Too Close EP.03 English sub Full Movie

Monolit
Monolit
  • last month
Transcript
00:00You
00:30I
01:00I
01:30Oh
02:00Yeah
02:10Shannon a particular affair children
02:14Take a 20-year-old kid. I'm lucky kiss on
02:18Us a seo me dinner. It's all pushing
02:22Against him Javon. Ooty. So don't put sick. Yeah, Katie
02:27or mosaic or
02:30Kaka
02:32Mosaic come
02:35Or look yes, I think you speak a bit cool, man
02:42But career a hotel contraception be much more such man. Yeah, man, it's all over Goliani. I'll take
02:49It's nice. I'll make me a figure a moody bands. Just a bun. Yeah, I'm a pal. Yes, he made
03:00I'm a tomorrow figure
03:03Mujahidi bought for Sunday
03:07Marisa flood career
03:18Oh Dougie, would you eat on a hogar? How?
03:30Hello
04:00Oh
04:30Oh
05:00Oh
05:14Which but I shall I will CCTV make it per the key police dogs larry
05:19Jeff firefighters a taboo to kiss a bug day or uptick namely
05:23My I'll be out. Oh, okay
05:30I
06:00Oh
06:10Connie Connie, man
06:17Konya to me wasn't each other
06:20Well, maybe bitch a car. Maybe what I did
06:24Yeah, we're never really
06:26No, no, but what could you give you a spittle me come on a tipper what he can was in the
06:33Cabin, it's a big deal. Please. We'll do a similar. Yeah, which any similar
06:39To John T. Ovesa, Nino Sita
06:42To me was in each other. Oh god, man. Oh, yeah, but I'll be okay. I'll go jogging. No, no, no, no, no, no
06:47That's not true. Please. That's not true. I know
06:56Oh
07:27Very bad, man. Oh, man to be a car at the bar. Yep, but I'm a chatty. Oh
07:32just a baby but chihuahua
07:34It bought a Sundar or none. He but she or a poor it bought a hostie. Okay, sir. It's bad
07:40got a salad
07:43But
07:45Jesse Jesse didn't beat the guy
07:47what the concept
07:49bought Parishan hoagie, Kiki
07:51Well, but she bust a bar mister a gun tie. So yeah, I got the
07:57Or people are depressed okay
08:00I've also bought Sharmin Dati Kiki
08:03What's up with she cursed at the licking is barbara?
08:11Toast name
08:13Depression get going on surrogate
08:16or
08:18what's on a KB going on a TTR
08:21need an Aniki leave
08:24I will but she'll be
08:26Tori, buddy. Okay, but I'll be will so deny it
08:31Or a robot
08:33Rona, baby
08:35Zorzor say chilla chilla
08:37Karate tea or
08:39Mouse can be built or tie our night. It's got our egg tarika. It's got the mark or
08:45Sabra, which we come in. Yeah, dr. Robertson
08:49Take a pony meet you. I go
08:53I
08:59Could take a steroid state a ball journey kill you
09:03Or chaos, he didn't Laura's a pamphlet. He
09:05Will anti-depressant with my son?
09:07I'm ready. Well, what's that I anxious tea?
09:09I'll get up new sale or as a pancake side effects or other clinic a barmaid, but I have a shock
09:15or
09:15Jibby's or a party tea. I'm missing a bar. I'm a phone. They bought curtain or Jibby's or a party
09:21Take a camera. Love it. We'll get that regular lady. Let's get party. Say, but kill me Kirti
09:25Once a bar, Karna teacher. I got on a bar coach. Hey, la
09:29Guidelines, Katie and Laura's a pamphlet. I don't know. He didn't
09:33Liggin up new say teen minute. I've poured it in bar. D. I
09:38Have a dinner. Yes, I agree
09:40With the bargain, it's a humps up to the castle again, huh?
09:43Yankee security boss, you're the tight hair
09:46Well, it may be tight. No, you're saying Karna. Well, I'll go to your coin. He'll put up a
10:10Book
10:24Hi, I'm Joshua, huh?
10:27Make the money mom to talk to her. Oh, man, a message. What happened to my dad, huh? Dad
10:33dad
10:35I
11:05How is Josh?
11:07Well, he...
11:10We are very worried.
11:14I am very sorry, Kaul.
11:15But I have to ask you about
11:17Koni's behavior in the last few days
11:20and her medicines.
11:21It would be better if you ask her dad.
11:23She was staying there.
11:25But why?
11:26She was acting weird.
11:27She didn't want the kids to see her like that.
11:30What do you mean?
11:32Angry.
11:35Mad.
11:39Look, I have to go to the hospital
11:41and it's time for the train.
11:43I am going from there.
11:45If you want, I can...
11:47Why not? Okay. Thanks.
11:49If you want, you can go to her dad's house.
11:51His house is nearby.
11:55She was mostly sleeping.
11:57She didn't want me to disturb her.
12:01Oh, my God.
12:08Oh, my God.
12:21Oh, my God.
12:22Kaul, why don't you wait downstairs?
12:24I will be back in a minute.
12:27Are her medicines here?
12:28Yes, they are here.
12:31Okay, thanks.
13:01Okay.
13:25Hello.
13:26Hi.
13:31Thanks a lot.
14:01Hi.
14:02Hi.
14:31Hi.
14:32Hi.
14:34Hi.
15:01Hi.
15:31Hi.
15:33Hello.
15:38Is life going well, Kenneth?
15:44Do I know you?
15:53Oh.
15:55Oh.
15:57Oh.
15:58Oh.
15:59Oh, God.
16:29Oh.
16:59It's okay.
17:03Everything...
17:07Everything will be fine.
17:20You didn't have to write this letter.
17:22It wasn't your fault.
17:23Yes, I know.
17:25Thanks.
17:30Emma?
17:34I don't know who to call.
17:35Okay.
17:36You had the last number on your phone.
17:37No problem.
17:39Are you okay?
17:40Yes.
17:41Come.
17:42Come.
17:43What happened?
17:44Just take her home.
17:46This is her bag.
17:47No, thanks.
17:49Will you open the door?
17:50Okay.
17:58Oh, hello.
17:59How are you?
18:00It's been a while.
18:02Yes, I can see that.
18:04Who are you?
18:05An old friend of mine.
18:08Dougie.
18:10I got a call from Chem.
18:12When I called you, you didn't answer.
18:13What was Chem doing?
18:14What were you doing there?
18:17Can you take care of her?
18:18Yes.
18:20Dougie.
18:25I have found another doctor for you.
18:29She will be right for you.
18:32Sarah.
18:33I don't want Sarah.
18:36I want you.
18:38Sarah is good.
18:39You will like her.
18:40But what happened?
18:41What have I done?
18:42Why are you so upset with me?
18:44I am not upset with you.
18:46I am the problem.
18:47You deserve a better doctor.
18:49He can beat me up in the court.
18:52Stop underestimating yourself.
18:56Come on.
18:58Start soon.
19:00Ask me your restless questions.
19:17Why did you stop taking your medicines from 7th August that day?
19:47Don't they know it's the end of the world?
19:54Cause you don't love me anymore.
20:01Why the birds keep on singing?
20:08Why the stars go blind?
20:15Darling, did you see Josh?
20:19Are you okay, dad?
20:20Yes, I am fine.
20:21Mom, won't Josh come here?
20:23Of course he will.
20:24He won't miss his funeral.
20:32Look, he is outside.
20:45You have come to the funeral of Julia Day Canada.
20:49Please stand up for the prayer.
20:53Excuse me.
20:55How are my daughters?
20:56How are you?
20:57My daughters.
21:23Would you like some champagne?
21:24No, I don't want it.
21:25Red wine.
21:26Are you okay?
21:28No.
21:29Actually, I am not okay.
21:33Get out of my sight.
21:45I am waiting for you.
21:58Yes, I loved her.
22:01How I loved her, though her shoes were number 9.
22:04Herring boxes without topses,
22:07Tandles were for Clementine.
22:10The candles were for Clementine.
22:24Whose number is it?
22:25Mine. Mine. Mine.
22:26I'll come.
22:27Let's go, Annie.
22:40Come on, I'll catch you. I promise.
22:42One, two, three.
22:44Okay, guys, that's enough.
22:45Come on, let's go.
22:47Go, have some ice cream.
22:48Go, have some ice cream.
22:51Maybe, maybe I've become a little weird.
22:54No, it's not like that.
22:55You're just angry and you've taken a lot of pills.
22:58What were you doing?
22:59Someone could have hit you in the head.
23:03I'm sorry.
23:04No.
23:34I'm sorry.
24:05Drink this.
24:20For the kids.
24:22For the kids.
24:24For the kids.
24:27For the kids.
24:31For the kids.
24:45I don't want to go crazy.
24:54Tell me.
24:56Why did you leave your dad's house?
25:01It was raining.
25:04When was it raining?
25:06The whole day.
25:09It was a terrible storm.
25:14Why did you make the kids sit in the car?
25:17It was raining non-stop.
25:24I miss my mom.
25:28I know, Kuni. I know.
25:31Why?
25:38Why does the sun go on shining?
25:45Why does the sea rush to shore?
25:53Don't they know?
25:57It's the end of the world.
26:01Because you don't love me anymore.
26:31I love you.
27:01I love you.
27:03I love you.
27:27I don't want to go crazy.
27:29I don't want to go crazy.
27:40Look what I've brought for you.
28:00What's happening?
28:03How did this happen?
28:29Mom!
28:46Mom!
28:51Mom!
28:53Mom, where are you?
29:00I'm scared.
29:02I'm scared, mom.
29:05I'm scared.
29:06Kuni!
29:08Mom!
29:10Mom!
29:12Mom!
29:15Mom!
29:17Mom!
29:27Mom!
29:29Mom!
29:31Mom!
29:33Mom!
29:48Mom!
29:50Mom!
29:52Mom!
29:54Mom!
30:00Mom!
30:07Mom!
30:15Mom!
30:17Mom!
30:18Mommy!
30:19Mom!
30:22Mommy!
30:24Mommy!
30:30Mommy!
30:33Mommy!
30:35Mommy!
30:43Mommy!
30:45Mommy!
30:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
31:29, no , no, no, no, rồi
31:35,
31:42ah,
31:48No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
32:18oh no
32:39Annie ! Annie, dear
32:41Annie, get up, wake up
32:44have you reached Jobey's home?
32:45Let's go, darling. We have to go from here.
32:47But where?
32:49We have to go out. There's a surprise.
32:51Are we going to Scotland?
32:52Yes, of course. Let's go, dear. Don't make any noise.
32:55Can we take Polly with us?
33:03My good girl.
33:05Let's go.
33:07My dear.
33:14I'll play the granny song and you can go back to sleep.
33:17Okay? Let's go.
33:22Let's go.
34:06I don't understand How life goes on the way it does
34:14And what is love
34:18What is love
34:22What is love
34:26What is love
34:30What is love
34:34What is love
34:44It's love.
34:59Your mother.
35:01Your father.
35:04Mom!
35:16Jay! Darling! Are you okay?
35:18Mom!
35:20It's okay. It's okay. Everything is fine.
35:23Everything is fine. Grandma will save us.
35:25Grandma will save us. Don't worry.
35:34Mom!
36:04A Tour of Madness
36:13A Tour of Madness
36:16It's not necessary that he came because of benzodiazepines.
36:19I'm not saying that.
36:20Those drugs can help.
36:21I'm talking about after locking him up.
36:23Oh, I see.
36:24Yes, Landry. I would like to tell you.
36:25Our General Medical Council is now checking
36:28whether the benzodiazepines were prescribed to him in the wrong way.
36:32Apart from lorazepam, what else was Ms. Mortensen taking?
36:36Tell all of us.
36:37Some antidepressants, loframin, and corticosteroids.
36:41And she stopped taking those drugs on August 7th.
36:45Yes.
36:46That too, for three days.
36:47Is this right?
36:48To start the withdrawal of benzodiazepines?
36:50It's possible.
36:51If it's a major withdrawal, which it was,
36:54there have been cases of aggressive behavior in such situations before.
36:59Actually, they were supposed to be given a slow withdrawal program.
37:03In which they need a support network.
37:09Obviously, there were some other things that were responsible for this.
37:12She was also in a deep sorrow.
37:15Her mother died on the same 7th.
37:19And sorrow can turn into hell in itself.
37:22We can't forget that they just found out
37:25that her husband was having an affair with Polly Johns' mother.
37:28Am I right?
37:29Yes, before taking the lorazepam,
37:31Ms. Mortensen had gone through a major emotional breakdown.
37:34So, we can say that she had a reason.
37:38Can you explain to us what the feeling of revenge is?
37:42We can say that it's a burning anger.
37:45Which can be seen in Ms. Mortensen's actions.
37:48Do you agree?
37:49Not at all.
37:50In fact, Ms. Mortensen wasn't doing it on purpose.
37:54That night, her serious mental condition
37:56made her feel that she was saving the lives of her children
37:59with a demonic power.
38:02A demonic power?
38:07How don't you think that Ms. Mortensen
38:09is just pretending to get away from all this
38:12by proving her madness?
38:15Experience.
38:16Expertise.
38:18I have seen many such dramas in my 30 years of career.
38:21And none of them had gone to the extent
38:24to burn herself with hydrochloric acid.
38:27Which, let me tell you, is a sin.
38:31Her madness was not a drama.
38:33I would also like to say something, doctor.
38:35That even now, it's not just for herself,
38:37but for her entire family.
38:40In fact, it's a big threat to the society as well.
38:43And I completely oppose it.
38:46Because now she is in good hands with the right medicines,
38:49she is not at all a threat to her family or society,
38:53like you or me.
38:56And who knows,
38:57if one of us is made angry with the wrong medicines,
39:00what can we do?
39:32I just got a call from Foxton.
39:35He is coming here tomorrow to settle the price.
39:39It seems like they are cheating him.
39:43They are leaving him behind and moving ahead.
39:50This is what you wanted, isn't it, Emma?
39:57I want to tell you something.
40:09There is something that I never told you.
40:12About that day.
40:15Mummy! Mummy!
40:17I want to go and play too.
40:19Take me along.
40:21We will go later.
40:22Take mummy along too.
40:23Mummy!
40:24Please take me along.
40:26Mummy, we will go later.
40:27Take me along now, please.
40:29Mummy, please come.
40:31I want to play.
40:33Mummy, I want to swing.
40:35Please take me along.
40:36Take me to the park.
40:37I will swing.
40:39Mummy, please take me along.
40:42Why are you not taking me along?
40:44Mummy, please take me along.
40:48Hey, Jenny.
40:49How are you?
40:50Are you not getting enough sleep?
40:52Ask him.
40:53Abigail, be quiet for a while.
40:55Mummy is talking to someone.
40:56Emma, take him with me.
40:57I said, be quiet.
40:58You are very nice.
40:59You will have to wait for a while.
41:01This is not the right time.
41:02I should go.
41:03Let's meet soon.
41:10You be quiet.
41:11I have to take this call.
41:13I am fed up of you.
41:17Mummy!
41:18Mummy!
41:19Mummy!
41:20Mummy!
41:21Mummy!
41:22Hello, yes.
41:23Is this about the washing machine?
41:25Can you tell me more clearly?
41:27You are saying that I cannot wait the whole day.
41:30Can you at least tell me in the morning or afternoon?
41:34Okay, can I track you?
41:48I am fed up of you.
41:52Did he hear this last word?
42:03Abigail.
42:11Yes, you are right.
42:14Yes, you are right.
42:17I never take his name.
42:25Abigail.
42:32It is right to blame you.
42:37I am not blaming you.
42:43And it is not your fault that you are having an affair.
42:49What?
42:50With Savannah.
42:51Adrian's girlfriend.
42:57What?
43:00I am not a fool.
43:03I saw you both.
43:06Outside your office.
43:08Hand in hand.
43:09You both went somewhere.
43:11No.
43:12No, no, no.
43:13No.
43:15She was just saying that I should help her in some way in Adrian's surprise party.
43:31You come here.
43:33You fool.
43:41Come here.
44:05Spaghetti.
44:06Is everything okay?
44:07Yes.
44:11Yes.
44:16What is the time?
44:17There is still time.
44:21Oh God, I hate this.
44:23Tell me, how do I look?
44:25Everything is fine.
44:26Do you want pills?
44:29You are really a very bad person.
44:42Hello kids.
44:43Mummy.
44:53Are you okay?
44:56Do they have electric chair?
44:58I don't think we will get electric chair here.
45:02You go and meet my friend Carol.
45:04Maybe she will give you chocolate.
45:06Okay.
45:12Hi, Joshi.
45:19Forgive me.
45:22I have done very bad with you.
45:25Don't do this again.
45:41Mummy.
46:11Mummy.
46:41Good afternoon.
46:42I am Emma Robertson and I am your forensic psychiatrist.