Pasión Prohibida - Capitulo 140
Category
📺
TVTranscript
00:00Si no la veo, sospechará porque la vi antes.
00:05Tengo que verla, a pesar de mi trabajo.
00:13Pst.
00:15Ah, Kaya.
00:17No sabía que vendrías.
00:19Tengo una reunión con Adil, pero no está.
00:21Por eso es que decidí visitar a mi hermosa esposa.
00:25Me alegra mucho verte, mi vida.
00:28Otro beso.
00:30Ya, espira.
00:32¿Qué te gustaría beber para que te lo prepare, Karim?
00:34Yo estoy bien, no quiero nada.
00:36¿Está bien?
00:38Y de hecho, estoy aquí para decirte algo.
00:41Es decir, no sé si esto te va a gustar,
00:43pero es algo que tengo que decirte.
00:45Ok, sigue.
00:46¿Qué te parece si enviamos a Yigit a Suiza
00:50para que siga estudiando y preparándose?
00:52¿Qué dices?
00:53¿Y la idea de enviar a Yigit a Suiza de dónde salió?
00:56Conocer nuestro idioma, conocer gente nueva,
00:59una cultura nueva, hacer nuevos amigos.
01:01Creo que sería lo mejor para él.
01:03¿Y por qué pensaste eso ahora?
01:05Ender, lo he pensado desde hace tiempo,
01:07y si no te lo había dicho es porque no tuve la oportunidad.
01:09Pero el día de hoy, Zahika me lo sugirió, así que...
01:12Aguarda, ¿qué te dijo Zahika? Dímelo.
01:14Calma, Ender.
01:15No te alteres al escuchar el nombre de Zahika.
01:17Déjame explicar.
01:18Claro que sí me altero.
01:19¿Desde cuándo Zahika tiene la facultad
01:20de darte consejos acerca de nuestro hijo?
01:22Ender, escúchame, por favor.
01:24Ok, te escucho.
01:25Puedes decirme.
01:26Ay, Ender, Zahika está procurando comportarse bien,
01:28no puedes ignorar eso.
01:29No debe hacer nada por nuestro hijo.
01:31Ya, Ender, no llegaremos a ningún lado si sigues así.
01:35Sé que en el fondo estás molesto con ella
01:37y no tienes corazón para lastimarla,
01:39pero a mí sí me molesta.
01:40Es correcto, mi amor, te entiendo,
01:41y creo que tienes razón.
01:42Pero, por favor, te voy a pedir que procures
01:44ser más tolerante con Zahika.
01:46Ay, hasta estoy viviendo con ella,
01:48¿qué más hago? Es absurdo.
01:50Ender, solo intenta comprenderme.
01:52Al menos puedes oír lo que te estoy diciendo,
01:54te lo ruego.
01:55Ok, Zahika dijo que quiere enviar a su sobrino a Suiza,
01:59¿qué más?
02:00No es así, por eso estoy intentando explicarte
02:02todo esto, pero usa tu lógica.
02:04Piensa que Zahika envía a Yegid a Suiza,
02:06dime qué ganaría ella.
02:08Al final tú y yo vamos a planear su futuro.
02:11Entiende que no lo decidirá Zahika.
02:13Nosotros tendremos que elegir lo mejor para nuestro hijo,
02:15por eso es que vine.
02:19Bueno, entiendo.
02:21Podría ir ahí y ver escuelas, que pase un tiempo allá
02:25y si le gusta, entonces nos reuniremos con él,
02:28conoceremos lo que él piensa
02:30y elegiremos lo mejor para él.
02:32¿Y tú qué dices al respecto?
02:34Yo creo que lo mejor es que se vaya allá cuanto antes.
02:38Correcto, si es lo mejor para nuestro hijo.
02:43Pase.
02:44Hola, Halit, buenas tardes.
02:47Metin, dime, ¿algún movimiento con las acciones?
02:50Respecto a eso, no hay nada nuevo, Halit.
02:53Por cierto, en la reunión que tuvimos con la oficina de impuestos
02:56no nos fue nada bien.
02:58Hicimos un plan de pagos para la deuda,
03:00pero el primer pago es muy alto.
03:04Sabía que esto pasaría antes de comprar las acciones.
03:07Tenían que aumentar, no hay tiempo que perder.
03:10Necesitamos hacer algo pronto.
03:12Verás, tengo una idea, pero no sé qué opinarás al respecto.
03:16¿Cuál es?
03:20Si volvemos a hipotecar la mansión,
03:23con ese préstamo pagaríamos la primera cuota
03:26y tendríamos más tiempo.
03:28Mientras tanto, si tenemos suerte
03:30y las acciones de África aumentan de precio,
03:33todos nuestros problemas se habrán acabado.
03:39Pues apostaríamos a lo grande.
03:41Lamentablemente es la única opción.
03:44No hay ninguna opción.
03:46Es de la mansión, tenemos que decidirnos cuanto antes.
04:03Está bien, Metin.
04:05Podemos pagar los intereses, ¿cierto?
04:09Hablaré con los banqueros de inmediato.
04:12Metin.
04:17Esto quedará entre nosotros.
04:19Sí, por supuesto.
04:28Se lo agradezco.
04:30Me sentí muy bien luego de conversar contigo un poco.
04:32El otro día que nos vimos era...
04:34Es normal, Leila.
04:35No soy solo una escritora,
04:37también soy un experta en desarrollo personal.
04:39A la gente le fascina hablar conmigo.
04:41Sí, tienes razón.
04:42Y cuéntame, ¿tienes algún otro proyecto en mente?
04:45Uno, bueno, más que uno, ya te lo había dicho.
04:47Estoy trabajando ahora en mi segundo libro.
04:50Mi representante trabaja en las mejores ofertas.
04:52Mi vida empresarial es sumamente activa.
04:55Qué bien por ti.
04:56Saberlo me pone muy contenta.
04:57Es bueno estar ocupado.
04:58En la oficina también estamos muy ocupados.
05:00No hay tiempo de tomar un respiro.
05:02Ay, cierto.
05:03Jamás puedo ver a mi padre.
05:04Nunca está en casa.
05:05Es porque va a cenas de negocios y todo eso.
05:08Debes extrañarlo mucho, ¿no será?
05:10Es decir, creo que lo extrañamos, claro.
05:13Creo que no hay ningún problema en casa por eso, ¿verdad?
05:17No, no tenemos ningún problema.
05:19Serrin vive con nosotros.
05:20Yildiz siempre está con Halit Khan.
05:22Estamos muy bien, para ser honesta.
05:25Pero ten por seguro que tu padre ya habrá reconocido
05:27que las ha descuidado.
05:29Porque hoy fue un joyero a la oficina.
05:31No lo digas, pero creo que les compró regalos.
05:33No, eso no es para nosotras.
05:34¿Qué más quisiera?
05:35Eso es para Yildiz.
05:36¿Dijiste a Yildiz?
05:37¿La razón de qué?
05:38Se acerca el cumpleaños de Yildiz
05:39y le darán una gran fiesta en nuestra casa.
05:42¿Ah, de verdad?
05:43Sí, deberías ver los preparativos.
05:46Un diseñador famoso le confeccionó un regio vestido.
05:49Y como tú acabas de decir,
05:50papá le compró joyas muy bellas.
05:52Hoy estará de lujo.
05:54Eso sí es amor, Sera.
05:56Escucha, mi padre es muy enojón,
05:58pero a la vez ama y se interesa mucho por su familia.
06:01A veces le grita a Yildiz,
06:02pero nunca podrá darse por vencido con ella.
06:04¿Sabes por qué?
06:05Porque ella es la madre de su hijo menor.
06:06¿Cómo va a renunciar a ella?
06:08Es verdad, en eso tienes demasiada razón.
06:12¿Qué hacemos?
06:13¿Pedimos la cuenta?
06:14Ay, no.
06:15Es decir, tú puedes irte,
06:16pero yo me quedaré a trabajar en mi libro.
06:18Veré cómo se comporta la gente.
06:20Sí, de acuerdo.
06:21Perdóname si ha sido grosera.
06:22Te dejo sola por segunda vez, pero...
06:24Está bien, me gusta estar sola.
06:25Ve tranquila.
06:26Puedes llamarme cuando quieras.
06:27Muchas gracias, Sera.
06:28De nada.
06:29Gracias por venir.
06:32Nos vemos.
06:33Cuídate, que tengas buen día.
06:34Anda, suerte.
06:36Pobre chica.
06:37Es una mujer solitaria.
06:39Mm, qué triste.
06:41Es que cuando me quedé dormido,
06:43ella tomó unas fotos íntimas de mi cuerpo
06:45y ahora me pide dinero.
06:46Es injusto.
06:47¿Qué dijiste, Emir?
06:48¿No te cubriste?
06:49Ay, no, perdón.
06:50Me hizo gracia.
06:51Ay, Yildiz, no te burles de mí.
06:55Si buscas mujeres en Internet,
06:56esto es lo que obtienes, ¿no?
06:59¿En serio no tienes cerebro?
07:00Está bien, yo no tengo cerebro.
07:03¿En serio no tienes cerebro?
07:04Está bien, ya sé que sí,
07:05pero pareciera que no.
07:06Es increíble lo estúpido que puede ser.
07:08Pues le dije lo mismo,
07:09pero él no me escuchó, hermana.
07:11Ay, tienen razón.
07:12Ya sé todo eso.
07:13Pero díganme, por favor,
07:14¿qué debo hacer yo ahora?
07:16Oye, quizás si la llamas
07:17podremos asustarla.
07:18Exacto.
07:19Estoy seguro que sabrá
07:20lo que le espera,
07:21sobre todo cuando vea
07:22a las dos juntas.
07:23Ella huirá.
07:24Nosotros tenemos que hacerle pensar
07:25que esas imágenes
07:26le serán inservibles por completo.
07:28Entonces, ¿qué?
07:29¿Le solicitaremos las fotos o cómo?
07:30No requerimos
07:31ninguna fotografía.
07:32Hemos visto imágenes peores.
07:33¿Crees que no podemos resolver
07:34este problema tan sucio?
07:36No necesitamos apoyo.
07:37Lo sé.
07:38Y podríamos ser
07:39las personas más adineradas
07:40de este país
07:41si trabajáramos
07:42en asuntos positivos e ingenuos,
07:44justo como se hace
07:45en el negocio de los monos.
07:46Perdón, pero ya soy millonaria.
07:48A ver, tenemos que lograr
07:49lo siguiente.
07:51Haremos que ella misma
07:52sea quien borre
07:53esas fotografías.
07:56Emil, ¿y el pago
07:58esa mujer como te lo solicitó?
08:00Dijo que la llamara
08:01cuando tuviera el dinero,
08:02pero me advirtió
08:03que estuviera solo.
08:04Llámale y que venga
08:05en una hora.
08:06¿Y qué plan tienes?
08:07Tengo una idea,
08:08pero tenemos que hacer equipo.
08:09Es obvio que sí,
08:10por eso estamos
08:11todos aquí reunidos.
08:12Oigan, no,
08:13es que ella me vio,
08:14me conoce,
08:15ella me vio con Emir.
08:16¿Y qué tiene?
08:17No importa.
08:18Escuchen bien,
08:19les diré lo que tenemos que hacer,
08:20solo espero que funcione.
08:21Llámale ahora.
08:22La combatiremos.
08:23Sí, lo haremos.
08:24Mírala,
08:25ella disfruta este juego.
08:26Se lo toma muy en serio
08:27y es experta
08:28en temas tenebrosos.
08:29Arrójemos la frente a Ender,
08:30por favor.
08:31Oigan ya.
08:32Mañana te informaré
08:33cómo avanza tu asunto.
08:34No te apresures.
08:35Por cierto,
08:36¿sabes acerca
08:37de la multa fiscal
08:38que tiene Halit?
08:39Sí, Nadir,
08:40estoy enterado.
08:41Compro acciones
08:42de alto riesgo extranjeras
08:43para pagar la deuda.
08:44Es que Halit
08:45es un hombre bastante hábil,
08:46¿estás muy seguro?
08:47Ajá,
08:48mi fuente es confiable.
08:49¿Halit?
08:50No lo puedo creer.
08:51Sí,
08:52un solo error
08:53no te hace ser malo,
08:54pero si insistes
08:55en ser codicioso,
08:56te conviertes en villano.
08:57Aunque hay un fin
08:58para toda la maldad, ¿verdad?
08:59Su codicia
09:00terminará con Halit.
09:01No quiso darme sus acciones
09:02y esa decisión
09:03será su final.
09:04Pase lo que pase con él,
09:05me siento apenado.
09:06No le deseo el mal a nadie.
09:07Qué noble eres.
09:08Es porque la vida
09:09fue buena contigo.
09:10Aún tienes corazón
09:11para desear el bien.
09:12Soy muy afortunado.
09:13En exceso.
09:14Calla.
09:15Tenemos que estar prevenidos.
09:16Si todo resulta
09:17como pienso,
09:18compraremos el resto
09:19de las acciones
09:20de alta riesgo
09:21para pagar
09:22la deuda.
09:23Si todo resulta
09:24como pienso,
09:25compraremos el resto
09:26de las acciones de Halit.
09:27Llevará un tiempo
09:28para que venda
09:29sus acciones.
09:30Halit buscará primero
09:31un préstamo
09:32para pagar
09:33la primera cuota.
09:34Correcto.
09:35Está bien.
09:36Te lo agradezco.
09:42Oye,
09:43supe de tu regalo
09:44de luna de miel.
09:45Gracias,
09:46pero nos sentimos apenados.
09:47Te confieso
09:48que dudé
09:49al comprar los boletos.
09:50Por eso se los di a Ender.
09:51No me malinterpretes.
09:52Solo que no estoy acostumbrado
09:53a regalos como ese.
09:54Lo sé,
09:55suena muy extraño,
09:56pero tú y Ender
09:57son muy importantes
09:58para mí.
09:59Eres mi colega
10:00y también mi amigo.
10:01Y yo no podía
10:02darte algo ordinario.
10:03Gracias,
10:04de verdad te agradezco.
10:05¿Se irán de vacaciones?
10:06Así es,
10:07lo haremos.
10:08Entonces,
10:09Ender te convenció.
10:10Casi soy seguro.
10:11Tienes razón.
10:12Hasta luego.
10:17¿Estás libre?
10:18¿Tienes tiempo?
10:19Debemos hablar.
10:20¿Qué estás haciendo?
10:21¿Estás demente?
10:22¿Ender no te vio entrar?
10:23No preguntes por Ender.
10:24No soy una estúpida.
10:25Esperé a que se fuera.
10:26No está.
10:27¿Qué te sucedió?
10:29Estoy de verdad enojada,
10:30muy furiosa.
10:31Necesitamos hablar.
10:34¿Ahora qué hizo
10:35que te molestes a este grado?
10:36La verdad es que no te entiendo.
10:37¿Sabes por qué estoy molesta
10:38o te digo?
10:39Hoy vino un joyero
10:40a la oficina
10:41y me pregunté
10:42por qué estaba aquí
10:43e investigué.
10:44Pensé que Serah
10:45sabría por qué,
10:46así que le llamé
10:47y nos reunimos las dos.
10:48Nunca pierdes el tiempo.
10:49¿Y por qué vino?
10:51Resulta que en unos cuantos días
10:52Gildiz va a cumplir años.
10:54Halid le dará un obsequio
10:55y por si fuera poco
10:56también habrá una gran fiesta
10:57en la mansión.
10:58Deja que gasten lo que quieran.
10:59No tiene que ver contigo, Leila.
11:01¿Que no tiene que ver conmigo?
11:03¿Cómo va a organizar
11:04una fiesta para su esposa
11:05estando a mi lado?
11:06¿Lara?
11:07Leila, pero si hablamos de esto.
11:11No me digas
11:12que ya comenzaste a sentir amor.
11:14No siento amor.
11:15No es eso.
11:16No lo amo.
11:18Mira, estoy con él
11:19por un motivo, lo sé,
11:20pero es que no puedo,
11:21de verdad no puedo soportarlo
11:23porque soy orgullosa.
11:24Es decir, si yo lo acepto,
11:25seguramente nunca se divorciará,
11:27yo lo sé.
11:28Leila, cálmate, escucha.
11:30Siento que estás precipitando
11:31la situación.
11:33Y ahora, ¿de qué orgullo
11:34estás hablando, mujer?
11:36Tú eres la amante,
11:37tu orgullo no vale nada.
11:39Es decir,
11:40sabías muy bien
11:41que él estaba casado.
11:42Por supuesto que le hará
11:43una fiesta a su esposa
11:44y le dará regalos,
11:45aunque te comprará
11:46algunos a ti también.
11:48No te preocupes,
11:49los hombres son así,
11:50atienden a ambos lados.
11:52Pero pasa que yo no quiero
11:53ser su segunda a bordo.
11:55Pues no tienes otra opción
11:56porque Yildiz es su esposa
11:57y también la madre de su hijo.
11:59Hasta que Halit se divorcie,
12:00tú siempre serás
12:01la segunda opción.
12:03No puedo aceptar
12:04esa situación.
12:05Leila, ¿crees que eres
12:06tan increíble como el tesoro
12:07al final del arco iris?
12:09No intentes hacer
12:10una estupidez, ¿de acuerdo?
12:11Estás hoy aquí,
12:12pero puede llegar otra.
12:13Pues no voy a sentarme
12:14y tragarme todo,
12:15¿comprendes?
12:16Me dijiste que fuera diferente
12:18a Yildiz, ¿o no?
12:19Esta es mi diferencia.
12:20Iré a hablar con él
12:21de inmediato.
12:22Espera,
12:23¿qué vas a decirle, Leila?
12:24¿Le preguntarás
12:25por qué compra regalos
12:26para su esposa?
12:27¿Le preguntarás
12:28por qué organiza
12:29una fiesta para ella?
12:30Escucha, él ya tiene
12:31suficientes conflictos
12:32con las mujeres
12:33que están a su alrededor.
12:34Tú no seas una más de ellas,
12:35utiliza la cabeza.
12:36¿Piensas que sería
12:37tan estúpida?
12:38No le diré eso,
12:39confía en mí,
12:40sé lo que le voy a decir.
12:41Pero entonces,
12:42¿por qué viniste
12:43a buscar mi consejo?
12:44Explícame.
12:45Sahika, al menos confía en mí,
12:46si Halide se te va
12:47de las manos,
12:48ganarás una enemiga.
12:49Entiende,
12:50eso jamás pasará.
12:51Confía en mí,
12:52Halide me amará
12:53incluso más
12:54de lo que me ama ahora.
12:55Y esa fiesta
12:56no se va a realizar.
13:17Empuje.
13:25¿Trajiste el dinero?
13:27Sí, aquí está.
13:32Bien hecho.
13:36¿Y esto?
13:37Es que me es imposible
13:38pagártelo por completo.
13:39¿Me podrías hacer
13:40un plan de pagos?
13:42¿Estás bromeando conmigo
13:43o qué?
13:44¿Traerás mi dinero ahora
13:45o todo mundo
13:46verá tus fotos?
13:47Gunka, entiende,
13:48tengo muchas deudas
13:49por pagar.
13:50Y la verdad,
13:51pensé que tú comprenderías
13:52mi triste situación.
13:53¿Es triste?
13:54Ajá.
13:55Pues no me importan
13:56tus deudas.
13:57Al fin logro verte,
13:58querido Emir.
13:59Vengo a cobrar mi dinero.
14:04¿Es suficiente o no?
14:06¿Cómo piensas
14:07que es suficiente?
14:08Tienes que pagarme
14:09todo el dinero completo.
14:10Es que le acabo
14:11de hacer un pago
14:12a esta señorita.
14:13¿No pueden arreglarlo
14:14si no tienes dinero?
14:15Pues soy una amiga.
14:16Gunka, no tienes
14:17que ocultar nada.
14:18Ella es igual que tú,
14:19me amenaza por dinero.
14:20¿Qué?
14:21Escucha,
14:22si no me pagas mi dinero,
14:23pondré todas tus fotos
14:24en las redes sociales existentes.
14:26Oh, hola, Emir.
14:28Veo que estás teniendo
14:29una reunión
14:30con alguna de tus chicas.
14:31De nuevo eres tú.
14:32Escúchame,
14:33primero tienes que pagarme,
14:34no intervengas.
14:35¿Tú eres?
14:36Creo que ella también
14:37tiene fotos de él.
14:39Esperen un segundo.
14:40Entonces dicen
14:41que las dos tienen fotos
14:42de él, ¿verdad?
14:43Sí, por supuesto.
14:44Sí, soy un galán
14:45con muy mala suerte.
14:47Ay, hola, Emir, amigo.
14:49Parece que hoy
14:50es el día de pago, ¿eh?
14:51Me preguntaba
14:52si tienes mi cheque.
14:54No me digas
14:55que tú también tienes
14:56fotos de él
14:57porque sería increíble.
14:58Obvio, sí,
14:59tengo unas espectaculares.
15:00Soy su roomie
15:01y les garantizo
15:02las mejores imágenes de él.
15:03Pero parece que no le importan
15:04mis amenazas
15:05de subirlas a internet
15:06porque, como ven,
15:07no me ha pagado.
15:08Ya lo sé y eso no me importa.
15:09¿Sabes por qué, Gunka?
15:10La verdad es
15:11que me gustas mucho.
15:12No me importan
15:13las fotografías
15:14ni que todos ellos amenacen
15:15con divulgarlas
15:16y ahora mismo
15:17te diré la razón.
15:18Mi corazón solo palpita por ti.
15:19Eres un descarado.
15:21Oye,
15:23¿para esto me citaste?
15:25Así es.
15:26Linda,
15:27¿por qué no me muestras
15:28las fotos que le tomaste
15:29al bien dotado Emir?
15:30Tengo el mejor archivo,
15:31pero me gustaría
15:32comparar la calidad.
15:34Mira.
15:36Mira, ¿la ves?
15:37Ve esta otra.
15:39Ay, ¿qué clase de fotos
15:40son esas?
15:41¿Puedes amenazar a alguien
15:42mostrando su lunar?
15:43Por eso no te van a pagar
15:44ni un centavo.
15:46Le muestro su lunar.
15:47Gunka, ¿te gustaría
15:48ir a cenar conmigo?
15:49Nunca en la vida.
15:50¿Por qué no nos pagas
15:51primero y después
15:52ya la invitas a cenar?
15:53No me importa
15:54con quién cenes,
15:55pero primero me pagas.
15:56Esperen un segundo, damas,
15:57por favor.
15:58¿Qué opinas de la cena?
15:59Eres un pervertido.
16:00Eres un maníaco sexual.
16:01Tal vez sí lo sea un poco,
16:03pero, oye,
16:04¿podríamos mostrar
16:05esas fotos a nuestros hijos
16:06en el futuro?
16:07Les diríamos que así
16:08conociste a su padre
16:09y sería original, ¿verdad?
16:10Pero a ese tipo
16:11no le importa
16:12que vean sus miserias.
16:13No, no.
16:14Me voy de aquí.
16:15¿A dónde vas?
16:16Espera, no te vayas, Gunka.
16:17Déjame ir.
16:18No me vuelvas a llamar.
16:19Ah, no, te llamaré.
16:20Tienes mis fotos.
16:21Te voy a llamar,
16:22por supuesto.
16:23Mira, borró.
16:24¿Viste?
16:25También borró estas.
16:26Ya no hay fotos.
16:27No hay ninguna tuya.
16:28Se esfumaron.
16:29Pero tiene tu número
16:30telefónico.
16:31Créeme que no te dejará
16:32ir tan fácil.
16:33En efecto,
16:34no te voy a dejar ir jamás.
16:35No quiero que me llames.
16:36Nunca.
16:37Y bloquéalo, querida.
16:38¿Ella las borró?
16:39Sí, las borró.
16:40¿Lo hizo?
16:41¿Creen que me pedirá más dinero?
16:42No creo.
16:43No te pedirá nada,
16:44pero reúnenos
16:45cuando de verdad
16:46tengas un problema grave
16:47porque ahora estoy
16:48sumamente aburrida.
16:49Casi estoy a punto
16:50de llamar a Zahika
16:51y pedirle que me envenene.
16:52Lo comprendo.
16:53La próxima será mejor.
16:54Yo solo estoy esperando
16:55que aplaudan mi dirección.
16:56Ah, sí.
16:57¿Por qué?
16:58¿Qué hizo ella que yo no vi?
16:59Yo fui quien planeó todo esto
17:00por si lo olvidabas.
17:01Bien, ya, como sea.
17:02Hemos superado
17:03otra crisis unido.
17:04Somos los cuatro fantásticos.
17:05Muchas gracias, amigos.
17:06¿Por qué no buscas
17:07una mujer decente
17:09en el catálogo?
17:10Sí, tienes razón.
17:11Fue algo muy estúpido.
17:12Pase.
17:13¿Halid?
17:14¿Cómo te encuentras?
17:15Tranquilo.
17:16Voy a tener una junta
17:17sobre nuestro catálogo.
17:18Quería preguntarte
17:19si quieres asistir.
17:20No quisiera hablar
17:21con ellos ahora.
17:22Atiéndelos.
17:23A propósito,
17:24Leila me dijo
17:25que no estará en el catálogo.
17:26¿Ya estabas enterado?
17:27Sí, ya lo sabía.
17:28Leila es una chica
17:29demasiado inocente.
17:30Ella podría aparecer
17:31en la portada del catálogo
17:32y no estaría en el catálogo.
17:33¿Por qué?
17:34Leila es una chica
17:35demasiado inocente.
17:36Ella podría aparecer
17:37en la portada del catálogo
17:38y no estaría en el catálogo.
17:39¿Otras aprovecharían
17:40la oportunidad?
17:41No repararé en ello.
17:42Está bien.
17:43De hecho,
17:44no tenías por qué hacerlo.
17:45Por cierto,
17:46oí que Gildiz tendrá
17:47una fiesta de cumpleaños,
17:48¿verdad?
17:49¿Quién te lo dijo?
17:50Vi a Zafer hace un rato
17:51y me lo dijo.
17:52Y también escuché
17:53que ustedes van a tener
17:54muchos invitados.
17:55Gildiz se encargó
17:56de la lista de invitados.
17:57No tengo idea.
17:58¿Algo más, Ahiqa?
17:59Entonces, dile a Gildiz
18:00que no invite a Bedri
18:01porque últimamente
18:02se le olvida todo,
18:03según ella.
18:04No, no.
18:05No, no.
18:06No invite a Bedri
18:07porque últimamente
18:08se le olvida todo.
18:09Seguro lo olvidó.
18:10¿Cuál Bedri?
18:11Ay, ¿no lo sabías?
18:12Pensé que estabas enterado.
18:13Eh, disculpa,
18:14tengo que irme a la junta.
18:15Sahiqa.
18:16¿Qué sucedió?
18:17Dímelo.
18:18Pero no le digas a nadie
18:19que yo te conté esto.
18:20No te detengas en eso.
18:21Tú conoces a Gul,
18:22Bedri es su esposo.
18:23¿Te refieres a Gul,
18:24la esposa de mi amigo Bedri?
18:25Claro, claro,
18:26hablo de ella.
18:27Cuando Gildiz
18:28se encargó de la fiesta
18:29de cumpleaños,
18:30¿qué fue lo que pasó?
18:31¿Qué pasó?
18:32¿Qué pasó?
18:33¿Qué pasó con mi amigo Bedri?
18:34Claro, claro,
18:35hablo de ella.
18:36Cuando Gildiz charlaba
18:37con una amiga suya
18:38por teléfono
18:39sobre su gran momento,
18:40tuvo una equivocación
18:41y le envió todo por error
18:42al teléfono de Gul
18:43por mensaje.
18:44¿Qué le dijo?
18:45Ay, Halit,
18:46sabes que Gildiz
18:47tiene una gran boca.
18:48Tú ya la conoces, ¿cierto?
18:49No la reprendas, por favor.
18:50Sahiqa.
18:51¿Eh?
18:52¿Quién fue quien te lo dijo?
18:53La vi hace poco
18:54en el salón de belleza
18:55y escuché cuando le contaba
18:56lo que pasó a sus amigas.
18:57Maldita sea.
18:58Ella nunca aprenderá,
18:59nos seguirá humillando.
19:01Por cierto,
19:02envió lo que le escribió
19:03a todas sus amigas
19:04y me incluyó.
19:05Déjame verlo.
19:06Halit, es mejor que no lo hagas.
19:07Muéstralo.
19:08Ay, Halit,
19:09en ocasiones eres tan terco.
19:10Ya no protestes.
19:11Qué desgracia.
19:12¿Qué?
19:13¿Qué?
19:14¿Qué?
19:15¿Qué?
19:16¿Qué?
19:17¿Qué?
19:18¿Qué?
19:19¿Qué?
19:20¿Qué?
19:21¿Qué?
19:22¿Qué?
19:23¿Qué?
19:24¿Qué?
19:25¿Qué?
19:26¿Qué?
19:27¿Qué?
19:28¿Qué?
19:29Me pregunto cuánta gente lo vio.
19:33De todos modos, no le digas a nadie
19:34que te mostró el mensaje, ¿de acuerdo?
19:36No puedo llegar tarde a la junta.
19:40Enloquecería.
19:41Voy a enfermarme.