All Out!! - S01E24

  • le mois dernier

Category

😹
Fun
Transcript
00:002 ans plus tard
00:09Hey Matsu
00:14Viens avec moi
00:16Ok
00:17Ok
00:27Ecoutez, nous vous avons apporté ici parce qu'il y a quelque chose que nous devons discuter
00:34C'est votre jeu, c'est passé longtemps
00:41Pourquoi vous bougez ?
00:44Regarde, je ne sais pas ce qui se passe, mais tu dois t'en sortir
00:49Tu n'as pas essayé du tout ?
00:52Et le match d'hier, le second que tu n'as pas joué plus ?
00:55Tu riais quand tu es sorti du jeu
01:00Oui, je l'ai fait
01:07Qu'est-ce que c'est ? Une blague stupide ?
01:09C'est une blague ?
01:13Tu devrais avoir une bonne explication pour pourquoi tu fais ça
01:16Désolé, mais je ne l'ai pas fait
01:18Merde !
01:20Même si j'ai expliqué moi-même, je doute que vous compreniez
01:23Nous devons savoir
01:30Ok, je vais vous demander quelque chose d'abord
01:34Je sais que ce team a un objectif d'atteindre Hanazono
01:36Mais combien d'entre vous êtes 100% sûrs qu'on va y arriver ?
01:48Je veux dire, ne me trompez pas, je sais que vous voulez y arriver
01:51Sinon, vous allez vous faire chier chaque jour de la semaine
01:57Le travail est important, mais je suis désolé de dire que je ne pense pas qu'il sera suffisant
02:02Coach Komori a fait une grande différence, et c'est vrai, nous avons beaucoup amélioré
02:08Mais, pensez-vous vraiment qu'on a été fort suffisamment pour vaincre Ryoween ?
02:11Parce que je ne pense pas
02:15Ne me trompez pas, je pense qu'on va y arriver éventuellement
02:18Les jeunes membres ont l'air fiers
02:20Et nous avons une très bonne classe d'anniversaires
02:23C'est définitivement une recette pour le succès du futur
02:27Mais je suis désolé
02:28La vérité, c'est que je pense que c'est trop tard pour moi
02:31Qu'est-ce que ça a à voir avec votre pratique ?
02:34Ce que vous avez dit n'a pas de sens
02:37Kachi !
02:38Je ne m'en occupe pas
02:40Donc vous dites que vous êtes en train de vous faire chier parce que vous ne pensez pas que ce team peut gagner, n'est-ce pas ?
02:45Quand je vois les jeunes s'amuser, ça me fait vouloir travailler plus fort
02:49Pourquoi pas pour vous aussi ?
02:52Vous êtes celui qui a dit qu'il voulait toujours suivre Seki
02:56Vous êtes celui qui a dit qu'il voulait toujours suivre l'exemple de Sekizan
02:59Alors gardez-le
03:11Désolé
03:13Je vais prendre un verre, j'ai faim
03:17Merde !
03:18Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:23Vous avez dit qu'on allait à l'école ensemble
03:25Vous avez dit qu'on jouait au rugby et qu'on s'amusait tout le temps
03:30Qu'est-ce que vous allez faire si vous partez du rugby, Matsu ?
03:41J'aurais dû vous le dire plus tôt, mais je ne peux plus aller à l'école avec vous, Taku
03:48Désolé
03:50Dans quelques mois, je finirai le rugby pour le bien
03:55C'est ce que c'est, il n'y a pas de sens à m'inquiéter
03:58C'est inutile, concentrez votre énergie sur les jeunes au lieu
04:05Comme ce garçon Ohorono, il est un million de fois meilleur que moi et vous le savez tous
04:09Vous devriez penser à des joueurs comme lui
04:13Si vous avez assez de temps à jouer, vous pourrez vous développer en joueur puissant
04:17Vous allez aller loin avec eux l'année prochaine
04:19Est-ce que c'est sérieusement votre attitude ?
04:23Donc vous étiez en train de mentir quand vous avez dit que vous vouliez être comme Sekizan
04:26Toutes ces années de jouer au rugby, qu'étaient-elles pour vous ?
04:29Juste un échec de temps ?
04:34Non, c'est juste...
04:38Je veux toujours être comme vous, mais je ne le suis pas
04:41Je suis désolé, je le suis, avec tout mon cœur
04:45Mais peu importe ce que vous dites, la vérité reste
04:51Je ne peux plus prendre ça au sérieux
04:56Si je pouvais écrire mes doigts et être comme vous, je le ferais
04:59Et nous ne serions pas dans cette situation
05:05Je suis désolé
05:07Je suis désolé
05:37Je suis désolé
05:39Je suis désolé
05:41Je suis désolé
05:43Je suis désolé
05:45Je suis désolé
05:47Je suis désolé
05:49Je suis désolé
05:51Je suis désolé
05:53Je suis désolé
05:55Je suis désolé
05:57Je suis désolé
05:59Je suis désolé
06:01Je suis désolé
06:03Je suis désolé
06:05Je suis désolé
06:07Je suis désolé
06:09Je suis désolé
06:11Je suis désolé
06:13Je suis désolé
06:15Je suis désolé
06:17Je suis désolé
06:19Je suis désolé
06:21Je suis désolé
06:23Je suis désolé
06:25Je suis désolé
06:27Je suis désolé
06:29Je suis désolé
06:31Je suis désolé
06:33Je suis désolé
06:35Je suis désolé
08:07L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
08:37L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
09:07L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
09:38Suaa !
09:41Suuaaa !
09:44Suuuaaa !
09:46Non !
09:48Tu es en train de me tuer, Suaa !
10:10Réveillez-moi !
10:11Réveillez-moi !
10:21Bien joué, Sula !
10:25C'est tout ce qu'on a ?
10:27Bien sûr que non !
10:29Je vais devoir les chuer plus tard,
10:31pour que les gens apprennent leurs leçons.
10:40Oh ! C'est incroyable ! On a juste tiré le premier coup contre Ryui ! Tu peux le croire ?
10:45Ouais !
10:46J'ai hâte de l'admettre, mais c'était un bon coup.
10:49Ouais, je sais.
10:50C'est suffisamment de bruit. Je dois faire cette conversion, alors bougez.
10:58Oh ! Oh !
11:00C'est ta faute, mec ! Tu devrais avoir tiré plus proche du milieu !
11:04Malheureusement, tu n'es pas dans le jeu, Kifune. Tu aurais pu le faire.
11:08Oh, je ne sais pas. C'était assez dur.
11:10Allons-y, Jinko !
11:12Ouais ! C'est une mauvaise pause !
11:22Hey, Capitaine.
11:26Seki, la chose est...
11:28Je n'aime pas la façon dont on traite Matsu.
11:31Tout le monde est en colère avec lui et ce n'est pas ok.
11:35J'ai joué au Scrum Half depuis le début.
11:38Depuis que Matsu a commencé à jouer au Fly Half.
11:41Ton travail était d'enlever la balle du Scrum.
11:44Le mien, c'était de prendre la balle et la donner à Matsu.
11:47C'était simple, mais ça fonctionnait.
11:50Matsu s'étouffait au début, mais ensuite, nous aussi.
11:54On ne pouvait jamais jouer, donc on a pratiqué de nouveau et de nouveau.
11:58On a travaillé dur.
12:00Et finalement, nous avons tous amélioré.
12:03Même Matsu.
12:08Mais pourquoi avons-nous fait tout ça ?
12:11Nous l'avons fait pour gagner des jeux.
12:13Nous l'avons fait pour des jours comme celui-ci.
12:16Je ne sais pas pour toi, mais je ne veux pas que tout ce que nous avons fait soit pour rien.
12:21Il a besoin de notre aide.
12:24Allons l'éveiller.
12:26Allons battre le salaud de RioWeen dans ce jeu.
12:29Et le frapper dans ce stupide FUNK qu'il est dans.
12:46Tu dois travailler sur ton positionnement !
12:49Nos adversaires vont être très proches de toi.
12:52C'est vrai, désolé.
12:54Calme-toi, ok ?
12:56Pas tout le monde a joué comme toi.
12:58C'est un novice, donne-lui du temps.
13:01Ne t'en fais pas, Matsu.
13:03Fais juste ton meilleur.
13:04C'est tout ce qu'on peut demander d'un joueur, non ?
13:06Et pour toi, la seule personne à qui tu dois t'inquiéter, c'est toi-même.
13:10Tu n'es plus au milieu de l'école.
13:12Mettons Seki dans l'équipe d'entraînement la prochaine fois.
13:15Il a du mal maintenant, mais il a du potentiel.
13:17Et il est énorme aussi.
13:18En plus, peu importe ce que nous lui faisons, il ne se plaint jamais.
13:22Ok, tout le monde !
13:23Préparez-vous pour un scrupule !
13:29Writer !
13:31C'est moi.
13:32C'est moi.
13:33C'est moi.
13:34C'est moi.
13:35C'est moi.
13:36C'est moi.
13:37C'est moi.
13:38C'est moi.
13:39C'est moi.
13:40C'est moi.
13:41C'est moi.
13:45Je vais travailler sur mon positionnement.
13:48Je vous le promets.
13:53Il n'a pas aimé le rugby.
13:55Mais il était toujours bon à prendre le haut-classiste de côté.
13:59Il n'était pas un mauvais gars ou quoi que ce soit.
14:02Mais même si, je ne l'aimais pas assez pour le protéger.
14:07Writer !
14:12Oh oh ! Une interception !
14:14Il est si rapide !
14:16Allez, mec ! Arrête de rêver et sors du jeu !
14:19J'ai mal !
14:23Tuez-le !
14:24Allons-y !
14:26Reste là, Matsu ! Fais du bruit !
14:31Eon ! Tuez-le !
14:42Eon !
14:53Eon !
14:54Seki !
14:59Sors du terrain, mec !
15:00Bien joué ! Bien joué, Capitaine !
15:12Le numéro 8 est incroyable.
15:14C'est Sekizan, leur capitaine.
15:17Il a tiré deux gars comme si c'était rien.
15:19Il est bon.
15:26Bien joué !
15:27Allez !
15:28Gagnez le ballon, les gars !
15:34Nous faisons un bon travail de faire des tackles et de rester avec eux.
15:37Rien ne va changer si nous ne pouvons pas obtenir le ballon.
15:40Ils jouent bien.
15:42Mais ils ne s'unissent pas comme une unité.
15:44Ils sont tous entrainés de faire des tackles individuels sans se demander comment gagner le jeu.
15:50Il me semble qu'ils ont la base.
15:52Ils ne savent juste pas comment l'appliquer.
15:55Mais même si c'est le cas, ils nous donnent nos backups pour leur argent.
15:58C'est trop proche pour le confort.
16:03Tu as raison.
16:10Aaaaaaah !
16:26Wow ! Il les a tirés du sol !
16:28Continuez, Iwashi !
16:30Il y en a plus !
16:32Vite !
16:35Tenez bon !
16:41Tenez bon !
16:47Pile-up !
16:49Les joueurs de Riouine n'ont pas lancé le ballon du mall.
16:52Jinko a lancé le ballon. Formez un scrum !
16:54Ouais !
16:59C'est bon ! C'est un scrum !
17:01Il reste juste moins de dix minutes dans la première partie.
17:04Nous avons la chance d'améliorer notre lead, les gars.
17:06Maintenant, nous devons juste mettre de la pression et rester dans notre jeu.
17:11Le ballon ! Le ballon ! Le ballon !
17:14C'est bon ! C'est bon !
17:17Pile-up !
17:19Formez un scrum !
17:23Les gars jouent bien aujourd'hui.
17:26Mais quelque chose n'est pas bien.
17:28Je ne sais pas pourquoi.
17:32Allez ! Deuxième course ! Revenez !
17:41Merde ! Ils ont retenu le ballon !
17:43Bien joué !
17:44Prends ton temps, s'il te plaît.
17:47Qu'est-ce qui se passe avec toi, Shinsuke ?
17:50Désolé, les gars.
17:51Ah, putain !
17:54Troisième course.
17:56Concentrez-vous !
17:58Ne laissez pas qu'ils bougent d'un bout à l'autre !
18:00Qu'est-ce qui se passe ?
18:02Qu'est-ce qui se passe ?
18:09C'est mauvais !
18:10Si nous ne tournons pas ce jeu,
18:12ils vont penser qu'on n'a pas ce qu'il faut pour vaincre ces perdants !
18:16Je dois faire quelque chose, vite !
18:19Pile-up !
18:21C'est pour moi !
18:25Ryuei n'a pas réussi à libérer le ballon !
18:27Quoi ?
18:28Mikado, viens, mec !
18:30Bordel !
18:51Seki-san...
18:57Arrête de regarder à l'étranger.
19:01Ecoute-moi.
19:02Je ne dis pas que je ne suis pas inquiété par Matsu.
19:06Et je ne dis pas que je ne veux pas qu'il s'abandonne.
19:08Mais...
19:09Encore !
19:11Je ne veux pas qu'il s'abandonne.
19:13Je ne veux pas qu'il s'abandonne.
19:15Je ne veux pas qu'il s'abandonne.
19:17Mais...
19:18Encore !
19:20Ce n'est pas le moment de regarder à l'étranger, Seki-san !
19:23Regarde le scoreboard.
19:25Nous sommes cinq points à l'avant d'une équipe
19:27avec laquelle nous n'aurions pas rêvé de pouvoir compter.
19:30Est-ce que tu veux que ces gars se souviennent de qui nous sommes ou pas ?
19:39Oui.
19:41Désolé.
19:48Allons-y.
19:50Faisons attention.
19:52J'ai une idée que je pense que tu vas aimer.
19:55Qu'est-ce que c'est ?
19:56Le bait-and-switch.
20:00C'était un très bon coup.
20:02C'est un peu moins de dix mètres de la ligne d'objectif de Ryoin.
20:06D'accord !
20:07Allons-y, les gars !
20:08Gagnons-le !
20:11Regardez-le.
20:12Jinka n°8 est dans la position de Scrum Hat.
20:14Ils vont aller chercher un Maw.
20:24Nous avons un Maw, les gars !
20:25Nous devons les repousser !
20:28Capitaine !
20:33Merde ! Je ne peux pas croire qu'ils nous ont fous !
20:44Vas-y !
21:15C'est ça.
21:19Essayez !
21:23Hachi !
21:24Tu l'as fait ! Tu as gagné !
21:26Je sais !
21:28Bien joué !
21:29Seki !
21:30On a totalement trompé ces gars !
21:31Ça s'est réglé !
21:32Le jeu a fonctionné, frère !
21:39Bien joué, Kengo Hirano !
21:41C'est 12-9 !
21:42Bien joué, Kengo Hirano !
21:43C'est 12-0 !
21:47Les gars ont gagné !
21:48Jinka est sur la ligne maintenant !
21:56Tu t'es enfin réveillé ?
21:57Bien pour toi.
22:03J'ai été réveillé toute la journée !
22:04Ne mens pas !
22:12Bien...
22:43Qu'est-ce que tu as fait pour atteindre le but ?
22:49Qu'est-ce que tu as sacrifié ?
22:55Personne ne sait.
23:02Plus longtemps que l'accomplissement,
23:09plus tôt que l'aube,
23:14j'ai essayé d'y aller.
23:18J'ai voulu te connaître au moins un peu.
23:32Même si tous les gens
23:35s'éloignent,
23:39je serai là.