まったり！赤胴鈴之助 第8話 2024年8月24日
まったり！赤胴鈴之助 第8話 2024年8月24日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Suzuki, do you know what's the hottest thing right now?
00:05Hottest thing?
00:07Let's see...
00:11Matsuoka Shuzo?
00:13The former tennis player?
00:15Yeah, he's hot.
00:16Oh, yeah, yeah, yeah.
00:17Then, um...
00:18Hibai?
00:19No.
00:20Huh?
00:21Then, what is it?
00:25I don't know.
00:29Kabuki, right?
00:30Kabuki.
00:32Kabuki is the hottest thing right now.
00:37Rai no Shinsa.
00:39Who asked you to do that?
00:41What would you like to order?
00:43Who are you?
00:45I'm a friend of the matching app.
00:47You're so lame!
00:48You're so damn lame!
00:50Hey, you!
00:51Don't talk to me like that!
00:52You!
00:53Are you done?
00:54Let's not talk about anything else right now.
00:58But I can't forgive you for Kabuki!
01:02What? Did you like Kabuki that much?
01:05I didn't like it.
01:06I've liked it since I was in Edo.
01:08No way! Really?
01:10Ever since I came here, I've been secretly into Kabuki.
01:15No way, Taro!
01:16I didn't ask you!
01:17I mean, tell me!
01:19Even if you tell me, I'm not into Kabuki.
01:23I don't think you're into Kabuki.
01:26You're a big fan of Kabuki, aren't you?
01:28That's not true!
01:30That's not true!
01:32That's not true!
01:33I'm sorry!
01:36Anyway, you really like Kabuki, don't you?
01:39I'm sorry. I'm a little hot.
01:43But I like Kabuki.
01:45Even if I'm watching a drama,
01:47the hottest thing right now is the actors in the Kabuki industry.
01:52I'm going to act with a strong personality,
01:55but I think it'll be fine.
01:57I know.
01:59If you're watching a drama and you think,
02:01wow, this person's acting is really good,
02:04then you're a Kabuki actor.
02:06Hey, do you know what you're saying?
02:08I'm sorry!
02:09Do you know what you're saying?
02:11I'm sorry!
02:12Do you know what you're saying?
02:13I'm sorry!
02:16Oh, Suzunosuke.
02:18Was it like that?
02:20I'm sorry.
02:21I've been thinking about Kabuki a lot lately,
02:26so I want to calm down.
02:30Are you finally going to order?
02:32Yes.
02:33Then...
02:35I'll have a pitcher of water, please.
02:41Welcome back.
02:42Two iced coffees.
02:44I'll treat you here.
02:46Are you sure?
02:48Then I'll leave it to you.
02:51Yes.
02:53A young swordsman with a red sword in his father's memory,
02:57Akado Suzunosuke.
02:59This is the story of Suzunosuke,
03:01who has become painful to call a young man,
03:03who has time-slipped from the Edo period
03:05and is relaxing in the world of Reiwa.
03:09Relaxing!
03:10Akado Suzunosuke!
03:18Akado Suzunosuke
03:23Akado Suzunosuke
03:28Akado Suzunosuke
03:33Akado Suzunosuke
03:38Akado Suzunosuke
03:43Akado Suzunosuke
03:48Akado Suzunosuke
03:53Akado Suzunosuke
03:58Akado Suzunosuke
04:03Akado Suzunosuke
04:08Akado Suzunosuke
04:13Akado Suzunosuke
04:18Akado Suzunosuke
04:23I'll try to imitate Raichin.
04:27I'm scared.
04:29Are you sure?
04:30This is how Raichin talks.
04:36Is this right?
04:40By the way, I'm just a Kabuki fan.
04:44I don't think this line is right.
04:50Suzunosuke is too good in the first place.
04:53I'm Shirowato Kabuki.
04:59I'm not going to lose to anyone else.
05:06I'm used to it.
05:09This is a gift from me to you.
05:18Can you do it outside?
05:20I don't have any other guests.
05:23That's why there are no guests.
05:26If there is light, there is darkness.
05:32If there is darkness, there is light.
05:38No one knows which is born first.
05:47This is amazing.
05:58This is amazing.
06:01This is amazing.
06:06I don't know at all.
06:08Welcome.
06:11Did you do something?
06:16I didn't do anything.
06:19What?
06:21Kabuki?
06:22It's better to practice swordsmanship.
06:24Are you talking about Seiro?
06:25Shut up.
06:27Can you stop talking about Seiro?
06:30I think I got it today.
06:33It's not an exaggeration to say that I'm a Kabuki master.
06:36It's an exaggeration.
06:38Kabuki is not that famous.
06:41I'm sorry.
06:44Why are you so interested in Kabuki?
06:46I like Kabuki.
06:48But I heard that Kabuki is very popular these days.
06:52I don't know much about Kabuki.
06:55I've never seen a live Kabuki.
06:57You're good.
07:03Shut up.
07:05You're not talking?
07:07I've never seen a live Kabuki.
07:11I think you're good.
07:13I think you're good.
07:15No, I'm not.
07:18I'm just a Kabuki fan.
07:26I can see that.
07:28I'm glad to hear that.
07:30Yoshiko, you're good.
07:33I've never seen a live Kabuki.
07:35But I think you're good.
07:37Really?
07:44Ah!
07:46Ah!
07:48Ah!
07:50Did he hide his embarrassment?
07:53Speaking of Kabuki...
07:55Is it a one-day promotion?
07:57That's right.
07:59I heard that it can be a promotion for the company.
08:01I heard that the Kabuki actor will be appointed as a one-day promotion.
08:04And he will be featured in the news.
08:06I didn't know that.
08:07Wait a minute.
08:09Is the Kabuki actor coming?
08:11No, his face!
08:13I thought he was hiding his embarrassment.
08:15But he's got a pale face.
08:17I just wanted to get closer to Kabuki.
08:19I don't care about that.
08:21Who is the Kabuki actor?
08:23That's right.
08:25The Kabuki actor will be appointed as a one-day promotion for the company.
08:30Who is he?
08:32I don't know much about Kabuki actors.
08:34So I don't remember him at all.
08:37Ouch!
08:39Ouch!
08:41Please let me meet him.
08:44Please let me meet the healing Hebo samurai.
08:48Please.
08:50Please.
08:52Even if you say so...
08:54Huh?
08:56Can you go there?
08:58Really?
08:59Yes.
09:00The staff of Kabuki Highest didn't have enough people.
09:03So I had to go there.
09:05If you go there...
09:07Thank you very much.
09:10Anyway, please don't be rude.
09:13I know.
09:14The manager couldn't come because he was alone.
09:17Please take care of him.
09:19Of course.
09:20I'm so happy.
09:22Here it is.
09:24Wait a minute.
09:25Is the Kabuki actor in there?
09:28I think he's already in there.
09:30I'm so nervous.
09:32Who is he?
09:34Huh?
09:35You gave me the contract, didn't you?
09:37I was so excited.
09:39I didn't see who would come.
09:42I don't know what's going on.
09:44I'm begging you.
09:46Please don't be rude.
09:48I won't be rude.
09:49Who do you think I am?
09:51Was he that scary?
09:53I'll open it.
09:55Wait a minute.
09:57Wait a minute.
09:59Wait a minute.
10:05Hello.
10:11Wait a minute.
10:13What are you doing?
10:15I'm nervous.
10:16Please don't be rude.
10:18Wait a minute.
10:21What's wrong?
10:23You're so calm.
10:27No, I'm not.
10:29You are.
10:31You're so calm.
10:33You're so different from before.
10:35Should I go home?
10:36What are you talking about?
10:38You're so different.
10:40You're so different.
10:42He's a famous Kabuki actor, isn't he?
10:44That's what I heard.
10:46Famous?
10:49Huh?
10:50Maybe...
10:52He's an actor I don't like.
10:55I don't like him!
10:57I hate him!
11:00I don't like him!
11:02I don't like him!
11:04But still...
11:06But still...
11:08But still...
11:10But still...
11:12But still...
11:14But still...
11:16But still...
11:18I can hear you.
11:23I'm sorry.
11:30I'm sorry.
11:32I'm sorry.
11:34I'm sorry.
11:36I'm sorry.
11:53Hey...
11:55Do you want to go outside?
11:58It's fine.
12:00Just sit inside.
12:03Yes.
12:14Should I leave?
12:16No, it's fine.
12:18If I let you out,
12:20I'll end up looking like a mean person.
12:24Yes.
12:28Hey,
12:30I heard you just now,
12:34but do you like Kabuki?
12:37Yes.
12:42Then,
12:44what about me?
12:45I don't really like you.
12:47You're so straightforward.
12:52Well,
12:53I don't hate being straightforward.
12:56Is that so?
12:58Well, I do like being straightforward.
13:02So,
13:04what's wrong with me?
13:07Well,
13:08how should I put it...
13:10You're straightforward.
13:12Straightforward?
13:14You're so straightforward.
13:26...
13:42Do you want some?
13:45You want me to eat it?
13:47Of course not.
13:50There are plenty of different kinds of bento.
13:54Well,
13:55that's not going to happen.
13:57There's plenty left over.
13:59I'm going to eat it all.
14:06Then,
14:09I'll eat it.
14:24...
14:26Is it good?
14:28You usually eat such a messy meal.
14:34You're being rude.
14:37It's okay. It's just a bento.
14:40Well,
14:42it's important to have someone to eat with.
14:46You're such a hero.
14:49Do you have a grudge against me?
14:52I'm sorry.
14:54I really like Kabuki.
14:58Then, you should respect me.
15:01But,
15:03you're different from what I thought.
15:06My heart hurts.
15:09You made it clear that you won't follow me.
15:15You...
15:17Anyway, you don't respect me.
15:21No, no, no.
15:23It's not that I don't respect you.
15:27I love hamburgers.
15:30I don't respect you.
15:34You made it clear.
15:39But,
15:42respect
15:44is something you gain.
15:47...
16:02I'm going to eat it all.
16:04I'm going to eat it all.
16:18I'm going to eat it all.
16:44I'm going to eat it all.
16:47I'm going to eat it all.
16:49I'm going to eat it all.
17:21Oh
17:51Yeah
18:21Oh
18:51Oh
19:17No, no
19:21Oh
19:51Hey, it's your turn
19:57Now condo, sir
19:59But I mean stick around I go good. What's yours?
20:03Yes, Kimino, you know, I got those kids. Oh, yeah, I'm Ken Shiga a doji. I need to do bunken. Nothing
20:09Sonobu Ken Katsuge Kiyo
20:11Kondo Shinsaku to stay Kabuki day. I don't know
20:14Moshikashi Sonobu Kenshi wa watashi no koto de wa
20:18Watashi no hanashi ga uke tsugarete ite kono jidai ni kabuki ni
20:22naru wake nai ka
20:26This mean you got to take a side
20:34Yoppa, that's sure I give him that Kabuki no cake or sugar on the guitar. Yeah
20:43Mata
20:45Koshita ono a Matsuya waka a ticket
20:48Korega watashi to kare no day I datanda
20:55What's your song?
20:59Karewa
21:01Homono da yo
21:04Hi, it don't
21:06Kabuki no cake or sultani
21:09Which a cutter
21:12You're gonna eat you need to get on this
21:23Mucha son Kabuki no cake. Oh, come back to Kudasai. Yo, come on. Who's a yellow?
21:38Oh
22:08Oh
22:10Oh
22:19Oh
22:29Yeah
22:32You
22:36Wait, okay. It's a day. Yes
22:44Mario in the stills
23:01You