مسلسل اسمه السعادة الحلقة 18 الثامنة عشر مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00رفقاتي بتشكركم كلكم إنكن أجيتوا يعني
00:06الأصص اللي صارت صخيفة خلتكم تجو من الجامعة
00:09رح أحكي معاك أنت لحالك
00:11والله يعني فدتوا بهيك مغامرة كرمالي
00:17شكراً كتير لإلكم لا توغزوني
00:19لو بدنا ما منجي نحنا اللي بدنا
00:22ما في حد عليه حق هون
00:24يا في وما منعرف
00:26أنت حكي لنا عن هالزلمة شو في بينعتكم
00:29بفهم أنو حابين تعرفوا بس ما فيني أخبركم هلأ
00:33والسبب أنو ما نحابب أوجعلكم راسكم
00:36وبصراحة أنا في شي حابب أني أعرفوا لهيك
00:40معلش تتركوني أنا وكمسا لحالنا
00:42أوه يلا بنات يلا
00:59عم أسمعك يلا أحكي
01:01أنا اللي عم أسمعك أنت أحكي يلا
01:06هلأ أنا فهمان صح
01:08أنت فتتي تاخدي الرسالة من غرفة كومسال
01:11بس ما قدرتي ووقعتيها على الأرض
01:13بعدين شفتي رسالة كومسال مع إيران بإيده
01:16مو هي؟
01:17إيه أوزان فهمت صح أساساً مو شي صعب تفهمه
01:21إيه شو دخل لكان؟
01:22وأنا هادي اللي عم أسأله شو دخل لكان؟
01:27شو مكتوب بالرسالة؟
01:28ما بعرف دقيت لأبوه لكومسال كمان ما رضي يحكي لي
01:33أوزان
01:35نحنا رح نحل هالقصة بطريقتنا من هلا
01:39تفقنا؟
01:45ما عم أصدقها
01:46معناته الزلمة كان ملاحقك طول هالوقت
01:51بده ينتقم لأوزلام مني
01:53شو صار لأوزلام؟
01:55أنا ما شفت أوزلام بعد هذيك الليلة
01:58شو صار هذيك الليلة باطو؟ شو صار؟ خلص قل لي بقى
02:06آسف
02:07إيه كنا مبسوطين بالحكي
02:14أوزلام أنا رايح وراجع تفقنا؟
02:18باطو لوين رايح؟
02:21لا تهتمي
02:22شو يعني لا تهتمي باطو شو يعني؟
02:24أنت كيف بتخبي عني هيك قصة؟
02:26بعدين صرت بقلب الموضوع أنا مو ملاحق؟
02:28بلا ملاحظ كومسال ملاحظ
02:30أوزلام قالت إنه بسببك ما عاد حكيت
02:34كيف صار هيك؟
02:36شو عملت للبنت لحتى ما عاد حكيت؟
02:38شو عملت للبنت؟
02:41كومسال أنت دايماً هيك؟
02:43أنا بس اللي بضل بغلط مو هيك؟
02:45عم حاول أشرح لك مين أنا من أول يوم اتعرفنا
02:48إيه أنا عندي حياة وسخة
02:50ودايماً وراي مصايب بتخانع وبسب وبهرب وبتخبى
02:54بس أنا ما أضر حدا لدرجة إنه ما يحكي
02:56ما أعمله ما أعمل هيك
02:58أنت محلك تعرفيني؟
03:00أنت هيك مفكرتيني؟
03:02ردي كومسال
03:04بعتذر منك
03:09آسفة كتير باطو
03:11شوفي القصة بدأت انتهي هالليل اتفقنا؟
03:14إذا ما بتوثقي فيني فما عاد في داعي نشوف بعض
03:17وإذا كنتي بتوثقي فما في داعي تشكي فيني دايماً
03:21أولى آخر مرة رح أسألك أنت مصدقتيني؟
03:24مصدقتك
03:26والله مصدقتك
03:48اسمعوا مني أنا
03:49المشكلة بين باطو وهالزلمة
03:51شغلة المدرجات
03:52باطو وقف قدامه
03:53والزلمة عنده وش مشاكل
03:55احتمال كتير كبير إنه هذول اتنين سبوا بعض وقت المباراة
03:58مشجعين الجوستب بمجانين
04:00إي يلا من هون ولا
04:01مشجعين جلطة هيك
04:03ما بيزعلوا عالزلمة والله بس
04:05ما بتوقع هاد هو الخلاف
04:07شو هو؟
04:08خناقة مكان
04:09وهاد زلمة تعطلي أساساً
04:10مبين عنده كل المحلات بتشاش ما هيك مبين عليه
04:13بس هيك مثل هاي الامكنة
04:16يلي تدفع عليها مصاري كتير وفوقها تأكل ضربة كمان
04:20هيك مكان يعني
04:21باطو أكيد رايح على هيك أمكنة
04:23وعامل مشكلة
04:25وقبل ما يضربوه هرب دغري
04:27يعني بتوقع بس يضربوه لباطو هتخلص المشكلة
04:31والله بتوقع مشكلتكم بالحب
04:33كيف يعني؟
04:34الزلمة بيحب باطو
04:36لا تضغابة
04:37أكيد مو هيك
04:38بس بلكي حدا بيعرفه
04:40بلكي عنده أخت
04:43جول جول جول جول
04:45جول
04:48أنا كيف بدي أخسركم أنتوا الاثنين دخيل الله
04:50وخبرتكم أني ما أفهم بهاي اللعبة
04:52بعدين لقيت خربانة
04:56إيه إيران؟
04:58طيب جاي تمام
05:00بورجيكم أنتوا التنتين
05:04لك هاد هرب تطلعي
05:05أي بناقصي روح
05:16إيه شو رح تساوي هلأ؟
05:19أنت لا تخافي علي
05:20ما بقدر ما أخاف
05:22السيئين ما بيصر لهم شي
05:29يلا تصبحي على خير
05:31وأنت بخير
05:45حسناً
06:11خير إن شاء الله
06:13ما في شي
06:15باتوا برّا؟
06:17ايه بعرف وصلني وراح
06:19لا بقصد لساتو قاعد برّا هون
06:23كيف يعني؟
06:31ليش ما رحت؟
06:33كيف بدي روح؟ و تاتلي بيعرف مكانك وعم يلاحقك كيف قليلي؟
06:37كيف بدي روح؟ و تاتلي بيعرف مكانك وعم يلاحقك كيف قليلي؟
07:07كيف بدي روح؟ و تاتلي بيعرف مكانك وعم يلاحقك كيف قليلي؟
07:18شو عم تقول انت هلا؟
07:20والله كتير استغربت
07:24يعني اللي عم تقوله انه كومسال قرأت الرسالة؟
07:28ما بعرف هيك حسس
07:32كومسال خلصت الكتاب
07:34بعدين قرأت الرسالة
07:38وعرفت انه أمه هي بإزمير
07:41بس شكلها خافت تعمل شي
07:44لأنه يمكن أمه ماتت
07:46هيك نفكرها
07:52انت دور أخي
07:54انت دور على أم كومسال؟
07:56كيف يعني؟
07:57يعني دور أخي
07:58روح انت ودور
08:00أخي شوف
08:01انت كتير مهتم بهي البنت
08:04وما بدك ياها تزعل
08:06ليه بيعمل هاد شي بهالوقت؟
08:08روح ولاقي أبنها
08:10بلكي عايشة
08:11بعدين بترجع وبتخبر كومسال
08:14تفكر قداش البنت حتفرح
08:16صدقني ما بعرف من وين بدي بلش؟
08:18كيف رح تزبط؟
08:21قصة صعبة
08:22دق لأبوه أخي ما معك رقمه
08:24بلكي هو بيعرف
08:26لا أخي هي القصة ما بتنحكي على الموبايل
08:28إذا بدي أعمل هيك شي
08:30لازم حكيها شخصيا
08:33معناته شكلك رايحة أزمير أنت
08:39أي رايحة على أزمير؟
08:42خير إن شاء الله
08:43مين رايحة أزمير؟
08:46أنا
08:47عندي كم شغلة هنيك
08:49عندك كم شغلة هنيك؟
08:53أنا كمان حابة روح على أزمير لكان
08:56معناته منروح سوا
08:58دولناي شو حتعملي بأزمير؟
09:00والله رح شوف
09:02رفقاتي من العسكرية
09:06دولناي؟
09:07إيران
09:08أيه تمام
09:09ما رح أدخل بشغلك
09:12أنا كمان بروح وبشوف رفقاتي هنيك وهيك
09:25بشو عم تفكر؟
09:27بكرة بتنتهي القصة
09:29رح روح على عيد ميلاد أوزلام
09:31ورح واجه أوزلام وتاتلي
09:34ويصير اللي بده يصير
09:38وأنا بجي
09:42وبلكي صار لك شيك ومثال
09:45يعني صح أبي سحب علينا سلاح بأزمير بس
09:50يعني بابا أكيد ما كان حيقوس
09:54بس تاتلي غير
09:56بعتقد أنت عارفان شو عم تحكي؟
09:58مستحيل أسمح بهيك شي أبداً
10:03أنا ما طلبت أزمكم سهل
10:05بدي توسقي فيني
10:07وبدي تفهميني
10:09بكرة النهاية
10:11ليش عم تحكي هيك وكأنك عم تودعني؟
10:13شو بك؟
10:15والله خوفتني كتير
10:17ما في داعي تخافي
10:19شايفتيني قدامك ولد صغير؟
10:21شي
10:23كل شي رح يزبط
10:26بوعدك إنو فيه شي يوم
10:28ما عنا لهم ولا غم
10:30وهدي اليوم رح يجي أنا متأكد أنا ناطره
10:34حطي راسك هون
10:36حطي حطي
10:40أيوه؟
10:42غمض عيونك؟
10:44وشو في حلم حلو؟
10:46شو فينا؟
10:49مووو
10:51بيتحول كيلو بيون
11:22صباح الخير نحن ضلنا نايمين هون؟
11:25ايه مبين
11:33انا رح روح
11:34ايه منروح سالة وين بدنا نروح؟
11:38ما رح تجي ورايا عطيني وعد
11:40بس هيك كتير بينشغل بالي عليك
11:43كوم سالة عطيني وعد
11:46وعد
11:48ما سمعت
11:52وعد
12:05شكرا لانك بحياتي
12:09شكرا لك
12:15يلا فوتي
12:21موسيقى
12:31الو ايه امي وينك؟
12:44تعرف انه صار لنا زمان ما طلعنا انا وانتش شي مشوار؟
12:47بس هاد ما له مشوار افتن
12:53شو بيعرفك؟
12:55بركة بصير مشوار؟
12:57في حدا لاحقنا يعني؟
12:59انت شكلك رح تطولي كتير
13:01عم تضبي كل هالاتياب؟
13:03حبيبي هدول مومش عم ضل كتير بسبب الانوسة
13:07منحب الاتياب شو فيا يعني؟
13:11انا عندي شوية شغل
13:14انت عم تضبي كل هالاتياب؟
13:17بلي مشوار وارتاحي
13:20ايه تمام معناته انت بتخلص وبتجي لعندي
13:23برأيي هاد اتفاق حلو كتير موافقة
13:27تمام
13:48نعم
13:49هلو سيد رفعت
13:50انا ايران رفيقكم سال
13:52تعرفنا وقت اجيت على اسطنبول تذكرتني؟
13:55اه تذكرت
13:57ايران في مشكلة؟
13:58لا لا ما في اية مشكلة
14:00حابب احكي معاك بموضوع صغير
14:03فاضي انت؟
14:04ايه عم اسمعك
14:05اذا بقدر شوفك وش لوش بيكون احسن
14:08انت بيازمير؟
14:09ايه انا قريب من مكتبك
14:11تمام ابني معناته انا
14:13رح ابعتلك العنوان برسالة
14:15تمام شكرا كتير لك
14:22طلعت القصة مالا علاقة بألعاب الطابة
14:24لا تتفزلك زكي عم نحكي عن جد شبك مو شايف؟
14:29بس بهنيكي من كل قلبي سارة
14:31يعني انت عرفتي تحذري الحقيقة
14:33قلتي اخته وطلع كلامك صح
14:35طيب يعني ليش البنت ساكتة انتو بتعرفوا ليش؟
14:38لا ما منعرف
14:39شافها مرة وبعدين باتوا ما عتشافها بالمرة
14:42عم قله حكيلي بس ما قبل وعم يقول ما عملشي بنوب
14:45وانتي شو رأيك مصدقتي؟
14:47ايه انا مصدقته وواسقة بيحكيه
14:50اليوم رايح على عيد ميلاد قزلام
14:52خلاني اوعده بس
14:54انا رايحة كمان
14:55ما رح اتركه
14:56وانا ما رح اتركك لحالك
14:57وانا ما رح اترككم لكان بيصير هيك شي
14:59اساساً اذا ضل هيك
15:01سارة حتجي كرمالي
15:03لان القصة هيك بتصير بالتدريج
15:05كونجا لكومسال وانا لكونجا
15:07وانتي مشاني
15:08مو هيك؟ برافو عليكي برافو
15:10رفيقة طفولتي
15:11لا تحكي كتير وقوم يلا لنروح للمسرح
15:14بما انه حفلة تنكر لنلاقي تياب مناسب
15:16يعني انتي مو بحاجة تياب كونجا
15:18لبسك هاد بكفي وبس
15:20لا تخليني اكسر قلبك بعدين راسك
15:22يلا قوم
15:39امي
15:46انتي منيحة؟
15:47ابني
15:50ايه منيحة
15:53انا منيحة بس
15:54انت فيك شي
15:56فيك شي انت من الصبح
15:59ومبارح ما اجيت على البيت
16:02ايه مبارح
16:03كنت
16:04مع رفقاتي
16:05وتسلينا شوي
16:08وكمسال كانت كمان؟
16:13ايه كانت
16:21امي
16:23منيحة انك اجيتي
16:25منيحة انك جنبي
16:27انا بحبك كتير
16:29انا بحبك كتير
16:31انا بحبك كتير
16:35شو صاير ابني هلا؟
16:38ليش هيك عم تحكي معي؟
16:40لا امي مافيني شي
16:42بس
16:44هيك اجي على بالي
16:46يا ابني
16:48يا روحي انت
16:50يلا
16:52تقبرني فوت عود
17:04شو هيه؟
17:35هلق رح نبليش
17:53سارة
17:54انا بعتذر
17:55ما قدرت امسك حالي
17:58ما كان لازم احكي هيك
18:00هلق فكرتي منيح
18:02يعني
18:03افكاري وخصوصي
18:05بقصة باتو
18:07انا معها عنجد
18:08بس انا حكيت شي غلط
18:10وانا ما قلت اللي عملته مع باتو شي صح اساسا
18:13بس كلنا حكينا
18:15يعني بصراحة انا ما بدي اندم كمان
18:17انا مع مشاعري
18:24شو رح نعمل لكا؟
18:26انتي كسرتيلي قلبي
18:28وفوقها قدام الكل عيطتي علي
18:31حتى لو هاي لحظة عصبية
18:33بس كسرتيلي قلبي كتير
18:35معناته هيك عم بتفكري
18:37وكمان ما فيني اتهمك
18:38بس كان فينا نحكي
18:39وقتها يا منحلة
18:41يا ما بتكون انحلت
18:42بس منكون حكينا
18:44لانه هيك بيعملوا الرفقات
18:46معك حق بها القصة
18:48سامحيني
18:49بلكي مع الوقت منتصالة
18:51ويمكن لا
18:53ما بعرف اذا رح نكون متل قبل
18:55انا اسفة
19:02امي
19:13تعي تعي
19:14ابني بس طول بالك علي
19:16شو صار بهالسرعة؟
19:17خلينا نتمشى شوي
19:18محبوسين بالبيت ملات يا
19:20عمي
19:22تعي طلعي
19:23طلعي يلا
19:24عمي انتو روحوا تفتلوا شوي ماشي
19:26يلا
19:27ابني شو حنعمل برا البيت؟
19:28لك امي مو انتي كنتي عم تقولي
19:30اني اقولك زمان ما رحتي عالسينما
19:31روحوا تسلوا وتفتلوا شوي
19:32انت منيح هون بعتقل؟
19:33منيح منيح
19:34انا عندي شوية شغل يلا
19:37تخيل الله شو صار له هذا كمان؟
19:39ما عم بفهم عليه
19:44ايه جواد
19:45بدي مساعد لك لازم شوفك بسرعة
19:47ايه منيح ما عندي شغل اليوم انا
19:49لوين منروح؟
19:51ما بعرف
19:54يلا منلاقي لنا شي محل
20:01صباح الخير
20:02صباح الخير
20:03حتى اذا بنقول مساء الخير هيك ازبط يمكن
20:06محس انه صار وقت الغداء انتي؟
20:09كأنه جعنا شوي
20:10صيني هندي ايطالي او تركي انتي شو بتحبي؟
20:14ما فهمت عليك
20:15مارح مو قلتيلي منحكي بكرة؟
20:17فهي لك نعم نحكي
20:18صيني هندي ايطالي تركي شو بتحبي؟
20:21انت شكلك ما رح تتراجع
20:23مو رفعنا الكلفة؟
20:26لنروح عليك
20:27اختيار كتير حلو فضلي
20:34شكرا اليك
20:37اوه
20:49يلي مكتوب بالرسالة صحيح؟
20:51اما لكم سال لسه بازمير؟
20:53مكتوب بالرسالة صحيح؟
20:55اما لكم سال لسه بازمير؟
20:57وين لقيت هي الرسالة؟
20:59لقيتها بغرفتها
21:01شكلها فتحتها وقرتها
21:03هلأ لو كم سال قرت هالرسالة
21:05كانت هلأ هون
21:07برأيي كم سال خايفة انه تكون اما ميتة
21:10حبيبي انت عم تعمل شغلات اكبر منك
21:13فدير بالك
21:15انا بس بدي منك جواب
21:18وين اما لكم سال؟
21:19يلي هلأ كم سال حكيت لك شي انه قرت هاي الرسالة؟
21:23لا
21:24بس
21:25شوف انت رح تاخد هالرسالة وترجع لمحلها
21:28وما رح تحكي لشي ابدا لكم سال
21:30ماشي؟
21:31لو قرت هاي الرسالة كانت حكيت معي
21:34تعملوا شغلات على كيف كون
21:36حركات مولدنة وسخيفة
21:39يللا هلأ خد هاي
21:40ولا تتدخل بحياتنا ابدا
21:43تفضل
21:46شرف طلع لبرا
21:49شو كأنك ما عم تسمع بنوم؟
22:19ترجمة نانسي قنقر
22:50كيف هيك؟
22:56يا الله ما عم أصدق أكيد وقعت
23:08يا الله وين ممكن تكون؟
23:20أيوة هاي هي
23:22هاي هي
23:24يللا
23:40ولكنتو شو عم تعملو؟
23:42مولد جاي يفكر انه بيقدر يحاسبني
23:45انتي بتعرفي بالرسالة
23:47بس هذا من وين عرف؟
23:50لا خربتو كل شي
23:52أنا ما خبرتو
23:53عرف لحالو
23:55أساسا لو كانت خطة منيحة
23:57كانت هلأ ظبطت وخلصنا
23:59مو هيك؟
24:01لك شو عم تتفهمني علي هلأ انتي؟
24:05شو مكتوب بالرسالة رفعت بيك؟
24:07شو رفيقك ما حكى لك؟
24:08هلأ ما نكون سوا؟
24:10ما حكى علي رفيقي
24:11ونحنا مالنا سوا
24:14شو مكتوب بالرسالة رفعت بيك؟
24:18مكتوب انه أمه لكومسال
24:20هي بأزمير هلأ
24:25كتير حلو هالحكي
24:27لكن كومسال
24:29لازم ترجع لأزمير لحتى تلاقي أمه
24:32هلأ هيك كانت الخطة
24:33بس انتو خربتو كل شي
24:35ما خربنا الشي
24:37لا تخاف بلاها هالمبالغة
24:39بالآخر كومسال رح تعرف أمه شو صار لها
24:42بعدين انت ليش ما حكيتو من الأول؟
24:44لو حكيت ما كانت رح تصدقني
24:46هي كان لازم تشوف لحالها
24:50طيب
24:52أمه لكومسال وين بأزمير؟
25:00معنا هون مو؟
25:03طبعا لا
25:06الرسالة هنيك انت حطيتها
25:09حتى يمكن انت غيرت الأصلية
25:13كذبت الكذبة حتى
25:15ترجع كومسال على أزمير
25:17مو هيك؟
25:18شوفي في شغلات ما بتعرفيها
25:20قلتلك لازم نصور شوي
25:22شو ما كان
25:23بتروحي تاخدي الرسالة من إيران
25:25وبتخلي كومسال تقراها
25:26هيك بس فيني رجع لبنتي
25:28وهي هيك كانت خطتنا
25:30وهيك اتفقنا
25:32أنا غلطان شي معيك؟
25:33آه آه قولي لشوف
25:35قولي يلا
25:37تمام
25:39أساسا حكينا بالقصة
25:40هيك كانت خطتنا
25:42أنا رح حاول خلي كومسال تقرا الرسالة
25:47طيب
25:49أما لكومسال وين؟
25:51لسا عايشة؟
26:07هالحقارة مو غريبة عنك
26:13مالها غريبة؟
26:16هالحقارة بتناسبك بالضبط
26:32اسمه السعادة؟
26:33طيب ماشي رح أشوف
26:35رح خليكي تستني شوي
26:39آه لقيت سجله
26:40هاي طبعة خاصة
26:42ما عنا نسخة منه
26:43بس فيه اسم الكاتب وكنيتو
26:46طيب شو هي كينيتو؟
26:47معلش تحكيلي كينيتو؟
26:49جوتشلو
26:51جوتشلو؟
26:53كينيتو جوتشلو؟
26:54طيب فيك تقليلي شو اسمه؟
26:57لشوف
27:00بيريل جوتشلو؟
27:01هيك الاسم ما؟
27:02إذا سمحتي القصة مهمة
27:05ما لقيته هون
27:06عطيني رقمك
27:07وأنا بحاكيكي بس لاقي معلش؟
27:11عم أكتب؟
27:13إيه طمع
27:15إذا لقيت شي بخبرك فورا
27:17طيب ماشي
27:18بس القصة كتير مهمة
27:19ناطرة خبر منك
27:23ما عم أصدق
27:25ما عم أصدق
27:27شو يلي ما أصدقتي؟
27:29كونجا
27:30إذا عرفتي شو سمعت مستحيل تصدقي
27:32خبريني لنعرف إذا أصدق ولا لا
27:34شو صار؟
27:35فيه كتاب لقيته بالصدفة
27:37قدامي
27:38اسمه اسمه السعادة
27:40تركتلي يا أمي مشان أقدر لاقي سعادة
27:43واسم الكاتب مو موجودة على الغلاف
27:45هذا ممكن يكون إشارة فهمتيني؟
27:48لا ما عم أفهم
27:49كونجا
27:50يمكن يكون هذا الكتاب لأمي
27:53شو عم تقولي إنتي؟
27:54عنجد عم تحكي؟
27:55إيه
27:56الرسالة يلي بآخره رايحة
27:58دقيت لدار النشر من شوي
27:59كينيتا جوشلو
28:00وبس يعرفوا اسمها راح يدقولي
28:02بس انتي لا تتحمسي كتير
28:04مشان إذا طلع عنك
28:06ما تنصدمي
28:07ما أتحمس كتير؟
28:09إيه طيب شو بدي أعمل؟
28:11بخفف حماسي؟
28:12إيه
28:13بالآخر ممكن ما تطلع عمي؟
28:15ممكن يكون محمود جوشلو؟
28:17ممكن حسين جوشلو؟
28:18فيه كتير من عائلة جوشلو ما؟
28:20يلا خدي
28:21خدي مسكي هذا
28:22لنجهز حالنا لأنه حنتأخر
28:24طمأ
28:31هذا منيح شكرا
28:34طمأ أخي منتحسب بعدين
28:43أخي
28:44بديك تعرف إني مراضي أنا هالشي
28:46ما رح أعمل شي
28:47يا أخي عم تقول إزلاح ومدري شو
28:49هاي شغلات خطيرة يعني
28:51هاد الزلمة فات على البيت اللي فيه أمي
28:53عم تفهم؟
28:54فيه أكتر من هيك؟
28:57أخي ما رح يصير شي موم؟
28:59آه شوف هذا كمان خايف عليه
29:01ابني ما رح يصير شي شو حيصير؟
29:03أخي إنت لقيتني بالشارع شكراً لإلك
29:06ليك طلع عليه لشوف
29:10أنت هلأ صرت من العائلة تمام؟
29:15أخي
29:16أخي
29:17أخي
29:18أخي
29:19أخي
29:20أخي
29:21أخي
29:22أخي
29:23أخي
29:24أخي
29:26تمام أخي أنا جايي ما نروح سوا
29:28أنت أظل مع رجب
29:31يا أخي أنا
29:32ششش ما رح أقبل
29:34بإذن الله هاروح وأرجع
29:36اتفقنا؟
29:43جواد أنت أقرب رفيق لألي
29:46وما بوثق بحدا غيرك
29:53أمي وكم سهل
29:56أمانة
29:59تمام
30:00أمي
30:23أورال شو عم نعمل هون منشان الله
30:25عم نعمل مت ما قلنا بعته لهيك إجينا
30:28شوفي في مكيف كمان أوف بارد بارد
30:31تعي
30:32نحن وين كرسينا استني دي
30:38عم تكف
30:39آسف آسف آسف
30:40بعتذر بعتذر بعتذر آسف
30:42بعتذر آسف أنسي
30:45هون هون هون
30:46فوتي فوتي
30:48لا تواخذونا
30:52يلا آسف
30:55آسف
30:56عفوان
30:58أورال
31:02يا الله والله عيب بيكفي بقى
31:05عن جد يعني خلص بقى يا
31:07لك أنتو اللي عيب عليكن عيب
31:09شو هذا كرسي مرتبطين
31:11آه لا مو هو
31:12أنتو
31:13شو عم تعمل هون أساساً
31:15آه
31:16لك أنتو مو رفض تطيلة الزلمة
31:18أورال خلينا نروح
31:20لا مو رايحين
31:21عادي
31:22عادي
31:24شي بيحير يا شي بيحير
31:28هذا الله خاله ولا حتي يزعجني
31:30لو سمحت معلش تهدأ شوي
31:32آه طيب اختي طيب
31:33أنا ضيعت عمري كله هون
31:34شان هيك بعرف
31:37تخيل الله يا الله تخيلك
31:39شي بيحير بحيات الله
31:43يا بيك
31:44يا بيك
31:46رحتوا على محل تاني غير السينما؟
31:49آه رحنا حبيبي
31:50رحنا
31:51أكلنا سوشي عندك مانع؟
31:53أكلتوا سوشي؟
31:54أكلتوا سوشي؟
31:55ليه عم تأكل سوشي معه؟
31:56روحي كلي كباب و لحمة
31:58ما بيشبع السوشي
32:01أنا رايحة أورال
32:04يالدا لا تروحي
32:05وقفي استني شوي وقفي
32:07لا تروحي نحنا ما لحنروح
32:08همن اللي لحنروح
32:10أورال طيب لو سمحت
32:11خلص اهدى الفيلم حيبلش
32:14وجايب معه علبة بوشار
32:15قد راسه قد الدب
32:17لسه جيب معك غدا كمان
32:19يا دب
32:22عيدة مرة تاني بالله؟
32:23دب قلت دب
32:25عيدة كمان؟ عيدة يلا
32:27دب أنت دب
32:30دب قلت لك دب أنت دب
32:32أوف
32:34عفواً عفواً
32:36إبك؟
32:37إبك استني أنا جاي إبك
32:39مصر عم يقللي إبك يا
32:40شو أمك هاي ولاك؟
32:41قول ست إبك
32:42ست أمي هاري
32:45أساساً لحق علي اللي إجيت
32:49طيب روحوا
32:51روحوا كلكم لشوف
32:53شوف الفيلم لحالي أصلاً
32:55آه لك هاد مؤرال دير مانجي؟
32:57يا حرام شوف في رايحة قلب نط
32:59يوه
33:07يا أنسي أنا أورال دير مانجي؟
33:10آخ عفواً
33:12آخ عفواً أعتذر حالدي آسف
33:24أنت تعال معي
33:25أنا برجي كندي
33:28ما خلصت؟ لأمت بدك تضل هيك معي؟
33:30حكيلي عالسوشي هلا بالله
33:32سوشي؟ سوشي شو هاد؟
33:33أنت ملاحظ أنك عم تضحك العالم عليك؟
33:39أنت شو عم تعملي مع الزلمة إن شاء الله؟
33:41شو أنتم مرتبطين اللي حتى عم تطلعوا تشوفوا بعض؟
33:44شو عم تعملوا؟
33:45شو دخلك؟ شو دخلك؟
33:47أنا سألتك أنت ويالده شو عم تعمله هون؟
33:49شو دخلك شو عم نعمل؟
33:50ولك أنت عم تشوفي هالزلمة؟ جاوبيني
33:53إيه عم شوفو تمام؟
34:11أنا بدي أروح هالبيت
34:21أعزف
34:30والله وصرنا حبيبين يا كونجا شو رأيك؟
34:32هاري وهارموني هارموني
34:34لا يا حبيبين شو لا؟
34:36وبعدين لذكرك
34:37بالآخر هارموني ورون بيتزوجوا ومو هاري بوتر
34:40قليل الأدب رون مين هاد رون؟
34:42أنا ما شفت الفيلم ها
34:43ليكون رون طرف ثالث بيننا
34:45نحنا مسلس كونجا زكي رون
34:47قليل الأدب
34:49تعرفي عنجد طالع حلو كتير بهالثياب
34:51مثل الملاك
34:52معني ملاك كتير بالحقيقة بس
34:55ممكن ألبس ثياب شيطان بالنسبة إليك
34:57لا تخبصي سارة
34:58أنا مستحيل أفكر فيكي بهالطريقة
35:00مو مهم
35:01إن شاء الله يكون الكتاب لأميك
35:03إن شاء الله
35:11كونجا
35:13كونجا
35:15كونجا
35:18شو عم تضحكي علي إنتي؟
35:20يعني شو بدي أعمل باتو؟
35:21رح تفوت حالك بمصايب وبيضي أظل قاعدة وعم بتفرج ما بقدر
35:24لك إنتي ما وعدتني إنك ما تيجي وراي
35:26جايب رفقاتك وعم تخاطروا بروحكم كرمالي؟
35:28شوف باتو
35:29نحنا أجينا لهون لنساعدك
35:30تفقنا؟
35:31ما رح نروح إذا بتقلعنا وبتضربنا
35:33عم تفهم ولا لا؟
35:34على فكرة أنتي بنت كتير غبية يا
35:36هلأ أنا حصير إنشغل فيكن
35:44باتو
35:52هلو مدام هاريبوتر
35:54هارمونيا تعالي شوي
35:56مو هارمونيا هارموني
35:57هارموني
36:10يا الله وين اختفى هذا بدقيقة؟
36:14يا شباب شو نعمل إنشاء نساعد باتو؟
36:16شو نعمل هنلاقي البنت
36:18لهيك إجينا
36:19هلأ منجمعون سوا ويحكوا يصير اللي بده يصير
36:22تمام تمام صح معناته هدفنا نلاقي البنت
36:25طيب بدي اسألكم مين أوزلام؟
36:26يعني في صورة إلها حتى نشوفها ونلاقيها؟
36:29القناع بصورة أوزلام؟
36:31يا حبيبي
36:33دخنا مين أوزلام الحقيقية؟
36:36خلينا نفترق وندخل
36:37يلا
36:42أوزلام؟
36:43آه آسفة
36:45أوزلام؟
36:47لا مو إنتي
36:49أوزلام؟
36:51مارك أوزلام بعتذر كتير
36:53لا وإنتي لا عفوان
36:57ممكن شوي
37:01لا ومو إنتي كمان تمام
37:04أوزلام؟
37:06بعتذر كتير
37:08أوزلام؟
37:10أووووو
37:13إنتي ما بتشبهها يا شو هاد يلا نزل نزل
37:18لا لا
37:20وأنا ما لقيتها ابنها
37:22وأنا كمان ما لقيتها
37:23خلونا نفوت عالبيت وندور عليها
37:25تفقنا؟
37:26يلا
37:27يلا
37:44تمام
37:45كونجا
37:46إنتو دوروا هونيك وإحنا رح ندور هون تمام؟
37:48تمام
38:03يا الله شو صار؟
38:04شو صار؟ شو ما فتح؟
38:06ما فتح
38:07يمكن حدا أفل علينا
38:14لا
38:18يا جماعة شوفي
38:29خليني أشوف
38:32ما عم يفتح
38:33ما في حدا هون
38:35يا جماعة
38:37شو هاد؟
38:38يا الله دخلي لك
38:40كوم سار
38:41طيب سارة لا تخافي استني شوي
38:43بلكي حدا أفلوا بالصدفة استني شوي
38:45استني لأنفكر
38:48ما بتحمل هيك شغلات أنا يا
38:51ما علاش تفتحوا الباب
38:53ألو
38:54أوف أوف أوف
38:59هاي
39:01ما في حدا
39:03افتحوا الباب بترجعكن
39:05سارة إهدي حبيبتي ما في شي
39:07أساساً في كتير عالم هناك برا استني شوي
39:09خلينا نفكر حبيبتي
39:14بطاقة الجامعة معك
39:16حطيتها بستلة بجزد عينيك
39:18آه عينيك
39:19بستلة
39:20استني
39:24تمام
39:25شو دخل هي
39:26واقفي استني
39:27هي تعلمتها من حدا
39:30بلكي ما رح تصير لنا فرصة عينية
39:40شو صار هلأ
39:43بلكي ما صار لنا فرصة عينية
39:46عنجد
39:53يللا بقى أفتح
39:59بلكي
40:00بلكي
40:01بلكي
40:02بلكي
40:03بلكي
40:04بلكي
40:05بلكي
40:06بلكي
40:07بلكي
40:09بلكي
40:12فتحته
40:13طلعي طلعي
40:24يللا طلعوا يللا
40:38طلعوا
41:01تدلي
41:09تدلي
41:13تدلي
41:18تدلي
41:22تدلي
41:27تدلي
41:31تدلي
41:36تدلي
41:38تدلي
42:06الحفلة الأساسية
42:07هلأ رح تبلش حبيبي
42:17كومسال روحوا من هون
42:19روحوا كومسال
42:20لا
42:21برأيي يضلوا
42:23وهن المعزومين على الحفلة
42:26مبارح
42:27أنتوا فكرتوا أنكم اتضحكتوا عليي
42:29يا حرام
42:31هلأ وصلنا لآخر الطريق
42:34كلنا
42:35وصلنا لآخر الطريق
42:37أنا ما عملت شي لأوزله
42:44لو بدي
42:48كومسال و يلدك أنت وجعتلهم روحهم
42:52بس هذا الضمير
42:54أنا خلصت على كتير عالم
42:58ما وجعني ضميري على حد أبدا
43:02هلأ
43:06اليوم
43:07رح أموتك
43:10وبعدين رح نام وأنا مرتاح
43:12أنا ما عملت شي لأوزلام
43:14قول والله
43:18معناته
43:20خلينا نحكي لكم الحقيقة
43:22بهاليوم هاد
43:24طلعت تاكل أنت وأوزلام
43:26أول موعد رومانسي
43:29لو ما رحت من عنده هداك اليوم
43:32ما كان رح يصير شي لأوزلام
43:36لو ما تركت بهداك اليوم يا كلب
43:40ما كانت رح تحترق روح أوزلام
43:51ترك
43:54تركني
43:57لأوزلام
44:00لروحي أنا
44:02لأختي
44:03بدي أحرق كل الدنيا
44:16كلب
44:21أنت لو ما تركت أختي ورحت
44:24ما كان صار هيك أبدا
44:26كله بسببك أنت
44:28هاد زنبك أنت
44:30شو صار هالليلة باطو
44:31الله يخليك إلي
45:01ترجمة نانسي قنقر
45:32ترجمة نانسي قنقر
45:48أوزلام وقفي
45:53أوزلام وقفي
45:55خلصنا
45:56خلصنا
46:01أوزلام
46:04ما قدرت أرجع بهديك الليلة
46:08كان بدي أرجع
46:12بس ما قدرت
46:27أخ
46:28أخ
46:29أخ
46:30أخ
46:31أخ
46:32أخ
46:33أخ
46:34أخ
46:35أخ
46:36أخ
46:38ضليت بالمشفى كذا يوم
46:40بسبب كم قرش كانوا دين علي
46:43بهذاك اليوم
46:44ضربوا وعذبوا
46:46عشر أشخاص مدينين لألهم غيري
46:49وسط القائمة لقيت حدا
46:51قائمة المدينين
46:52قاتل مدينين
46:55وقالوا للرجال اقتلوهم
46:58قاتلوا اللي بيطلع قدامهم
47:00حتى ما طلعوا على الأسماء
47:06هاي القائمة أخي
47:09عملوا لازم
47:11مفهوم
47:18تعرفي هدول الرجال مين أوزلام
47:23رجال أخوكي
47:42أوزلام ما كنت بعرف
47:44والله ما كنت بعرف
47:46والله ما كنت بعرف
47:48لهذه السبب رحت وقتها
47:49اتصلوا فيني وكانوا ناظريني هنيك
47:53أوزلام أنا كان مستحيل أتركك بوقتها
47:56وبعدين ضليت أدور عليكي
47:59دورت وسألت بالمدرسة بس ما لقيتك
48:02أنا مستحيل أعمل هيك شي
48:14بعتذر
48:16بعتذر
48:20ما كنت بعرف والله ما كنت بعرف
48:25سابعيني
48:31حبيبتي
48:40خذني من هون
48:45خذني من هون
48:48خذني من هون
48:50خذني من هون
48:52خذني من هون
48:54خذني من هون
48:56خذني من هون
48:58خذني من هون
49:00خذني من هون
49:02خذني من هون
49:04خذني من هون
49:06خذني من هون
49:08خذني من هون
49:10خذني من هون
49:12خذني من هون
49:13خذني من هون
49:15خذني من هون
49:17خذني من هون
49:19خذني من هون
49:23أحياناً أنك تواجه الماضي كتير صعبة
49:26تجي تقيلة
49:43بس إذا شلت التقل من على كدفك
49:46بصير خفيف كتير
49:54دائماً بتضل تسأل نفسي الأسئلة
49:57عم تستنع دائماً تحت الأرض
50:00مش عم تطلع الشمس لفوق
50:05بس بدي جواب واحد
50:07بس جواب
50:09لقينا مؤلفة الكتاب معاك حق
50:11اسمها بيريل
50:13شلون
50:15كل شيء كتير سريع
50:18كل شيء متغير كتير
50:22واليوم نحن عايشين
50:25بس هي ماتت قبل سنة
50:29بيجوز بكرة لا
50:43بيجوزنا يلي سوالنا اليوم
50:45ولا يومنا نفسه
50:47بس يا ترى لي رح تضل الأوجاع
50:50ولا الأيام الحلوة
50:57أمي
50:59أمي تعالي
51:06أمي
51:08أنا بحبك أمي
51:10كل شيء كان كتير سريع
51:13كل شيء كان متغير
51:17أمي
51:20ماتت
51:24كومسال
51:29أمك عايشة
51:40طيب أمك كومسال وين؟
51:43لسه عايشة؟
51:47هي عايشة
51:51بأستنبول
51:58أمك عايشة وهي بأستنبول؟
52:00بلك المستقبل هو يلي بيعملنا
52:03وهديك الأحلام يلي منعيشها جواتنا
52:06رغم كل شيء رح نضل عم نحلم فيها
52:12رغم كل شيء
52:14رح نضل عم نحلم