Una mujer luchadora trata de salir adelante tras la muerte de su padre y debe hacerse responsable de su familia. Ella busca venganza tras ser engañada por un hombre.
Category
📺
TVTranscripción
00:00televisión. Televisa presenta.
00:30No te voy a mentir, por momentos extraño tu voz y no puedo dormir, pero si tanto mal
00:41nos hiciste a los dos yo tenía que seguir y ese miedo olvidarte vencí, no hace falta
00:51que llores por mí. Ya no creo en promesas de mañana ni en tu flor de cortesía, no
01:02creo en los mensajes a distancia prometiendo fantasías, yo no creo en los hombres que
01:11le fallan a quien dicen que querían, ya no creo en tu voz como antes las vía.
01:33Quiero decirles que yo estoy haciendo esto por el gran cariño y la amistad que tuve
01:38con Héctor, el papá de Daniel. Nosotros estamos solicitando la misma discreción para
01:43mi clienta Ivana Rubal, lo que más le importa es que ni sus empresas ni su familia estén
01:48en algo tan delicado, ¿no? ¿No estamos de acuerdo? Ya la señora Úrsula me platicó
01:54los pormenores en la detención. Adelante. Con permiso señora, ¿caballeros gustan algo
02:04de verdad? Isidro, Isidro, no lo llame por eso, el licenciado Agustamante está preguntando
02:09si llegó alguna notificación antes de que detuvieran a Daniel. Sí señora, tres veces,
02:16pero yo no quise abrir ni recibir nada. ¿Pero por qué? Por órdenes de usted señora, me
02:22dijo que tal vez llegarían los papeles de divorcio de la señora Ivana. Bueno, por eso
02:29lo detuvieron, si nadie recibió los tres citatorios, pues eso quiere decir que tuvieron
02:37que levantar un acta de visita donde describen el inmueble, ¿no? El color de la casa, de
02:44la puerta, de las ventanas y la ubicación. Así es, presentan estrados en el MP que sirven
02:49de validez oficial como una notificación. Si Daniel no acudió a los tres citatorios,
02:55pues el MP procedió a detenerlo, únicamente para que hiciera su declaración. Claro, debieron
03:01de haberlo liberado después de haber regresado y presentar pruebas. A mí nadie me dijo nada
03:06de eso, ¿qué clase de abogado eres tú? Yo le aclaré que ofreciéramos dinero y que
03:11después averiguáramos. Eso no es necesario, lo detuvieron arbitrariamente, así que lo
03:16tienen que soltar de inmediato. Bueno, entonces no hay tiempo que perder. Los señores ya
03:25saben qué tienen que hacer. Me tengo que retirar de uso. Si necesitan algo, la señora
03:32tiene mi teléfono. Con permiso.
03:43Doris, ¿ya se puede ver a Clarita? Pues, siempre cuando te den permiso, pues sí.
03:48Aparte, quedó bien chula. ¿En serio? Sí. Señora, ¿puedo pasar? Claro que sí, Leo, pasa, por favor. Gracias.
03:55Les traje una botanita para que vayan picando. Muchas gracias. Gracias. Híjole, ahora que me acuerdo,
04:02¿por qué no me ayuda con la vajilla? Que nomás la dejé escurriendo. Vamos. Yo les ayudo.
04:07Yo les ayudo. No te preocupes, María Dolores. Nosotras podemos, tú atiéndanos.
04:13Es que mi mamá está muy emocionada porque sacó la vajilla de cuando se casó. ¿De verdad? Sí.
04:17Son los vatos de suerte, entonces. Oye, mi amor, estaba pensando en tu mamá.
04:23Es Leo exagera. Lo que pasa es que no lo quise decir porque fue algo que ella me contó, pero
04:28es que está en plena menopausia.
04:33Se lo dije a Claudio. Le dije que no era seguro dejar a ese patán sin la medida cautelar para
04:39mantenerlo alejado de ti. Ay, es que la verdad, almita, nosotros ya no le queremos dar más
04:44mortificaciones a usted. No se preocupe.
04:50Regresa a la casa, Isela. Si te sientes incómoda, te prometo que le voy a bajar a
04:57mis exigencias para que te vayas a un departamento, ¿sí? No va a tener lo que yo quiero, pero
05:05vas a estar más segura.
05:12Me da mucha pena que todavía no estés bien y yo te esté pidiendo esto.
05:16Pues ya me siento de maravilla, mi amor. Aparte, cuando te alabé, no se sentía mejor.
05:22Ahora cuéntame, ¿qué fue lo que pasó?
05:27Cuando ya me estaba yendo, estaba en la terminal de Carmelos y vi a Daniel y a Jacinto, me
05:35estaban siguiendo. Así que para confundirlos no se me ocurrió otra cosa más que intercambiar
05:41mi ropa con una muchacha que se llama Corina. Y lo peor, Max, es que Daniel y Jacinto la
05:48siguieron, se la llevaron, la acusaron de robo y ahora está en la cárcel.
05:52¿Y por qué no me dijiste antes? Pues porque no quería preocuparte.
05:56Además, yo no me enteré luego, luego. Yo tenía la batería de mi celular baja y pues
06:04escuché el mensaje hasta después. Aunque yo estaba enfermo y estaba en cama,
06:08yo tengo gente en la oficina que me puede ayudar a solucionar este tipo de cosas.
06:12Yo sé, yo sé. Max, estoy desesperada. Te juro que desde que pasó esto no he podido
06:17estar en paz. De hecho, yo sé que me vas a... me vas a regañar, te vas a enojar conmigo
06:23porque fui al reclusorio en donde está ella. Adrián me hizo favor de averiguarlo.
06:28Y seguramente no te dejaron entrar. Es que ese no es un lugar para ti, María Dolores.
06:34No me gusta que estés en ese tipo de lugares. Ya sé. Bueno, no es un lugar ni para mí,
06:38ni para nadie más. Para Daniel y para los delincuentes,
06:40es justamente el lugar donde tengo que estar. Tienes razón. Pero este no es el caso. Te lo
06:46juro que esta... esta muchacha es inocente. Y yo me siento muy mal porque me siento responsable.
06:51Si no hubiera sido por mí, si yo no hubiera hablado con ella en el baño,
06:55ella estaría en Monterrey, bien. Y sobre todo, estaría libre.
07:01Órale güero, vámonos. No sabía. Claro, era lógico que me tenía que ir, yo ya me voy.
07:19Claro, pero al reclusorio, papá. No, no suéltame, por favor.
07:24¡Muévete! ¡Muévete!
07:37Bienvenida. Muchas gracias. Adelante, por favor, ¿qué me ofrezco de tomar?
07:41Tenemos agua de Jamaica, ponche. Está perfecto, un vaso de agua de Jamaica.
07:45Hola, mi amor. Sí, Doris, gracias.
07:47¿Y tu hermano? Está platicando con Clarita, pero enseguida nos llamo.
07:52¿Clarita? ¿Dónde? ¿Papá va a estar acá?
07:55¿Papá, no decimos nada. No estamos platicando.
07:58Mi mamá no puede decir nada, si no van a decir que no nos educaron bien. ¿O no, mamá?
08:02No, el problema es que la reunión es aquí. Es que como la casa es tan chiquita,
08:07pues luego quieren hablar sus cosas.
08:09Buenas. Gracias. ¿Doris, verdad?
08:13Sí, gracias.
08:15¿Entonces qué, mamá? ¿Va a regresar Isela a la casa o no?
08:18Espero que sí, mi amor, porque Orlando la atacó otra vez.
08:23Oiganme, ¿pero eso no es cierto?
08:25Yo la vi. Le mordió el labio horrible.
08:28Por favor, le ayuda a sacar la botana, hija. ¿Ve, Doris?
08:32Pues yo tampoco creo, mamá.
08:34La acabo de ver, Leonardo. Le mordió el labio. Está muy lastimada.
08:37A ver, estamos aquí para hablar de nuestra boda y para convivir en familia.
08:41Si quieren hablar de Isela, por favor, lo pueden hacer cuando regresamos a la casa.
08:46Tienes razón. Perdón, mamá.
08:48Está bien. Disculpa, Max.
08:50Ay, es que obviamente eso se lo inventó Isela.
08:54Para regresarse otra vez a vivir a casa de los Bustamantes.
08:57Sí, Doris, pero ella no lo sabe.
09:00Y no creo que este sea el mejor momento para decírselo.
09:03No sé si es que tiene razón, doña Esperanza,
09:06pero es que verás que me dará más ganas ir a desgreñar la perdida de Isela.
09:12Y contarle todo a Orlando. Ay, Dios mío.
09:16A ver, pues no. No le puedo arruinar su gran día, María Dolores.
09:20Yo lo sé. En alguien tiene que caber la prudencia.
09:22Y para variar es en mí.
09:24Gracias. Ya, ya.
09:27Respira, por favor.
09:31Yo también vino tu mamá a amenazarnos.
09:33Sí, pero esto es diferente, Maleni.
09:36Y si no me ayudas con Ari,
09:38soy capaz de bajar ahorita mismo a casa de María Dolores
09:40donde está Max pidiendo su mano.
09:42¿Qué dices?
09:43Lo que escuchaste.
09:45Está toda la comitiva buscandote.
09:50No. No, eso no es cierto.
09:52O sea, Claudio se acaba de ir de mi casa ahorita.
09:54Pero va a venir.
09:56Alma me lo dijo.
09:57Y soy capaz de decirle
09:59que estás chantajeando a Claudio para que libera a tu hermano.
10:03¿Y qué crees que va a hacer Max?
10:06Pues claro, impedirlo.
10:10Ay, Isela, por favor.
10:12Tú no vas a hacer eso. No te conviene.
10:14Vas a hacer que Claudio te odie.
10:16¿Te vas a meter la pata tú solita?
10:19De todas maneras, Ari va a hablar.
10:21¿Sabes qué? Me vale sombrilla que mi hermano se pudra en la cárcel.
10:24Yo no voy a permitir que la rata esa de tu amiga
10:27le salga todo bien.
10:29Lo malo es que para hacer que
10:32nuestro queridísimo Ari cierre el piquito,
10:35pues la manera de ti no te gusta, querida.
10:41¿Qué?
10:43Meterle hasta por los ojos a Alma.
10:47Y mira, Ari es bien ansiosa, Isela.
10:50Y no va a querer nada más acostarse con ella.
10:52No, no, no.
10:53Va a necesitar que tú estés muy distraída con Claudio.
10:57O sea, que no te le despegues.
11:00¿Entiendes?
11:04Está bien.
11:05Somos equipo.
11:07¡Guau!
11:08Fantástico.
11:09Gracias, bye.
11:13¿Por qué no me habías dicho, eh?
11:16Porque no es justo que ese vividor de Ari le haga eso a Alma.
11:19Oye, ¿de lado de quién estás?
11:22¿Te imaginas que se empiecen a poner el cuerno mutuamente?
11:27Eso nunca se nos hubiera ocurrido a nosotros.
11:37Daniel ya fue trasladado al reclusorio.
11:40No, no, Arango.
11:42Cálmate, cálmate.
11:44Es injusto, es injusto esto.
11:46Ni siquiera tenían que haberlo detenido, por favor.
11:49No, por favor, háganme algo.
11:51Lo que sea, lo que sea que tengan que hacer.
11:53No me importa cuánto cueste, pero por favor.
11:56Que mi hijo no pise en la cárcel, por favor, Arango.
11:59Tranquila, tranquila.
12:00No.
12:04Ya me dijo Isela que le estás amenazando
12:06con que tiene que reconquistar a Orlando.
12:09Si eso te fuera a regresar a la extensa esa...
12:11¿No?
12:12Pero sí se va a quedar como el perro de las dos tortas, ¿no?
12:15Ay, como yo.
12:18Ari, tú tienes que aprender a hacer las cosas bien.
12:22Eso es lo que tú crees, Maleni.
12:24Pero ya verás que no se van a poder burlar de mí.
12:27Por eso, por eso.
12:28Tú tienes que aprender a jugar bien tus cartas,
12:31las que sí tienes.
12:32Mira, si tú vas de bocón,
12:34pues Max va a ser el primero que te va a desmentir, ¿sí?
12:39¿Quién eres para Max?
12:40Pues el vividor que se acostó con su ex chava.
12:44No, no.
12:45Tú lo que tienes que hacer es ligarte a Alma,
12:48como te aconsejé.
12:50No me va a convenir decirle nada, ¿no?
12:52No, no, no.
12:53Quién sabe, ¿eh?
12:54Porque la señora, la verdad, es medio santurrona.
12:57Te va a costar trabajo al principio,
12:58pero si tú le dices que Isela se está acostando
13:00con su maridito, va a caer redondita.
13:03Me prometiste ayuda con ese tema y no has hecho nada, ¿eh?
13:08Y cuando fui a la oficina de Julián,
13:10a la fiestecita esa que tenían,
13:11fue la única oportunidad que tuve de acercarme a Alma.
13:14Pero Isela se encargó de echarlo todo a perder.
13:17Ari, escúchame.
13:19Eso ya no va a suceder.
13:21Si tú mantienes el piquito cerrado,
13:24Isela te pone a Alma en charola de planta.
13:30Buenas tardes.
13:31¡Ey!
13:32Bienvenido, hijo.
13:33Ay, Julián, qué bueno que llegaste.
13:35Sí, para nosotros es muy importante que estés aquí.
13:37No solo por la amistad que te une a María Dolores,
13:39sino, como te dije cuando te pedí que vinieras,
13:42yo también te quiero como un gran amigo.
13:44Gracias, Max.
13:49¡Adelante!
13:50¡Ay, Claudio!
13:51Hola.
13:52Hola, mi amor.
13:53Hola, hola, ¿qué tal?
13:55Perdón.
13:57Tomo la llamada aquí, ok.
13:59Ay, disculpe, pero usted ya es un hombre muy ocupado.
14:05Sí, Úrsula.
14:07Claudio, necesito que vengas inmediatamente
14:09porque se llevaron a dañar a la cárcel.
14:12Ahorita ya no podemos hacer nada.
14:13No te llamé para que me digas lo mismo
14:15que me dijo el abogado que mandó Ivana.
14:18Lo que hizo está bien.
14:19Nos dijeron que acaban de trasladarlo.
14:21Tienes que detener esto.
14:24Mira, yo tengo ciertos contactos,
14:25pero no para hacer una cosa así.
14:27No me importa.
14:28Ayuda a mi hijo, Claudio.
14:30Tranquilízate, Úrsula.
14:32Mira, lo que procede...
14:33¿Vienes en este momento o te vas a arrepentir?
14:36No me amenaces.
14:38Ahora más que nunca necesitas mi ayuda.
14:41Y como te lo dije,
14:42las cosas se van a hacer bajo mis propios términos.
14:53Perdón, pero un exalumno me pidió ayuda
14:55en su primer caso penal.
14:57Y la verdad es que todo se complicó.
14:59Y luego con la inmediatez de todo esto, ¿verdad?
15:02La verdad es que María Dolores y yo
15:03teníamos planeado hacer algo con más tiempo,
15:05pero por nuestro hijo queremos casarnos cuanto antes.
15:10Felicidades, Max.
15:12Pues yo creo que es una excelente idea.
15:35¡Eh, eh, eh!
15:46Órale, güero.
15:47¿Qué hiciste que te traen tantas ganas?
15:59Max, ¿no sabes cuánto te agradezco
16:03que hayas decidido formar una familia con María Dolores?
16:08Que la aceptes con el hijo que está esperando.
16:14Aunque no sea tuyo,
16:16ya lo consideras como si fuera propio.
16:19Gracias.
16:21Eso es porque la amo, doña Esperanza.
16:27¿Ya se han puesto a pensar
16:28que Daniel puede reclamar su paternidad?
16:30Solo eso faltaba, papá.
16:33Que ahora los violadores tengan ese tipo de derechos.
16:36Justamente lo hemos hablado
16:37y le hemos puesto una balanza, papá.
16:39Y lo vamos a resolver en su momento.
16:42Ahora lo importante para nosotros
16:43es que queremos compartir con ustedes
16:46nuestra decisión y nuestra felicidad.
16:51Sí, hemos platicado de casarnos con la iglesia
16:56y de hacer una recepción íntima con amigos y con familiares.
17:01Y con la gente que más queremos,
17:02la gente más cercana a nosotros.
17:07Pues yo los apoyo.
17:10Y me gustaría mucho
17:11que me dejaras ayudarte a organizar la boda.
17:16Tú tienes que ponerte lista
17:17y prepararte para recibir ese bebé.
17:21Vas a decir que estoy fuera de lugar,
17:23pero también me gustaría mucho
17:25que se embarazaran otra vez pronto.
17:29Mamá, todavía ni se casan,
17:30no han tenido ni un hijo
17:31y ya les estás pidiendo otro.
17:33Es un decir, mi amor,
17:34es porque para que no se lleven mucho tiempo,
17:38porque uno nunca sabe lo que pueda pasar.
17:42Y la verdad es que a mí me gustaría muchísimo
17:46conocer a mis nietos.
17:48O sea que también lo dices por nosotros.
17:51No.
17:53¿Qué?
17:55No.
17:56Leo, deja tus bromitas para otra ocasión, ¿sí?
17:59Está bien.
18:01Además, ustedes tienen que terminar la prepa
18:03y una carrera en la universidad, ¿no?
18:06Ya le dije a papá
18:07que tú también quieres ser abogada, mi amor.
18:09Sí, bueno, es que con tantos problemas que hemos tenido
18:12creo que me va a servir más que pedagogía.
18:15Y yo voy a ser contador como tú, Julián.
18:18Muy bien, él es muy bueno para los números.
18:21Bueno, puedes saber, ¿y para cuándo el Bodorre, o qué?
18:25Bueno, para mi mujer y para mí
18:27es muy importante casarnos por la iglesia.
18:29Así que en cuanto el padre Juan nos dé la fecha, lo haremos.
18:33Yo digo que va a ser muy pronto.
18:35Dios mediante.
18:36Sí.
18:38Qué padre.
18:47No hice nada.
18:48Me van a sacar de aquí muy pronto.
18:50Vas a estar perfecto. Aquí nadie hizo nada.
18:53No hice nada.
18:57Oye, ¿ya está lista mi suite?
18:59Sí, ya está lista.
19:00Pero que sí te huele rico, ¿eh?
19:02Si no, me voy sobre de ti.
19:03Sí, sí, sí.
19:06A ver.
19:08A ver.
19:11¿Adónde, adónde?
19:15Soy una familia muy importante.
19:18Soy un santiveñas.
19:20Pues yo soy un Gómez.
19:23Pero aquí tengo palancas.
19:25Por eso, ayúdame.
19:27Yo tengo mucho dinero.
19:28Y te puedo pagar muy bien.
19:30Sí, sí, sí.
19:31Seguro, seguro.
19:32En serio.
19:33En cuanto salgo de aquí, te saco.
19:36Te saco.
19:37Mira, güero.
19:39El que va a salir de aquí rapidito soy yo.
19:42En cuanto le hagan creer al abogaducho ese,
19:44el tal Bustamante.
19:47¡Orestes!
19:48¡Eh!
19:49A ver.
19:53¿Qué tal?
19:54Ya quedó listo.
19:55Cámara, ahorita pasas por mí.
19:56Sí.
19:57A ver.
19:58¿Listo?
19:59Todavía.
20:03¿Cómo dijiste?
20:05¿Bustamante?
20:07¿Prefieres a Maximiliano Bustamante?
20:10¿Lo conoces?
20:11Lo conozco muy bien.
20:14Puedo obligar a que te saque de aquí.
20:19Bueno, quizá no te acuerdes, pero cuando
20:22estabas pasando un mal momento, te invité a su chimilco
20:26y te dije que estabas seguro que ibas a encontrar
20:28el hombre de tu vida y formar la familia que querías.
20:32Y ahí está.
20:34Así es que salud por eso.
20:35¡Salud!
20:37¿Sí?
20:38¿Me avisó Maleni
20:39que ibas a ir a su chimilco?
20:41Sí.
20:42¿Y qué pasó?
20:44¿Qué pasó?
20:45¿Qué pasó?
20:46¿Qué pasó?
20:47¿Qué pasó?
20:49Que ibas a estar en la vecindad pidiendo la mano
20:51de María Dolores.
20:52¿Y te atreviste a venir?
20:54O sales inmediatamente a arreglar el problema de Daniel
20:58o entro y te hago un numerito.
21:06Ay, mira, te preparé un caldito como te gusta.
21:09Le puse un poquito de verdura.
21:12Fermín.
21:16¡Fermín!
21:17Ay, Dios mío.
21:19¡Fermín!
21:22¿Ya quién?
21:23¿Quién?
21:25¿Qué quieres?
21:27¿Qué te pasa?
21:29Fíjate que me encontré esta pistolita
21:31y me acordé que tú me diste el alcohol.
21:34Así que vengo a pagarte el favor.
21:36No, no.
21:37Para no dar tu perecida.
21:38No, está, está.
21:39Yo creo que ya se te han cruzado los cables.
21:40Yo no te he dado nada.
21:41Tú eres como el alcohol.
21:42Le desgraces la vida a cualquiera.
21:44Baja esa cosa.
21:45¡No!
21:46¡Bájalo!
21:47¡Bájalo!
21:48¡Fermín!
21:49¿Qué estás haciendo?
21:50¿Ese loco me quiere matar?
21:51No.
21:52¿No es verdad que no le vas a hacer daño a mi mamá?
21:53Fermín, por favor, di que no.
21:55Esta bruja no es tu mamá, Isela.
22:04Tú no entiendes la gravedad del asunto, ¿verdad?
22:07La que no entiende eres tú.
22:09Y si no haces lo que yo te digo,
22:11no voy a ayudar a Daniel.
22:14A ver si me sostienes lo mismo delante de tu mujer y de tus hijos.
22:18Si das un paso más,
22:21Daniel se va a quedar encerrado no días,
22:23sino años.
22:26Y si tratas de hacerle daño a mi familia,
22:28te juro
22:30que yo me voy a encargar de hundir a tu hijo.
22:33Por favor, Úrsula, yo sé que estás desesperada,
22:36pero piensa mejor lo que vas a hacer.
22:38Vamos.
22:44¿Qué dices, Fermín?
22:46Es la verdad.
22:48Tú no eres hija de Josefa.
22:51¡Quítate!
22:53¡Policía!
22:54¡Auxilio, policía!
22:56¡Policía!
22:57¡Está bien, está bien!
22:58¡Estrégate!
22:59¡Estrégate esa pistola!
23:01¡No lo quiero asustar, esta bruja!
23:03¡No lo quiero asustar!
23:05¡No lo quiero asustar!
23:07¡No lo quiero asustar!
23:09¡No lo quiero asustar!
23:11¡No lo quiero asustar!
23:13¡Yo no la quiero asustar!
23:14¡Honoria!
23:15¡Dile la verdad!
23:16¡Dile la verdad sobre Isela!
23:17¡Honoria, dile!
23:18¡Dile a Isela!
23:19¡Honoria!
23:20¡Dile, dile!
23:21¡Dile a Isela!
23:22¡Honoria, ¿qué es lo que quiere decir, Fermín?
23:23¡Dice que mi mamá no es mi mamá!
23:25¿De verdad que es el alcohol?
23:26¿De verdad que está enferma por tanto alcohol?
23:27¡Dile, Honoria!
23:28¡No es necesario, Fermín!
23:29¡Dile, dile la verdad!
23:31¡Dile!
23:33¡Deja el arma!
23:34¡Ayúdenos, financiado!
23:35¡Nos quiere matar!
23:36¡No, no!
23:37¡No, no!
23:38¡No, por favor, Fermín, cuidado!
23:40¡Dame!
23:41¡Dame, dame!
23:42¡Dame esa pistola, por favor!
23:44¡Dame esa pistola, por favor!
23:46¡No!
23:50¿Qué pasó?
23:52¡No!
23:54¡Por favor, dame esa pistola, por favor!
23:57¿Qué está pasando?
23:59¡No disparen, qué fue?
24:01¿Qué pasa?
24:02¡Mamá!
24:03¡No sepa qué pasa!
24:04Mamá, ¿estás bien?
24:05¿Qué pasó?
24:06¿Cómo que qué pasó?
24:08Que estamos en peligro,
24:09porque este animal está armado.
24:10¿Cómo, qué?
24:11No, no, no les va a hacer nada,
24:13no les va a hacer nada.
24:14¿Cómo no?
24:14Este enfermo, de verdad,
24:16fue un descuido.
24:16Llámenle a la policía.
24:17No, no, no, no, no, no, no,
24:18espérense.
24:20No, no.
24:21A la policía no, licenciado,
24:22mejor vamos a hablarle al manicomio, ¿no?
24:24Para que se lo lleven a responder.
24:26Tú misma lo dijiste,
24:27este enfermo.
24:28Por eso, Noria.
24:30No, pero, pero ella fue la culpable,
24:32yo no quería asustar.
24:33Dios mío, ese hombre estuvo a punto de
24:35provocar una tragedia.
24:37Ya, ya, ya,
24:37no vamos a levantar cargos, ¿verdad?
24:39¿Verdad, mija, que no vamos a levantar cargos?
24:41Entonces, no hay problema,
24:41nada más amárralo a la cama o algo,
24:43si lo vas a tener aquí.
24:44¡Es un peligro!
24:56Perdón, perdón, perdón,
24:57esto arruinó su comida.
24:59No.
24:59Perdón, de verdad.
25:00No, no, Julián, no,
25:01no digas eso, por favor,
25:03y cualquier cosa que necesites, dinos.
25:05Todo para que se recupere Fermín.
25:06Gracias, Max.
25:08Voy con mi mamá,
25:09que no la puedo dejar solamente tú sola.
25:16Felicidades.
25:18Y gracias por hacerme
25:19parte de algo tan importante como ustedes.
25:22Gracias.
25:26Después de la comida,
25:27regresamos por ti para irnos a la casa.
25:35¿Qué sustó, verdad, mija?
25:38¿Me puedes explicar
25:39por qué Fermín dice que no eres mi mamá?
25:42Porque dice que soy una bruja,
25:43por eso.
25:44¿Qué va a decir?
25:45Bruja y todo lo malo que se puede ocurrir.
25:48Está borracho,
25:49es un alcohólico,
25:50es un veoso enfermo, ¿no?
25:52También dijo que le di el alcohol, ¿no?
25:54¡Puro cuento!
25:55Lo que les pasa cuando se enferman así.
25:57Y nada más,
25:58no quise que llamaran a la policía
25:59por honor,
26:00ya porque me da muchísima lástima,
26:01imagínate.
26:02Pobrecita, con Julián,
26:03que ahora sí ya no sirve para nada.
26:05Y encima este vejete.
26:06¡Qué nombre!
26:08No sirve a mi desde que ocurre.
26:11Antes tuve mucha suerte, ¿no?
26:14¿Eh?
26:22No hay agua.
26:24Hay que prender la manguera.
26:27¿Cómo dejaste a Isela y a su mamá?
26:29Están más tranquilas.
26:31Ay, te la hubieras traído para llevarle a la nena, ¿ves?
26:33Mamá, ¿cómo ahorita?
26:34Ni siquiera ha llegado el postre.
26:36Sí, tienen que probar los panquecitos especiales
26:39que se les presentaron.
26:41Sí, pero bueno,
26:42sí, tiene mucho trabajo,
26:43no pasa nada.
26:46Es que yo,
26:47yo la verdad ya estoy muy nerviosa.
26:49Cada vez que venimos aquí,
26:51me siento muy nerviosa.
26:54Cada vez que venimos aquí a la vecindad,
26:56pasa algo agresivo o violento.
26:59Bueno, el enfermín tiene una enfermedad muy difícil.
27:02Ay, pues es que lo lleven a un lugar
27:03donde lo puedan controlar, ¿no?
27:05A ver, papá, si no va,
27:06es porque no tiene dinero para pagarlo.
27:08Bueno, es que nosotros también nos preocupamos
27:10por cuidar a nuestra familia, señor.
27:14Voy a preparar un tecito.
27:16Sí, sí.
27:17Si también nos ayuda a los nervios.
27:18Sí, yo le ayudo también
27:20para acompañar a los panquecitos.
27:24Bueno, cuñadita,
27:25¿por qué no vas por el regalo que te di?
27:27Ay, el regalo.
27:28Sí.
27:41Mami,
27:42ven a ver el regalo.
27:44Ay, qué lindo.
27:46Está lindísimo.
27:49¿Viste, mi amor?
27:50Mira, ahí dice Max.
27:52Oye, no, pero va a ser niña.
27:54¿Por qué crees que va a ser niña?
27:56Oye, sí.
27:57¿Cómo supiste que María Dolores
27:58iba a aceptar ponerle Max?
28:00Ay, porque sí,
28:02porque aparte va a ser niño.
28:03Ay, no.
28:04Tiene que ser niña.
28:05No, va a ser niña
28:06porque somos más bonitas
28:07y porque somos más y punto, va a ser niña.
28:09Va a ser niño, ya dice Max.
28:10Sí, ya dice Max.
28:11Va a ser niño.
28:12Ya está Max.
28:13Sí, va a ser niña.
28:14Ya, ya somos más jóvenes.
28:15Pero sí dice Max.
28:16¿O no?
28:17Se lo ponen para dormir nada más.
28:19Va a ser niño.
28:22Me descuido un momento, ¿sabes?
28:24Está bien, mamá.
28:25Lo que importa es saber
28:26de dónde sacó la pistola.
28:27Me la dieron unos cuates, amigos.
28:29No, no es cierto.
28:30No es cierto, hijo.
28:32Yo le di dinero
28:33a Alvarez y al parejito
28:34para que me consiguieran una.
28:35Y seguramente tú buscaste mi bolsita
28:37y te compraste la pistola.
28:39Sí, sí, buscaba dinero.
28:40¿Para volver a beber?
28:42Sí, sí, para volver.
28:43Es que me entra una ansiedad.
28:45No sabes lo que es
28:46la necesidad de tener
28:47que tomar alcohol.
28:49Pero bueno,
28:50cuando estaba ahí
28:51y vi la pistola,
28:52entonces me acordé
28:53que yo había querido dejar la alcohol.
28:55Y además quería venir
28:57a pasarla con ustedes
28:58todo el tiempo
28:59y dejar de beber.
29:00Pero me enteré además
29:01que los que habían matado a Rodolfo
29:02andaban sueltos
29:03y querían ir sobre ti.
29:05Entonces vine a avisarle,
29:06pero Josefa no me dejó
29:07y luego me llevó a beber
29:08como loco.
29:09¿Qué?
29:10Sí.
29:11Entonces sabías muy bien
29:12lo que estabas haciendo.
29:13Sí, claro.
29:14Solo quería asustarla, Josefa.
29:16Yo soy alcohólico, no asesino.
29:18Además, no sabía
29:19que estaba Isabel ahí.
29:20Pero ya que estaba,
29:21pues aproveché para decirle
29:22que no era hija de Josefa.
29:23Sí, perdóname,
29:24pero si yo se lo confirmo,
29:25Josefa es capaz
29:26de meterte a la cárcel.
29:34¿Quién iba a saber
29:35que le traías ganas
29:36tú también al paralítico ese?
29:39¿Quién crees que lo dejó así?
29:43En serio.
29:45No nada más se le traía ganas.
29:48Sino el abogado que te encerró
29:50porque me bajó mi bizcocho.
29:53¿Cuál?
29:54¿Vas?
29:55A María Dolores.
29:57Ah, la dejó azul.
29:59Está chida, ¿eh?
30:02Oye,
30:03¿y a todo esto
30:04para qué me quieres sacar a mí, eh?
30:06Digo,
30:09no te vayas a pasar de lanza.
30:11Y no se te olvide
30:12que nadie te ha tocado
30:13un pelo aquí por mí.
30:14No, ya sé,
30:15pero
30:17necesito hacer una llamada
30:18para que te des cuenta.
30:20En serio.
30:22¿Vas?
30:39Te regreso este anillo.
30:41Prueba de mi amor.
30:43Para siempre
30:45y por siempre,
30:46María Dolores.
30:47Ay, Max, te amo.
30:48Mucho.
30:49Yo también.
30:52La compré
30:53para protegerte
30:54de los asesinos de Rodolfo.
30:55¿Cómo se te ocurre, mamá?
30:56¿Quién sabe de dónde sacaron la pistola?
30:57¿Y quién sabe
30:58si no comitieron un crimen
30:59o algo por medio?
31:00No, no, está limpia.
31:01Eso me dijeron.
31:02A lo mejor es llevarla
31:03y tirarla para...
31:04No, no, no, no, no.
31:05¿Tú a dónde vas a ir esa doblea, eh?
31:06En este momento le voy a hablar a Jenny
31:07para que venga
31:08y te lleve.
31:09Pero todavía no está bien, hijo.
31:10Ay, mamá,
31:11pero con lo que acabo de hacer
31:12y con la temblación que tiene de beber...
31:13Sí, yo también,
31:14yo también quiero salir
31:15de esta situación, por favor.
31:16Ay, esa Josefa, de veras.
31:17Eh, ¿a dónde vas, mamá?
31:18A decirle a Isela la verdad.
31:19No, ahorita,
31:20yo mismo lo voy a hacer.
31:21Ahorita está Bustamante
31:22y la va a ayudar, ¿eh?
31:23Tienes razón.
31:24Dame esa pistola.
31:25Yo me encargo
31:26de deshacerme de ella
31:27sin problema.
31:28Ay.
31:29Mamá.
31:38Espérame, espérame.
31:39Aguántate, lo juro que...
31:41me van a contestar.
31:45¿Diga?
31:46Mamá.
31:49Hijito, ¿cómo estás?
31:51Bien.
31:53Por el momento
31:54están
31:56protegiendo un cuate
31:57porque
31:58me está ayudando,
31:59pero
32:00no sé cuánto va a durar.
32:02Necesito
32:03salir de ahí.
32:04¿Sabes por qué está él aquí?
32:06Porque me exigirían
32:07a los demás
32:09porque Maximiliano lo cerró.
32:10¿Lo puedes creer?
32:12No tengo tiempo
32:13de hablar, mamá.
32:14Es urgente
32:15que me comunique
32:16con Maximiliano.
32:17Le estoy marcando,
32:18pero no entra la llamada.
32:19¿Con Max?
32:20¿Para qué?
32:21Porque voy a negociar
32:22con él.
32:24No voy a pelear
32:25por mi hijo,
32:26pero a cambio
32:27me tiene que sacar
32:28a mí y a mi cuate.
32:29Los tiene que sacar
32:30muy rápido.
32:31No, no, no.
32:32Eso no es necesario.
32:34Mamá, mamá.
32:36Dile que
32:38si no me
32:40no me sacas de aquí rápido
32:43me van a hacer pedazos.
32:45Claudio te va a sacar.
32:47Es amante de Isela
32:48y ya lo amenacé
32:49con decírselo todo a Alma
32:51si no te ayuda
32:52y aceptó.
32:54¿Estás segura?
32:55Sí, hijo.
32:57Te voy a poner en altavoz
32:58para que lo escuchen.
33:05Claudio Gustamante
33:06los va a ayudar.
33:07Necesito dinero
33:08porque aquí
33:10mucho porque solamente
33:11se sobrevive así, mamá.
33:13Necesito dinero.
33:15Sí, sí, pero ¿cómo te lo doy?
33:19Le voy a pasar
33:20el nombre de una persona.
33:23Ahí depositas la lana.
33:24Es un custodio.
33:27¿Escuchaste?
33:36Adiós, mi amor.
33:37Bye, mi amor.
33:39Ey, ey, ey.
33:40Yo manejo.
33:41No, no, Leo, con cuidado.
33:42Acaba de salir del hospital.
33:43No quiero que lo regreses.
33:44Es clarita.
33:45Es un cafre, ya lo sabes.
33:46Bueno, que descanse.
33:47Bye.
33:49¿Estás contenta?
33:50Estoy muy contenta, mi amor.
33:51Estoy feliz.
33:52Mucho más, mi amor.
33:53Porque por fin
33:55vas a ser mi esposa.
34:05¿Qué te pasa, Leo?
34:06Oigan, pues es que a falta
34:07de juegos pirotécnicos
34:08pues tantitas luces, ¿no?
34:11Mi amor, mañana voy a ver
34:12lo de Corina.
34:15Te amo.
34:16Yo también te amo.
34:22Buenas noches.
34:25Váyanse con cuidado.
34:32María Dolores,
34:33dale las gracias a tu mamá
34:34otra vez, por favor.
34:35Al contrario,
34:36les agradezco muchísimo
34:37que hayan venido.
34:38Mira, me dio comida
34:39para llevar.
34:41Buenas noches.
34:42Buenas noches.
34:49¡Orlando!
34:51¿Cómo te atreves
34:52a mordericela, eh?
34:53¿Qué, pretendes
34:54volverla a violar,
34:55poco hombre?
35:04¿A Orlando no le lastimó?
35:05¡Orlando!
35:07No solo me quitas a mi novia,
35:08también le faltas
35:09a las platicelas.
35:10¿Qué te pasa?
35:11¡No, Orlando, ya!
35:12¡Dime qué te pasa!
35:13¡Ya, basta!
35:14¿Qué te pasa?
35:15¡Por favor, basta!
35:16Y tú sabes perfectamente
35:17cómo están las cosas.
35:18No sabré de qué
35:19me estás hablando.
35:20¿Cómo no sabes?
35:21No sabré de qué
35:22me estás hablando.
35:23¿Cómo no vas a saber
35:24si tú fuiste el primero
35:25en saberlo?
35:26¿Cómo no vas a saber?
35:27Yo sé perfectamente
35:28que justamente fue
35:29que mordícela, ¿sí?
35:30Y tu abuelo
35:31te dijo
35:32que vas a pagar
35:33por lo que me estás hablando.
35:34¿Qué estás haciendo?
35:35Si tú fuiste el primero
35:36que supiste,
35:37le fuiste a Orlando.
35:38Yo no dije nada.
35:39Yo no dije nada.
35:40Yo no dije nada.
35:41¡Ya!
35:42¡No dije nada!
35:43¡Lárgate!
35:44¿Sabes qué?
35:45¿Sabes qué?
35:46¿Sabes qué?
35:47¡Ya no te lo expliques!
35:48¿Eh?
35:49Tengo memoria.
35:50¿Memoria?
35:51¡Lárgate!
35:52Y que no se te olvide
35:53que empeñé en mi carro
35:54para darte dinero
35:55para ayudarte.
35:56Eso no se me ha olvidado.
35:57¡Bueno, ya!
35:58¡Estuvo bueno!
36:04¿Qué pasó?
36:05Bueno, pues,
36:06primero Alma
36:07la reclamó por Isela
36:08y, pues...
36:09Oye, sí, Orlando, ¿qué onda?
36:10¿Por qué le mordiste el labio?
36:12Clara, yo no fui.
36:13Yo de cualquier modo
36:14voy a ir mañana
36:15a casa de los papás de Max.
36:16Yo creo que él no va a estar.
36:17Y ahí, pues, voy a hablar con ella
36:19a ver qué es lo que me dice.
36:20Voy a aclarar las cosas.
36:24La ayudo.
36:27Ya.
36:28Entonces, Alma tenía razón.
36:31El tal Ari le dijo
36:32que Orlando ya tenía novia.
36:33Así es.
36:35Entonces, ¿por qué trató de besarte?
36:38¿Eh?
36:39¿Qué onda?
36:40¿Qué está pasando aquí?
36:41Nada.
36:42Estaba hablando con Isela
36:43del supuesto daño
36:44que le hizo Orlando.
36:46¡Qué coincidencia, papá!
36:47Porque yo venía a buscarla
36:48para preguntarle exactamente
36:49lo mismo.
36:51Resulta que Clara me dijo
36:52que Orlando no pudo haber sido
36:53porque anda de novio
36:54con Doris.
36:56Sí.
36:57Ahorita que salimos
36:58de la vecindad
37:00se estaban peleando por ella
37:01y tus papás los vieron.
37:04¿Entonces?
37:07Yo no le dije a Alma
37:09que Orlando me había hecho esto.
37:12Mi mamá se lo dijo
37:13porque ella pensó
37:14que había sido él.
37:15¿Y entonces quién fue?
37:20Ari.
37:23Yo me amenazó
37:24para que yo volviera con Orlando
37:25y él tuviera el camino libre
37:26con Doris.
37:28Bueno, ya estuvo bueno
37:29de darle la cabeza a Conisela,
37:30¿no?
37:31Mejor come.
37:33No me pares.
37:35Te voy a ser muy honesto.
37:36La verdad me da mucha rabia
37:38porque a lo mejor fue José Juan
37:39quien la rompió.
37:40Y digo no,
37:41no será la primera
37:42ni la última vez.
37:45Yo he estado pensando
37:46y he pensado
37:47y he pensado
37:48y he pensado
37:49y he pensado
37:50y he pensado
37:51y he pensado
37:52y he pensado
37:53y he pensado
37:54y he pensado
37:55y he pensado
37:56y he pensado
37:57y he pensado
37:58y he pensado
37:59y he pensado
38:00y he pensado
38:01y he pensado
38:02y he pensado
38:03y he pensado
38:04y he pensado
38:05y he pensado
38:06y he pensado
38:07y he pensado
38:08y he pensado
38:09y he pensado
38:10y he pensado
38:11y he pensado
38:12y he pensado
38:13y he pensado
38:14y he pensado
38:15y he pensado
38:16y he pensado
38:17y he pensado
38:18y he pensado
38:19y he pensado
38:20y he pensado
38:21y he pensado
38:22y he pensado
38:23y he pensado
38:24y he pensado
38:25Sí, porque tal vez no es la princesita que crees que es
38:28A lo mejor también es una de las brujas del cuento
38:33Híjole Orlando yo no sé si tú te das cuenta realmente
38:38Yo te veo como un príncipe
38:40Y a mí me gustaría ser la princesa del cuento
38:44qué claro está
38:46mi carácter no me ayuda
38:48Cuando quero ser la princesa en realidad parezco un dragón
38:53Más bien
38:55¿Una mujer dragón?
38:57Una mujer dragón...
39:00con harto, harto fuego.
39:07Te quiero.
39:08Yo te amo.
39:22¿Oncólogo?
39:25Sí.
39:27Sí, este es el médico.
39:31¿Pero no los oncólogos son los que ven el cáncer?
39:36Sí, sé las.
39:39Por eso te pedí que vinieras, porque...
39:42yo no sé si voy a soportar esto sola.
39:45Yo no creo en los hombres que le fañan a quien dicen que querían.
39:59Ya no creo en tu voz como antes lo hacían.
40:12Te lo voy a decir, no me llames perdiendo tu tiempo hablando de ti.
40:22Y si aquí ya no encuentras la luna en el cielo, no quieras fingir que la buscas tan
40:31solo por mí.
40:32Te lo juro, ya no estoy así.