Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est toi, D'Artagnan.
00:22Je t'avertis, avec moi, ça va être autre chose.
00:25Si tu ne veux pas mourir, il ne te reste qu'à te rendre.
00:28Tu es mort, tu es bien ton parent.
00:52Pour l'instant, la seule question qui me préoccupe, c'est le duc de Buckingham.
00:55Il me le faut, et vivant.
00:58Il est le principal adversaire de D'Artagnan.
01:00Avant tout le cardinal de Richelieu, régent du royaume de France,
01:02et le plus puissant du royaume après le roi.
01:04Gérant les finances de l'état, il parvient à orienter les décisions du roi
01:07pour son propre intérêt.
01:09Il est contre l'arrivée d'âmes d'Autriche en tant qu'épouse du roi,
01:12car il a soupçonné d'espionnage contre la France.
01:14Il n'aura de cesse de tenter des manigances et des stratagèmes
01:16contre la reine de France, mais aussi vis-à-vis de D'Artagnan
01:18et des mousquetaires et d'autres villes,
01:20qui se retrouvent souvent à contrer ses actions,
01:23et celles de Milady et de Rochefort, ses fidèles mains,
01:29Quel est votre nom, jeune cavalier ?
01:31D'Artagnan.
01:32Et vous, madame ?
01:33On m'appelle Milady.
01:35Milady Winter est l'un des deux meilleurs personnages de l'animé.
01:39Elle est d'origine anglaise, et c'est une femme d'une grande beauté,
01:42haut tempérament et à la volonté inébranlable,
01:44même si c'est pour réaliser les tâches les plus sombres et morales
01:47ordonnées par le cardinal de Richelieu.
01:49En effet, Milady est l'espionne du cardinal,
01:51et est une redoutable manipulatrice qui usera de tous ses charmes
01:53et toutes ses ruses pour parvenir à remplir sa mission.
01:56Une telle idée n'a pu germer que dans un esprit aussi compétent que le vôtre
02:00pour de pareilles machinations.
02:02Quoi qu'il en soit, j'accepte votre suggestion,
02:04nous allons organiser cette réception.
02:06Et vous serez là.
02:07D'une grande sournoiserie et intelligence,
02:09elle arrivera toujours à souffler ses stratégies au cardinal de Richelieu.
02:12Je solliciterai l'aide de Rochefort,
02:14et je vous jure de parvenir à mes faves.
02:17Elle sait réaliser des potions diverses,
02:19et dresse des animaux,
02:21à l'aide d'un sifflet à ultrasons pour la servir,
02:23comme avec Peppe le singe, une chauve-souris ou encore Coppy le perroquet.
02:36D'ailleurs, Peppe est elle un fidèle second
02:39qui parvient à remplir de nombreuses missions d'infiltration et de vol pour elle.
02:54On apprendra que cette haine vis-à-vis de la royauté de la noblesse n'est pas innocente.
02:58Elle était à l'origine de profondes blessures de son histoire passée.
03:01Un personnage profond aux raisons qui la conduira à vouloir trahir l'Argleterre.
03:24Je suis trop fort pour vous.
03:26Nous nous retrouverons dans quelques années.
03:28Je maintiens mon défi, descendez !
03:30Vous voyez, j'ai les bijoux, je ne veux rien d'autre.
03:32Adieu, d'Artagnan !
03:34Le Masque de Fer, voici le second personnage charismatique de la série animée.
03:37Le Masque de Fer est un voleur donné à un grand bandit,
03:39très athlétique et un redoutable paysasta qui affrontera de nombreuses reprises d'Artagnan.
03:44Le Masque de Fer déroba des bourses d'argent,
03:46le sale stockade de Paris ou encore des bijoux aux Fortunés.
03:49Je ne suis pas un voleur comme on cherche à vous le faire croire.
03:54Mais j'ai été envoyé par le ciel sur la terre pour réformer le monde.
03:59Je suis le Masque de Fer.
04:02Et je veux lutter contre le roi et contre ces courtisans
04:06qui oppressent le menu peuple de ce pays
04:09avec des impôts et des charges trop lourdes pour être supportables.
04:13Mais ce fera passer pour un Robin des Bois auprès du peuple,
04:16en détruisant les riches pour les redistribuer aux parisiens.
04:19Il aura donc la sapétie des habitants parisiens
04:22qui l'aideront même à s'enfuir face à l'Artagnan.
04:25Même Jean demandera son aide pour secourir une famille des lieux d'expulsion à cause de dette.
04:37On se rendra vite compte qu'il oeuvre en cachette
04:40sur un complot avec Milady et Manson, un riche marchand.
04:43Un autre Masque de Fer interviendra dans la série animée.
04:46On ignore tout de l'origine du Masque de Fer et qui il était avant.
04:49Mais on imagine facilement qu'il était un redoutable bandit
04:52à la réputation déjà connue par le passé avant de devenir le Masque de Fer.
04:56Il est à noter que le personnage du Masque de Fer aurait vraiment existé
05:00et qu'il aurait été un ancien prisonnier incarcéré à Paris
05:03et on ignore encore aujourd'hui sa véritable identité.
05:13Il n'y a aucun doute, c'est bien du sel.
05:16Allez-y, transportez-le à vos ordres.
05:19Manson est un riche marchand qui ramènera du sel de Paris
05:22à la suite d'une pénurie engendrée par le vol du Masque de Fer.
05:25On se rendra vite compte que ce marchand n'est pas un honnête commerçant
05:28car il est complotard avec Milady et le Masque de Fer.
05:31Manson est en réalité chameau, un bandit et assassin
05:34qui possède la particularité d'avoir une bosse au dos qui dissimule, d'où son surnom.
05:39La série animée sous le cinémusquetaire a eu droit à un épisode pilote
05:42qui reprend déjà les prêts des principaux personnages que nous verrons dans la série animée.
05:46Les pilotes retracent leur périple face au Masque de Fer
05:49et au complot contre le roi Louis XIII.
05:52On retrouve déjà tout ce qui fera de la série animée sous le cinémusquetaire
05:56que ce soit avec le character design ou encore avec la musique.
05:59Un film a été produit à la fin de la série animée
06:02qui s'énomme l'Aventure d'Aramis, en japonais Aramuzu no Boken.
06:08Ce special est une suite de la série animée sous le cinémusquetaire un an après
06:13qui nous permettra de retrouver nos héros avec le retour de D'Artagnan,
06:16le mystère sur le passé d'Aramis sur une enquête autour de son ancien compagnon
06:20et la conclusion de la quête de Jean le Vanupié.
06:22Ce film est vraiment un bonus à la série animée
06:24qui permettra de retrouver une ultime aventure de nos héros.
06:27Il existe plusieurs autres adaptations animées autour du personnage de D'Artagnan et les 3 Musquetaires.
06:32En premier lieu, il y a eu un film, D'Artagnan l'Intrépide en 1973
06:35de John Halas et Franco Cristofani
06:38qui retrace le début de l'aventure de D'Artagnan en arrivant à Paris
06:41et sa volonté d'entrer chez les Musquetaires.
06:43Il se libère de l'aventure avec les 3 Musquetaires
06:45dans le but de ramener les ferrées de la Reine.
06:47Cette adaptation ancienne retrace plutôt fidèlement le roman d'Alexandre Dumas
06:51mais son rythme ne permettra plus de convaincre les fans d'animation.
06:54Il est à noter que c'est Francis Perrin qui interprétera la voix de D'Artagnan
06:57et Michel Ponnareff qui réalisera les musiques du film.
07:06Une seconde adaptation est la série animée Les D'Artagnan ou Les 3 Musquetaires.
07:10Cette série de 1981, production japonaise et espagnole
07:13par la Nippon Animation et BRB International
07:16fut diffusée à plusieurs reprises sur TF1 dans l'émission Vitamine et Salut les petits loups
07:20avant d'avoir été rediffusée dans Amuse 3 et dans les Minicums.
07:23Cette version du roman Les 3 Musquetaires nous reconte ses aventures
07:26à travers des personnages animalisés.
07:28La canidée, principalement mais aussi avec des personnages animaux
07:32Cette version est plutôt plaisante à regarder à travers l'humour omniprésent
07:35par les expressions de D'Artagnan au nez qui deviendra rouge lorsqu'il se mettra en colère.
07:46Une troisième adaptation animée est la série Albert le 5e Musquetaire
07:49en 1993 de Christophe Isard
07:51diffusée sur Canal+, et dans les Minicums et MNK sur France 3.
07:54La série évoque l'évolution de l'animation
07:58La série évoque l'existence d'un cinquième Musquetaire, Albert de Parmagnan
08:01qui serait le seul des Musquetaires à être le vrai héros des Musquetaires.
08:04Nous l'ignorons car il est trop modeste
08:07et ne souhaite pas être considéré pour un héros par le roi
08:10qui ignore son existence.
08:12Cette série est un plastique, une parodie des 3 Musquetaires
08:15avec ses personnages complètement détournés
08:18D'Artagnan en simple d'esprit, Athos complètement effacé
08:21ou Anne d'Autriche qui est complètement amoureux transi de son bien-être de son roi
08:25ou Richelieu complètement caractériel soupolé
08:28ou encore Milady qui machiavélise sa compétence à la puissance des missions.
08:31On notera que Gérard-Hernandez
08:34doublera D'Artagnan dans ses deux dernières séries.
08:37Enfin, il y a eu un film Disney 2004
08:40Mickey, Donald et Dingo, les 3 Musquetaires
08:43qui voient nos 3 amis souhaitant devenir Musquetaires.
08:46Malheureusement, c'est un film très mauvais par sa multitude de chansons niaises
08:49et son histoire s'enraye à un rapport avec le livre d'Alexandre Dumas.
08:53Dans la série animée sous le signe des Musquetaires
08:56on remarque quelques écarts et libertés d'adaptation
08:59vis-à-vis de l'oeuvre originale du roman d'Alexandre Dumas.
09:02Il y a évidemment une interprétation, une adaptation et du choré des personnages
09:05issus des romans d'Alexandre Dumas.
09:08En effet, plusieurs personnages ont été policés vis-à-vis de la description à l'origine
09:11et en particulier avec le personnage de Milady Winter au passé d'empoisonneuse des criminels.
09:14Certes, la série servait aussi aux enfants
09:17mais on retrouve tout de même la notion de potion d'empoisonnement
09:20car Milady a déjà tué quelqu'un.
09:25Un autre changement par rapport au livre est que
09:28Karamis n'est plus un homme mais une femme dans la série animée.
09:31Même si on conserve ce caractère de poète sensible
09:34on abandonne son rôle de séducteur plus attribué à Athos.
09:37On note également que contrairement au roman
09:40Constance n'est pas la femme de Bonacieux mais sa fille dans la série animée.
09:43Le personnage de Plancher a disparu dans l'animé
09:46c'est le serviteur au service d'Artagnan.
09:50Il aura tendance à garder le cheval de d'Artagnan auprès de lui.
09:53Il est à noter que quête lancée dans le second épisode du genre
09:56sera boutique avec le film.
10:02Dans le roman, Milady de Winter est l'ancienne femme d'Athos
10:05et que c'est elle qui fera souffrir Athos qui le conduira au rejoint des Mousquetaires.
10:08Dans l'animé, une référence à ce passé
10:11et même lorsqu'ils se rencontrent, il y a des regards qui montrent qu'Athos est intrigué par Milady
10:14mais rien n'est vraiment explicitement évoqué.
10:18Dans la série animée, nous n'avons pas d'informations précises
10:21pour les sentiments de Richelieu à l'égard de la Reine.
10:24Mais il faut savoir que dans le roman, Richelieu est amoureux de la Reine
10:27et souhaite se débarrasser de son rival le duc de Buckingham
10:30en parvenant à vaincre l'Angleterre et ainsi humilier le duc de Buckingham aux yeux de la France et surtout aux yeux de la Reine.
10:33Enfin, les aventures avec le masque de fer
10:36ne se déroulent pas quelques mois après la dernière aventure de d'Artagnan
10:39mais comme il est suggéré dans la série animée, mais 20 ans après !
10:42Comme le précise l'élise d'Alexandre Dumas dans la suite
10:46Tout au long de ces aventures, on sent que d'Artagnan agit avant tout pour ses convictions d'homme,
10:49la justice et pour sauver l'honneur du roi et de la Reine
10:52mais aussi par amour pour la belle Constance évidemment,
10:55prêt à tout pour combler ou secourir sa jeune amie.
10:58En effet, dès les premières aventures, on se retrouve à aider ou à sauver Constance
11:01se retrouvant pourchassée par les gardes du Cardinal au demi des Winters.
11:04Il aidera Constance par la suite et se retrouvera à sauver la Reine de complots
11:07ou de manigans du Cardinal.
11:10Il se fera confronter naturellement face à Milady
11:13Dans sa route, les 3 Mousquetaires iront d'amitié
11:16et lui apporteront toute leur bravoure et leur épée face aux pièges de Milady
11:19et des gardes du Cardinal lors de multiples périples.
11:22Les 3 Mousquetaires se retrouvent même à mettre leur honneur et leur réputation
11:25pour défendre d'Artagnan face aux diverses fourberies imaginées par la machiavélite
11:28dignité de Winter ou du Cardinal de Richelieu
11:31pour le désavouer auprès du roi et des rangs de Mousquetaire.
11:34Les animaux n'ont pas qu'un rôle de respiration ou d'humour dans la série animée.
11:37On verra qu'ils joueront un rôle important tout au long de la série animée
11:40que ce soit avec Rocinante, le chevalier d'Artagnan
11:43pouvant traquer quelqu'un à l'odeur ou secouer son maître
11:46mais aussi avec Copie, le perroquet ou même Pepe, le singe
11:49qui n'est pas simplement qu'un espion ou une petite main pour Milady
11:52mais un vrai second pour elle, un acteur dans ses manigances de Milady ou du Cardinal.
11:55Les animaux contribuent pleinement au plaisir de visionnage de la série animée.
11:58Nous l'avions déjà évoqué à plusieurs reprises que dans l'animé
12:01Aramis est une femme.
12:04On peut y voir plusieurs influences qui auraient pu inciter les adaptateurs japonais à faire ce choix.
12:08En premier lieu, créer une intrigue et un suspense autour de son secret
12:11à savoir s'il allait être dévoilé au cours du récit à tous.
12:14Mais l'intelligence des scénaristes est d'avoir mis dans la confidence
12:17des téléspectateurs immédiatement, détournant de son véritable secret.
12:20On imagine aisément qu'Aramis soit inspiré du chevalier d'Eon
12:23homme qui se déguisait en femme pour espionner et s'infiltrer
12:26mais surtout de Lady Oscar.
12:29En effet, Aramis tout comme Lady Oscar est au service de sa majesté de France
12:32et excelle à l'épée au point de pouvoir être un homme important
12:35dans la cour de France.
12:38Il faut dire que certainement à cette époque, les femmes n'avaient pas accès
12:41à ce type de fonction et que cela devait être le seul moyen
12:44d'Aramis de pouvoir apprendre le combat à l'épée
12:47et tenter de parvenir à son but.
12:50Le roi est l'être tout puissant en ce temps.
12:53Il aura un comparatif entre la vie en société auprès du roi
12:56avec la noblesse du royaume et les gens qui travaillent plus modestement
12:59et tendent à survivre.
13:02La vie en société sera même mise en avant avec les taxes émis
13:05par le roi et le cardinal de Richelieu qui conduisent le peuple
13:08à devoir vivre modestement afin de parvenir à vivre et se nourrir.
13:11Toutes les aventures de la série animée tournent autour de complots
13:14et de tentatives de trahison autour de nos héros et de la royauté.
13:17En effet, on ne suit que manigances pour permettre de déshonorer
13:20la reine du France ou de parvenir à s'emparer du trône de France
13:23mais aussi au travers des mousquetaires afin de valoriser
13:26les gardes du cardinal.
13:30Toutes les aventures se déroulent autour de ce thème de complots.
13:35Par exemple, avec le duc du Buckingham, les tentatives du cardinal
13:38de dévoiler l'amour secret entre le duc et la reine de France
13:41tentera à toutes les ruses pour permettre de mettre en ajour cette relation.
13:44Lily de Winter sera toujours derrière les actions du cardinal
13:47pour confondre la reine en présence de ce prétendant.
13:50Le passage secret qui permettra d'accéder aux apportements de la reine
13:53sera salvatrice ou à l'origine de quelques désaventures
13:56comme avec le duc du Buckingham.
13:59Le cardinal essaie de piéger avec la reine.
14:02La reine elle-même viendra s'interroger sur ses proches
14:05qui la trahiraient, sachant que le cardinal est rapidement au courant
14:08des mots échangés avec son prétendant.
14:11Constance sera même suspectée de trahison envers la reine.
14:26Ne me connaissez-vous pas assez pour savoir que je vous suis entièrement dévouée ?
14:30Je ne sais plus Constance, je suis trahie de tout côté.
14:34Je suis perdue.
14:36Un nouveau complot contre le roi sera mis en place pour destifier le roi
14:39et nous aurons le droit à la reprise de l'intrigue du roman
14:42entre le masque de fer, voleur charismatique
14:45et l'arrivée d'un personnage proche du roi.
14:50Ce complot destiné à prendre le pouvoir de France
14:52et à réussir à se venger du roi et du cardinal de Richelieu.
14:55Sans oublier les mousquetaires qui ne devront plus contrecarrer leur plan.
14:58Un arc qui aboutira à la réunification des protagonistes pour sauver son roi.
15:01Une relation étrange entre Milady et D'Artagnan
15:04qui se crée au fur et à mesure des épisodes, des aventures et sources d'interrogations.
15:08En effet, on verra D'Artagnan combattre Milady à plusieurs reprises
15:11afin de la stopper dans son plan machiavélique.
15:13On peut même dire que Milady se retrouve être la principale adversaire de D'Artagnan.
15:18Mais au fil des aventures, on a l'impression qu'une considération et une tolérance
15:21s'installent entre les deux.
15:23Même si leurs diverses rencontres renforçaient leur estime
15:27de parvenir toujours à se retrouver en face à face.
15:30Au point même que Milady aurait de la compassion vers lui
15:34alors que Milady est une criminelle et une meurtrière
15:36qui aurait néanmoins une sorte d'honneur à l'égard de D'Artagnan.
15:41La question est des plus étranges mais moralisatrices.
15:43Comme quoi il faudrait laisser une chance même à son adversaire ?
15:46Quelques incohérences dans les plans et scènes animés
15:49avec des objets qui disparaissent ou tout simplement qui changent d'aspect.
15:53De nombreuses erreurs ont été faites
15:55mais pour le spectateur cela passera inaperçu lors des visionnages de cette série animée.
15:59On s'amusera à trouver les erreurs dans quasiment chaque épisode
16:02correspondant à des objets disparus ou de changement de couleur.
16:05On remarque même quelques anachronismes
16:08sur des éléments qui ne pouvaient être présents à cette époque
16:12comme avec le portrait de Louis XIV.
16:14Il faut savoir que l'anachronisme était déjà présent dans le récit original.
16:19La musique de la série animée est très réussie
16:22et permet vraiment une immersion dans l'histoire de France au temps des mousquetaires
16:25avec ses musiques entraînantes aux instruments à cordes et très très rythmés.
16:28C'est au compositeur Koye Tanaka que nous devons ses musiques.
16:32Il est connu pour avoir composé les musiques de la série culte One Piece
16:36ou encore de Gwendoline, Malicious Kitty ou encore Lua Vegan Buster.
16:40Des thèmes forts et dynamiques que ce soit pour D'Artagnan
16:45ou avec le masque de fer.
16:51Les comédias du doublage sont excellents
16:53avec un doublage qui reflète bien la personnalité de chacun.
16:55Toutefois, Miyazi perdra son accent avec le temps
16:58et la voix féminine de Jean sera incohérente par rapport au personnage.
17:02Pour D'Artagnan, c'est Thierry Bourdon.
17:08Pour Constance, c'est Nathalie Grénier.
17:15Pour Athos, M. Bonacieux ou U13, c'est Maurice Décosté.
17:22Pour Aramis, c'est Anne-Yves Fromont.
17:28Pour Portos, le duc du Buckingham, le masque de fer, le man de sienne, c'est Stéphane Bazin.
17:37Pour la narratrice Anne d'Autriche ou encore Milady, c'est Anne Kerylliem.
17:45Pour Richelieu et M. de Tréville, c'est Pierre Fromont.
17:53Pour Jean, c'est Guylaine Guibert.
17:59La série animée sous le signe de Mousquetaire,
18:01s'inspirant librement de l'oeuvre d'Alexandre Dumas,
18:03est une série d'aventures de cap et d'épée
18:05qui est parvenue à avoir un récit dynamique et passionnant.
18:08On suit avant tout les aventures de D'Artagnan
18:10qui tentera de déjouer les complots et les méfaits
18:12de Milady et du cardinal de Richelieu.
18:14A l'aide des Mousquetaire, D'Artagnan sera entouré
18:16des meilleures fines lames pour vivre ses aventures
18:18qui nous plongeront entre duel à l'épée,
18:20enlèvement, trahison, complot contre la reine ou les Mousquetaire.
18:24On suivra D'Artagnan dans tout Paris,
18:26alors même en Angleterre pour une mission secrète.
18:31Ce feuilleton d'aventure est certes similaire dans son récit
18:34mais dispose d'une aventure sur plusieurs épisodes
18:36qui nous tiendra en haleine et perviendra à captiver
18:38à suivre ses multiples aventures.
18:40Comme dans toutes les séries japonaises,
18:42le héros d'Artagnan est un jeune homme insouciant et fougueux
18:44qui à travers son expérience et ses responsabilités
18:46deviendra peu à peu un valeureux Mousquetaire
18:48courageux mais aussi compétissant et touchant.
18:52Les personnages sont marquants et très bien caractère designés
18:54comme avec Milady de Winter, Ramis et surtout le masque de fer.
18:58Peut-être l'ennemi ayant puc carisme tout animé confondu
19:01comparable à l'homme de verre dans Cobra.
19:03Sans doute son côté inhumain renforcé par son masque
19:05et ses capacités physiques au maniement de l'épée.
19:08Sans oublier Pepe le petit singe de Milady
19:10habile comparse qui ne manquera pas de poser des problèmes à Artagnan.
19:16Les animaux ont un rôle très important dans la série animée
19:18que ce soit à travers les respirations et les mimiques
19:20qui apportent une touche de légèreté à la série animée
19:23mais surtout car ils participent pleinement aux intrigues
19:25et à l'aventure vécue par Artagnan et des Mousquetaires
19:27un vrai port pour la série animée.
19:32Malgré une certaine redondance dans l'action
19:34et des adversaires au fur et à mesure des épisodes
19:36on se retrouve à paix par les aventures d'Artagnan
19:38entre complot et malignance de Milady et du cardinal de Richelieu
19:41et par l'humour et les courses-poursuites au combat à l'épée
19:43une série agréable et passionnante
19:45qui a su s'imposer comme une des meilleures séries animées de romans réalisées
19:49et qui reste à ce jour l'une des meilleures adaptations livres
19:52sur l'oeuvre d'Alexandre Dumas.
19:54Alors n'hésitez plus et je vous invite à vous procurer
19:57dès que possible les coffreilles d'épée de cette merveilleuse série animée.
20:00N'attendez plus et plongez-vous et replongez-vous dans ces aventures.
20:04Une série animée qui n'a pu être rediffusée depuis le début des années 90
20:10mais qui aurait mérité une nouvelle rediffusion pour les jeunes générations
20:13comme ce fut le cas sur France 5 avec les séries comme
20:15Princesse Sarah, Le Petit Lord ou le Quatre-Filles du Docteur Marche.
20:18Une série indispensable pour tous les fans d'aventure et de machination
20:22avec des personnages attachants et riches en charisme
20:24tels que Milady de Winter ou encore le Masque de Fer.
20:27Une série des années 80 qui reste tout à fait agréable
20:30et à redécouvrir aujourd'hui
20:32et à suivre pour tous les fans d'animation qui n'auront qu'une envie
20:35de partir en duel sous le signe des Mousquetaires.
21:03La main dans la main, nous ferons ce combat
21:06pour notre pays et pour notre droits.
21:09Attention vos filles, la langue et l'artifice
21:12sont le rêve de vos amis.
21:15L'applaudisse qui nous soutient,
21:18c'est à vous tous et tous trois.
21:21On peut compter sur vos épées
21:25car elles défendront notre monde de nos amitiés.
21:29Avec nous, venez croiser le verre,
21:32Venez les chants qu'on entend dans la poussière.
21:35Sous le signe des Mousquetaires,
21:38On va avoir la paix, on fait la guerre.
21:42Avec nous, venez croiser le verre,
21:45Venez les chants qu'on entend dans la poussière.
21:48Sous le signe des Mousquetaires,
21:51On est tous les frères.