Nomekop 1 Sezon 52 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Nomekop 1 Sezon 52 Bölüm (Türkçe Dublaj)
Category
😹
FunTranscript
00:30Çeviri ve Altyazı M.K.
01:01Gotta catch'em all!
01:03Gotta catch'em all!
01:05Pokémon!
01:11Bu benim en sevdiğim tatil.
01:13Bugün Prenses Festivali başlıyor.
01:15Bugün kadınların sözü geçecek.
01:17Simlin, bu yılda bir kez kutlanan bir gün.
01:21Benim söylediğim her şeyi yapacaksınız.
01:24Her şeyi mi?
01:26Bugünün diğer günlerden farkı ne?
01:28Her yıl Prenses Festivali bütün kızların ve kadınların sokaklara dökülmesine neden olur.
01:33Ve tabi ki bizim dostlarımız da bu kutlamaya katıldılardı.
01:37Çok şeker! Bunu alıyorum.
01:40Bu festival süresince bütün dükkanlar fika basa dolar.
01:43Bir sürü güzel oyuncaklar ve kıyafetler çok ucuza satılırlar.
01:49Tabi eğer kadınsanız ama eğer erkekseniz sadece paketleri taşıyabilirsiniz.
01:55Ooo!
01:57Keşke her gün Prenses Festivali kutlansa.
02:01Prenses ve Prenses!
02:09Of şu yemeklere bak! Çok lezzetli görünüyorlar.
02:12Ve hepsi benim!
02:17Yavaş ol Misty! Daha ne kadar yiyeceksin?
02:19Çok yiyeceğim. Festival boyunca kızlar her şeyi yiyebilirler. Haklı mıyım?
02:25Evet. Hesabı da erkekler öder.
02:27Evet. Unutmuşum.
02:30Affedersiniz bayan. Böyle güzel bir prenses gününde sizin prenseniz olmama izin verir misiniz?
02:36Çok tatlısın. Umarım büyüyüp güçlendiğin zaman güzel bir kızla tanışabilirsin.
02:42Yine mi terslendin bro?
02:44Şuraya bakın!
02:46Ne var ki? Bir film için aptal bir aktör aranıyormuş.
02:51O değil. Onun yanındaki. İşte şu.
02:55Büyük indirim varmış. Acele etmeliyiz.
03:00Dünyayı yok olmaktan kurtarmak için.
03:02Bütün ülkeleri kendi ülkemize katmak için.
03:05Sevgilinin gerçek gücünü göstermek için.
03:07Gücümüzü taa yıldız arası çatana kadar.
03:09Jesse!
03:10James!
03:11Roket takımı her zaman şimşek gibi çakar.
03:14İşte bunlardan dolayı savaşıyoruz.
03:16Aaa!
03:18Motor!
03:21Bunların hepsini bu yüzden yapıyoruz.
03:23Jesse, bu çok sıkıcı. Ben bu aptal prenses festivalinden nefret etmeye başladım.
03:28Söylenmeyi bırak James. Bütün bu alışverişi kendi başıma yapabileceğimi mi düşünüyorsun yoksa ha?
03:33Bunları bize mi alıyorsun?
03:35Hayır. Bu harika hediyeleri patrona alıyorum.
03:38Böylelikle Pikachu'yu yakalamadığımız için bize kızamayacak.
03:41Sence bu işe yarar mı?
03:43En azından Pikachu'yu yakalayamadığımızı unutturur tamam mı?
03:46Ha?
03:52Bu da ne böyle?
04:01Ağzının tadını biliyormuş.
04:08Dur lütfen!
04:14Dur diyorum! Onlar bizim patrona aldığımız hediyeler.
04:18Gitme kendi yemeğini ye çabuk!
04:21Ah olamaz! Bunlar ölü bir modacının diktiği kıyafetlerdi.
04:26Evet. Bunların yiyip yeneceğini mi sanıyorsun sen Nikotik?
04:30Git Arbok!
04:39Ha?
04:40Arbok eridi.
04:42Sen ne yapıyorsun böyle ha?
04:44Şimdi görürsün.
04:45Pocito, git!
04:52Nikotik yakaladı.
04:55Onunla ne yapacaksın?
04:57Bunu daha sonra düşüneceğim.
04:59Şimdi gidip kredi kartımla ilgilenmek zorundayım. Bu çok daha önemli.
05:04Prensesin acı alışverişi devam ediyor.
05:13Biliyor musun Burak?
05:15Ben bu alışverişin çok tehlikeli bir sporu olduğunu bilmiyordum.
05:18Çek elini onun üstünden çek dedim!
05:23İyi ki bir kadın olarak doğmamışım. Şimdi çok mutluyum.
05:26Ben de.
05:28Bu harika bir şey mutlaka almalıyım.
05:30Ha?
05:31Yine mi sen?
05:32Seni küçük cadı!
05:33Bırak şunu! Çabuk!
05:35Sen bırak! İlk önce ben gördüm.
05:37Bu sana yakışmaz. Bu ancak kendi tarzı olan birine yakışır benim gibi.
05:41O zaman demek ki sana da yakışmaz.
05:43Bu konuda ne yapacağımızı biliyoruz.
05:46Bence bu küçük topla bunu belirleyebiliriz.
05:48Tamam o zaman!
05:53Bunu ben alıyorum.
05:54Hayır! O benimdi!
05:59Ay affedersiniz galiba bir hata yaptım.
06:01Bu size çok yakıştı.
06:03Dikkat dikkat! Prenses Festivali'nin müşterileri.
06:06Dikkat! Prenses Festivali'nin müşterileri.
06:08Birkaç dakika içinde geleneksel Prenses Festivali yarışmamız başlayacak.
06:12Ve bu senenin Prenses Festivali kraliçesi...
06:14Yarışma mı?
06:15Yarışma mı?
06:17Yani yüzlerce güzel kız ha?
06:21Kazanana çok özel bir hediye veriyoruz.
06:24Bir tane Prenses Pokemon oyuncak seti.
06:28Prenses oyuncağı mı?
06:30Kazanan yarışmacı ünlü film yıldızı, Fiorello, Cappuccino'yla resim çektirebilecek.
06:37Ha?
06:41Evet küçük. Neden bir yarışmaya katılıp sorunumuzu çözmüyoruz ha?
06:45Evet, böylece kazanan oyuncak koleksiyonunu alır.
06:48Tamam o zaman.
06:53Vay! Bu ne kalabalık!
06:54Bu sene harika bir Prenses Festivali yarışması olacağı benziyor.
06:57Değil mi Fiorello?
06:58Evet. Bu çok heyecan verici.
07:01Evet, kazanan yarışmacımızı bir sürü hediyeler bekliyor.
07:04Bir anda star olacak. Filmler çevirecek.
07:06Yani kısacası çok ünlü olacak.
07:09Evet, şimdi Prenses Festivali yarışmacılarımızı tanıyalım.
07:23Bu seneki kızlarımızın hepsi birbirinden güzel görünüyor. Öyle değil mi Fiorello?
07:29Evet. Hepsi çok güzel görünüyor.
07:32Çok akıllı, güzel ve yetenekli olduğuma göre kazanmama ihtimalim yok demektir.
07:37Eminim yarışmayı sen kazanırsın küçük kız.
07:39Tabii eğer sürü aptallığa bakıyorsun.
07:42Evet. Eğer yarışmayı kazanırlarsa alacakları özel ödülü görelim şimdi de.
07:46İşte orada. Bunların dünyada eşi benzeri yoktur.
07:50Malidedirler. Antikadırlar. Çok güzel el yapımı ve çok değerlidirler.
07:54İşte eşsiz Pokemon Prenses oyuncak seti.
07:58Bunlardan birini ben alacağım.
08:02Merhaba.
08:04Burada olmak çok güzel.
08:09Pokemon Prenses oyuncakları.
08:11Dünyadaki teksi.
08:14Ne kadar kötü. Bu kadar çabaya rağmen yarışmayı kaybedeceksin.
08:18Kimin kaybedeceğini göreceğiz.
08:20Evet. Bütün yarışmacılar Pokey toplarını hazırladılar mı acaba?
08:23Bizden savaşmamızı istiyor musunuz?
08:25Bunun sadece güzellik yarışması olmadığını mı söylüyorsun?
08:27Tabii ki hayır. Buradaki yarışmacılar mutlaka Pokemon topları ile yarışacaklardır.
08:32İşte bakın. Bu yarışmacıların nasıl yarışacaklarını gösteriyor.
08:35Kurallar çok basit. Önce yarışmacılar ayrılıyor.
08:38Savaşmak için dört Pokemon kullanma hakları olacak.
08:43Tamam. En iyi olan kadın kazanacak.
08:48Lütfen çocuklar. Pokemonlarınıza ihtiyacım var. Sadece yarışma için.
08:52Evet. Ama Miste bir Pokemon sahibinden başka kimseyi dinlemez. Bunu biliyorsun.
08:57Eğer sırf benim söylediklerimi yapmalarını söylerseniz yaparlar. Lütfen evet deyin.
09:03Sağol Pikachu.
09:05Sen bu Fiorello'nun resmini gerçekten istiyorsun galiba.
09:08Hayır. Oyuncak setini istiyorum.
09:10Oyuncak seti mi?
09:12Siz tek çocuk olduğunuz için anlayamazsınız.
09:14Ama eğer dört kız kardeşinin en küçüğü olsaydınız size ait bir şeyinizin olmasının çok önemli olduğunu anlardınız.
09:20Benim ablalarımın hepsinin kendi oyuncakları var. Benim sahip olduğum tek şeyse hayal kırıklığı.
09:26Onlar bana kendine ait oyuncaklarının olmasını istiyorsan kendin alacaksın Misti derlerdi.
09:32Evet. Şimdi de ben kendi oyuncak setini kazanacağım.
09:36Bu kızlara özel bir şey mi olur?
09:38Bence kızlara ait bir şey değil. Bu sadece Misti'ye ait bir şey.
09:43Sakin ol. Sana yardım edeceğiz. Tamam. Bizim Pokemonlarımızı alabilirsin. Böylece güçlü, iyi ve eğitimli bir takım olabilirsin.
09:50Yardım edeceğiz.
09:52Bulpix, Pikachu elektrik cinsinden. Balbazar bitki cinsinden.
09:56Bulpix ateş cinsinden. Benim star mimsi su cinsinden. Nasıl kaybedebilirim ki?
10:01Yardımlarınız için teşekkür ederim.
10:03Evet. Misti sana ne söylerse yapacaksın. Elinden gelen her şeyi yap. Oraya git ve kazan. Tamam mı?
10:09Tamam.
10:10Sen de Bulpix.
10:13İkinize de teşekkür ederim.
10:15Şimdi savaşa hazırım.
10:20Yes. Kingler.
10:23Orada kal Misti.
10:24Beni merak etmeyin çocuklar. Balbazar git.
10:30Evet. Şu anda Balbazar ve Kinger'ın savaşlarına tanık olduk.
10:33Balbazar kazanmalısın. Git.
10:36Evet. Kinger'a karşı yapılan hamle işe yaradı. Kingler güç kaybediyor. Zavallı Pokemon yeni düşecek.
10:44Bakın. Kinger tekrar ayağa kalktı. Pokemon tekrar salandı.
10:48Sayın izleyiciler mah çok heyecanlı olmaya başladı. Balbazar çok az şanslı olmasına rağmen başarılı oldu.
10:53Evet. Bu doğru. Ve çok iyi bir bitiş yapacağız.
10:59Evet. Şimdi diğer yarışmacılara geçelim. Acaba Jessie ilk katağında ne kullanacak?
11:05Hiç şansı yok ki. Elinde bir tek Arbok kaldı.
11:08Ben bunu hiç sanmıyorum.
11:10Jessie bak bak. Lütfen bir izin gelme. Lütfen. Yalvarırım sana.
11:14Neredeyse iki Pokemon ile onu yenemezsin ki.
11:16Sanırım sen bir şey unuttun ya.
11:35Efendim Pokemon'um.
11:37Hatırladığına çok sevindim. Hadi git şimdi. Hadi.
11:39Jessie başlangıç için bir yalnız geçti.
11:42Dinle mahallemi çocuğum. Beni çıldırtma. Yoksa canını yakarım. Tamam mı?
11:50Çok güzel ama kötü bir adam.
11:52Git Arbok.
11:57Arbok'un zehri işe yarayacak mı?
11:59Evet. İşe yarıyor galiba.
12:02Hayır. Benim primeyim.
12:04Bir tane ben kalacağım. Evet.
12:07İnanamıyorum. Bunu da başardı.
12:12Hayır.
12:17Ne yarışma ama. Evet. Hırslı Pokemon'lar sayesinde hırslı finale kadar çıkmayı başardı.
12:27Ve finale çıkan diğer bir yarışmacı da Arbok ve bizim gün sahibi Jessie.
12:31İkna et.
12:42Yok. Bir tek Jessie ile Mistika aldı. Buna inanamıyorum.
12:45Evet. Sonunda birinden biri mutlaka yenilecek.
12:49Harika değil mi Pikachu?
12:57Prenses oyuncakları benim olacak.
12:59Bunu göreceğiz.
13:01Seni rahatsız mı ediyor?
13:03Arada bizim ilgilenmemizi ister misin?
13:05Hayır. Ben ilgilenirim.
13:07Jessie. Sakın kurallara göre oynayacaksın.
13:09Jessie. Sakın kurallara göre oynayacağını söyleme.
13:12Kötü anılarım aklıma geldi.
13:15Ben bu prenses festivalinden aslında çok nefret ediyorum.
13:19Yarışmadan çekilmek ister misin? Ne dersin?
13:21Evet. Yapabiliriz.
13:22Ben Pokemon oyuncağı almayan tek kızdım.
13:25Her sene festivalin başladığını duyduğumda çok üzülürdüm.
13:30Ben bütün kızların prenses festivalini sevdiğini sanırdım.
13:34Prenses festivali bana hiçbir zaman sahip olamadığım şeyi hatırlıyor.
13:40Jessie. Umarım bu yıl senin için farklı olur.
13:45Umarım bütün oyuncakları sen kazanırsın.
13:47Ben Jessie. Elimden geleni yapacağım çocuklar.
13:52Evet. Şimdi finale geldik.
13:54Evet. Finaller harikadır.
13:57Evet. Misti ile Jessie son kez karşılaşarak maçın sonucunu belirleyecekler.
14:02Prenses festivali biriksi bakalım kim olacak?
14:05Tabii ki ben kazanacağım. Bu ne aptalca bir soru böyle.
14:08Ne aptalca?
14:10Jessie. Jessie. O en büyük Jessie.
14:13Hadi Jessie.
14:15Arbok git.
14:17Pikachu git.
14:18Misti ilk olarak Pikachu ile başladı.
14:20Ama Jessie ile Arbok'un şansı daha büyük.
14:23Daha mı büyük?
14:25Yani Jessie kesinlikle daha avantajlı.
14:28Elektrik çok ucu kullan. Şimdi.
14:34Amazing. Pikachu'yu yakala.
14:39Bu şanssız bir atıştı.
14:41Gitmiyor.
14:42Her şeyle başa çıkarılır.
14:46Sadece Pikachu'nun elektrik hücresi hariç.
14:49Hayır. Jessie kaybedemez.
14:52Bittiğine inanamıyorum. Doğrusu.
14:54Galiba savaş bitti.
14:56Daha bitmedi.
14:58Senin likotinki var. Hatırlamıyor musun?
15:03Olamaz. Ben likotinki unutmuşum.
15:05Evet bu doğru. Hala kazanabilirsin.
15:07Senin Pokemon'un varken oyun bitemez.
15:10Zafer kesinlikle benim olur.
15:13Likotin git.
15:18Onların bir Pokemon'u daha varmış.
15:20Sanırım Jessie likotin ile birlikte geri döndü.
15:24Likotin yalayan Pokemon iki kereden fazla dilini kullanarak kendi yemeğini bulur.
15:30Ve bu şekilde savaşır.
15:33Pikachu.
15:35Dikkatli ol ve onun seni diliyle yutmasını engelle. Tamam mı?
15:39Hadi. Pikachu'yu yutmak zorundasın.
15:41Hadi git.
15:42Pikachu.
15:43Elektriğini kullan.
15:54Neler oluyor?
16:01Ne oldu Pikachu?
16:03Pikachu kımıldamakta zorluk çekiyor.
16:06Likotin Jessie'yi hayat heriflerine öğretmemişe benziyor.
16:09Bu çok heyecanlı.
16:11Misty'nin başı dertte.
16:12Evet. Jessie onu yenecek galiba.
16:15Acele et. Hadi.
16:17Kazanacaksın Jessie.
16:19Likotin de bu dil varken onlar seni hayatta yenemez. Tamam mı?
16:23Misty. Barbazar'ı kullan. O daha güçlüdür.
16:26Likotin diliyle baş edebilir o.
16:29Tamam Ash. Barbazar bit.
16:34Evet. Onu da yendik. Çok güzel.
16:38Barbazar da onları yenemedi.
16:40Eğer Misty bir yolunu bulmazsa bu savaşı ve yarışmayı kaybedecek. Öyle görünüyor.
16:45Tamam Wolfik. Git ve bütün gücünü göster.
16:50Wolfik. Yapma.
16:53Bu Pokemon'ların tarihindeki en iyi savaşlardan biri.
16:57Şu an çok iyi bir savaş var.
16:59Bu Pokemon'ların tarihindeki en iyi savaşlardan biri.
17:03Şu an Misty'nin sadece bir tane Pokemon'u kaldırdı.
17:06Jessie. Jessie. Jessie.
17:09Evet Likotin. Git, yen ve beni şampiyon yaz.
17:13Yenilmeyeceğim.
17:15Lütfen Staryu. Her şey sana bağlı.
17:18Git Staryu.
17:23Ama olsaydı.
17:25Sanırım bu yeneceğimiz son zavallı ve sefir Pokemon.
17:27Artık mahvoldular.
17:29Siz akı yut ve biz kazanalım.
17:37Şuna bak.
17:39Bu imkansız. Likotin saydıkı kesinlikle yutmuyor.
17:44Baycım. Likotin nerede ki?
17:46Likotin. Bitir işini.
17:48Likotin.
17:54İyi işte saydık.
17:56Şimdi savaşmamız lazım.
17:58Hadi bütün gücünü kullan.
18:02Hayır. Umarım bu doğru değildir.
18:06Bu küçük şey benim şampiyon olmamı asla engelleyemez.
18:09Likotin. Hadi saldır. Hadi.
18:14Ben böyle bir şey görmedim sevgili seyirciler.
18:16Pokemonlar sahiplerinin sözünü dinlemiyor.
18:19Bunlar saydıkı tanımıyorlar.
18:23Saydık. Saydık.
18:25Bir şeyler oluyor. Saydık hiç de iyi görünmüyor.
18:28Sanırım biraz başımı ağrıttılar.
18:30Misti. Saydık'ın başı ağrıdığı zaman neler olduğunu çok iyi biliyorsun.
18:35Evet tabi. Saydık gücü. Saydık. Hadi artık saldır.
18:47Gir.
18:53Roket takımıyla kaybettik.
18:57Ben kazandım.
18:59O başardı. Misti bizim yeni prenses festivali kraliçemiz.
19:04Çok başarılıydın.
19:09Sonunda kendi oyuncak setim oldu.
19:13Ve ben kaçtım.
19:14Çok iyiydin Misti.
19:16Tebrik ederim Misti.
19:19Bunu saydık olmadan asla başaramazdım.
19:27Onları eve mi yolluyorsun?
19:29Evet hepsini eve göndereceğim.
19:32Kız kardeşlerimizin yüzünü görmek isterdim.
19:35Eminim çok kıskanacaklar.
19:37Sanırım en güzel ödül bu.
19:41Dikkatli olun.
19:44Misti sonunda kendi oyuncak setini kazanmıştı.
19:48Ama aynı zamanda çok iyi bir ders almıştı.
19:51Bunu arkadaşlarının yardımı olmadan asla başaramazdı.
19:57Oyuncakları kaybettim.
20:05Haberini desteklediğiniz için teşekkür ederim.
20:08Jesse.
20:11Gerçek oyuncak setini kazanamamış olabilirsin ama...
20:14Anneler söyledi.
20:16Ah olamaz.
20:19Siz canlı oyuncaklarsınız.
20:44Oyuncakları kaybettik.
20:47Oyuncakları kaybettik.
20:49Oyuncakları kaybettik.
20:51Oyuncakları kaybettik.
20:53Oyuncakları kaybettik.
20:55Oyuncakları kaybettik.
20:57Oyuncakları kaybettik.
20:59Oyuncakları kaybettik.
21:01Oyuncakları kaybettik.
21:03Oyuncakları kaybettik.
21:05Oyuncakları kaybettik.
21:07Oyuncakları kaybettik.
21:09Oyuncakları kaybettik.
21:11Oyuncakları kaybettik.
21:12Oyuncakları kaybettik.
21:14Oyuncakları kaybettik.
21:16Oyuncakları kaybettik.