Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00🎵
00:00:04🎵
00:00:20🎵
00:00:29🎵
00:00:49🎵
00:01:09Makinig! Makinig!
00:01:12On behalf of the other Ninong and Ninang,
00:01:17as the captain of our barangay,
00:01:20I once again greet Elmer and Susan.
00:01:26For joining us on this very special day
00:01:30given by our beloved Lord.
00:01:33The first to raise money
00:01:36are Elmer's parents.
00:01:39They are Mang Pidio and Ali Salve.
00:01:44Next are Mang Narsing and Abi.
00:01:48Long live the newlyweds!
00:01:52Long live!
00:01:53🎵
00:02:22Oh my, I'm so happy right now.
00:02:25I think I can die now.
00:02:28I'm just kidding.
00:02:30Of course, we will be waiting for your father's grandchildren.
00:02:34So hurry up with the baby, okay?
00:02:37You heard that, Susan?
00:02:40Thank you, mom.
00:02:42That's why the house that Elmer built,
00:02:45you should fill it up.
00:02:47Dad, one by one.
00:02:49I don't want to break my heart.
00:02:53Thank you so much.
00:02:55Thank you, mom.
00:02:57Thank you.
00:03:01Son, where are you going?
00:03:03I need to talk to you.
00:03:06I hope I can have a son.
00:03:10You know, we're not lucky enough to have a son like your mom.
00:03:14Good luck to us, Elmer.
00:03:16We will do everything we can.
00:03:19Take care, Susan.
00:03:20My son is so handsome.
00:03:23My sister is so lucky.
00:03:25So lucky.
00:03:26Hey, Abby.
00:03:27There's a man over there.
00:03:29There he is.
00:03:30Dindo.
00:03:31He's the best man.
00:03:33You're the maid of honor.
00:03:35Maybe next time, you'll be the one in front of the altar.
00:03:38Oh, I'm sorry, sister.
00:03:40We're not meant for each other.
00:03:42I think he's getting smaller in my breast.
00:03:44I'm just kidding.
00:03:45I think he's just editing Jutai.
00:03:47He's so handsome.
00:03:49Congratulations, brother and sister.
00:03:50Thank you.
00:03:57I'm so glad you're back, Flor.
00:03:59I've been looking for you.
00:04:00I've been looking for you.
00:04:03I've been waiting for you for three months.
00:04:06But don't worry, bro.
00:04:10I'm just waiting for the right time.
00:04:12You're my banger.
00:04:13Okay, I'll go with you.
00:04:18Susan!
00:04:19I'm so happy for you two.
00:04:22Thank you, Flor.
00:04:24Ouch!
00:04:25Sorry.
00:04:26Did I hurt you?
00:04:27No, it's nothing.
00:04:33Come here.
00:04:35Hi, Ninang!
00:04:36Hello! Congratulations!
00:04:41There you go.
00:04:43Best wishes to you two.
00:04:44Thank you.
00:04:45Thank you, Ninang.
00:04:48Congratulations!
00:04:50Congratulations!
00:04:52Congratulations!
00:04:54Congratulations!
00:04:56Congratulations!
00:04:58Congratulations!
00:05:00Congratulations!
00:05:18It's been five years since I've been abroad without you.
00:05:21I miss you so much.
00:05:22I miss you so much.
00:05:24I miss you so much.
00:05:27Why?
00:05:28We used to video call each other so many times, right?
00:05:31Sometimes, when I'm alone in the cabin.
00:05:35Sometimes, sometimes.
00:05:36Sometimes, sometimes.
00:05:37Sometimes, sometimes.
00:05:39Please, please, come on.
00:05:41I miss you so much.
00:05:42I miss you so much.
00:05:43I miss you so much.
00:05:44I miss you so much.
00:05:45It's just two months since we got married.
00:05:47It's so beautiful, right?
00:05:50We're both going through hard times, right?
00:05:53But it's over, my love.
00:05:56What's important is,
00:05:58no matter when,
00:06:00we'll never be separated by the sea.
00:06:02Come.
00:06:14You're a beast, my love.
00:06:16You're so smart.
00:06:18You're good at thinking.
00:06:20You're so delicious.
00:06:24You're right.
00:06:27What does this juice taste like?
00:06:30It tastes like the sea.
00:06:32You're right.
00:06:33It tastes like the sea.
00:07:03There's a lot.
00:07:04There's a lot.
00:07:07Guys!
00:07:08What's that?
00:07:09Elmer!
00:07:12And we said, let's go together, right?
00:07:14Hey!
00:07:15Elmer!
00:07:17It's so big.
00:07:19It's so big.
00:07:21It's so big.
00:07:23It's so big.
00:07:25It's so big.
00:07:27It's so big.
00:07:28It's so big.
00:07:29It's so big.
00:07:30Oh.
00:07:32Let's go first.
00:07:35Who wants to go first?
00:07:38There, Sir Jim.
00:07:39We caught a lot today.
00:07:42We catched a lot today.
00:07:43See? We caught a lot right?
00:07:45That is true.
00:07:46Thanks to God,
00:07:48He gave us this chance.
00:07:50How about you Elmer?
00:07:52Of course, Captain.
00:07:54You're right.
00:07:56Okay.
00:07:58Thank you sir.
00:08:00I want a baby!
00:08:02I want a baby!
00:08:04I want a baby!
00:08:06It's true!
00:08:08I want a baby!
00:08:10I want a baby!
00:08:30What's your name?
00:08:32What's your story?
00:08:34Is this the one?
00:08:36Yes.
00:08:38Susan,
00:08:40ma'am is calling you.
00:08:44Good morning, ma'am.
00:08:46Good morning, ma'am.
00:08:48Wow,
00:08:50you're the only one who's looking at you.
00:08:52You're still so sexy.
00:08:54Thank you.
00:08:56I don't know.
00:08:58I don't know.
00:09:00It means that
00:09:02all the substances will go to the baby.
00:09:04What's your due date?
00:09:06It's in 33 days or less.
00:09:08Junior is already out.
00:09:10I just want to tell you that
00:09:12I found your substitute.
00:09:14So, Friday next week is your last day here.
00:09:16Yes.
00:09:18If the delivery
00:09:20is normal,
00:09:22maybe
00:09:24even if it's 90 days,
00:09:26I'm still worried about
00:09:28Delia's health.
00:09:30What? 90 days?
00:09:32The law says it's 105 days.
00:09:34Use it all.
00:09:36It's up to you.
00:09:38Okay.
00:09:40It's your first baby, Susan.
00:09:42Be a good mom.
00:09:44I'm so excited for you.
00:09:46I'll just present the baby.
00:09:48Okay.
00:09:50Back to work.
00:09:56Bye.
00:10:10Susan,
00:10:12your eldest daughter
00:10:14is so kind. She didn't cry.
00:10:16She didn't
00:10:18make it hard for me.
00:10:20She works so fast.
00:10:22It's like
00:10:24she's the boss.
00:10:26Thank you, Ms. Concha.
00:10:28You're welcome.
00:10:30Oh, Elmer,
00:10:32congrats.
00:10:34You have a junior now.
00:10:36Yay!
00:10:38Our beloved prince is here.
00:10:42How about we let
00:10:44the elders in?
00:10:46Yes, Abby is still here.
00:10:48Okay.
00:10:50Come here.
00:10:52Ladies first.
00:10:54Hurry up.
00:11:02Nice to meet you.
00:11:04I'm your
00:11:06only grandmother.
00:11:08I love you.
00:11:10I'm your grandfather.
00:11:12He's your father's father.
00:11:14I'm your grandfather.
00:11:16I'm the airpods
00:11:18of your airpods.
00:11:20And I'm your aunt, Abby.
00:11:22Your mommy's little adorable
00:11:24sister. And your one
00:11:26and only aunt. Hello,
00:11:28little miss handsome.
00:11:34Cute, cute.
00:11:36He's so cute.
00:11:38Hey, he looks like
00:11:40a Malaysian baby.
00:11:42Hello, I'm a nurse.
00:11:44He's not Malaysian.
00:11:46I just want to know if you love him.
00:11:48You're so funny.
00:11:50I love you, sister.
00:11:54Wait, Elmer, Susan.
00:11:56What's the name of your grandson?
00:11:58Junjun or Junior?
00:12:00EJ? Jack.
00:12:02Jack?
00:12:04We already agreed
00:12:06that his name is Elmer Jen.
00:12:08It's in the birth certificate.
00:12:10And there's no more Junior.
00:12:12That's right. I gave up
00:12:14the name Elmer Jack.
00:12:16The birth certificate is Jack.
00:12:18Okay, Jack.
00:12:20It's not EJ, it's not Junior.
00:12:22And it's not Junjun
00:12:24or Jun, Jack.
00:12:26You'll get used to it.
00:12:28Okay, Jack.
00:12:30Hello.
00:12:32Hello.
00:12:34Jack.
00:12:36The baby's smiling.
00:12:38I haven't breathed in a while.
00:12:40Run to the hospital.
00:12:42Hurry, Elmer.
00:12:44Hurry, Elmer.
00:12:46Hurry.
00:12:48Hurry.
00:12:50Hurry.
00:12:52Hurry.
00:13:10I have two wives.
00:13:12But, Susan,
00:13:14it's only August.
00:13:16Your leave is not over yet.
00:13:20I just accompanied my
00:13:22comadron, Ms. Concha.
00:13:24I'm sorry, Ninong.
00:13:26I didn't want to stop you,
00:13:28but I'm also a mother.
00:13:30She filed
00:13:32the birth and death certificate
00:13:34of my son.
00:13:36It's not a fatal death
00:13:38because my son
00:13:40is still alive.
00:13:44Elmer Jantine Yuga Viola
00:13:46is his full name.
00:13:52I'm wearing my uniform,
00:13:54even though
00:13:56I wanted
00:13:58to file a case
00:14:00against Ms. Concha
00:14:02because of
00:14:04the memory of my son.
00:14:06It's a pity
00:14:08that we couldn't
00:14:10take a family picture
00:14:12with him.
00:14:14But,
00:14:16it's a good thing
00:14:18that my brother
00:14:20took a picture of him.
00:14:24This is him.
00:14:26Elmer Jantine Yuga Viola
00:14:28is his full name.
00:14:36Elmer Jantine Yuga Viola
00:14:38is his full name.
00:14:52My love, I haven't eaten
00:14:54for two days.
00:14:56Please give me some food.
00:15:00Sister, please give me
00:15:02some food.
00:15:04It's just manzanas.
00:15:06If you don't like it,
00:15:08there are more oranges and fruits in the fridge.
00:15:10Salvi and
00:15:12Tati Bicho bought it earlier.
00:15:14Do you want me to get it?
00:15:16Don't worry, Abi.
00:15:18She will drink water if she feels thirsty.
00:15:24Abi, go home with your father.
00:15:26You have classes tomorrow morning.
00:15:28Don't worry, I'll feed you manzanas later.
00:15:30Thank you.
00:15:32Dad,
00:15:34can we go fishing later?
00:15:36Sure, Elmer.
00:15:38We'll go ahead.
00:15:40Susan, my child,
00:15:42take care of yourself.
00:15:44Be strong.
00:15:48We are here
00:15:50for you.
00:15:52Don't forget
00:15:54that we love you so much.
00:15:56We are here for you.
00:15:58Okay, brother.
00:16:02I know you won't let us go.
00:16:04Sister,
00:16:06we'll go ahead.
00:16:10Thank you for the visit.
00:16:12You can leave now.
00:16:14Okay, brother.
00:16:20Abi, it's almost 4 o'clock.
00:16:22Let's go ahead.
00:16:24Jo, where's your son?
00:16:26He's already here.
00:16:28Dad, I'm sorry. I can't go with you.
00:16:30Why?
00:16:32I can't leave Susan.
00:16:34Didn't your mom leave you at home?
00:16:36Yes, dad.
00:16:38I should go with you.
00:16:40But while I'm here,
00:16:42I might get worried.
00:16:44Our trip might be long.
00:16:46Is that so?
00:16:48Okay, take care of your wife.
00:16:50We'll go ahead.
00:16:52Okay, brother.
00:16:54Elmer, take care of Susan.
00:16:56Okay, Elmer.
00:16:58Take care of your wife.
00:17:00Jo.
00:17:02Jo, let's go.
00:17:10You left me here.
00:17:12I need my wife here.
00:17:16She'll be happy when she wakes up.
00:17:18Mom, there are hotdogs
00:17:20and beef tapas in the fridge.
00:17:22Why did you fry dried fish?
00:17:24I went to the store last night
00:17:26and bought dried fish.
00:17:28It won't be complete
00:17:30if there's no dried fish.
00:17:32Nursing told me
00:17:34that it's Susan's favorite breakfast
00:17:36when she's sick.
00:17:38She's not sick.
00:17:42You know,
00:17:44deep meditation
00:17:46has a connection to heart disease.
00:17:48If you don't take care of her,
00:17:50she might get a brain injury.
00:17:52That's why, son,
00:17:54take good care of your wife.
00:17:56Make her happy,
00:17:58pamper her,
00:18:00do everything
00:18:02to make her happy.
00:18:04Fulfill your love for her.
00:18:06That's why
00:18:08I joined Laot.
00:18:10You should bring this to her.
00:18:12Okay.
00:18:18What now?
00:18:20If you don't go to Laot,
00:18:22you'll take care of Susan.
00:18:24Mom, wait.
00:18:26How's the quarterly dividend
00:18:28for the cooperative?
00:18:30It's 10 days delayed.
00:18:32You know I'll pay the installment
00:18:34next week.
00:18:36Wait a minute.
00:18:38How long will it last?
00:18:40Two years?
00:18:42Three.
00:18:44I used to get paid
00:18:46last month.
00:18:48I noticed
00:18:50that your income is low.
00:18:52All you get is aluminum.
00:18:54It's small.
00:18:56Aluminum is cheap.
00:18:58It's like sardines.
00:19:00That's why it's cheap in the market.
00:19:02I'm losing my employees.
00:19:04I'm losing two of them.
00:19:06I can't afford to pay them.
00:19:08Don't worry, son.
00:19:10I'll call the cooperative
00:19:12and tell them about the dividend.
00:19:14Okay.
00:19:16Thank you.
00:19:40Mahal.
00:19:42Good morning, Mahal.
00:19:44Mom made your favorite breakfast.
00:19:52Do you want some?
00:19:54I'll try it.
00:20:08You know what?
00:20:10It's our favorite.
00:20:16Have you had sex
00:20:18and your backpack smells?
00:20:20What kind of question is that?
00:20:22Of course, I haven't.
00:20:24Oh.
00:20:26I'm your ex, Mahal.
00:20:28I haven't had sex.
00:20:30It's just you.
00:20:32You know what?
00:20:34I wouldn't mind
00:20:36if you did it
00:20:38when you were a kid.
00:20:40As long as you wore a condom.
00:20:42But now,
00:20:44we're married.
00:20:46Just try it.
00:20:48I'll cut it off.
00:20:52Do you remember
00:20:54when we were 14?
00:20:56I didn't give you a chance.
00:20:58You were the only one
00:21:00I had sex with.
00:21:02Really?
00:21:04Sam,
00:21:06how many cities in Europe
00:21:08have you been to?
00:21:10I know
00:21:12that semen
00:21:14is like popcorn.
00:21:18Have you tried
00:21:20a woman of another gender?
00:21:22No.
00:21:24She's a semi-reformer.
00:21:26You're so sweet, Mahal.
00:21:30How many times do I have to tell you?
00:21:32I'm just kidding.
00:21:38It tastes like champorado
00:21:40and it's dry.
00:21:42Of course.
00:21:44You're my breakfast in bed.
00:21:46I don't want to.
00:21:48I'm not in the mood.
00:21:50Besides,
00:21:52I think your mom is still in the kitchen.
00:21:54My mom told me
00:21:56to make you happy
00:21:58and to fill you with love.
00:22:00I still don't want to.
00:22:02I haven't showered since yesterday.
00:22:04I might
00:22:06smell like fish.
00:22:08At least, it's not dry.
00:22:14Let's go downstairs.
00:22:16I'll show you something.
00:22:30Come on.
00:23:00Come on.
00:23:30Ah!
00:23:48Ah!
00:23:50Ah!
00:23:56Ah!
00:23:58Ah!
00:24:04Ah!
00:24:10Ah!
00:24:14Ah!
00:24:24Let's go.
00:24:26Where are we going?
00:24:28Anywhere you want.
00:24:30There's a new resort on the left.
00:24:32It's just 30 minutes away.
00:24:34We'll go home before the sun goes down.
00:24:38That's why we're staying overnight.
00:24:40It's worth it.
00:24:44I don't want to go.
00:24:46My body can't
00:24:48go out of the room.
00:24:52I'm hungry. I'm not having breakfast.
00:24:54Why?
00:24:56We're out of champorado.
00:24:58I want breakfast.
00:25:00I don't want to bother you.
00:25:02Huh?
00:25:04Can I eat while you're reading?
00:25:06Just continue.
00:25:08It's up to you.
00:25:10My boobs are off-limits.
00:25:14And you're only allowed down there.
00:25:16I want to finish
00:25:18my pocketbook.
00:25:20It's only eight pages.
00:25:24Is it a happy ending?
00:25:26Of course.
00:25:28Okay.
00:25:30Let's see
00:25:32who's the first one to give me a happy ending.
00:25:34Sure.
00:25:42Hey! Don't lower my panties.
00:25:44Just use your mouth.
00:25:46And don't include your lips.
00:25:50But it should be plain.
00:25:52Plain?
00:25:54What do you mean?
00:25:56If I don't give you a happy ending,
00:25:58we'll eat lunch together.
00:26:00Even if you don't cook for me,
00:26:02we'll tease each other later.
00:26:04What kind of food?
00:26:06It's a secret.
00:26:08It's just a joke.
00:26:10I don't want to cook for you.
00:26:12I'm just shy.
00:26:14We'll tease each other later.
00:26:16I don't want to sleep.
00:26:18What?
00:26:20Game.
00:26:24Okay. Game.
00:26:50Game.
00:27:14Not bad.
00:27:16We finished it.
00:27:18Mom is not in the bed scene anymore.
00:27:22Wait a minute.
00:27:24I'll just change my panties.
00:27:26You brought them with you.
00:27:28Okay.
00:27:48Okay.
00:28:04Do you want me to play some music?
00:28:06No.
00:28:08You know what?
00:28:10If I can play the guitar and sing,
00:28:12I'll teach you
00:28:14even if you're a ghost.
00:28:18Okay.
00:28:20Hey, where are you going?
00:28:26Wait a minute.
00:28:34Do you really want me to be happy?
00:28:36You know what?
00:28:38I didn't tell you enough
00:28:40about what mom told me.
00:28:42Besides making you happy,
00:28:44and full of love,
00:28:46I'll treat you
00:28:48like a queen and a queen.
00:28:52Come on.
00:28:54That's what you're doing to me, right?
00:28:56Besides, just relax.
00:28:58Time out first.
00:29:00We've been together for a while.
00:29:02That's not enough.
00:29:04Until you sleep here in the room.
00:29:06I'll drive you
00:29:08until you get pregnant again.
00:29:12I think that's your talent.
00:29:14What?
00:29:18At least, you're talented.
00:29:38Two years ago, while I was on vacation,
00:29:40I noticed Susan.
00:29:42She was just six weeks pregnant.
00:29:44But three days before she turned 24,
00:29:46she lost her baby.
00:29:48Oh my God.
00:29:50That's why I asked her to marry me
00:29:52to celebrate her birthday.
00:29:54I noticed that she was depressed
00:29:56when we lost our first baby.
00:29:58That's why Jack is not the eldest.
00:30:02That's why I'm worried about my wife.
00:30:04She should go back to work.
00:30:06She should go back to work
00:30:08when she doesn't snore in the room.
00:30:10And you,
00:30:12you should be able to fish again.
00:30:14Melmer,
00:30:16we don't have enough people.
00:30:18I've been using two tripods.
00:30:22And your friend, Dindo,
00:30:24he's so slow.
00:30:26Mom, how was your trip?
00:30:28I didn't go there yesterday.
00:30:30When I went there,
00:30:32the secretary told me
00:30:34that I haven't signed the cheques yet.
00:30:36Her boss is in Taiwan
00:30:38and she'll be back in a week.
00:30:40Is that so?
00:30:42I'll go first.
00:30:44Hurry up.
00:30:46You might hurt yourself.
00:30:48Do you remember
00:30:50when you broke up?
00:30:52The first year in school?
00:30:54She was pregnant.
00:30:56Narsing just saved her.
00:30:58Dad, don't remind me.
00:31:00I'm leaving.
00:31:02Wait, son. I'll cook Adobo.
00:31:04Have dinner with your wife.
00:31:06Thank you, Mom.
00:31:08Take care.
00:31:10Dad.
00:31:12Instead of fishing three times
00:31:14in a week,
00:31:16let's do it five times.
00:31:18We'll rest for two days.
00:31:20What?
00:31:22You two and Dindo can do it.
00:31:24Narsing and I can't.
00:31:26And Melmer,
00:31:28even if we go fishing every day,
00:31:30if our boats
00:31:32block
00:31:34those damn fish,
00:31:36we won't be able to catch
00:31:38a lot of fish.
00:31:40Our territory is full of fish
00:31:42and the sea is rich.
00:31:44Those Czechs.
00:31:46Let's go.
00:31:48See you tonight.
00:31:50Take care, son.
00:32:04I love you.
00:32:06I love you too.
00:32:16Melmer, let's go.
00:32:18Let's go.
00:32:34Let's go.
00:32:36Let's go.
00:33:02I'm the only one who remembers.
00:33:06What kind of father are you?
00:33:08Jack is the only one
00:33:10who remembers.
00:33:12What?
00:33:14Tomorrow?
00:33:16Wrong.
00:33:20Now is the only day
00:33:22our son died.
00:33:24On the first day
00:33:26of his death,
00:33:28he was the first.
00:33:30Now is the only one.
00:33:32And tomorrow is the tenth.
00:33:36Is that so?
00:33:38I thought it was tomorrow.
00:33:40Sorry, honey.
00:33:46I'm asking you
00:33:48to forgive our son.
00:33:50But I hope
00:33:52you'll pray for him later.
00:33:56Yes.
00:33:58We'll pray for him.
00:34:00Well,
00:34:02I don't know.
00:34:04I just can't stop thinking
00:34:06about him.
00:34:08Do you know why?
00:34:10Huh?
00:34:12Because
00:34:14when I wake up,
00:34:18I feel like
00:34:26I'm going to throw up.
00:34:32That's why
00:34:34I thought
00:34:40Jack might be hungry.
00:34:42Our son might be hungry.
00:34:44He might be hungry.
00:34:46I need to feed him.
00:34:50We need to feed him.
00:34:52Honey,
00:34:54listen.
00:34:56No one is hungry in heaven.
00:34:58No one.
00:35:00Over there,
00:35:02everyone is
00:35:04full of God's love.
00:35:08I'm sorry.
00:35:10We talked for too long.
00:35:12But Mom
00:35:14asked me to make dinner.
00:35:30Thank you.
00:35:40Your mom's cooking is delicious.
00:35:42Thank you.
00:35:44You're welcome.
00:35:46It's good that she's in your room.
00:35:48Do you want me to invite you tomorrow?
00:35:50I don't know.
00:35:52Maybe I'll stay here
00:35:54at the beach.
00:35:56I'll just look at the sea.
00:35:58Okay. Baby steps.
00:36:02I know
00:36:04that baby steps
00:36:06have a different meaning.
00:36:08But I'm sorry.
00:36:10It hurts to think
00:36:14that we didn't see our son
00:36:16step on the sand.
00:36:20Do you love your job?
00:36:22You should cancel your maternity leave.
00:36:24I know.
00:36:28I don't want to be a nuisance
00:36:30in this house.
00:36:32But what about my substitute?
00:36:34Maybe Nina can find a way.
00:36:36You can talk to her.
00:36:38Okay.
00:36:40But if it's possible,
00:36:42I don't want to be a nuisance.
00:36:44I'm not rushing you.
00:36:46If you want to stay here,
00:36:48I'll take care of you.
00:36:50No problem.
00:36:52Thank you, honey.
00:36:54But don't complain
00:36:56about me.
00:36:58When I was pregnant,
00:37:00you didn't ask me
00:37:02if I complained.
00:37:04And when I was a month old,
00:37:06you didn't forgive me.
00:37:08You know,
00:37:10if I were to tell you
00:37:12that I will never
00:37:14get tired of you,
00:37:16you'd throw me off a cliff.
00:37:18Good for you.
00:37:26What are you doing?
00:37:34You're so naughty.
00:37:36You're so good to me.
00:37:42You know,
00:37:44I remember what I said
00:37:46the other day.
00:37:48You have no other talent
00:37:50other than singing.
00:37:52I agree.
00:37:54But I was wrong.
00:37:56You're good at playing the piano.
00:37:58What?
00:38:00Didn't you
00:38:02play the piano
00:38:04in school?
00:38:06We were in elementary school.
00:38:08That's not a piano.
00:38:10It's just for the rich.
00:38:12Organ, electronic, keyboard.
00:38:14I borrowed it from my music teacher.
00:38:16I've been playing it for a long time.
00:38:18I don't know how to play it.
00:38:20What's the name of your music teacher?
00:38:22Mrs. Brackwell?
00:38:24There you go!
00:38:26The English teacher
00:38:28who...
00:38:30who...
00:38:32I don't remember.
00:38:34I don't think I'm allowed to tell you this.
00:38:36You told me,
00:38:38Elmer, always play your instrument
00:38:40every day.
00:38:42I said, yes, ma'am.
00:38:44I always play my organ every day.
00:38:46I laughed.
00:38:48For two minutes, non-stop.
00:38:50She was scared of me.
00:38:52I thought she was going to attack my heart.
00:38:56Ma'am!
00:38:58I didn't know you were here.
00:39:00I was just knocking on your door.
00:39:02I thought you were just in your room
00:39:04and you didn't want to be disturbed.
00:39:06I thought I heard
00:39:08the sound of a bed creaking
00:39:10when I knocked on the window.
00:39:12I kept thinking,
00:39:14I hope I had sex with someone this morning.
00:39:16It was just my imagination.
00:39:18It's a good thing I came here.
00:39:20Hello, brother.
00:39:22Hi, Abby.
00:39:24Did you really bring me here?
00:39:26Or did you leave me here?
00:39:28It's the same.
00:39:30But you're the same.
00:39:32You know,
00:39:34Pearlie called me earlier.
00:39:36She said,
00:39:38Vice Mayor agreed
00:39:40to replace my substitute.
00:39:42That's why I still have 12 days of vacation.
00:39:44That's okay.
00:39:46It's just your second honeymoon.
00:39:48You're getting a baby.
00:39:50You're doing great, brother.
00:39:52You're going to win.
00:39:54Wait, Abby.
00:39:56Did you catch your brother
00:39:58having sex with me?
00:40:00Sometimes. I didn't mean to.
00:40:02Don't be shy.
00:40:04Wait, Abby. Where's your father?
00:40:06Why isn't he with you?
00:40:08He's sleeping. It rained heavily yesterday.
00:40:10He couldn't get up earlier.
00:40:12You know what?
00:40:14Don't be shy.
00:40:16Your patient is sick.
00:40:18You should take care
00:40:20of your patient.
00:40:22What are you talking about?
00:40:24I'm just a nursing student.
00:40:26I fed my father
00:40:28and gave him a cough syrup.
00:40:30He's asleep.
00:40:32I'll wake him up later.
00:40:34Okay. We'll visit him later.
00:40:36At 4 o'clock.
00:40:38Okay. He'll be happy.
00:40:40I brought some apples.
00:40:42One for you.
00:40:46One for you.
00:40:48And one for me.
00:40:50Mmm.
00:40:54Mmm.
00:40:56It's good.
00:41:08Susan! Come here!
00:41:12Susan!
00:41:14Welcome back! We missed you!
00:41:16I missed you too.
00:41:18How are you?
00:41:20Thank you.
00:41:22Susan, welcome back.
00:41:24Good to see you.
00:41:26It's nice to be back, Ninang.
00:41:28Thank you for finding a way.
00:41:30Of course. It's the least I could do
00:41:32for my ina-anak.
00:41:34How are you, Susan?
00:41:36I'm fine. How are you?
00:41:38I'm fine too.
00:41:40Delia, bring her to her table.
00:41:42Susan,
00:41:44I'll talk to Mrs. Cruz in the other office.
00:41:46Later at 11,
00:41:48we'll go to the office of the Vice Mayor.
00:41:50We'll thank him.
00:41:52Okay.
00:41:54Let's go, Susan. We have a surprise for you.
00:41:56Aww, you're so sweet.
00:41:58Of course.
00:42:00If you need anything,
00:42:02we're here.
00:42:04Okay.
00:42:16Delia,
00:42:18Yes?
00:42:20Can you do me a favor?
00:42:22Can you get me
00:42:24the original copies of the birth and birth certificate
00:42:26of my daughter?
00:42:28Why? Do you need it?
00:42:30I just want to see her,
00:42:32hold her,
00:42:34and feel her presence.
00:42:36Okay. Wait a minute.
00:42:52Oh, my.
00:42:54You really don't have any tobacco?
00:42:56Your problem is
00:42:58that I'm looking for tobacco
00:43:00in the market.
00:43:02You're catching a lot of tobacco.
00:43:04What are we going to earn from that?
00:43:06Mom, the tobacco in the market is good.
00:43:08It's good, but it's only P10.
00:43:10We're losing
00:43:12in terms of price and consumption.
00:43:14Salve,
00:43:16don't blame your daughter.
00:43:18Because our movement is limited
00:43:20overseas.
00:43:22Because those damn Czechos
00:43:24took over the fish in the West Philippines.
00:43:26Oh, my.
00:43:28Come on, Flor.
00:43:30Take your aunt with you.
00:43:32Discard selling in the market.
00:43:34Hey, here's the fish.
00:43:52Let's go.
00:43:54Yes.
00:43:56Hmm.
00:43:58Hey.
00:44:00Is this all?
00:44:02You're still asking?
00:44:04I already paid Judit in Makalwa.
00:44:06What am I going to pay?
00:44:08It's wrong to buy such a big boat.
00:44:10It should be a small one.
00:44:12But Dad, you told me
00:44:14that I should buy a boat.
00:44:16I just followed your advice.
00:44:18What?
00:44:20Wasn't your first plan to buy a jeep?
00:44:22And then we'll go to Pasada in the afternoon?
00:44:24You're already phasing out the jeep of the government.
00:44:26That's why I bought it.
00:44:28But I didn't tell you to buy such a big boat.
00:44:30It's twice as important.
00:44:32It's cheaper to consume gasoline.
00:44:34And then you're presenting
00:44:36a job for your daughter.
00:44:38Even your best friend Dindo.
00:44:40Even Dindo's friends.
00:44:42Is that bad?
00:44:44Stop complaining.
00:44:46You won't get anywhere.
00:44:48Mom, how's the club? Where's my cheque?
00:44:50Their boss isn't here yet.
00:44:52Is this a bonus action?
00:44:54I don't care.
00:44:58He's so stupid.
00:45:06Mom, is the manager here?
00:45:08I hope he's here.
00:45:16Hilda, what's the news from your boss?
00:45:18Ma'am, there's still no news.
00:45:20Even though his family is here,
00:45:22we can't contact them.
00:45:24What do you mean?
00:45:26Mom, just a moment.
00:45:28When was the last time you talked to your boss?
00:45:30Three weeks ago.
00:45:32You know what?
00:45:34What you're doing is wrong.
00:45:36Return the money we invested.
00:45:38But, sir.
00:45:40Your boss didn't go home
00:45:42because he ran out of money?
00:45:44Why are you the only one in this office?
00:45:46Where are your colleagues?
00:45:48They all went home
00:45:50because we're broke.
00:45:52We're scammed.
00:45:54Hilda, listen to me.
00:45:56Tell your boss to shut up
00:45:58or we'll all die here.
00:46:00Calm down.
00:46:02What do you mean?
00:46:04I invested half a million pesos in this cooperative.
00:46:06That's a lot of money.
00:46:08It's a lot of blood, sweat, and tears.
00:46:10Don't insult me.
00:46:12Oh my God.
00:46:14Don't.
00:46:16My son is an investor in this cooperative.
00:46:18Did you hear that?
00:46:20He invested a lot of blood, sweat, and tears
00:46:22so that he can save the money he invested here
00:46:24and then you'll be ashamed.
00:46:26You'll be humiliated.
00:46:28Don't insult me.
00:46:30I'm sorry, ma'am.
00:46:32You're such a coward.
00:46:34You even threw a gun at me.
00:46:36I won't do it again.
00:46:38I'll sue you.
00:46:40I'll sue everyone.
00:46:42Mom.
00:46:44Mom.
00:46:56Hi, Susan.
00:46:58Good evening.
00:47:00We've been talking about this for a while.
00:47:02It's true.
00:47:10Honey?
00:47:12Why are you drunk?
00:47:14Why are you crying?
00:47:18My mom is in the hospital.
00:47:20She has a heart attack.
00:47:22What? What happened?
00:47:26We ran away when I left the coop.
00:47:28We were scammed.
00:47:30The coop is a scam.
00:47:34What?
00:47:36I thought you were just asking for your dividend.
00:47:38The boss of the coop is hiding.
00:47:42His secretary hasn't contacted him for three weeks.
00:47:44His family is also hiding.
00:47:48Oh my God.
00:47:52I was so scared.
00:47:54I was so scared.
00:47:56That son of a bitch.
00:47:58He threw a gun at me.
00:48:00Did he shoot you?
00:48:02His secretary stopped him.
00:48:04But I...
00:48:06I didn't do anything.
00:48:08What?
00:48:12I didn't do anything.
00:48:14I just ran away.
00:48:16He's almost there.
00:48:20He's critical.
00:48:22He's unstable.
00:48:24He's not in the ICU.
00:48:26But his dad is taking care of him.
00:48:28Don't worry.
00:48:30He's fine.
00:48:32We'll get him out.
00:48:34How?
00:48:36How can I pay the hospital?
00:48:38My money is a scam.
00:48:40Where can I get the money?
00:48:44We'll find a way.
00:48:46I don't want to see them in trouble.
00:48:48I don't want to lose them.
00:48:50I don't want my mom.
00:48:54We'll find a way.
00:48:56I'll give you my salary.
00:48:58I owe you a lot.
00:49:02This is too much.
00:49:04This is too much.
00:49:06Our son might die.
00:49:08There are too many problems.
00:49:10One after the other.
00:49:14I made a mistake.
00:49:16Just relax.
00:49:18Don't worry.
00:49:24Don't worry.
00:49:28Just relax.
00:49:32Come here.
00:49:34Slowly.
00:49:36Slowly.
00:49:44I don't want to lose you.
00:49:46I don't want to lose you.
00:49:54To me, my love,
00:49:56when our son died,
00:49:58you took care of me for almost a month
00:50:00like a baby.
00:50:02I fought the sadness
00:50:04because you waited for me.
00:50:06You took care of me.
00:50:08You took care of me.
00:50:10You made me happy and filled me with love.
00:50:12Because of your patience,
00:50:14my courage came back
00:50:16and I was able to save my strength.
00:50:18You and I
00:50:20will not give up.
00:50:22Now that you are weak,
00:50:24I will try to be strong
00:50:26for the two of us.
00:50:30I am Taya.
00:50:52I love you.
00:50:54I love you.
00:50:56I love you.
00:50:58I love you.
00:51:00I love you.
00:51:02I love you.
00:51:04I love you.
00:51:06I love you.
00:51:08I love you.
00:51:10I love you.
00:51:12I love you.
00:51:14I love you.
00:51:16I love you.
00:51:18I love you.
00:51:20I love you.
00:51:34Good morning, my love.
00:51:36Breakfast in bed?
00:51:38Breakfast in bed?
00:51:40Mmm.
00:51:48I made you
00:51:50your favorite breakfast.
00:51:52Do you want to try it?
00:51:54I mean,
00:51:56I'll try it for you.
00:51:58I also have coffee
00:52:00for your overload.
00:52:02Thank you.
00:52:04You're the best.
00:52:06Besides,
00:52:08I really want to accompany you
00:52:10but I have work to do.
00:52:12That's okay.
00:52:14I still need to take care of my dad
00:52:16at the hospital.
00:52:20But
00:52:22I'm really debating
00:52:24if I should visit you
00:52:26so I can accompany you
00:52:28all day.
00:52:30What do you think, my love?
00:52:32Just tell me.
00:52:34You want to go to the office already, right?
00:52:36You've been waiting for so long.
00:52:40I know.
00:52:42Let's just go home.
00:52:44Wait.
00:52:46You might be late.
00:52:48Come on.
00:52:50Just answer my call.
00:52:52Huh?
00:52:56Come on.
00:52:58Edmere!
00:53:00Edmere!
00:53:02Damn it!
00:53:04What a nuisance!
00:53:06We'll have coffee downstairs.
00:53:26I'm leaving.
00:53:28Take care.
00:53:30Let's hurry up.
00:53:32It's getting dirty.
00:53:34You're always like this.
00:53:36Susan!
00:53:38You're so hot-headed.
00:53:40I think Marie is mad at you.
00:53:42Did you two fight?
00:53:46It's just a minor problem.
00:53:48I know it's not a minor problem.
00:53:50I heard about it last night
00:53:52from Captain Tetay.
00:53:54How's Salve?
00:53:56She's on oxygen.
00:53:58I saw her yesterday.
00:54:00Is your father taking care of her?
00:54:04Yes, but I'll release her later.
00:54:08What can I do for you?
00:54:10Can I take care of her?
00:54:12Just for today.
00:54:14You'll find out
00:54:16what she really needs later.
00:54:18How much is it?
00:54:28$20.
00:54:50John!
00:54:52John!
00:54:54It's Dindo.
00:54:56Wait a minute.
00:55:06Did you hear what happened to Salve?
00:55:08Yes.
00:55:10I'll take her to the hospital later.
00:55:14Wait. Come in.
00:55:16Okay.
00:55:22Sit down.
00:55:24Did you know
00:55:26that Elmer was scammed?
00:55:28That's too much.
00:55:30Those scammers
00:55:32are useless.
00:55:34Because of what happened,
00:55:36Elmer is in a tight spot.
00:55:40His biggest problem is
00:55:42paying the hospital.
00:55:44Of course.
00:55:46He gave me a list of people
00:55:48who owe him money.
00:55:50I'm sorry.
00:55:52Your name is on the list.
00:55:54Mine too.
00:55:56That's why my name is on the list.
00:55:58We're neighbors.
00:56:00That's sweet.
00:56:02I was the first one to go to the hospital.
00:56:04It was too early.
00:56:06I can't forget my debt to him
00:56:08even if it's just for a year.
00:56:10I was scammed once
00:56:12but I didn't follow up.
00:56:14You know my situation.
00:56:16I have no one to rely on.
00:56:18Yes, I understand.
00:56:20If you can help me,
00:56:22I'll do it.
00:56:24Don't think about me.
00:56:26We have our own problems.
00:56:28That's what I want.
00:56:30I want you to help me
00:56:32with my problems.
00:56:34You're a coward.
00:56:36Sometimes.
00:56:38But I'm a coward most of the time.
00:56:40I'll go ahead.
00:56:42You can talk to Elmer.
00:56:44I'll take a shower.
00:56:46I'll close the door.
00:56:50Okay.
00:56:54Elmer!
00:56:56I'm glad you're here.
00:56:58Are you going to the hospital?
00:57:00Yes, I'm going to replace my dad.
00:57:02Oh, I see.
00:57:04You know,
00:57:06what happened to you and your mom hurts me.
00:57:08The truth is,
00:57:10I'm also a co-op investor.
00:57:12Really?
00:57:14Yes.
00:57:16Your mom convinced me.
00:57:18It's a good thing
00:57:20my damage is only 50 mil.
00:57:22It's not like yours.
00:57:24Can we sue the president of the co-op?
00:57:26Oh,
00:57:28of course.
00:57:30All the officers will answer.
00:57:32Wait.
00:57:34Is it true that
00:57:36Kyo pulled a gun
00:57:38so your mom was attacked?
00:57:40Oh, my.
00:57:42Sue him.
00:57:44Do you want a lawyer?
00:57:46Yes, but I have to go to the hospital.
00:57:48Okay.
00:57:50I'll come by tomorrow.
00:57:54Here's the money for my help.
00:57:56Thank you so much.
00:57:58Ninang,
00:58:00maybe you know someone
00:58:02who's interested in my wedding watch.
00:58:04I haven't had it for a year.
00:58:06It's still new.
00:58:08How much is it?
00:58:10I'll text you the price.
00:58:12Okay.
00:58:14Let's go.
00:58:28I've been waiting for you.
00:58:30I'm here.
00:58:32Did you see what happened to him?
00:58:34It was yesterday.
00:58:36He's a compulsive person.
00:58:38What did you do to him?
00:58:40He didn't attack you
00:58:42when you were in the hospital.
00:58:44You even involved him in your problem.
00:58:46Dad, mom was involved.
00:58:48She convinced me to invest in a co-op.
00:58:50I asked her again and again
00:58:52if she was going to invest in that co-op.
00:58:54She was so desperate
00:58:56when she lost her daughter, Victoria, in high school.
00:58:58I don't know what to say.
00:59:00I didn't notice her.
00:59:02What kind of son are you?
00:59:04You should have saved your mom.
00:59:06She lost her daughter.
00:59:08Maybe if you were there,
00:59:10she wouldn't have lost her daughter.
00:59:24Mom.
00:59:26Thank you for waking up.
00:59:28I'm sorry.
00:59:30I was carried away by my emotions.
00:59:32I'm sorry.
00:59:34Helmet.
00:59:36You're just in time.
00:59:38Is your mom awake?
00:59:40I don't know if she'll be happy to see you.
00:59:44What did you tell her?
00:59:46It's like her heart is about to explode.
00:59:48Come on.
00:59:50Get well soon.
00:59:52Thank you for coming.
00:59:54Don't mention it.
00:59:56I owe you and your family a lot.
00:59:58Your mom is like my own daughter.
01:00:00That's why we're like siblings now.
01:00:02Aren't you going to eat?
01:00:04It's embarrassing.
01:00:06Why did you drink water?
01:00:08It's almost noon.
01:00:10Susan and I haven't seen each other yet.
01:00:12By the way,
01:00:14Dindo passed by our house.
01:00:16Don't mind him.
01:00:18I know how you feel right now.
01:00:20He told me that
01:00:22your name was on his list.
01:00:24You know, it's like a curse.
01:00:26Your best man is a weak person.
01:00:28You know,
01:00:30I almost fell for him,
01:00:32but I still fell for him.
01:00:34Let's eat.
01:00:42I have to go to the hospital later.
01:00:44You should eat first.
01:00:46Your dad might get sick.
01:00:48You might get sick because he's hot-headed.
01:00:50He's too much.
01:00:52Why?
01:00:54Is it your fault that you got scammed?
01:00:56Well,
01:00:58I'm hot-headed too.
01:01:00I ate a hotdog this morning.
01:01:02It was Dindo.
01:01:04Wrong timing.
01:01:06I'll order you a hotdog.
01:01:08I don't want to.
01:01:10I don't cook.
01:01:12Is there a difference?
01:01:14Yes, there is.
01:01:16I'm supposed to have a spirit.
01:01:22I'll just eat.
01:01:24I can't reach it.
01:01:26And I spilled chocolate.
01:01:28I might spill it in your kitchen.
01:01:30Hi, Susan!
01:01:32Excuse me for a minute.
01:01:34So, what now?
01:01:38I'll just take a bath.
01:01:40These chairs are clean.
01:02:00Oh.
01:02:20Who is this?
01:02:22Hello, Nina?
01:02:24Yes, I'm with him.
01:02:26We're having lunch.
01:02:28Let's go.
01:02:34Good afternoon, sir.
01:02:36Oh, Ma'am Pearly.
01:02:38Susan.
01:02:40Nice to see you again.
01:02:42Take a seat.
01:02:46Sir, this is Elmer.
01:02:48Susan's husband.
01:02:50I adopted them.
01:02:52I'm very concerned about their welfare.
01:02:54I'm sorry, sir.
01:02:56I have to go now.
01:02:58I have a meeting at the Mayor's office.
01:03:00You guys take care of them.
01:03:02Okay.
01:03:04I'll take care of them.
01:03:06Thank you, Ma'am Pearly.
01:03:08Thank you, Nina.
01:03:10What's your name again?
01:03:12Elmer.
01:03:14Aren't you Siwan?
01:03:16Yes.
01:03:18Siwan, you liar!
01:03:20Sorry, sorry.
01:03:22Erase, erase, erase.
01:03:24So, you're the liar.
01:03:26The Merchant Marine
01:03:28and Fisheries Cooperative
01:03:30is so shameless.
01:03:32I thought
01:03:34you were a scammer.
01:03:36That's right, sir.
01:03:38I hope you can help
01:03:40my husband and his mother
01:03:42to get justice.
01:03:44Don't say that.
01:03:46I will see
01:03:48what I can do,
01:03:50Susan.
01:03:52I feel sorry for your mother
01:03:54and you, Elmer.
01:04:12Elmer,
01:04:14how was your meeting with the Vice Mayor?
01:04:16The Vice Mayor?
01:04:18He's a maniac.
01:04:20He looked at my wife
01:04:22and slapped her in the face.
01:04:24Really?
01:04:26I wasted my time.
01:04:28Didn't he promise you any help?
01:04:30He did,
01:04:32but no real help.
01:04:34He said he'll call the hospital
01:04:36and give us a big discount.
01:04:38Maybe it's true.
01:04:40What about the co-op?
01:04:42He's at the MBI.
01:04:44He said he'll wait for us at the office.
01:04:46That's a big help.
01:04:48They only have a guard and a secretary.
01:04:50He's the Vice Mayor.
01:04:52He looks like a maniac.
01:05:00Hey, brother.
01:05:02Happy, it's you. Have a seat.
01:05:06I thought you were a nurse here.
01:05:08Not yet.
01:05:10Maybe
01:05:12a year from now.
01:05:18Thank you for coming.
01:05:20But mom's sleeping.
01:05:22It's okay.
01:05:24I'm here.
01:05:28Is your sister home?
01:05:30No, I don't know where she's going.
01:05:34That's good.
01:05:36They only have two schools.
01:05:38One for you,
01:05:40and one for me.
01:05:42Thank you.
01:06:08What is this?
01:06:10The Vice Mayor gave this to me.
01:06:12It's 5,000.
01:06:14When did he give it to you?
01:06:16When you left.
01:06:18He called me again.
01:06:20You know what?
01:06:22If we don't get married now,
01:06:24I'll throw this 5,000 in front of you.
01:06:26Come on, love.
01:06:28Why are you getting jealous?
01:06:30Should I be jealous?
01:06:32I'm not jealous.
01:06:34I'm not jealous.
01:06:36Are you jealous?
01:06:38Should I be jealous?
01:06:40No, I'm not.
01:06:42Do you think I'll introduce you to that jerk
01:06:44if I'm interested in him?
01:06:46I don't care.
01:06:48Maybe that's why he gave you 5,000
01:06:50because you did something to his office.
01:06:52You're stupid, Elmer.
01:06:54I'm not stupid.
01:06:56I'm jealous of you,
01:06:58but I'm never jealous of other guys.
01:07:00Sorry, love.
01:07:02I was just surprised.
01:07:04I love you.
01:07:06I love you, too.
01:07:12Come on.
01:07:34Come on.
01:08:04He called, sir.
01:08:06He wants to see you.
01:08:08It's urgent.
01:08:10By the way, sir.
01:08:12A lot of people are looking for you.
01:08:14Okay, leave now.
01:08:16Okay, Elmer. I'll go first.
01:08:34Huh?
01:08:56Jose Duque was found dead.
01:08:58President of Zambales Merchant Marines
01:09:00and Fisheries Cooperative.
01:09:02Duque was shot in the head.
01:09:04The authorities have been looking for him for weeks.
01:09:06Slowly.
01:09:14Play first.
01:09:16Okay.
01:09:18Here.
01:09:20Bang.
01:09:22Here.
01:09:24Slowly.
01:09:26Hurry up.
01:09:28Okay.
01:09:30Here.
01:09:32Okay.
01:09:34Are you comfortable there?
01:09:36Yes. Thank you.
01:09:38Do you want some water?
01:09:40Thank you.
01:09:46Where's Elmer?
01:09:48I don't know.
01:09:50We haven't talked since then.
01:09:56Let's go.
01:09:58Let's go.
01:10:04Elmer.
01:10:06How are you?
01:10:08I'm fine.
01:10:10We're drinking.
01:10:12Wait a minute.
01:10:14Thank you.
01:10:16By the way, Elmer.
01:10:18I met a buyer who wants to buy your boat.
01:10:20He's a businessman and a tourist.
01:10:22The boat is still in my house.
01:10:24That's why I'm going to give you a ride.
01:10:26The boat is still in my house.
01:10:28Let's talk when you're not drunk.
01:10:30Wait a minute.
01:10:32I'm just pretending.
01:10:34You're drunk.
01:10:36I'll remind you that you still owe me 2,000 pesos.
01:10:38He's an animal.
01:10:40He's helping an adult.
01:10:42Bang!
01:10:44Bang!
01:10:46Bang!
01:10:48Stop it!
01:10:50Stop it!
01:10:52Bang!
01:10:54Don't leave me here!
01:10:56Hey, you're gay.
01:10:58Why didn't you stop him?
01:11:00Go home!
01:11:04Elmer, are you okay?
01:11:06I'm fine.
01:11:18Didn't your cousin kiss you?
01:11:20My cousin?
01:11:22My father's nephew.
01:11:24I didn't get to talk to him.
01:11:28Aren't his friends
01:11:30the ones you're going to take on the boat?
01:11:32They're broke.
01:11:34Maybe he's mad
01:11:36because you're jealous.
01:11:38Some people are like that.
01:11:40If you don't have money,
01:11:42you don't have anyone to rely on.
01:11:46You're right.
01:11:48It's like my father.
01:11:50He blames me for what happened to my mother.
01:11:52If only you heard
01:11:54what he said to me.
01:11:56It's a good thing my mother fell asleep.
01:12:02Aren't you going to take her home?
01:12:04You can text me
01:12:06if she's not home.
01:12:10I hope you two get back together.
01:12:12The doctor said
01:12:14if...
01:12:18if she doesn't have a heart transplant,
01:12:22it'll be hard for her to live long.
01:12:26That's why...
01:12:28we really
01:12:30need to...
01:12:32No.
01:12:34We're lucky
01:12:38that she'll live another year.
01:12:48I love you.
01:12:50I love you too.
01:13:06Wait a minute.
01:13:08I don't think I can text my wife.
01:13:10Just close your eyes.
01:13:12Think of her as your neighbor.
01:13:14And think of yourself as CNN.
01:13:18I love you.
01:13:48I love you.
01:14:18I love you.
01:14:48What?
01:14:50Hey!
01:14:52Wake up!
01:14:54Why?
01:14:56What happened to you?
01:14:58Nothing.
01:15:00What do you mean nothing?
01:15:02Who did this to you?
01:15:04No one.
01:15:06It was me.
01:15:08You're lying!
01:15:10You have a belly.
01:15:12You have a titty.
01:15:14You have a peck.
01:15:16You pooped!
01:15:18No, I didn't.
01:15:20You're lying!
01:15:22You're a woman!
01:15:24I'm not a woman.
01:15:26You're not going to admit it?
01:15:28I promise I'm not a woman.
01:15:30You're my woman.
01:15:32You're a liar!
01:15:34You're a liar!
01:15:36You're a liar!
01:15:38I'll kill you!
01:15:40I'll kill you!
01:15:46Oh, my God.
01:15:52Oh, my God.
01:16:00Do you really have to resign?
01:16:02Sorry, ma'am.
01:16:04But I have to protect my husband.
01:16:06Susan!
01:16:16Susan!
01:16:18Susan!
01:16:44Oh, my God!
01:16:48Oh, my God!
01:16:50Oh, my God!
01:16:52Susan!
01:16:54What did I do to you?
01:16:56Shut up!
01:16:58You're a liar!
01:17:00It's not my fault, ma'am.
01:17:02You're a liar!
01:17:04From now on,
01:17:06don't ask me for tuition.
01:17:08Don't ask me for tuition.
01:17:10You're so thick-skinned.
01:17:12You're still in school.
01:17:14Your ambition in life is just to study.
01:17:16You don't understand.
01:17:18Shut up!
01:17:20I'm begging you.
01:17:22Leave my husband alone.
01:17:24Because if I don't,
01:17:28I'll get mad at my brother.
01:17:30I'll get mad at my brother.
01:17:32And then,
01:17:34I'll throw you in Patiwarik Square.
01:17:36You're not like the others.
01:17:38Susan, that's enough.
01:17:42This is the receipt for my payment to your bank.
01:17:44I'll go ahead. Thank you.
01:17:46Okay.
01:17:52Ma'am, how can you
01:17:54borrow money from me in the neighborhood?
01:17:56Can I confiscate their belongings?
01:17:58You can't do that, Elmer.
01:18:00Especially since you didn't
01:18:02lend them anything.
01:18:04I'll just steal my house.
01:18:06Is there no other way?
01:18:08This is the only way.
01:18:10Okay.
01:18:14I'm sorry.
01:18:20You're sorry?
01:18:34That's it.
01:18:36Even if the COOP officer gets jailed,
01:18:38I won't get my money back.
01:18:40Dude,
01:18:42I told you.
01:18:44Go back to sailing.
01:18:46I'm sure
01:18:48you'll have a better life there.
01:18:50And then, they'll just borrow money from me again?
01:18:52Hey! You're the ones who owe me money!
01:18:54All of you, listen up!
01:18:56That's hard work!
01:18:58It's not easy. I worked hard for it.
01:19:00Learn how to pay!
01:19:02Tonight is my night.
01:19:04Do you all want me to pity you?
01:19:06You're the ones who make me look bad!
01:19:08You're the ones who make me look bad!
01:19:10Captain Atenta,
01:19:12you're just like Elmer.
01:19:14You're just like him.
01:19:16Dude, just let them be.
01:19:18As long as we're friends,
01:19:20we won't leave anyone behind.
01:19:22This is just a test.
01:19:24A test of strength.
01:19:28Thank you, bro.
01:19:38Dude,
01:19:40I heard a lot about you
01:19:42this morning
01:19:44at the beach.
01:19:46Don't be fooled.
01:19:50Abby told me
01:19:52something happened to you.
01:19:54The gossip here
01:19:56won't stop.
01:19:58It's not Abby.
01:20:00Huh? Who is it?
01:20:02It's Flora.
01:20:04I'm sorry, Prince.
01:20:06I'm sorry.
01:20:10What are you doing?
01:20:36I'm sorry.
01:21:06Elmer?
01:21:18Elmer?
01:21:20Elmer?
01:21:36Really?
01:21:50No.
01:22:20Oh, my God.
01:22:22Oh, my God.
01:22:28We're both homeless, my love.
01:22:34Let's just have sex
01:22:36every day,
01:22:38every night.
01:22:40Let's just have sex
01:22:42every day.
01:22:46I'm okay.
01:22:48I'm okay.
01:22:52I'm hurt.
01:22:54I'm hurt.
01:22:56I'm hurt.
01:22:58I'm hurt.
01:23:00I'm hurt.
01:23:04I'm hurt.
01:23:06I'm hurt.
01:23:10I'm hurt.
01:23:12I'm hurt.
01:23:14I'm hurt.
01:23:16I'm hurt.
01:23:18I'm hurt.
01:23:20I'm hurt.
01:23:26Aren't we going to eat?
01:23:32The sardines are still fresh.
01:23:36Let's talk about it.
01:23:38I can't breathe.
01:23:40So what do we do?
01:23:42Let's just do it.
01:23:48He hasn't washed yet.
01:23:50Don't be a nuisance.
01:23:52You know this is my favorite breakfast.
01:23:54Seafood.
01:23:56Okay.
01:24:00Call the vice mayor.
01:24:02What?
01:24:04Come on.
01:24:06It's a 30% discount
01:24:08from the hospital.
01:24:10It's a big help.
01:24:12Are you sure?
01:24:14Yes, I'll talk to him.
01:24:26Hello, Susman.
01:24:28How are you?
01:24:32Stop it.
01:24:34Ah.
01:24:36Hello, sir.
01:24:38How are you?
01:24:40Hello, my dear.
01:24:42Why did you resign?
01:24:46There's a problem with my family.
01:24:48I need to fix it.
01:24:52Do you want to
01:24:54work for me?
01:24:56I mean,
01:24:58work for me.
01:25:00Okay, sir.
01:25:02Let's go to the farm.
01:25:04I'm going to work at the farm,
01:25:06not in the municipality.
01:25:08We're avoiding gossip.
01:25:10Let's go.
01:25:12Hello, sir.
01:25:14Who is this?
01:25:16This is Susan's husband.
01:25:18I'm feeding him.
01:25:20Are you crazy?
01:25:22Do you think you can feed my husband?
01:25:24Just try it.
01:25:26I'll kill you.
01:25:28What?
01:25:30I think he doesn't like you anymore.
01:25:32Maybe it's time for you to
01:25:34get married.
01:25:36Don't do that.
01:25:40You're crazy.
01:25:44Come here.
01:25:46Yes.
01:26:00Oh.
01:26:02Oh.
01:26:04Oh.
01:26:06Oh.
01:26:08Oh.
01:26:10Oh.
01:26:12Oh.
01:26:14Oh.
01:26:16Oh.
01:26:18Oh.
01:26:20Oh.
01:26:22Oh.
01:26:24Oh.
01:26:26Oh.
01:26:28Oh.
01:26:30Oh.
01:26:32Oh.
01:26:34Oh.
01:26:36Oh.
01:26:38Oh.
01:26:40Oh.
01:26:42Oh.
01:26:44Oh.
01:26:46Oh.
01:26:48Oh.
01:26:50Oh.
01:26:52Oh.
01:26:54Oh.
01:26:56Oh.
01:26:58Oh.
01:27:00Oh.
01:27:26Oh.
01:27:28Oh.
01:27:30Oh.
01:27:32Oh.
01:27:34Oh.
01:27:36Oh.
01:27:38Oh.
01:27:40Oh.
01:27:42Oh.
01:27:44Oh.
01:27:46Oh.
01:27:48Oh.
01:27:50Oh.
01:27:52Oh.
01:27:54Oh.
01:28:00Oh.
01:28:16Oh.
01:28:18Oh.
01:28:20Oh.
01:28:22Oh.
01:28:24Oh.
01:28:26Oh.
01:28:28Oh.
01:28:30Oh.
01:28:32Oh.
01:28:34Oh.
01:28:36Oh.
01:28:38Good day.
01:28:40Good day.
01:28:42Good day.
01:28:46Elmer.
01:28:48Elmer, son.
01:28:50This is your father.
01:28:54I know.
01:28:56Susan is inside.
01:28:58I was at Jack's place earlier.
01:29:00I lit a candle.
01:29:04I was with Darsing and Abby.
01:29:06We were waiting for you
01:29:08at the cemetery.
01:29:10But...
01:29:12I thought
01:29:14you might pass by tomorrow
01:29:16so that you can
01:29:18see her.
01:29:22I'm from my hometown.
01:29:24I brought
01:29:26food for you.
01:29:28Your mother cooked it.
01:29:32Oh.
01:29:34She can cook again.
01:29:38She's getting stronger.
01:29:40Elmer, son.
01:29:42I'm walking in your heart.
01:29:44Oh.
01:29:46I regret everything
01:29:48I said to you.
01:29:52I love you so much, son.
01:29:56Son.
01:29:58I hope
01:30:00we don't have to wait.
01:30:02Son, forgive me.
01:30:06Get out of there.
01:30:15Ah!
01:30:23Ah!
01:30:25Sorry!
01:30:28Ah!
01:30:30Ah!
01:30:32Sorry!
01:30:36Ah!
01:30:38Sorry!
01:30:40It's been a while since the couple left the house.
01:30:42Yes. I gave birth to Susan.
01:30:45Since she gave birth, her child died.
01:30:47That's how they are now. They have changed.
01:30:49Maybe they are crazy.
01:30:51Maybe.
01:30:53Because they don't leave the house. They don't eat.
01:30:56I heard the neighbors said that the couple
01:30:58won't let them in.
01:31:00Maybe they are stupid.
01:31:02Let them be. Let's go.
01:31:04Let's go.
01:31:06Let's go.
01:31:34♪♪
01:31:44♪♪
01:31:54♪♪
01:32:04♪♪
01:32:14♪♪
01:32:24♪♪
01:32:34♪♪
01:32:44♪♪
01:32:54♪♪
01:33:04♪♪
01:33:14♪♪
01:33:24♪♪
01:33:34♪♪
01:33:44♪♪
01:33:54♪♪
01:34:04♪♪
01:34:14♪♪
01:34:24♪♪
01:34:34♪♪
01:34:44♪♪
01:34:54♪♪
01:35:04♪♪
01:35:14♪♪
01:35:24♪♪
01:35:34♪♪
01:35:44♪♪
01:35:54♪♪
01:36:04♪♪
01:36:14♪♪
01:36:24♪♪
01:36:34♪♪
01:36:44♪♪
01:36:54♪♪
01:37:04♪♪
01:37:14♪♪
01:37:24♪♪
01:37:34♪♪
01:37:44♪♪
01:37:54♪♪
01:38:04♪♪
01:38:14♪♪
01:38:24♪♪
01:38:34♪♪
01:38:44♪♪
01:38:54♪♪
01:39:04♪♪
01:39:14♪♪
01:39:24♪♪
01:39:34♪♪
01:39:44♪♪
01:39:54♪♪
01:40:04♪♪