora de la cena.
01:12Con mucho gusto, señora Vic.
01:14Sí, le llamo More.
01:16Permiso.
01:17Gracias.
01:18Bueno, entonces, Felipe.
01:22Suelta el pliego de peticiones.
01:25¿Quieres la noche libre como noche?
01:27No me vayas a echar a perder a Marilis.
01:30Bueno, mire, contra sé.
01:31Precisamente sobre ella es que quiero hablarle.
01:35Y no para darme una bomba ni una valagloria, porque...
01:38realmente hasta mi ratón moral tengo, ¿sabe?
01:42¿Ratón moral, dijiste?
01:45¿Qué le hiciste a Marilis?
01:49Es que, justamente, el caso está...
01:53que no fue lo que hice.
01:56Todo lo contrario.
01:57Fue lo que dejé de hacer.
02:03Uy, mire este aparato.
02:04Si hasta parece de verdad.
02:06Bueno, casi.
02:08Me lo regaló mi papá para echar bromas con mis amiguitos.
02:10¿Qué te parece?
02:11¿Para echar bromas?
02:13¿Y ya lo probaste?
02:15Pues, no.
02:16Pero pienso probarlo con Felipe, para echarle una bromita.
02:19No, chica.
02:20¿Cómo tú te vas a poner a jugarte con la servidumbre, Claudia?
02:22¡Claro que no!
02:23Y menos con esta cosa ahí, que se ve así como...
02:26y no sé, como chimba.
02:28Olvídate de eso.
02:29No sé, vamos a...
02:33Vamos a echarle una broma a Vicky.
02:35No, es que yo con ella no me quiero jugar.
02:37Ay, déjate de eso.
02:39No vale, déjalo en mis manos.
02:40Déjame pensar.
02:41Se me tiene que ocurrir algo, no sé.
02:42Algo así.
02:45No sé, ¿qué puede ser?
02:50Ya sé.
02:52¿Tú sabes nada?
02:53Claro.
02:54Pero bien, bien, bien.
02:55Sí.
02:56¿Seguro?
02:57Seguro.
02:58Ya sé, ya sé.
02:59Se me acaba de ocurrir una excelente idea, Claudia.
03:02Déjalo todo en mis manos, que tú vas a ver que te vas a divertir muchísimo.
03:08No, dale, dale.
03:09Deja de eso.
03:10Yo lo continúo, dale.
03:11Pique bien picadito el pimentón.
03:12Y busque los ajos y los pelas para hacer la salsa al pesto, dale.
03:15Ay, señora Victoria.
03:16Esa es la salsa que a mí me gusta.
03:18¿Ah, sí?
03:19Pero Amparo, nunca la sabía hacer.
03:21Claro.
03:22Lady, no sabía, no sabía.
03:24Pero ahora la señora me está enseñando, ¿verdad?
03:26Ajá.
03:27Señora Victoria, ¿dónde aprendió a hacer tanta salsa?
03:30En Italia, Amparo.
03:31Estuve estudiando allá unos años.
03:33Estudié arte y aproveché.
03:35Y como la cocina también es un arte, ofato un curso.
03:38¿Qué quiere decir ese curso?
03:40¡Pique!
03:41¡Pique!
03:42Pique, rápido.
03:43A Claudia le pasó algo, está en la piscina.
03:45¡Rápido!
03:48A ver, Lola.
03:49¿Y cuál es tu interés en comprar ese número tan elevado de acciones en Benintur?
03:53Porque que yo sepa, tú jamás te has dedicado a otra cosa que a la presidencia del club.
03:58Por Dios, Alfonso.
04:00Tú sabes muy bien que el marido de Lola,
04:02nuestro buen amigo Ramiro Aguirre Vélez,
04:05era un verdadero genio para las inversiones.
04:07Sí, sí, así es, Ramosito.
04:09Eso era él y más.
04:11Pero Lola no.
04:13Dime la verdad, Lola.
04:15¿Qué te impulsa a arriesgar tanto dinero en la empresa?
04:18No me subestimes, Alfonso.
04:21Quiero entrar en esta empresa para devolverle un golpe.
04:25A alguien que me ha retado muchas veces.
04:28Alguien que es nuestro enemigo mutuo.
04:34Alguien que todos odiamos.
04:39Julio César Guerrero.
04:46Bienvenida a la empresa Lola.
04:56Claudia.
04:58Laura, llama a Julio.
05:00¡Claudia!
05:02¡Claudia!
05:04¡Claudia!
05:06Bueno, Alfonso, le pasa lo siguiente.
05:09Bueno, yo seré negrín, no de apellido, por supuesto,
05:12pero sí tengo mi cultura caballeresca, ¿verdad?
05:14Entonces, yo le voy a contar a usted
05:16los porvenores del increpe con amarilis.
05:18¡Julio César!
05:20¡Julio César, por favor, baja rápido, que a mí está en peligro!
05:23¡Julio!
05:25¡Claudia!
05:27¡Claudia!
05:28¡Julio!
05:29¡Claudia!
05:31Loba, ¿qué hice por inocente?
05:35¿Qué tipo de broma es esta, Claudia?
05:37Dime, ¿qué haces con tus peces? ¿Me estás viendo susto?
05:39¿Qué, chica?
05:40¿Hace cuánto vas a estarte comportando como una niña irresponsable?
05:43¡Lleve hasta cuatro!
05:45¡Piqui! ¡Piqui!
05:46¡Tanto yo no voy a ser niña perversa!
05:48¡No puedes maltratar a mi hija así!
05:50¡¿Estás loca?!
05:59Yo le dije que te iba a dar, pero tú eres mala.
06:02Tú me maltrataste, te odio, y todo era por una broma.
06:06No debías ser tan dura con ella, solo por una estúpida broma.
06:09El 10 de julio me atacaron los nervios, perdí el control,
06:12y me dio pánico llegar a pensar que Claudia se pudiera morir,
06:14que se pudiera ahogar, ¿entiendes?
06:16¡Ahogarse!
06:17La niña sabe nadar muy bien.
06:25¡Lucía!
06:26¡Lucía!
06:29Yo te amaba, Ignacio.
06:33Yo creía que te amaba.
06:35Y eso fue todo.
06:38En eso quedó nuestro...
06:40nuestro gran amor.
06:42En un fuego.
06:45¿Y qué sabes qué?
06:47Que me moriste.
06:49Te odio todo el mundo.
06:52Es que te me moriste por dentro, Ignacio.
06:56Te me moriste.
07:01No sabía, Julio.
07:02Yo no podía pensar que...
07:04¿Qué haces tú aquí?
07:05¿Qué haces tú aquí, Felipe?
07:06Por favor, llévate a la muchacha también.
07:08Vamos, muchacha, que no ha pasado nada.
07:10Eso no te da derecho a maltratarla.
07:12Llegarla hasta ofender, diciéndole perversa.
07:15Por favor, es solo una niña.
07:17Además, todo por una estúpida broma.
07:19Exactamente, yo no sabía que se trataba de una broma.
07:21Claudia, yo no quise hacerte daño, mi amor, por favor, créeme.
07:24Pero tú me maltrataste, te odio.
07:27Y papi, yo quiero que ella se vaya de aquí.
07:29Claudia, Claudia, por favor, créeme.
07:32¡Qué descaro!
07:33Ponerle la mano encima a una niña solo porque la niña la desprecia.
07:37Por favor, tía, aquí no ha sucedido nada.
07:39Ella perdió el control, se puso nerviosa y se le fue la mano con la niña.
07:43Es verdad, perdí el control.
07:45Pero mi intención no fue hacerte daño, no quise hacerle daño, no quise, no quise, por favor.
07:50¿A quién vas a caerle?
07:51¿A tu mujer o a tu hija?
07:54Por la caída de Julio César Guerrero.
07:58Porque la suerte nos acompañe
08:01y Julio César caiga de nuevo apuñalado en las gravas del Senado.
08:07Yo no seré muy culta para hablar de esas cosas,
08:10pero brindo por la destrucción de ese hombre.
08:14Y porque esa mujer no pueda robarme nada de lo que le pertenece a mí.
08:18Deja en manos de Ramoncito todo el papeleo de tu entrada al consorcio, Lola.
08:23Bueno, ya somos tres.
08:26Y convenciendo a uno que otro accionista,
08:29podremos tener el control del consorcio Benintur.
08:34¿Y cómo podríamos lograr ese milagro, Alfonso?
08:37Porque Julio César Guerrero tendrá muchos defectos y por más que lo detestemos,
08:42lo que no podemos negar es que imbécil no es.
08:45Y los accionistas los respetan.
08:47Tienes razón, Lola.
08:49No es nada imbécil y es respetado.
08:52Pero hasta aquí le estuvo su talón.
08:55Y Julio César tiene dos.
08:58Su debilidad son su mujer y su hija.
09:03¡Mala, papi!
09:04¡Y si tú le dejas aquí, me voy a matar!
09:08Y su hija.
09:10¡Mala, papi!
09:11¡Y si tú le dejas aquí, me voy a seguir maltratando como siempre!
09:14¡Claudia, yo no te maltrato! ¡Por favor, quédeme!
09:16Si le das la razón a ella, perderás a tu hija, Julio César.
09:20¡Por favor, por favor!
09:21Yo no quiero caer en este juego de chantajes.
09:24No me van a poner de jueza entre dos juegos.
09:28Aunque a decir verdad, Vicky, tú fallaste.
09:32Tienes razón, Julio César.
09:34Yo soy una equivocación.
09:36Todo yo soy una equivocación.
09:38Y todo lo que pasa entre nosotros es una equivocación.
09:42Claudia, por favor, por lo que tú más quieras.
09:45Por favor, perdóname.
09:50Perdóname.
09:59Vicky es mala, papi. Vicky es mala.
10:01Ay, amor.
10:03No digas eso.
10:05Mira, ella no estaba al tanto de saber que tú estabas jugando.
10:09Pero ella no debió insultarme y maltratarme.
10:12Ella cuando me maltrató me dolió bastante.
10:14¡Ella es mala, papi! ¡Abre los ojos! ¡Ella es mala!
10:17Pregúntale a mi tía Laura.
10:22Ay, Laurita, eres un genio.
10:26Talento tienes, sin duda.
10:29Pero no exageres el valor de tu pequeño triunfo sobre tu hermana.
10:34Discúlpame, pero yo no sé de qué me está hablando.
10:37Conmigo no disimules, Laura.
10:40Yo tuve el mismo problema que tú cuando tenía tu edad.
10:44Y pude resolverlo.
10:46Por eso Julio llegó a donde está.
10:48Hasta que apareció la intrusa de tu hermana y ahora tú.
10:52Es que tú pretendes desplazarla.
10:55Por última vez, muchachito.
10:57¿Quién te dio o te vendió esa porquería?
10:59Yo no sé. Yo no sé dónde salió esa porquería. Yo no sé, señor.
11:03Mira, criatura.
11:05El ser menor no te va a salvar de una sanción, ¿me entendiste?
11:08¿Cuál es, inspector?
11:10Lo que paga es la tenencia, no el consumo.
11:13Es más, yo me atrevo a asegurar que a este menor le sembraron esa droga a conciencia.
11:18Sí. Mira, bichito, cállate la boca porque el asunto no es contigo.
11:21Comisario.
11:23Permiso, el Wilme tiene razón.
11:25Mire, bueno, que se lo diga aquí la Samura, que ella sabe de ley.
11:29¡Vaya ahí, Samura!
11:30Es verdad. Que yo sepa, los menores no pagan canas si no está a los 18 años.
11:34Así dicen las leyes.
11:37Caramba.
11:38Pero si tenemos aquí detenido al colegio de abogados en pleno.
11:42¿No te digo yo?
11:43Mira, menor.
11:45Por última vez.
11:47Mira, menor.
11:49Por última vez.
11:50¿Cómo te declaras tú?
11:52¿Consumidor o traficante?
11:54Nada, yo no me declaro nada.
11:56¿Ah, no?
11:57Ok, perfecto.
11:59Prueba tu psicología contigo, chamo.
12:01Vente, te acompaño.
12:02¿Y me urgenciarás a todo ya, qué?
12:04¿Sabes lo que pienso, Laura?
12:06Pienso que tú eres mucho más astuta que tu hermana.
12:10Porque Victoria es ambiciosa, sí.
12:13Pero en el fondo ella es ingenua.
12:16Y apasionada.
12:19Se debe llevar por su carácter.
12:21En cambio tú.
12:23Tú eres calculadora, racional.
12:26Ay, caramba.
12:28Pero me salió psiquiatra ahora.
12:30Mire, señorita Rosaura.
12:33Mejor no siga por esos caminos porque se va a perder.
12:35No me cabe duda.
12:37Tú quieres desplazar a tu hermana.
12:39Por eso planificaste esta trampa.
12:42Para que ella se peleara con Julio.
12:46Me pregunto por qué odias tanto a tu hermana.
12:50Por los mismos motivos por los cuales usted odiaba a la suya.
12:54Rosario.
12:58No deberíamos pelearnos, Laura.
13:01No nos conviene a ninguna de las dos.
13:12Ay, no.
13:13Ay, no. A mí de verdad me da lástima con Vicky.
13:15Es que ella no piensa bajar a cenar.
13:17Pobrecita, se debe sentir tan culpable.
13:20Es que el problema de Vicky es su carácter.
13:23Ella se deja llevar y ¡pa! explota.
13:25Entonces, claro, después pasa como cinco días arrepentida.
13:29Bueno, aunque francamente lo que hizo hoy no tiene perdón.
13:34Yo la voy a ir a buscar.
13:36Pero no quiero comentarios al respecto.
13:40Yo cuando hago algo malo, siempre me castigan llevándome la comida al cuarto.
13:45Y ella hizo algo malo hoy porque a ella no la castigan.
13:54Ni siquiera cree en mí.
13:56Ni siquiera en él.
13:58¿Cómo puede pensar que yo sea capaz de querer hacerle daño a Claudia?
14:03Dios mío, si yo a Claudia la adoro.
14:07Me entró el pánico de pensar que pudiera ahogarse.
14:26Vicky, yo sinceramente...
14:28No te preocupes, Bolívar, no te preocupes.
14:31Yo estoy bien.
14:32Yo estoy bien.
14:33Y si no vas a comer a cenar es porque me dolió la cabeza.
14:38Además, ¿quién querría cenar con la malada de la película de hoy?
14:42O sea, yo.
14:44Yo no quiero juzgarte.
14:48Es que yo necesito saber por qué.
14:51Por qué esa actitud con Claudia.
14:54¿Por qué?
14:57Mi amor, ¿no será que a lo mejor tú le tienes idea por qué...
15:03simplemente es hija de mi anterior esposo?
15:08¿No será por eso que la maltrataste?
15:12Muchacho, seguro que la señora Victoria se desesperó al ver a la niña así.
15:17¿Cómo no se iba a dar cuenta de que la niña estaba durmiendo? Por Dios.
15:21Divisay, hasta yo me hubiese asustado.
15:24Mira, para mí que la señora aprovechó y le dio los tetequietos a la niña
15:28por la mala crianza del otro día y por la escapada.
15:31Total, una por una no hay trampa.
15:33¿Que la señora no es así?
15:35No estés tan segura, mi amor.
15:37Yo sí estoy segura, Divisay.
15:39Porque la señora Victoria es una mujer fina.
15:41No una persona como tú que arregla sus problemas peleando.
15:44Estás vendidísima, mi lady.
15:46¿Qué fue?
15:47¿Tú cómo que crees que si defiendes a ese te van a pagar más?
15:50Ay, Divisay.
15:52No, Julio, no.
15:54Tú ni siquiera me diste la oportunidad de explicarme.
15:57Ni siquiera me brindaste el beneficio de la duda.
16:00¿Qué fue lo que tú hiciste?
16:02Sacaste tus conclusiones.
16:04Y está visto que cada vez que se trata de Claudia
16:06las conclusiones siempre están, mira, en mi contra.
16:08No, no, no se trata de eso.
16:11Pero es que no habían razones suficientes para que la trataras así.
16:15Mira, a lo mejor tú estás muy alterada.
16:18A lo mejor, mira, Claudia no te ha hecho las cosas fáciles.
16:21Pero es que...
16:22Pero nada, Julio, pero nada.
16:24Es que tú no puedes entender que yo no soy adivina
16:26para saber que Claudia me estaba gastando una broma.
16:29Es que es tan difícil aceptar eso, Julio.
16:32Es tan difícil entenderlo.
16:34No tenías que reaccionar con tanta violencia.
16:37Pensé que estaba en peligro.
16:39No podía saber que estaba en peligro.
16:41Desgracia.
16:43No, no, no.
16:46Entiende, porque yo tendría que evitar una desgracia.
16:51Yo no quería, yo solamente estaba jugando.
16:54¿Y qué tú piensas?
16:56Que tu actividad tan violenta de actuar servía de algo.
17:00Estabas haciéndole daño a la niña.
17:02Yo no le estaba haciendo daño a nadie.
17:03Ya basta, por favor, Julio, basta.
17:05Ok, vamos a calmarnos, vamos a calmarnos.
17:07Yo no soy un monstruo.
17:09No puedes entender que estaba asustada.
17:12Sí, ok, lo siento.
17:13Yo quizá fui muy duro, de acuerdo.
17:15Pero es que yo tampoco sé qué es lo que hago cuando se trata de Claudia.
17:19La verdad, yo no soporto ver a mi niña llorando.
17:23No me toques.
17:27Yo no estoy dispuesta a soportar que tú me maltrates.
17:32Tú me culpaste y me heriste.
17:37Y yo no estoy dispuesta a soportar que cada vez que se trate de tu hija, tú lo hagas.
17:45¿Qué es lo que tengo que hacer, Julio?
17:48¿Tengo que hacer méritos para ganarme tu respeto y tu confianza?
17:53¿Qué es lo que tengo que hacer, dime?
17:57Venga, hijo, ven acá, ven acá, pajarito.
18:00Ven acá, que quiero parlamentar contigo.
18:04Ven acá, ven acá, hijito, siéntate aquí, siéntate aquí.
18:07Y dime una cosa.
18:10Hoy no era tu día libre.
18:13¿Ricardo te mandó a cerrar la iglesia?
18:15No, Ale, yo no me voy a dejar dominar por ese loco.
18:18No, el padre Ricardo y yo hicimos un trato.
18:21¿Ah, sí?
18:24¿Y qué trato es ese trato?
18:27Bueno, es un negocio.
18:29Es una papallita, Ale.
18:31Él se gana más propinas que yo, pues.
18:33Pero si se descuide, yo se lo quito.
18:36Mira, hijito, esto no es un negocio.
18:40Esto es un deber.
18:43Mira, me estás diciendo ya
18:45qué clase de trato hicieron tú y Ricardo.
18:48Por cierto, ¿dónde está ese muchacho?
18:50¿Dónde está Ricardo?
18:56Sí, sí, dígame.
18:58Sí, soy yo.
19:01Sí, yo soy tío de Antonio Anduesa.
19:05¿Cómo dice?
19:07Preso.
19:14Ay, Vicky, mi amor.
19:18Sí, pero yo no te quería herir.
19:23Disculpa, yo creí que era Vicky.
19:25No, no, no era Vicky.
19:27Ella se debe sentir muy mal, ¿no?
19:29Sí, es que me excedí con ella, ¿no?
19:31No, no, Julio, no te acuses.
19:33No, pero, sinceramente, no me acuses.
19:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
19:38No, no, no, no, no, no, no.
19:40No, Julio, no te acuses.
19:42No, pero, sinceramente, no sé qué pensar.
19:44Mira, tú por qué no mejor te sientas
19:46y así puedes pensar mejor y sentirte mejor.
19:49Lo que pasa es que ella estaba muy asustada.
19:51Ay, pero mira, yo también estaba muy asustada al principio.
19:54Acuérdate que fui yo la que le avisé a todos.
19:56Yo le avisé a Vicky, yo te avisé a ti.
19:58Es que, de verdad, la actitud de Vicky fue desmedida.
20:01Ella siempre fue así.
20:03Mira, si yo te enseño las cicatrices que yo tengo,
20:05yo por aquí tengo una cicatriz.
20:07Bueno, que me la hizo Vicky como a los 12 años.
20:10Porque yo no quería jugar con ella, sencillamente por eso.
20:13Es que, de verdad, mi papá la consintió muchísimo.
20:38Mi amor.
20:43De verdad que yo no quise hacerte daño.
20:50Julio, yo pensé que realmente te estaba ahogando.
20:55Por favor, perdóname.
21:00No, no te perdono.
21:02Y vete de mi cuarto porque tú eres mal y yo a ti no te quiero.
21:08Claudia, te lo juro que yo no sé cómo hacer para borrar este mal momento.
21:15Te lo juro que si aquí en esta casa hubiera un borrador de esos grandes
21:20que se utilizaban en el colegio para borrar los errores de la tarea,
21:26yo lo utilizaría para borrar muchas cosas feas que he hecho en mi vida.
21:33Pero lo primero que haría sería borrar todo lo feo, todo lo malo que pasó contigo.
21:43¿No puedes creerme?
21:46Vete de mi cuarto o llamo a mi papá. Vete.
22:03Padre, yo sé que esto es difícil de entender.
22:07Y perdóneme que vaya a ser un poco rudo con usted, pero...
22:11su sobrino está metido en serios problemas.
22:15¿De qué se le acusa? ¿Qué fue lo que hizo Toñito?
22:19Toñito fue detenido bajo los efectos de estigmatización.
22:24¿De qué se le acusa? ¿Qué fue lo que hizo Toñito?
22:27Toñito fue detenido bajo los efectos de estigmatización.
22:30Toñito fue detenido bajo los efectos de estupefacientes.
22:33Dios mío.
22:35Y en las pruebas de sangre, se le encontró residuos tóxicos.
22:41Léase esto.
22:43Consumo de droga, padre.
22:45El muchacho está dañado.
22:47Pero eso sí, todavía hay tiempo de rescatarlo, padre.
23:01Vicky, estás llorando otra vez.
23:04Mira, esto no puede continuar así.
23:07Eso mismo pienso yo.
23:11Aún estamos a tiempo de...
23:14de engendrar este error que se nos dejó pareja.
23:20Pero no tienes por qué ser tan duro.
23:24¿Duro yo?
23:26Estoy desesperado, chico.
23:29¿A qué estás jugando, Julio César?
23:31Dime, ¿a la culpa?
23:34Porque sobre la base de la culpa yo no estoy dispuesta a contribuir nada.
23:37Y escúchame bien, si es que no sabes entenderme,
23:39¿entonces para qué vamos a hablar? ¿No vale la pena?
23:41Hablar.
23:43A esto llamas tú hablar.
23:44Querrás decir pelear.
23:46Y si esto no sirve,
23:48no vamos a pasar el resto de nuestra vida peleando y disculpándonos.
23:54¿Que no sabes hacerlo?
23:57Tiene que haber otra fórmula para poder entendernos, ¿no?
24:00Bueno, lo siento, pero esta no es la mejor.
24:06Está bien, como quieras.
24:12¿Y qué, entonces nos vamos a quedar aquí toda la noche viéndonos la cara?
24:16La estarás viendo tú, porque yo ni siquiera te estoy viendo.
24:19Y definitivamente no, esta noche no nos vamos a poder entender.
24:26No.
24:36Si quieres estar sola,
24:39perfecto.
24:42Ya tú eres grande, voy a hacer lo que tú quieras.
24:46Te voy a buscar.
24:50Esta vez no lo voy a hacer.
24:52Entonces, Toñito, ¿qué piensas hacer con tu vida?
24:57¿Componer un prontuario?
25:00¿Hacer una vida de delincuente, de azote, de barrio?
25:04Tío, ya deja la descarga, ¿sí?
25:06No me siento bien ahorita.
25:08Precisamente para que te sientas mal lo hago, para que reflexiones.
25:14Dime una cosa,
25:16¿es esta la primera vez que consumes esa porquería?
25:20Dime la verdad.
25:23No, no.
25:26¿Has probado cosas más fuertes?
25:30No, tío, no.
25:32Fueron Edgar y esos otros los que te dieron a probarlo, ¿verdad?
25:35Tío, tu pregunta más que la tomo, pana.
25:39Deja de hablar como un malandro,
25:41imitando a los delincuentes esos con los que andas, muchacho tonto.
25:46Vamos, crece.
25:47Deja de quejarte porque antes eras rico
25:50y ahora tienes que vivir humildemente.
25:53Estudia.
25:55Graduate.
25:57Trabaja.
25:59Hay un mundo muy bello esperando por ti allá afuera
26:01y tú le estás dando la espalda.
26:05Es que no sé, es que no se ve bien.
26:08¿Dónde es que te puedo ubicar yo a ti?
26:11¿Es que será la pared?
26:14Ah, es la iluminación, eso es.
26:16Que no hay buena iluminación.
26:18Si me permites, yo te puedo dar una opinión.
26:21No, no, no.
26:22Yo le tengo terror a tu mal gusto.
26:24Antártida.
26:25Te he dicho mil veces que me llames por mi nombre.
26:28Yo no quiero discutir el tema.
26:30Me estás quitando tiempo y energía,
26:32la misma que necesito yo para volver este antro en una galería respetable.
26:37Underground, pero respetable.
26:39Así que go away, go, go, go.
26:41¡Go, go!
26:47Escúchame bien.
26:49Olvídate de mi sotana y de mi vestidura.
26:53Y mírame como lo que siempre he sido para ti.
26:56Como el tío Pancho.
26:59A mí no me escandaliza lo que pasó esta noche.
27:04No me hubiera gustado que pasara, pero pasó.
27:08En fin, espero que eso te sirva de experiencia.
27:12Y mírame a los ojos cuando te hable, muchacho necio.
27:18Está bien, tío.
27:20Está bien.
27:21Yo me voy a portar como Dios manda.
27:24Pero déjame tranquilo, ¿sí?
27:25Por favor, déjame tranquilo.
27:27Está bien.
27:29Te voy a dejar por esta noche.
27:32Pero mañana vas a saber quién es Francisco Anduesa cuando se trata de meter a alguien en cintura.
27:38Anda, pasa a la casa.
27:40Está bien, tío.
27:50Jefe.
27:53No permitas que Toñito se vaya por un presbicio.
27:58Dale las fuerzas que necesita para enmendarse.
28:03Y dame a mí las armas que necesito para ayudarlo.
28:08Es insoportable, maniático, neurótico, insoportable otra vez.
28:12Dos veces insoportable.
28:13Dios mío, pero qué karma estoy pagando yo con este hombre.
28:16Es que lo odio, lo odio, lo odio por maltratador, por cínico, por...
28:22¿Ese ruido?
28:25¿Ese ruido qué es?
28:27¿Ese ruido qué es?
28:58Toñito, ¿y tú dónde estabas? ¿Qué tienes, mi amor, con esa cara?
29:02Nada, mamá. Tengo mucha hambre.
29:04¿Ah, sí?
29:05Sí, demasiada hambre.
29:06Tú tienes cara de estar ingripado.
29:09Yo supongo que te voy a preparar una sopita bien cargada para que sudes bastante.
29:13Sí.
29:14Ok, y me hacen una repa de las tuyas, ¿sí?
29:16Sí, mi muchachito, mi muchachito.
29:18Sí, mi muchachito.
29:19Sí, mi muchachito.
29:20Sí, mi muchachito.
29:21Sí, mi muchachito.
29:22Sí, mi muchachito.
29:23Sí, mi muchachito.
29:24Sí, mi muchachito.
29:25¿Y así?
29:26Sí, mi muchachito bingón.
29:28A mí me hambre, por eso.
29:29Llévalo.
29:33Ay, Pancho.
29:39Yo veo a mi muchacho desmejorado, pálido.
29:44Sí, así lo vi.
29:47Esperemos que mañana amanezca mejor.
29:50Yo voy a rezarle mucho al Jefe Supremo para que lo proteja y lo bendiga.
29:55A Toñito no le va a faltar quien le eche una mano.
30:09¿Te vas a bañar?
30:10Sí.
30:12¿Por qué? ¿Tienes algún inconveniente?
30:14¿Te quieres bañar primero?
30:15No, no, no, por favor, yo puedo esperar.
30:18No, de ninguna manera.
30:22Te bañas tú, yo espero, aunque la solución sería que nos bañáramos los dos juntos.
30:28Así es verdad.
30:30Estamos bravos y no nos podemos bañar juntos.
30:33Bueno, y te levantaste con unos ánimos así muy especiales.
30:35Estás como todo el tiempo así, apuradita.
30:39¿Qué es lo que te pasa?
30:40Tienes una tremenda fiesta.
30:42Quizá una fiesta a todo trapo.
30:44Lo mismo digo yo.
30:45¿Se puede saber para dónde vas?
30:47Bueno, si tú no lo dices primero.
30:50¿Yo?
30:51Bueno, yo voy para la inauguración del local de mi amiga Coco.
30:56¿Y no me invitaste? ¿Tanto me odias?
31:00¿Quién dijo que te odio?
31:01En tal caso aquí el que debe estar odiándome eres tú,
31:04porque hasta esta hora yo no he recibido ninguna invitación.
31:07¿Me invitaste?
31:08Oye, una cosa.
31:09¿Para qué te voy a invitar si no vas a querer ir?
31:12¿No vas a querer ir?
31:14Como ahora yo soy una persona non grata.
31:17Eso lo estás diciendo tú, no yo.
31:21Por fin.
31:23¿Me vas a decir o no me vas a decir para dónde vas?
31:26Mi amigo, el cabezón, tiene una exposición a la cual me invitó
31:31y pienso no fallarle.
31:32Me hubiera gustado muchísimo que me acompañaras.
31:34Así pudieras conocer mis amistades.
31:38Fíjate que a mí también me hubiera encantado que me acompañaras.
31:41Porque Coco, mi amiga, me pidió encarecidamente que fuéramos juntos a su inauguración.
31:46Haberlo dicho antes, pero lamentablemente no puedo dejar de asistir a lo del cabezón.
31:53Bueno, está bien, yo puedo ir solo.
31:58Bueno, total, yo también puedo ir sola.
32:03Tampoco me acostumbro a andar contigo.
32:08Oye, qué bueno que nosotros tengamos bien claras las cosas en esta relación.
32:15Muy bueno.
32:16Sí, la comunicación es tan importante en una pareja.
32:30Eres todo un performance.
32:34Y tú eres todo un hablador de pistoladas.
32:38Y está contento el maestro con todo el esfuerzo y el trabajo que he hecho para usted.
32:43Bueno, si tú quieres un genio, tienes que pagar por él.
32:47Por ti, lo que estoy pagando es un karma.
32:52Buenos días, mi amor.
32:54Pero todo está muy bonito.
32:57¿Qué tal el señor Romano?
32:58Perfecto, como me ve, sensei.
33:02Tan modesto como siempre.
33:05Bueno, y ahora, por todo este trabajo y este esfuerzo que he hecho, me merezco un premio.
33:13Qué calurosa bienvenida.
33:16Se ve tan tierna, tan conmovedora, se ve enamoradísimo.
33:20Es más, yo le puedo hacer de Cupido.
33:29Cupido se va, mi amor.
33:32Bueno, que te vaya bien.
33:34A ti también.
33:36Que estés bien.
33:37Ah, ok.
33:38Trata de divertirte, ¿eh?
33:39Ah, y tú también.
33:40Trata de divertirte muchísimo con tus amigos.
33:44¿Vas a venir a almorzar?
33:46Mira, no lo creo.
33:48No lo creo.
33:49¿A qué hora regresas tú?
33:50Ah, no sé.
33:51¿Y tú?
33:53Oye, no sé, sinceramente.
33:54Pero bueno.
33:57Estamos bien, ¿no?
33:59Estamos bien, ¿no?
34:00Estamos muy bien.
34:01Estamos muy bien.
34:07Ay, Julio César Guerrero.
34:09Yo no sé si es que te faltan pantalones o no sé qué,
34:11pero la has debido haber obligado a que se viniera contigo.
34:15O por lo menos ir con ella, ¿no?
34:23Una redoblada imbécil, Victoria Enduesa.
34:25Si tú hubieras querido, aquí, ahorita, sentado allí,
34:28estaría tu marido.
34:29O tú con él.
34:31Pero no.
34:32Tú eres Victoria Enduesa, la orgullosa.
34:36Ahora, frígate.
34:37Frígate y cálate tu soledad.
34:47Ay, qué linda.
34:49Ven acá, siéntate.
34:52Gracias, mami.
34:53¿Se disiparon tus dudas?
34:56¿Por qué lo dices?
34:57Bueno, te veo así tan bonita.
34:59¿Vas a salir con tu novio?
35:01No, mami.
35:02Yo terminé con José Ignacio.
35:05Ay, caramba.
35:06¿Y eso?
35:08Resulta que lo encontré besándose con otra muchacha.
35:12Ay, mi amor.
35:13La verdad que lo lamento mucho.
35:15Sí, fue un verdadero chasco.
35:19No te veo así tan afectada.
35:23Bueno, es que tampoco me duele tanto, mamá.
35:26Pero, pues ya la basto a comprarme un helado.
35:29Chao.
35:30Chao.
35:38Adelante.
35:39Está bien.
35:40Socia.
35:42¡Hola!
35:43Llegaste de primerita como toda una amiga.
35:46Bueno, casi pensé que estarías muy nerviosa.
35:48Aunque déjame decirte que yo estoy igual.
35:50Siéntate.
35:51Mira, ¿y viniste sola?
35:53Sí, claro.
35:54¿Tú sabes que a mí no me gusta eso de estar amoruchada todo el día?
35:58Eso conmigo no va.
36:01Acabadita de casar.
36:02Ay, socia, a mí no me engañas.
36:04¿Qué pasó?
36:05¿Qué pasó con Julio César?
36:06¿Cómo está él?
36:07Mal.
36:08Estamos peleadísimos.
36:09Pero de verdad, mira, yo no quiero que me hables de él
36:11porque capaz que me pongo a llorar.
36:13Cuéntame, ¿y el pintor?
36:14Horrible, detestable, incalable y además loco.
36:19¿Y lo de anoche?
36:20No, lo de anoche fue de terror.
36:22Es que sí te cuento, socia, es que...
36:24Ya, déjame respirar porque es que si no no te puedo contar.
36:26Pero ¿qué fue?
36:27¿Qué pasó?
36:28Mira, pero a mí me ha encantado este posesor, ¿no?
36:31Es genial.
36:32Bueno, bueno.
36:33Gracias, señora.
36:34Buen día.
36:35Buenas.
36:36Buenas.
36:37Buenas.
36:38Buenas.
36:39Buenas.
36:40Buenas.
36:41Buenas.
36:42Buenas.
36:43Buenas.
36:44Buenas.
36:45Buenas.
36:46Buenas.
36:47Buenas.
36:48Buenas.
36:49Buenas.
36:50Buenas.
36:52Buenas.
36:53Buenas.
36:54Buenas.
36:55Buenas.
36:56Buenas.
36:57Buenas.
36:58Buenas.
36:59Buenas.
37:00Buenas.
37:01Buenas.
37:02Buenas.
37:03Buenas.
37:04Buenas.
37:05Buenas.
37:06Buenas.
37:07Buenas.
37:08¿Qué creo?
37:09No, pero mira, ven acá, ¡ay!
37:10¿Todo esto es una locura, chico?
37:11¿Te acuerdas cuando nos metían presos por pintar grafite?
37:14Sí.
37:15¿Ya ves qué pasó?
37:16Al fin llegaron, ¿verdad?
37:17Yo pensé que me iban a dejar embarcado, ¿no?
37:19Se lo agradezco que hayan venido, porque yo aquí no conozco a nadie.
37:22¿Eh?
37:25Bueno, Epi, ¿qué pasa? ¿Por qué me miras tú así?
37:28Todo lo que tengo encima nada es robado.
37:30Todo me lo he pagado yo.
37:32Bueno, bueno.
37:33Menos los interiores que me los regaló una tailandesa.
37:38¿Quieres verlos?
37:39No.
37:39Tú sabes que yo te conozco hace mucho tiempo y sé tus mañas.
37:43Mira, este...
37:44¿De qué estás disfrazado?
37:46¿Cómo que disfrazo?
37:47Sí, porque es un disfraz.
37:49Mira, mira, Epi, por favor.
37:50Esto es moda.
37:51Esto es la última moda y de marca, ¿sabes?
37:54Bueno, ¿pero qué vas a ver el de moda?
37:56Mira, este es un disfraz de pintor.
38:00El de Julio es un disfraz de ejecutivo.
38:03Y el tuyo, bueno, un disfraz de policía honesto, próspero.
38:08Honesto, honesto.
38:09Sobre todo eso.
38:10Oiga, oiga, un momentico.
38:11Ustedes siguen peleando por las mismas tonterías de antes, ¿no?
38:14No cambian.
38:15Por eso que nos dicen los tres chiflados.
38:18Bueno, ok, ok.
38:19Mira, hablando de cosas serias.
38:21Este, ¿qué pasó con tu mujer?
38:23¿Dónde está esa bellísima moza, ah?
38:26Mira que yo estuve haciendo mis averiguaciones
38:29y eso no es territorio exclusivo de Epi, ¿no?
38:31No, claro que no.
38:32Lo que pasa es que tú sabes que Julio es un tipo sumamente celoso
38:35y si se trata de ti, mucho más.
38:37¿Para qué pasa, Epi?
38:39Mira, Epi, yo a veces me pregunto si tú eres policía o un conserje.
38:45Bueno, ya, está bien.
38:46Realmente eres la persona más imprudente que he conocido en el mundo.
38:48Ya, y entonces, a más seguir ya.
38:49Está bien, disculpe.
38:50No terminás casado si sigues así.
38:52No, no tengo tan mal gusto.
38:54Bueno, mira, vamos para que vean mis maravillosas obras.
39:04¿Dónde está?
39:05¿Dónde está la carta?
39:06Yo la metí por este huequito.
39:08Ay, Dios mío, ¿dónde está?
39:11¿Dónde?
39:15¿Y si alguien la agarró?
39:17A ver qué hago.
39:20Tíita, quiero hablar contigo.
39:22A mí no me llames así.
39:23No seas cínica.
39:24Ay, tía.
39:26Tíita, chica, no me hables así.
39:28Mira que aquí la única que puede perderlo todo eres tú.
39:31Digo, porque al fin y al cabo, yo no tengo nada.
39:34Y como yo sé que tú eres una persona muy comprensiva,
39:36estoy segura que nos vamos a entender.
39:38Al grano, María Laura, que pueden escucharnos.
39:41¿Qué quieres de mí?
39:42Algo muy sencillo, tíita.
39:44A cambio de mi silencio, pues, yo quiero que te conviertas en mi aliada.
39:54Ojalá que Coco tenga toda la suerte del mundo
39:56y que esta exposición sea todo un éxito.
39:59Como ella se lo merece.
40:02Adelante.
40:03Daniel.
40:05Qué sorpresa tan agradable verte.
40:07Lo mismo digo, Vicky.
40:08Como siempre, estás hermosísima.
40:11Muchas gracias.
40:12Tú siempre tan galante.
40:13No, no, no.
40:14No hay ninguna galantería, es la verdad.
40:16Bueno, qué bueno que todavía quedan hombres como tú, ¿no?
40:19Sí, casi soy una pieza de colección.
40:21Una antigüedad que yo ubicaría en un período
40:24que pudiera llamarse neojurásico.
40:28Bueno, suerte que tuvo mi amiga,
40:30mi socia Coco, en hacer este hallazgo.
40:34Lástima que no fuiste tú quien lo realizó.
40:42¿Por qué me la pones tan difícil?
40:45¿Por qué no me dices qué debo hacer en este caso?
40:50Ese cura.
40:51¿Qué, usted me llamó?
40:53No, no te llamé yo.
40:55Te llamó el jefe.
40:57Gracias, jefe.
41:01Ven acá, pajarito, siéntate.
41:12Yo te voy a hacer una pregunta bien apretadita.
41:17Pero sé que tú me la puedes responder
41:19porque tú conoces a todo el mundo en este barrio.
41:23Dime una cosa.
41:26¿Quién distribuye la droga en esta parroquia?
41:30Bueno, ¿qué pasó, cura?
41:31Ahora le dio por ahí, ¿no?
41:36Venga, vamos.
41:39Bueno, tranquilo, cura, yo...
41:41Bueno, yo se lo digo.
41:44Mírala, si parece un ángel precioso.
41:48Eres como la aparición de la Virgen.
41:51Bueno, ¿y a qué debo el honor de esa visita?
41:54¿Qué pasa, necesitas algo?
41:56Sí, yo venía a buscar a Manolo.
41:59Ah, sí, que buscándolo, ¿no?
42:03¿Y qué?
42:04¿Quieres una reconciliación?
42:08Caramba, el muchacho lamentablemente no está, ¿sabes?
42:12Pero te voy a dar un consejo.
42:14Búscalo, búscalo por aquí cerca.
42:16Que él me dijo que volvía en un ratico.
42:20Bueno, gracias.
42:22Que tengas suerte, ¿eh?
42:38Julio...
42:40Estabas aquí.
42:43Bueno, Vicky, ya basta de tonterías.
42:45Ve a buscar a tu marido.
42:50¡Julius!
42:51¡Julius, mi amor!
42:53¡Por fin te encuentro!