Born to Kill

Petit à petit, Jenny se rend compte que les secrets en sommeil dans son passé se révèlent dangereux. Son monde est en train de s'écrouler lentement mais sûrement, surtout quand elle tente de faire la lumière sur l'agression d'Oscar par Sam. De son côté, Sam découvre l'identité de son père, un homme qu'il croyait mort. Quant à Chrissy, elle décide de passer moins de temps à l'hôpital pour pouvoir surveiller Sam d'un peu plus près...