• il y a 2 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
12:13Ok, bonne nuit. Bonne soirée.
12:22Bonne nuit.
12:24Bonne nuit.
26:55Argh!
26:56This hurts me worse than it does you.
26:59Now take a longer start.
27:01About a mile or two!
27:05Get ready, kids.
27:07Here he comes!
27:09SECOND EPISODE
27:21I thought he'd listen to reason.
27:24A wise are those who gather.
27:27I'll go do that.
27:30Come, Beauty-bop. It's nearly dawn.
27:33Yes, I mustn't be late. Goodness me.
27:36Goodbye! Goodbye, kids.
27:38Je m'arrache là.
27:39Au revoir.
28:38Le 29 février, chère Diary,
28:43Cette matinée était très similaire à n'importe quelle autre matinée.
28:46Et quand j'ai pris ma marche habituelle,
28:48je n'avais aucune idée que ce jour-là,
28:51j'étais destiné à trouver la fille de mes rêves.
29:00Wow!
29:04Wow!
29:25Je suppose, the whole thing was my fault.
29:28I was just a lonesome bachelor
29:31searching for my I.D.
29:44Ah, yes, I'm quite impulsive by nature.
29:51And yet, I can't say I was unhappy as a bachelor.
29:55Though at times, I felt I was missing something.
29:58Help! Help! Save me!
30:01Oh, darn!
30:04My technique was simple.
30:06I swept her off her feet.
30:09My search was over.
30:11At last, I found my dream girl.
30:14Took her to the latest movies.
30:16Just two crazy kids.
30:21We dined at the best places.
30:25I took her to my favorite spot.
30:33And she took me to hers.
30:38And when I could resist her no longer,
30:41I kissed her.
30:44Ah, I knew I was winning her over.
30:47I was invited to meet the family.
30:54Donald, meet my brothers.
30:59And this is my mother.
31:01Hey, what's the name?
31:03Donald Duckman.
31:06Hmm, and this is Daddy.
31:09Ah, yes, they were my kind of people.
31:14I knew the time was now to pop the question.
31:19Ah, tonight's the night.
31:22Here comes Dreamboot.
31:25Dreamboot's not coming, just move it slowly.
31:34Are you running off?
31:36Be down as soon as I powder my nose, dreamer.
31:46Alone at last.
31:49The stage was all set for my big moment.
32:06Should I?
32:08Baby!
32:10At last, my dreams had come true.
32:15Her family didn't feel they'd lost a daughter,
32:18but had gained a son.
32:22Goodbye, Daisy.
32:27She helped plan our honeymoon.
32:31But I promised them.
32:34She was loyal.
32:37She was sensitive.
32:40And had a wonderful sense of value.
32:43Hmm.
32:46We drove directly to our dream cottage.
32:50And there she was.
32:53She was so beautiful.
32:57We drove directly to our dream cottage.
33:04Alone at last.
33:13Well, with the honeymoon over, we settled down to domestic life.
33:17And got to know each other better.
33:22What's the matter?
33:26I'll never forget that first evening when I returned home.
33:46She had prepared my favorite dish.
33:51Dinner, sir.
33:54And how surprised I was to see her family.
34:09After a hearty meal, I went for my favorite chat.
34:13The garbage buster.
34:15I began to notice a change in Daisy.
34:18What had happened to this beautiful thing between us?
34:22Was this the wedded bliss I'd dreamed of?
34:26I was losing my identity. I had become a robot.
34:48Donald. Donald.
34:51Dreamer boy.
34:53Wake up.
35:02Dear diary, it was a narrow escape.
35:06Though I was born when I kissed her,
35:09I died when we parted.
35:12But I lived for a little while.
36:12Oh, no.
36:14Oh, no.
36:16Oh, no.
36:18Oh, no.
36:20Oh, no.
36:22Oh, no.
36:24Oh, no.
36:26Oh, no.
36:28Oh, no.
36:30Oh, no.
36:32Oh, no.
36:34Oh, no.
36:36Oh, no.
36:38Oh, no.
36:41Oh, no.
37:02Oh, no.
37:10Oh, no.
37:12Oh, no.
37:14Oh, no.
37:16Oh, no.
37:18Oh, no.
37:20Oh, no.
37:22Oh, no.
37:24Oh, no.
37:26Oh, no.
37:28Oh, no.
37:30Oh, no.
37:32Oh, no.
37:34Oh, no.
37:36Oh, no.
37:38Oh, no.
37:40Oh, no.
37:42Oh, no.
37:44Oh, no.
37:46Oh, no.
37:48Oh, no.
37:50Oh, no.
37:52Oh, no.
37:54Oh, no.
37:56Oh, no.
37:58Oh, no.
38:00Oh, no.
38:02Oh, no.
38:04Oh, no.
38:06Oh, no.
38:08Oh, no.
38:10Oh, no.
38:12Oh, no.
38:14Oh, no.
38:16Oh, no.
38:18Oh, no.
38:20Oh, no.
38:22Oh, no.
38:24Oh, no.
38:26Oh, no.
38:28Oh, no.
38:30Oh, no.
38:32Oh, no.
38:34Oh, no.
38:36Oh, no.
38:38Oh, no.
38:40Oh, no.
38:42Oh, no.
38:44Oh, no.
38:46Oh, no.
38:48Oh, no.
38:50Oh, no.
38:52Oh, no.
38:54Oh, no.
38:56Oh, no.
38:58Oh, no.
39:00Oh, no.
39:02Oh, no.
39:04Oh, no.
39:06Oh, no.
39:08Oh, no.
39:10Oh, no.
39:12Oh, no.
39:14Oh, no.
39:16Oh, no.
39:18Oh, no.
39:20Oh, no.
39:22Oh, no.
39:24Oh, no.
39:26Oh, no.
39:28Oh, no.
39:30Oh, no.
39:32Oh, no.
39:34Oh, no.
39:36Oh, no.
39:38Oh, no.
39:40Oh, no.
39:42Oh, no.
39:44Oh, no.
39:46Oh, no.
39:48Oh, no.
39:50Oh, no.
39:52Oh, no.
39:54Oh, no.
39:56Oh, no.
39:58Oh, no.
40:00Oh, no.
40:02Oh, no.
40:04Oh, no.
40:06Oh, no.
40:08Oh, no.
40:10Oh, no.
40:12Oh, no.
40:14Oh, no.
40:16Oh, no.
40:18Oh, no.
40:20Oh, no.
40:22Oh, no.
40:24Oh, no.
40:26Oh, no.
40:28Oh, no.
40:30Oh, no.
40:32Oh, no.
40:34Oh, no.
40:36Oh, no.
40:38Oh, no.
40:40Oh, no.
40:42Oh, no.
40:44Oh, no.
40:46Oh, no.
40:48Oh, no.
40:50Oh, no.
40:52Oh, no.
40:54Oh, no.
40:56Oh, no.
40:58Oh, no.
41:00Oh, no.
41:02Oh, no.
41:04Oh, no.
41:06Oh, no.
41:08Oh, no.
41:10Oh, no.
41:12Oh, no.
41:14Oh, no.
41:16Oh, no.
41:18Oh, no.
41:20Oh, no.

Recommandations