Diyarbakır'da kaybolan 8 yaşındaki Narin'in annesi: Bugün kınamız vardı
Category
🗞
NewsTranscript
01:00ALTYAZI M.K.
01:04BELGIR
01:10ALTYAZI M.K.
01:19Alt yazılar Çeviri
01:21şak Laurie
01:23Bir kızım var.
01:53Kızımı ben daire etmek istiyorum.
01:55Kızımı çok sevmek istiyorum.
01:57Bırakmadın kızıma gelin gideyim.
01:59Bırakmadın, bırakmadın.
02:01Kızımın her zaman bu fotoğrafta ne olur ağlamayın.
02:26Onun canını istiyorum.
02:28Bir kağıt istemiyorum.
02:30Bu kağıt çok önemlidir.
02:32Ama her gün bunu bakmasam ağlamasam.
02:34Bunlar bana hayal etmesinler.
02:36Bunlar bana yaşatmasınlar.
02:38Bu kızıları bırakmasınlar narin için.
02:40Bu kızıları hepsi her gün ağlıyorsa, bırakmasınlar bu çocuğu narin için ağlasınlar.
02:46Yalvarıyorum size.
02:48Bak kızım ne kadar mutlu.
02:50Görüşüne, bakışına.
02:52Gülmeyin.
02:54Bize zehir etmeyin bu çocuğu istiyorum.
03:00Kamerayı izle.
03:02Ağlamayın.
03:04Ağlamayın.
03:06Ağlamayın.
03:08Ağlamayın.
03:10Ağlamayın.
03:12Bizimle gelin.
03:14Bize ne kadar mutlu.
03:16Bizi mahvettiler, bizi karışan ettiler.
03:18Çocuklarımız.
03:20Aman.
03:22O bir kurbanım.
03:24Mamo.
03:26Muhammed.
03:28Anne.
03:48Dedi anne, anne evde ne yapacağım?
03:50Vallahi evde sıkılıyorum.
03:52Ben dedim yazdır, bütün yaz tek başına.
03:54Diğerleri tatile gitmiş.
03:56Ondan kızımı aramadım, çağırmadım.
03:58Eğer izin vermeseydim,
04:00ben kızımı çağıracaktım.
04:02Eğer izin vermeseydim,
04:04kızım eve gelecekti.
04:06Ben bunu düşünüyorum, Allah'ım bu bizim kaderimizdir.
04:08Ben esrarda,
04:10bana izin aldı.
04:12O kız nasıl yukarıya çıkıyor tekrar.
04:14Size, kim olsa,
04:16bütün halklarıma
04:18yalvarıyorum.
04:20Kızıma dua da edin.
04:22Yardımcı olun, ben kızımı istiyorum.
04:24Ben kızımı istiyorum.
04:26Kurban olayım bana bu acıyı çekmesinler.
04:28Başka anneler ağlamasınlar.
04:30Başka narin kaybolmasınlar.
04:32Ben bunu istiyorum.
04:34Bana hasret bırakmasınlar.
04:36Her gün bu fotoğraflara
04:38baksam ağlasam.
04:40Kızımı canlı istiyorum.
04:42Bu fotoğrafları istemiyorum, canlı kızımı istiyorum.
04:44Bir küçüğü daha vardır.
04:46Kızım tek kızımdır.
04:48Bir kızım önce büyüsüydü.
04:50O tehlike ondan değildir.
04:52O cengeleri de özür dilerim.
04:56Çünkü,
04:58kızımın
05:00telini 31 numaradır.
05:02O diyor 26 numaradır.
05:04Telleri aynıdır.
05:06Eskisi aynıdır.
05:08Ama gittiği o zaman
05:10aklımıza gelmedi.
05:12Birisi aklımıza gelmedi.
05:14O telinin numarasına bakın.
05:16Kimse bakmadı, onların peşine gitti.
05:18Belki onlardadır da biz bilmiyoruz.
05:20Kimse dalga geçirdi.
05:22Kızımın telini kırmızıydı.
05:24Belki birisi
05:26bilerek oraya atmıştır.
05:28Ama numarası aynı değildir.
05:30Kızım kızıma ait.
05:32Onlara teşekkür ederim, yardım istiyorum.
05:34Altı tane çocuğum vardır.
05:36Bir kızımdır. Diğerleri erkek çocuktur.
05:38Kızımın hayali
05:40amcanın düğünüydü.
05:42Bir hafta beni yiyordu.
05:44Anne ne olur, bana düğünde
05:46gelin kal.
05:48Ben onu ikna ediyordum.
05:50Kızım gelinlik nedir?
05:52Sana güzel bir fistan alacaksın.
05:54Yok, bana gelinlik alacaksın.
05:56Tamam kızım, bırakma.
05:58Bugün kınamız vardı.
06:00Bırakmadılar.
06:02Bugün oğlum askere gidiyordu.
06:04Onu da bırakmadılar.
06:06Bizim hayatımızı mahvettiler.
06:08Hayalimizi yıktılar.
06:10Niye bırakmadılar kızıma gelini giydireyim?
06:12Onların eline ne geçti?
06:14Kızım evde çıktığı zaman
06:16ben bilmiyordum elbise giymişti.
06:18Hatta ona güldüm de.
06:20Bacak çiplaktı.
06:22Sen nasıl okula gidiyorsun?
06:24Kur'an kursuna gidiyorsun.
06:26Üstüme elbise alacağım.
06:28Ben bilmiyordum ne giymişti.
06:30Kızımı istiyorum. Yalvarıyorum.
06:32Kızımı istiyorum. Hayalimizi yıkmayın.