Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡No quiero perdón!
00:02No quiero perdón
00:04¡No quiero perdón!
00:05Tranquila, tranquila.
00:06¡Te voy a poner la mano donde pueda verlas!
00:08No mamá.
00:09Tranquilo, sal, amor.
00:10Respira.
00:11¡Sólo mamá!
00:12¡Tranquilo, es autodefensa!
00:13¡No se preocupen!
00:14Son gente de nuestro país.
00:15¡Ya vamos, señores! ¡Ya vamos!
00:16Si escucho mal,
00:17no nos va a pasar nada cuando sepan que somos castaños, ¿eh?
00:20No, no, no.
00:21¡No, no!
00:22¡No, no, no, no!
00:22Tranquilo, pues. ¿Hasta cuándo los espero?
00:24¡Vaya, vaya, tranquilos!
00:24Tranquilo, hombre.
00:25Traemos mujeres y niños.
00:26Tranquilos.
00:30Tranquilos, tranquilos.
00:32Cuidado con la niña.
00:33Cuidado con la niña.
00:36Cuidado con la niña.
00:40Ya, ya va, hombre.
00:41Tranquilos, tranquilos.
00:44Tranquilos todos, ya.
00:47Muevan ese carro de ahí.
00:48Tranquilos, ya va.
00:49Tranquilos, tranquilos.
01:01Ya vamos.
01:02Tranquilos, tranquilos.
01:03No pasa nada.
01:14¿Cómo va eso por allá?
01:15Vamos para adentro de la fiesta, comandante.
01:19Estamos estudiando a los verdes para que no tengan tiempo de salir a bailar.
01:24¿Y se asomó alguien o qué?
01:26No, comandante.
01:27No, comandante.
01:29Tengo unos amigos cerca para que no nos llegue ningún viron que no está invitado.
01:33Vea, apenas acá el parrandón va llenato, me avisa.
01:38Lo reconozco, comandante.
01:50Nomás diga qué quiere hacer, comandante.
01:51Usted sabe que lo que usted diga es orden y se cumple.
01:54En estos momentos me siento impotente.
01:58Pero sabes que vos tenés razón.
02:01Esa gente de pronto nos puede hacer una encerrona.
02:06¿Quiere tomarse un trago, comandante?
02:09Por favor, uno doble.
02:10Un aguardiente doble, es lo que necesito en estos momentos.
02:18Le doy un pedacito de carne.
02:23Le doy un pedacito de carne.
02:54¿Qué pasa?
03:01Llegaron estos.
03:15Yo sí sé quién fue.
03:24También.
03:27Ese desgraciado nos mandó eso para pagarnos por nuestra hija.
03:31Eso es lo que él cree que vale nuestra niña.
03:35Usted sabe que yo sí sé qué voy a hacer con esta plata.
03:54Me dio la de sentimental, Karencita.
03:57Nos vamos a casar celebrando, ¿no?
03:59¿Nos vamos a casar?
04:00Sí.
04:02¿Y por qué tienes los ojitos así?
04:05Sí.
04:14¡Mami, se me dejó el diablo, por favor!
04:17¡Ay!
04:19¡Ay!
04:20¡Mami, se me dejó el diablo, por favor!
04:22¡Ay!
04:23¿Qué es lo que te pasa?
04:26Ya, Vicente, tranquilo que le va a dar algo, hombre.
04:30¿Sabes qué? Si quiere organizamos la ida para Medellín ya mismo, pues.
04:33¿A quién tenemos nosotros en Medellín que nos pueda ayudar en esta vuelta?
04:37Básicamente, la gente que se dejó cuidando la casa nomás.
04:42¿Sabes una cosa, alemano?
04:45¿Sabes quién nos va a ayudar en esta vuelta?
04:48Don Cerna.
04:50Cerna, ¿y no que estaba perdido hace meses, pues?
04:52Estaba perdido, pero me avisaron que él se regresó otra vez para Medellín.
04:56¿Cómo es el número de viper con el que nos comunicábamos con él?
05:00Comandante, ¿pero usted está seguro que el hombre siga siendo el mismo?
05:03Pues esperemos que siga siendo el mismo para beneficio de la familia.
05:05Préstame.
05:09Ya sé.
05:11Buenas noches. ¿A qué número es servicio?
05:144832.
05:16¿Qué mensaje, por favor?
05:17Que se comunique urgentemente con el profe.
05:21Muchas gracias.
05:41Amigo.
05:42Nosotros somos la familia de su comandante.
05:45Somos los castaños Gil.
05:49Sí, claro.
05:51Y yo soy el papa.
05:53Si no que en las noches me gusta bolear fusil.
05:56¡Huevón!
05:57¡No lo jueguen!
05:58¡Ya, ya, tranquilos, tranquilos, tranquilos!
06:00Miren, señor.
06:02Revisen nuestra identificación.
06:05Nosotros somos castaños Gil, nacidos en Amalfi.
06:08¿Y vos qué?
06:09¿Me creíste pendejo o qué?
06:11¿Ah?
06:12Miren, señor.
06:14Eso que le está diciendo mi muchacho es la verdad.
06:17Sí, señor.
06:19Creamos.
06:20Creamos.
06:21Ya, ya.
06:23Miren, ¿sabe qué?
06:24Usted lo que tiene que hacer es llamar a mi hermano.
06:26Y cuando ese sepa que no se ha vuelto a tocar,
06:28pues le va a ir bien hondo yo.
06:32¿Ah, sí?
06:34¿Ah, sí?
06:39Yo a vos sí te puedo mostrar que sí te puedo ir hondo, mi amor.
06:44Es porque más bien te callaste esa boquita tan preciosa.
06:46¡No, no, no!
06:48¿Qué esperas, para meterle candela a ese carro?
06:50¡No, no, no!
06:51¡El carro no, por favor!
06:52¡El carro no, por favor!
06:54¿Estás sentado?
06:55Ya, ya, sí, señor.
06:57Ya, cálmese todos, cálmese todos, ya.
07:00Tranquilos.
07:03Tranquilos.
07:33¡Karen!
07:35¡Karen, ábrame la puerta!
07:37¡Luciano, está muy borracho! ¡Váyase!
07:45¡Karen, que me abra la puerta!
07:50¡Mamita, llama a la policía!
07:52¡Que Luciano me quiere matar, por favor!
07:54¡Karen, ábrame esta puerta!
07:58¡Luciano, por favor!
07:59¡Por favor, ni mierda!
08:01¡Y ni se le ocurra coger ese teléfono porque no respondo!
08:06¿Ya me escuchó o no, Karen?
08:09¡Abra esa puerta ya!
08:10¡Y deja de estar diciéndole a su mamá que llame a los tombos porque no respondo!
08:14¡Luciano, con mi mamá no te metas!
08:17¡Mamita, ¿estás bien?
08:18Sí, mi hijita, tranquila.
08:20¡Karen, ábrame la puerta!
08:22¡Que me abra la puerta!
08:32¡Karen, mamacita, pero...
08:36Si a mí ¿por qué me está tratando como una basura?
08:40¡Luciano, hijo, váyase, por favor!
08:41¡Que se abra, ¿me entiende o qué?!
08:47Mamita, tranquila.
08:49Tranquila.
08:58¡No!
08:59¡Con la policía!
09:01¡Karencita, mamacita!
09:03Yo solo lo que quiero es hablar.
09:07¿Por qué no me para bolas, Karen?
09:09Si es que sí podemos estar bien.
09:14No vamos a celebrar que yo estoy acá de visita.
09:17Sí, se va a tomar uno por mí.
09:31¡Ah, Karencita!
09:33¡Vera casualidad!
09:34¡No, si se acuerda!
09:36¡Si escucha ese tema!
09:37¡Si se lo recuerda que yo se lo dediqué a usted, mi Karencita mamacita!
09:47¡Luciano!
09:48¿Qué pasa, Karencita?
09:50¿Pero acaso yo no soy su esposo, pues?
09:54Venga, bailemos un ratico, entonces, si no quiere.
09:56Hágalo.
09:57Hágalo, Karencita.
09:58Si es que sí podemos estar bien.
10:00¿Si se acuerda?
10:01¿Si se acuerda cuando bailamos de bueno en el casorio?
10:06¿Si se acuerda?
10:07¿Si se acuerda, Karencita, o no?
10:10Venga, mamacita, venga, venga.
10:11¿Pero qué le pasa a usted conmigo?
10:13Vea que todo puede estar bien, Karen.
10:16Yo lo único que le pido a usted es que...
10:19...es que me dé solo una oportunidad, vea.
10:21Se lo juro por mi mamá que yo puedo hacer lo que a usted se le dé la gana.
10:24Lo que usted quiera.
10:25Ahora le pídame.
10:27Lo que sea.
10:31Luciano, por favor, entrega a Carlos Casano a la policía.
10:33Sí, por favor.
10:35Por favor.
10:36Lo suplico.
10:45Yo...
10:48...no he visto un indio solo.
10:50Esta es la historia de mi ser humano.
10:58Esta es la historia de mi ser humano.
11:01Hoy una noticia ha partido mi vida en dos.
11:04He visto un asesino hablándonos de amor.
11:08A los padres de la patria entrando a una prisión.
11:11Y a una madre destrozada pidiendo reconciliación.
11:15La guerra y la violencia nos quitan la decencia.
11:19Se llevan la inocencia.
11:21Dejan de solas y en mi miseria.
11:23¿Cuál es el pecado?
11:24¿Que dejamos a nuestros hijos?
11:26¿Matarnos por la tierra?
11:28¿O una vida de tristezas?
11:30Yo no quiero tener armas.
11:32No quiero excusas para usarlas.
11:34Palabras razón y corazón...
11:37...son mi única defensa.
11:39Una posible solución.
11:42Todos somos hermanos.
11:44La economía internacional presenta las indicias del cambio.
11:47La región no tiene soluciones.
11:50Todos somos hermanos.
11:52Todos somos dolor.
12:04¿Qué?
12:06Él tiene que pagar por todo lo que le hizo a Carolina.
12:09Luciano.
12:11Carolina es mi amiga.
12:13¡Esta cuchara no me los tomo, hombre!
12:16¡Pero qué chimba de suegra!
12:17¡La que yo me gasto, no!
12:19Por favor, que se vayan. No me quiero agarrar.
12:21Por favor, déjenme a mi hijita.
12:23¡Luciano, no!
12:25¡Luciano, es de mi mamá!
12:28¿Qué te pasa?
12:30Por favor, piensa, Luci.
12:32Esa es la única condición que te pongo para que podamos estar juntos.
12:35Piensa, Luciano.
12:36Por favor, por favor.
12:40Entréganos, ¿sí?
12:42Es la única manera que yo pueda estar contigo, Luciano.
12:45Por favor, por favor.
12:47Por favor.
13:03Carlos.
13:05A esta hora deben estar en ferias y fiestas, ¿eh, pueblito?
13:08No se imaginan, señores.
13:09Y bien merecido que se lo tienen, por guerrilleros.
13:13¿Mi comandante?
13:14Señor.
13:15Qué pena interrumpirlo.
13:16Era para decirle que la vuelta del periodista en Bogotá ya está lista.
13:20Gracias, monito.
13:21Muchas gracias.
13:22¿Puede retirarse?
13:23No, señor.
13:24No, señor.
13:25No, señor.
13:26No, señor.
13:27No, señor.
13:28No, señor.
13:29No, señor.
13:30Gracias, monito.
13:31Muchas gracias.
13:32¿Puede retirarse?
13:33Sí, señor.
13:34¿Será que podemos hablar de Doblecero ahora antes de que se reporte?
13:39¿Qué es lo que quiere hablar o qué?
13:41Pues como usted nos dijo, que haya tenido un enfrentamiento fuerte con Vicente.
13:44A ver, una pelea de ellos por una estupidez.
13:48Él lo único que está haciendo es defender la causa, nada más.
13:51Carlos.
13:53El temor que tenemos nosotros es que se convierta en una rueda suelta, hermano.
13:57Ahora vas a tener que bajar de la cabeza a los narcos.
14:00Ahora son los del Valle.
14:02Después querrán llegar los de los Llanos, los de Antioquia.
14:06¿Te imaginas a Cerna aquí metido pidiendo un ejército para él?
14:10Va a ser muy berraco que le accedan.
14:13Lo que pasa es que si pretende armar todo aparte,
14:17armar una autodefensa que coja nuestros propios ideales,
14:21pues ahí sí la cosa se va a complicar.
14:23¿O es que usted se ve tanto en la orden de matarlo?
14:25A ver, tampoco.
14:27Somos desagradecidos.
14:29Tenemos que saber quién está con la causa.
14:32Y eso nadie se lo va a quitar, Carlos.
14:34Pero también hay que ver las cosas objetivamente.
14:37Este es un tema difícil de manejar y se te puede salir de las manos, hombre.
14:40Nosotros estamos aquí por ayudarte a pensar.
14:43Pero al fin de cuentas que estamos a las decisiones eres tú.
14:48A ver, este señor Cerna, yo no lo quiero a mi lado.
14:54Si la gente en Colombia piensa que nosotros somos de la peor calaña,
14:57este señor Cerna sí que es una porquería.
15:00Yo no lo quiero aquí adentro.
15:02No.
15:22¿Aló?
15:23Muchas gracias, Cerna, por mandarme su número de satelital.
15:28Ah, no, es que los amigos son los amigos.
15:30Profe, ¿cómo estamos, pues?
15:32Pues más o menos, un poco preocupado. Tengo problemas familiares.
15:36Oiga, profe, antes de que me digan qué se le ayuda,
15:40hágame un favor, cuénteme quién le dio el dato de que yo estaba por aquí.
15:45Un amigo que tenemos en común.
15:48¿El oficial?
15:49El mismo Cerna.
15:51Todavía nos sigue pasando información y quiero decirle
15:55que anda haciendo negocios por su lado.
15:57Que ese man siempre quiso ser más narco que policía, ¿sí o no?
16:01Yo también he escuchado algunas cosas y ya que yo estoy por aquí,
16:05pues tocará preguntarle qué movimiento se está haciendo y con permiso de quién, pues.
16:11Ah, bueno, eso sí, usted verá.
16:13Dígame en qué se le puede ayudar, profe.
16:15A usted le debo una que otra, ¿no?
16:18Mira, tengo problemas con mi familia.
16:22Y yo quisiera saber si usted o toda su gente en Medellín me pueden ayudar.
16:26Resulta que mi mamá y mi familia estaban en la casa de un momento a otro.
16:33Listo. No nos problema.
16:41Vigía 2 para Vigía 1, cambio.
16:45Vigía 2 para Vigía 1, cambio.
16:47Esta vaina, ¿qué le pasa?
16:49¿Qué le pasa, comandante?
16:50Nos matamos.
16:51Espérese.
16:52Eso es lo de menos.
16:54Necesito hablar con Doblecero a ver cómo van.
16:57¿Por qué no me contesta?
17:00Vigía 2 para Vigía 1, cambio.
17:06Quien quita que los hayan estado esperando.
17:20Tenemos que hacer algo, Alberto.
17:22Por lo menos sacar a mi mamá y a los niños de aquí.
17:25No, señor.
17:26De aquí salimos todos.
17:28No se acerquen.
17:30Se da cuenta que estos desgraciados no nos van a creer nunca que somos la familia de sus comandantes.
17:36¿Y entonces cuál es la gran idea que se les ocurre?
17:38Sacrificarse ustedes para salvarnos a nosotros.
17:40¿Están locos o qué?
17:41Pues sí.
17:42Nos sacrificamos por ustedes.
17:45¿Entendé, Delfina?
17:46Con Alberto podemos desarmar por lo menos a uno.
17:48¿Y qué?
17:49¿Los vas a matar a todos?
17:52¿Sabes lo que estás diciendo, Marcos?
17:57Pero es que, mamá, Marquitos tiene razón.
17:59¿Usted cree que esos desgraciados nos van a dejar ir así como así?
18:02No, señor.
18:03De Alberto a usted y a los niños les conviene que estén a salvo.
18:06Por favor, no hagan nada.
18:08Si intentan algo, nos pueden desamparar a todos.
18:12Es lo que van a hacer. Así no hagamos nada.
18:15No les viste la cara.
18:16¿No te das cuenta que somos testigos de la masacre que están cometiendo en este pueblo?
18:21¿No los escuchaste decir lo que le van a hacer a esa pobre gente?
18:34Voy a ir a esa colina a ver si tengo mejor señal y me comunico con Doble Cero.
18:39¿Para qué? Pero estos se parecen mucho al comandante Carlos.
18:42Vigía 2 para Vigía 1.
18:48¡Suélteme! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
18:55A ver, señor, arrodíllense.
18:59Déjeme ver.
19:01¿Qué tenemos por acá?
19:02Dime, mi comandante.
19:04Unas palabras, ¿sí?
19:05No, claro, no se preocupe, señor, que va a tener tiempo hasta para llorar.
19:08¡Sáquenme a los hombres!
19:10¡Acá adelante!
19:12Vigía 2 para Vigía 1.
19:14¡Suélteme! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
19:15¡Adelante! ¡Adelante!
19:16¡Vigía 2! ¡Hace rato lo estoy llamando!
19:19Oigo yo, pero hay mucha interferencia, comandante.
19:21Nosotros aquí ya casi terminamos. ¿Qué novedad me tiene?
19:24Con la novedad de que hay un agente
19:26que salió con el cuento de que son familia de los comandantes
19:29y viéndolos bien se parecen bastante.
19:32¡Juan, no me salgas con el jastote!
19:34¡Suélteme! ¡Suélteme! ¡Suélteme!
19:38En este país todos nos parecemos.
19:40¿Qué hacen la familia de los comandantes por acá?
19:42¿Ya saben lo que tenés que hacer?
19:44Sí, comandante, yo solamente he preguntado
19:46porque ya nos dieron las chapas.
19:48¡Cargate de esos sapos que no nos traen 20 rayas!
19:50¡Estamos allá!
19:51Voy a acabar acá con estos guerrillos.
19:56¡A ver, señores!
20:08No quiero perdón
20:13No quiero perdón
20:38No quiero perdón
21:08No quiero perdón
21:10No quiero perdón
21:12No quiero perdón
21:14No quiero perdón
21:16No quiero perdón
21:18No quiero perdón
21:20No quiero perdón
21:22No quiero perdón
21:24No quiero perdón
21:26No quiero perdón
21:28No quiero perdón
21:30No quiero perdón
21:32No quiero perdón
21:34No quiero perdón
21:36No quiero perdón
21:38No quiero perdón
21:40No quiero perdón
21:42No quiero perdón
21:44No quiero perdón
21:46No quiero perdón
21:48No quiero perdón
21:50No quiero perdón
21:52No quiero perdón
21:54No quiero perdón
21:56No quiero perdón
21:58No quiero perdón
22:00No quiero perdón
22:02No quiero perdón
22:04Bien
22:07La señora de la casa dijo que tenía una camisa azul aquamarina de banda larga
22:10Así que la juzgamos, vamos
22:12Vamos
22:14Vamos
22:16Camisa azul
22:18Camisa azul
22:32Camisa azul
22:34¡Hey! ¡Hey!
22:48Camisa azul
22:54Camisa azul
22:56Camisa azul
22:58Camisa azul
23:00Camisa azul
23:02Camisa azul
23:04Camisa azul
23:06Camisa azul
23:08Camisa azul
23:10Camisa azul
23:12Camisa azul
23:14Camisa azul
23:16Camisa azul
23:18Camisa azul
23:20Camisa azul
23:22Camisa azul
23:24Camisa azul
23:26Camisa azul
23:28Camisa azul
23:30Camisa azul
23:32Camisa azul
23:34Camisa azul
23:36Camisa azul
23:38Camisa azul
23:40Camisa azul
23:42Camisa azul
23:44Camisa azul
23:46Camisa azul
23:48Camisa azul
23:50Camisa azul
23:52Camisa azul
23:54Camisa azul
23:56Camisa azul
23:58Camisa azul
24:00Camisa azul
24:02Camisa azul
24:04Camisa azul
24:06Camisa azul
24:08Camisa azul
24:10Camisa azul
24:12¿Qué les van a hacer?
24:14Lo que se le hace a los sapos
24:16Oiga, ¿y usted ya se puso a pensar
24:18lo que mis hermanos le van a hacer a usted cuando sepa
24:20todo lo que nos está haciendo?
24:22Señor, estos niños son los hijos
24:24de Carlos Castaño, se lo juro
24:26Ve amigo
24:28Hágase un favor
24:29A ver, muéstrame los papeles
24:31Un momento
24:37Acuérdate
24:43Pero esto no dice nada
24:44Castaños hay mucho en este país
24:46¿Ah sí? ¿Castaño Gil?
24:48¿Y Amalfi?
24:50No creo
24:52Mire, usted debe conocer a Monoleche
24:54Ese muchacho creció
24:56con nosotros en la casa
24:58Y los otros también
25:00que están con mis hijos los conocemos
25:02A muchos de ellos
25:04A J2 por ejemplo
25:06Si quiere pregúntele a él
25:08Vea señor, no haga que le corten la cabeza
25:10por andar pisando donde no debe, ¿oyó?
25:14Oiga maestro
25:16¡Alberto!
25:18¡Alberto!
25:20¡Espera para que nos pediste la cédula!
25:24¿Pero qué vamos a hacer?
25:32Bueno, entonces véngase para acá, véngase de una
25:34Estamos en eso comandante
25:36Los muchachos
25:38Están encargando de un agente que salió con el cuento
25:40y dice que eran familia suya
25:42¿Cómo así?
25:44Imagínese, las pendejadas que se inventa
25:46la gente con tal de salvarse el pellejo
25:48Nosotros pasamos el retén
25:50y seguimos comandante
25:52Bueno, ¿qué vamos pape?
25:56Vigía 2 para Vigía 1, cambio
25:58¿Qué es lo que pasa Vigía 2?
26:00Nosotros ya estamos saliendo para allá
26:02Ve
26:04¿Vos sí te encargaste de los familiares del comandante?
26:06Todavía no Vigía
26:08Están diciendo vainas que no debería saber todo el mundo
26:10¿Cómo así?
26:12¿Conocen a J2?
26:14Al mono, y son de apellido Castaño Gil
26:16¿Estás seguro?
26:18Erre Vigía
26:20No, ¿sabes qué? Espérame
26:22Espérame a que yo llegue y no vayan a quemar a nadie, ¿me entendés?
26:24Bueno, nos movemos
26:26Andando
26:28Vigía 1
26:30Vigía 2
26:32Vigía 3
26:34Vigía 4
26:36Vigía 5
26:38Vigía 6
26:40Vigía 7
26:42Vigía 8
26:44Vigía 9
26:46Vigía 10
26:48Vigía 11
26:50Vigía 12
26:52Vigía 13
26:54Vigía 14
26:56Vigía 15
26:58Vigía 16
27:04Vigía 17
27:08Vigía 21
27:16Vigía 22
27:18Vigía 23
27:20Vigía 24
27:22Vigía 25
27:24Alberto, le están ahorranciendo la tierrita.
27:29Entonces mi madre se fue para allá.
27:33Esa era la tierra donde ella quería ir.
27:36¿Cómo así, profe?
27:38Nada, Cerna, nada. No te preocupes. Muchas gracias.
27:42Ah, listo, profe. Pero dígame en qué le ayudo.
27:45No, ya me ayudó suficiente. Muchas gracias. Después lo llamo.
27:49Listo, listo, profe.
27:55¿Oíste, careñeque?
27:57Tenemos que ubicar a Aniel Góngora.
28:01Vicente Castaño también recibió datos de que ese man está negociando.
28:05Y de ahora en adelante, el que esté trabajando las rutas que yo trabajo,
28:10o paga o se muere. Sea lo que sea. ¿Listo?
28:14Se fueron para Pichilín.
28:16Tenemos que comunicarnos con Carlos lo más rápido posible.
28:20Ah, pero ¿cómo así?
28:21¿Me toca pagarle para que me deje meter? ¿Es que usted es bobo o qué?
28:25Ah, pues sí.
28:27Deme su ropa y ábrase de ahí.
28:29Ágale.
28:32Estoy comiendo mierda acá en la calle para que usted no ponga ese fierro en la cabeza.
28:37Ay, papá, pues quíteme ese problema.
28:41¿Cuánto es que tengo que pagarle, entonces?
28:44Dígame.
28:46¿Es que me va a pagar?
28:47Sí.
28:49¿Qué hubo? ¿Cuánto?
28:51Pues entonces, considerarme un baño.
28:54Algo de comida.
28:56Eso es la liga.
29:18¿Qué hubo? ¿Ya se abrieron?
29:20Sí, pero metan, metase que eso vuelve a pasar ahora.
29:24Que les deje quietos.
29:28Yo no pensé que fuera a hablar con Carlos antes de ver la montería, Vicente.
29:32Carlos tenía una operación por esa zona y hasta donde sé,
29:35iba a hacer una incursión por allá.
29:37A ver, mono, paséame allá a Carlos.
29:40Mi comandante.
29:42Señor.
29:43Disculpe.
29:44Dígame.
29:45Ese es el comandante Vicente.
29:47Es el mono.
29:49¿Qué, Vicente?
29:51¿Qué fue? ¿A qué llama?
29:53¿A decirme que tengo que conseguir más plata no para cinco años y no para diez?
29:57Carlos, ¿vos conoces un sitio que se llama Pichilin?
30:00Sí, ¿por qué?
30:02Porque para allá se fue mi mamá, mis hermanos, su exesposa y sus hijos.
30:06¿Qué, qué? ¿Qué es lo que me está diciendo?
30:09¿Mi mamá?
30:10Carlos, ¿qué, qué? ¿Qué es lo que me está diciendo?
30:13Miren, Pichilin es un pueblo que uno de mis comandos se lo está tomando en este momento.
30:18Están exterminando a toda la gente allá.
30:20¿Esa gente qué hace allá?
30:22¿Qué me estás diciendo?
30:24Mira, después lo llamo, después lo llamo.
30:41¿Y ese es de la familia?
30:43Sí.
30:45¿Y qué le pasó?
30:47Pues que se puso altanero y tocó dormirlo.
30:49Pero ese todavía respira.
30:51Yo quería que viera esto.
30:56Alberto Castaño Gil.
30:58¿Y los demás? ¿Dónde están?
31:01Los tenemos abajo al lado de la carretera.
31:04No podemos verlos.
31:06Ya cárgate a ese.
31:07Ya cárgate a ese.
31:09Tengo que recargarlo.
31:11Doble cero.
31:13Espérate.
31:16¿No lo escucho bien?
31:18Doble cero, cópienme.
31:20Doble cero.
31:21No lo escucho bien. Repita, comandante.
31:23Mire.
31:25Las personas que están diciendo que son familiares míos, sí son familiares míos.
31:29Repito, doble cero, le repito.
31:32Las personas que están diciendo que son familiares míos, sí son familiares míos.
31:37Tengan la amabilidad.
31:39Los agarra y se los lleva a Puerto Boyacá.
31:41Los mete a un hotel.
31:43¿Dios claro?
31:45Entendido, entendido. Así se hará, mi comandante.
31:47Entendido. ¿Oíste?
31:49No te imaginas dónde yo hubiera quebrado a toda esta gente, hermano.
31:57¡Cállense!
31:59¿Qué hicieron estos?
32:01¡Suéltalo, suéltalo!
32:03A ver.
32:05¿Qué están haciendo, huevón?
32:07¿Qué es lo que están haciendo?
32:09Es que me tiraron agua con esa restaera.
32:11Te hizo un susto, ¿verdad?
32:13Decime, ¿a quién le diste?
32:15A nadie, a nadie, comandante. A nadie.
32:17¿Sabes qué? Por eso te salvaste.
32:19O si no, aquí mismo te estaban dando pisos a la familia del comandante Castaño.
32:27¡Humberto!
32:29No, no, no. Está bien, está bien.
32:30Simplemente se desmayó.
32:32¿Ustedes están bien todos?
32:34Sí.
32:36¿Sí?
32:37Discúsenos. Malentendido.
32:40¿Pero qué se logra? ¿En qué los vamos a llevar si ese carro quedó vuelto mierda?
32:43Ese carro vale mierda.
32:45Lo importante es que todos ellos están bien.
32:47Vamos a pensar lo que nos pasaría si estuviéramos desapareciendo cuerpos ahora.
32:51Mira, lo que tenemos es que sacarlos de aquí inmediatamente.
32:55Enténtate que estoy lleno de chulos.
32:57Vía 3. Vía 3, ¿me copias?
32:58Me copio, señor.
33:00Vía 3, necesito mi camioneta aquí rápidamente.
33:02Con orden, mi comandante.
33:09¿Y hace cuánto está en la calle?
33:14¿Un mes? ¿Un año?
33:16Un año.
33:18¿Y si le gusta la comida?
33:22¿Deliciosas quieren?
33:25No, gracias.
33:26Lo único que quiero en este momento es tomarme un guaro y olvidar todo lo que pasó.
33:33La mujer mía no quiere volver a saber de mí.
33:37Dejo el respeto que usted merece, flaco, pero...
33:40pero es que usted sí es que muy feo.
33:45No, pues qué pinta, ¿qué hacemos?
33:47¿Cómo le digo, el top model, sí o qué?
33:50Mira, flaco.
33:51Cambiando de tema.
33:55Caminito que usted me prometió, ¿qué?
33:57Al fin sí o no.
34:00¿Usted en qué trabaja, flaco?
34:03¡Ay!
34:05¿Usted ladrón, sí o qué?
34:07¿Usted ladrón?
34:09No, yo ahí trabajo como un agente en el monte.
34:15¿Usted conocía a Juan?
34:17Sí.
34:19¿Usted conocía a Juan?
34:22Sí, ahí más o menos.
34:24A veces sí, a veces no, como todo.
34:27Ah, flaco, pues...
34:29¿sabe qué?
34:31Probamos.
34:33Probamos porque sabe que, mire, flaco,
34:35lo mío es la comida.
34:37Lo mío es lo que va a pasar.
34:39Esta vida,
34:41la otra
34:43y la que sigue
34:45tragando, como decía mi mamá.
34:46No, es que este chino,
34:48es que está lleno de lombrices,
34:50mire, todo flaco es garamillo
34:52con todo lo que se traga.
34:54Déjame una pregunta a usted.
34:57¿Alguna vez ha disparado un arma
34:59o se ha llevado algún mártico
35:01ahí encima o algo?
35:03Ah, no.
35:05¿No?
35:06No.
35:08Entonces ahí sí grave, va a estar muy difícil
35:10caer en el camello.
35:12Ah, ¿y eso por qué?
35:14Bueno, porque
35:16mira, porque yo
35:18nada, se lo voy a confesar,
35:20porque esto me cayó bien
35:22y porque me dejó ahí a esconder de los tombos
35:24y me salvó la vida.
35:26Yo soy paramilitar.
35:28¿En serio?
35:30¿Y así ganamos un billetico?
35:32Sí, sí, se ganó un billete.
35:34Ah, pues sin dos y yo me la he dado.
35:36De una.
35:38Bueno, bien, yo
35:40nada, yo averiguo a ver qué pasa,
35:42si lo reciben o no
35:44y si algo yo lo busco.
35:46Oye, pero eso sí,
35:48ayer usted llega y usted
35:50solo se las tiene que ver con ellos
35:52y ya es su deber si lo escogen o no.
35:54Y vea, le voy a dar un consejo,
35:56no hay que conseguir sembritas por ahí
35:58ni dejar mujercitas en el barrio ni nada,
36:00eso no vale la pena, oye.
36:02Ah, no, flaco, todo bien.
36:04Pero ¿sabe qué, flaco?
36:06Es que hay un problema.
36:08Que a mí las hembras me caen por manadas,
36:10flaco, por manadas.
36:12Usted viera cómo me caen.
36:14Y eso sí, cuando yo me las voy a arrimar
36:16usted cree que las voy a ir a robar, flaco.
36:18No mentiras, flaco, ¿sabe qué?
36:20Uno con esa pinta todo sucio,
36:22todo vuelto o nada,
36:24¿qué va a levantar uno?
36:26Todo bien.
36:28Eso me cayó bien.
36:30Dale, coma.
36:35Muy bien hecho, Carlos.
36:37Es que es la familia.
36:39Por la familia uno hace lo que sea.
36:42Le tengo que colgar, Vicente.
36:47Se salvaron.
36:49Esto se merece un trago, ¿no, comandante?
36:52Un trago no.
36:54Tráete la otra botella.
36:59¿Y para dónde los van a mover, Vicente?
37:01Doblecero se los está llevando para el Magdalena.
37:05Están cuadrando con Carlos,
37:07¿cómo es que los van a movilizar?
37:11Pero gracias a Dios,
37:14mi mamá, mis hermanos,
37:16mis sobrinos y mi cuñada se salvaron.
37:22¿Cómo está, comandante?
37:26¿Cómo está, comandante?
37:28¿Qué?
37:29Comandante, ¿cómo está?
37:30¿Mi mamá?
37:31Ya se levantó,
37:32los niños sí están durmiendo todavía.
37:34¿Mis hermanos?
37:36Están esperándolo,
37:37pero están bastante cabreados
37:38y no querían quedarse aquí.
37:40Ah, sí.
37:46¿Cómo están?
37:48Es que no nos estás viendo, ¿me carlos?
37:50¿Cómo así que cómo estamos, Carlos?
37:52No, suéltame, Marcos.
37:54¿A vos se te olvida que casi nos matan ayer?
37:56¿O qué fue lo que te dijo este pendejo?
37:58¿A qué lo tenés?
37:59A ver,
38:01yo a ustedes los tengo en un sitio
38:03donde los cuidan 24 horas al día.
38:05Yo tengo la culpa que se quieran escapar
38:07y que se vengan para acá.
38:09Yo estoy en plenos operativos,
38:10¿yo qué voy a saber?
38:11Vean a este,
38:12¿y entonces por qué no nos manda
38:14un listadito semanal de los sitios
38:15donde se van a mandar a matar gente,
38:17Carlos, para no ir?
38:19¿A quién está hablando, Albina?
38:21Vos sos una bestia
38:23y la gente que trabaja con vos también.
38:25Alberto, ¿vos por qué no le contó el mejor
38:27cuál fue la razón
38:29por la que aceptamos venir?
38:31Mira, Carlos, porque mi mamá
38:33quiere aprovechar que estás acá
38:35para preguntarle la verdad sobre Fidel.
38:39Yo no tengo nada más
38:41que hablar con todos ustedes.
38:43¿Dónde está mi mamá,
38:45por favor?
38:47No esperen que ellos te vayan
38:49a tratar mejor,
38:51porque los niños pueden estar pequeños,
38:53pero ellos bobos no son.
38:55Y entienden, y muy bien,
38:57que los hombres que nos iban a matar ayer
38:59son mandados por su papá.
39:01¿Mandados?
39:03Sí, mandados.
39:05¿Mandados a matar guerrilleros?
39:07¿A usted ya se le olvidó por...
39:09Eso es lo que pienso de su guerra.
39:16Cálmate, Carlos.
39:18¿Vos qué vas a hacer?
39:21Córrete o te corro,
39:23que voy a hablar con mi hermana.
39:26¿Qué vas a hacer, Carlos?
39:28Córrete.
39:30Vas a hablar solamente con ella.
39:32Hablar.
39:37Suéltame.
39:39Suéltame.
39:41Suéltame.
39:43Suéltame.
39:45¿Qué me vas a decir?
39:47Sabe qué, niña.
39:50Agradezcale a la vida que usted es mi hermana,
39:54porque le agradó por Dios
39:56que le hubiera metido un tiro.
40:05¿Dónde están mis hijos?
40:07En aquel cuarto, comandante.
40:16Ya va.
40:19Córrete, córrete.
40:26Están muy cansados.
40:28Me imagino.
40:30Lo que pasó los tiene muy asustados.
40:33¿Qué pasó?
40:35¿Qué pasó?
40:37¿Qué pasó?
40:39¿Qué pasó?
40:41¿Qué pasó?
40:43¿Qué pasó?
40:46Yo sé.
40:49Solamente va a decirme eso, Carlos.
40:52Ni siquiera va a disculparse.
40:55Estuvieron a punto de matarnos, Carlos.
40:57No me jodas, a mí no me jodas.
40:59Bastante me tengo que aguantar mi familia
41:01diciéndome pendejadas.
41:03Vos no me jodas, ¿te quedó claro?
41:05Es que son tus hijos.
41:07Son tus hijos.
41:09¿No crees que yo no sé o qué?
41:11No me he dado cuenta.
41:13¿Por qué crees que estoy acá?
41:16Estamos bien, Carlos, pero por fuera.
41:21Pero lo que vivimos nunca se nos va a salir de aquí.
41:25¿Usted cómo es capaz
41:29de dormirse todos los días
41:32sin acordarse de todo lo que hace?
41:35Sin acordarse de la gente
41:37a la que le quita la vida.
41:39¿Ya vos quién te digo que me apuesto
41:41sin acordarme de todos los que yo mato?
41:43Es que me acuerdo de todos los que yo maté.
41:45Es que no estoy jugando al asesino.
41:47Yo estoy haciendo patria.
41:49Eso lo estoy haciendo yo.
41:56Yo le voy a pedir un favor, Carlos, a usted.
42:02No se vuelva a acercar a los niños.
42:05Ni a mí.
42:07No quiero su plata, no quiero nada de usted.
42:09No vas.
42:10No nada.
42:12¿Cómo vas a mantener a mis hijos?
42:13¿Cómo vas a mantener a mis hijos
42:15si no sabes ni trapear
42:17ni hacer un huevo?
42:19¿Te vas a putear?
42:21¿Qué vas a hacer?
42:23Es mi problema yo ver qué hago.
42:25Es tu problema.
42:27Es tu problema.
42:29Es tu problema.
42:31No, resulta que es mi problema.
42:33Resulta que es mi problema también
42:35de que a mis hijos, a mis hijos no me los vas a quitar.
42:37¿Te quedó claro?
42:38¿Sí o no?
42:40Yo sé.
42:41De eso se van a encargar
42:43todas las personas que lo quieren matar.
42:45¿Vos me vas a matar?
42:47¿Te jodiste?
42:49Porque la guerrilla no me pudo matar.
42:51Pablo Escobar no me pudo matar.
42:54Me vas a tener que aguantar el resto de tu vida
42:56porque a mis hijos me los vas a quitar.
42:59Y si lo vas a hacer,
43:01el que te va a matar soy yo
43:03y te voy a picar.
43:05¿Te quedó claro?
43:06¿Aquí te quedó claro?
43:08Cálmate.
43:10Cálmate.
43:11¿Te quedó claro o no?
43:12¿Papá?
43:13Ven, mi amor, venga.
43:17Ven, mi amor, ven, mi amor.
43:19¿Qué pasó?
43:21No quiero que me toquen.
43:24¿Cómo así?
43:27No quiero que me toquen.
43:29No, no, no.
43:30¿Qué tiene Carlos? ¿Lo que hizo?
43:32Usted solo se sacó de nuestras mesas.
43:35¿A qué mierda le está diciendo a los niños?
43:36No se meta con ellas, papá.
43:38No se meta con ellas o no respondo.
43:54Está listo.
43:55Gracias.
43:56De nada.