Its Okay To Not Be Okay S01E09 Hindi Kdrama King Donkey Ears 1080p.

  • last month
In Episode 9 of It’s Okay to Not Be Okay, the characters delve deeper into their emotional wounds, leading to significant revelations that push their relationships to new heights. This episode is framed around the story of "The King Has Donkey Ears," a tale about secrets, shame, and the burden of hidden truths.

The episode begins with the aftermath of Gang-tae and Moon-young’s emotionally charged moment from the previous episode. Despite the closeness they’ve developed, both are still struggling with the weight of their pasts. Gang-tae, who has always suppressed his own desires, is torn between his duty to his brother Sang-tae and his growing feelings for Moon-young. Meanwhile, Moon-young continues to grapple with her traumatic childhood, which has left her emotionally scarred and deeply mistrustful of others.

The story of "The King Has Donkey Ears" serves as a fitting metaphor for this episode’s themes. In the tale, a king hides his donkey ears out of shame, but the secret eventually becomes too heavy to bear, leading to its eventual revelation. This mirrors the experiences of the main characters, who each carry their own burdens and secrets. Moon-young, in particular, has been hiding the pain of her past, but the episode shows that these hidden wounds are beginning to surface, impacting her relationship with Gang-tae.

As the episode progresses, Moon-young’s emotional walls start to crumble. She becomes more vulnerable, revealing glimpses of the deep pain she’s been carrying. Gang-tae, in turn, begins to understand the depth of Moon-young’s suffering and realizes that he’s not the only one struggling with emotional scars. Their relationship continues to evolve, with both characters slowly learning to trust and rely on each other, even as they’re afraid of what that might mean.

Sang-tae’s role in this episode is both heartwarming and heartbreaking. His childlike innocence and fear of abandonment are highlighted as he continues to feel threatened by Moon-young’s presence in their lives. Sang-tae’s love for his brother is evident, but so is his fear of losing him. This creates moments of tension between the brothers, as Gang-tae tries to balance his responsibilities with his own desires.

The hospital setting remains a significant backdrop, with the patients’ stories reflecting the internal struggles of the main characters. These interactions serve as a mirror, allowing Gang-tae and Moon-young to gain insight into their own lives. The themes of mental health, trauma, and healing are further explored through these patient interactions, adding depth to the narrative.

Flashbacks in this episode reveal more about Moon-young’s traumatic past, particularly her relationship with her mother. These memories are haunting, providing a deeper understanding of why Moon-young is the way she is—guarded, distrustful, and desperately lonely. The episode shows that her mother’s influence continues to haunt her, even as she tries to move forward with Gang-tae.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:30Let her take all she wants, set him behind
00:00:35It's not your fairy tale, love
00:00:40Have him take all he wants, don't be afraid
00:00:45All these are parts of you, of you
00:00:49Ah
00:01:00I'm suspended, I won't even get a salary during the suspension
00:01:27Maybe that scoundrel will file a case against me
00:01:31Everything is messed up
00:01:35You told me that you will run away with me whenever I ask you to
00:01:45I want to go far away with you
00:01:53Today and right now
00:02:00Come on, let's go
00:02:05Not a single thing can be completed without you
00:02:15The last piece of me is you
00:02:35So where do you want to go?
00:02:37If you want, we can go abroad
00:02:39Like South America or Europe
00:02:41Or a warm place, we can go to Africa
00:02:44In the jungles of Serengeti, what do you say?
00:02:53Oh God, what have I done?
00:02:59You are thinking about this, right?
00:03:03No, it's nothing like that
00:03:06Then don't even think about it
00:03:08You killed that man and impressed me
00:03:10And now we are going on a trip
00:03:12Just don't say that you are regretting, okay?
00:03:15No, why should I regret?
00:03:18I'm not regretting
00:03:20Then let's go to Serengeti
00:03:24I don't have a passport
00:03:28Which era are you living in?
00:03:30Nowadays everyone has a passport
00:03:32I don't have it
00:03:35Then let's go to Jeju Island
00:03:37How will we come back from there today?
00:03:39How will we come back today?
00:03:41You said we will go to a beautiful place
00:03:43We will come back in the evening
00:03:45Okay, then let's stay for one night
00:03:48If you want to stay for one night, let's take Sangji
00:03:55What are you doing?
00:03:57Now think before you answer, understood?
00:03:59Stop the car
00:04:00Do you want to come back in one day or stay for one night?
00:04:03I said stop the car
00:04:04Tell me, what do you want to do?
00:04:06Do you want to stay for one night or die?
00:04:22Are you mad?
00:04:23You risked your life for a joke
00:04:27Who said I was joking?
00:04:29Be careful
00:04:30Whenever you get angry, stop and count to three
00:04:35Did you also count to three before killing that man?
00:04:42Get out
00:04:44If you stay with me, you will want me to hit the car in anger
00:04:59Let's go
00:05:29Idiot
00:05:30Gangster, scoundrel
00:05:32Did he want to go out or was he teasing me?
00:05:34Scoundrel
00:05:37He teased me?
00:05:39How dare he?
00:05:42Now I will take revenge
00:06:00Do you know that you have become very weird?
00:06:05I didn't eat
00:06:07You don't eat often
00:06:09And you like to quit your job
00:06:11But today you hit someone and got suspended
00:06:15I am surprised how hungry you are
00:06:22This is good
00:06:25My friend
00:06:26My friend
00:06:27You have been affected by your brain
00:06:29Let's go to the doctor
00:06:33I have become a little weird?
00:06:35Not a little, a lot
00:06:40What has happened to me?
00:06:42Psychovirus
00:06:43Psychovirus?
00:06:44Yes, that day when Komunyong stabbed you
00:06:49When he stabbed you, his psychovirus must have entered your blood
00:06:56And he has affected your brain
00:06:58That's what I think
00:07:06I was about to believe
00:07:07I can write Upanyas
00:07:11What is Upanyas called in English?
00:07:12What? In English?
00:07:13Do you think I am a fool?
00:07:16I know what it is called in English
00:07:18What is it called?
00:07:19Yes, really
00:07:20It is called Nobel
00:07:21Like Nobel Prize in Literature
00:07:23Yes, like that
00:07:24Novel
00:07:26Yes, Novel
00:07:27That's what I said
00:07:28Nobel Prize in Literature
00:07:29Yes, that's what I said
00:07:30Look, I agree that my English is a little weak
00:07:32My diction is also a little bad
00:07:33So what?
00:07:34Jesu
00:07:35Yes, I also know the spelling
00:07:36N-O-V
00:07:37Leave the spelling
00:07:38Do you want to add pickle to the spelling?
00:07:39You tell me, how are you?
00:07:41I want to have fun
00:07:46Then do it
00:07:47Look, let's do this
00:07:48Let's sit on Alberto and go somewhere
00:07:50Tell me, where do you want to go?
00:07:55Serengeti
00:07:56Serengeti?
00:07:57What?
00:07:59He is not that kind of a boy
00:08:01He is very quiet
00:08:02How can he beat up people?
00:08:04He is like Safford
00:08:06No matter how much you stop him
00:08:08One day he comes out
00:08:09And beats up everyone
00:08:12You are really very rude
00:08:14You don't say such bad things while eating
00:08:16I will die of hunger
00:08:19I am very sorry
00:08:22You eat your food
00:08:23Don't look at other people's food
00:08:27But why did he beat up someone?
00:08:30When I was young, I also used to beat up people who troubled me
00:08:34Maybe that's why he got angry
00:08:37When I was young, I liked chestnuts
00:08:39But he always said no
00:08:42This is surprising
00:08:43But how did you say no to him?
00:08:46Stay away from me
00:08:47I don't like you
00:08:48That's how I stopped him
00:08:50When he was young
00:08:51His brain functioned differently
00:08:53I didn't understand
00:08:55Is he a genius or a fool?
00:08:57I just stopped him
00:08:59You regret it now, don't you?
00:09:00Yes, I regret it a lot
00:09:03Why did I stop Raja sir?
00:09:06Finish your food
00:09:09Did you see?
00:09:10He still likes me
00:09:13This is your illusion
00:09:14Finish your soup
00:09:18Director
00:09:21Sorry for disturbing you while eating
00:09:24But can you come with me for a minute?
00:09:27What happened?
00:09:29You finish your food
00:09:33Why don't you discharge him?
00:09:35Look, we can discharge him
00:09:37But there is a way
00:09:38Leave it
00:09:39Let's go
00:09:40Please calm down
00:09:42Director sir is coming
00:09:43How can we calm down?
00:09:45His husband...
00:09:47We brought him to the hospital
00:09:48So that he doesn't reach here
00:09:50But that scoundrel followed him here
00:09:54Listen
00:09:55You come with us to America
00:09:56We'll get you treated there
00:09:57This place is not right for you
00:09:58No, I don't want to go
00:09:59You guys go
00:10:01Don't you understand?
00:10:02Let's go
00:10:04You can't take him like this
00:10:09Why?
00:10:10Why can't I take him?
00:10:13Accounts office is there
00:10:15Pay the remaining fees and take him
00:10:20Rules are rules
00:10:21Okay, I'll pay
00:10:22Let's go, mom
00:10:29Let's go
00:10:30Hurry up
00:10:32Miss Lee, our...
00:10:34She is not fit to be discharged
00:10:37Will you really let her go like this?
00:10:42How can we stop her from going?
00:10:46What if her family wants to take her?
00:10:53Come here
00:10:54What happened?
00:10:55Calm down
00:10:57Jongji
00:10:58Listen to me carefully
00:11:00I'm listening
00:11:02Actually, Aram...
00:11:04What happened to him?
00:11:05What happened to him?
00:11:06Look, the thing is...
00:11:08Aram...
00:11:10No, Aram!
00:11:15Listen
00:11:19Listen, Jongji
00:11:21Don't let anyone know that you love Aram
00:11:26Keep it to yourself
00:11:28I'll find a way, okay?
00:11:30I'll find a way, okay?
00:11:35Jongji
00:11:37Tomorrow, someone from the west will come and help you
00:11:41What?
00:11:42Will a ghost come?
00:11:43No, the one from the west will help you
00:11:46He is not a ghost, he is a human
00:11:49He does everything together
00:11:52Like an orchestra
00:11:55It feels like...
00:11:56when Lee Sang-in goes to sleep, all the holes in his body open
00:12:02He is a living band
00:12:05If you have a problem, sleep in our room
00:12:07It's empty
00:12:08Really?
00:12:12I also need your help
00:12:14Help?
00:12:17Look, this is about Sangji
00:12:19Yes, sure
00:12:20Listen to me
00:12:21There's no need for that
00:12:23I'll help you no matter what
00:12:25That's called loyalty, my dear
00:12:29Thanks
00:12:31Who do you like more, me or Sangji?
00:12:34You know the answer
00:12:38See you
00:12:46I like you too
00:12:48I like you too
00:12:54Those people are occupying your house
00:12:57They are bad
00:12:58I hate them
00:12:59They are very bad
00:13:01I don't like them either
00:13:04Dooli and her friends
00:13:06They go to anyone's house and do whatever they want
00:13:11I like Gil Dong
00:13:14Kokil Dong?
00:13:15Kokil Dong?
00:13:17Yes, because he let everyone else stay in his house
00:13:21He's a good man
00:13:23I like him
00:13:25How do you like him?
00:13:27He's nice
00:13:29I also like Gil Dong
00:13:31Look, his name is Rotla
00:13:33His real name is Kogil Dong
00:13:35And this is Rotla
00:13:36Look, he has this thread near his eye
00:13:38But he also has tears
00:13:40You like him too?
00:13:41Yes
00:13:42Kogil Dong is Dooli, Dooner and Dudul's caregiver
00:13:46I mean, he takes care of them
00:13:48He gives them a place to sleep and food
00:13:50And he saves them
00:13:51Let me tell you
00:13:52I take care of Gangji
00:13:54That means, I am very responsible and trustworthy
00:13:57I am his elder brother and I take care of him
00:14:05Wow
00:14:08We are very much alike
00:14:10Like best friends
00:14:13Best friends?
00:14:17Best friends?
00:14:19So, we are best friends?
00:14:22Yes, best friends
00:14:29Saing ji, I am back
00:14:43I want to talk to you
00:14:48Best friends
00:14:50Best
00:14:58So, are we going somewhere tomorrow or not?
00:15:03You were so excited in the morning
00:15:04Just to go on a one day trip
00:15:08If I tell you the truth
00:15:09One day is enough for me
00:15:15I don't know how long I have been waiting for that day
00:15:25You are very boring
00:15:29So, are we going tomorrow or not?
00:15:32Sometimes
00:15:34I feel like you are a ringmaster
00:15:37Ringmaster?
00:15:38You are trying to control me like a ringmaster
00:15:48I am trying to control you?
00:15:54Actually, it's the opposite
00:15:58Because of you
00:16:02I do something
00:16:05Which I never used to do
00:16:09I couldn't see or hear anything in the morning
00:16:17I feel like I have gone mad
00:16:22I can't control my anger
00:16:25What you did was right
00:16:32You are a hero
00:16:38You make me excited
00:16:43Your small expression
00:16:47Makes my heart flutter
00:16:51Every day
00:16:53Every night
00:16:55Will my prayer be heard?
00:16:59Let's stay together
00:17:09Shall we leave early tomorrow?
00:17:13Okay
00:17:16Good night
00:17:25This crazy deer will die one day
00:17:29Scream more stupid
00:17:39Jhuri
00:18:06Where are you going?
00:18:09Ah
00:18:13Song Jai
00:18:16Have you ever been in one-sided love?
00:18:19No
00:18:21Why waste time in one-sided love?
00:18:26You are right
00:18:29This is useless
00:18:31You are worthy of true love
00:18:35Do you know who I like?
00:18:36Mr. Moon Gang
00:18:38I am very lazy when it comes to work
00:18:43But when it comes to love
00:18:45I use my brain
00:18:49To be honest
00:18:51You are better than Mr. Moon
00:18:54He looks good
00:18:56But he has nothing
00:19:01You are right
00:19:02If he has nothing
00:19:07What will he give me?
00:19:12I thought
00:19:17I can make his life
00:19:23Empty
00:19:28What can I say?
00:19:30What can I say?
00:19:39I am thirsty
00:19:41Let's drink and go inside
00:19:48I think you should find someone
00:19:51Who is older than you
00:19:53Who has an open heart
00:19:55Who is mature
00:19:56Who is intelligent
00:19:58Who has the qualities of a businessman
00:20:01I am sure you will find such a person soon
00:20:04I am sure you will find such a person soon
00:20:24She is doing the right thing
00:20:27You did the right thing
00:20:30You are a hero
00:20:32I am crazy
00:20:35What?
00:20:38Nothing
00:20:40You go to sleep
00:20:42Go to sleep
00:20:44Okay
00:20:48If you have gone crazy
00:20:51Then I will leave you alone
00:20:53If you have gone crazy
00:20:55Then you should get treatment
00:21:24I have gone crazy
00:21:27I can't control my anger
00:21:30He shouldn't have stopped himself
00:21:33Crazy
00:21:54It's okay if you are not okay
00:21:59It's okay
00:22:01It's okay
00:22:03It's okay if your heart hurts
00:22:06I, I, I, I am okay
00:22:10It's not because of you
00:22:14It's not because of me
00:22:17I am okay because I am brave
00:22:20I am okay
00:22:22I am okay
00:22:39You are very cute
00:22:42It's sunny outside
00:22:44Let's go for a walk
00:22:51Sanjeev, I have some work today
00:22:54So I will be a little late
00:22:56So you stay with Jaisu
00:22:58And I will come there to pick you up
00:23:00We are the same Sanjeev
00:23:02Like best friends
00:23:04What?
00:23:06Best friends, best friends
00:23:08Miss Ko and I are best friends
00:23:10Means we have become best friends
00:23:12We are very close
00:23:14Your best friend is Jaisu
00:23:16Similarly my best friend is Miss Ko
00:23:19Now I also have a best friend
00:23:21I also have a best friend
00:23:27Do you miss your daughter?
00:23:29I have heard that her class is fun
00:23:32I should also go and see her one day
00:23:37She is just like that woman
00:23:41That woman?
00:23:43She made everyone a fool
00:23:48Her face was like a fairy
00:23:51But she was a witch from inside
00:23:55Everything has good and bad
00:23:58No human is perfect
00:24:01She was a very dangerous woman
00:24:04She killed someone
00:24:07She was a murderer
00:24:10Do you know where that witch is now?
00:24:14She is dead
00:24:16She is dead
00:24:18I killed her
00:24:29I killed her for sure
00:24:33But she has come back
00:24:35She has come to kill me
00:24:38She will kill me
00:24:46She will kill me
00:24:54Miss Pakugran
00:24:56You are not allowed to come here
00:24:59I have not finished this yet
00:25:01How did you take this book without asking me?
00:25:06No, I was just
00:25:12See
00:25:14This is what happens when you touch someone else's things
00:25:17I don't like people who do this
00:25:33Are you fine?
00:25:35Yes, I am fine
00:25:37I just cut a paper
00:25:39No need
00:25:40I saw that Mr. Jujong has gone out of the hospital
00:25:44Mr. Kanpil was supposed to go today, right?
00:25:46Yes
00:25:48But the director let Mr. Jujong go this morning
00:25:53I think there must have been a deal made
00:25:56Deal?
00:25:59Are you ready?
00:26:03I am coming inside
00:26:11Come
00:26:20Are you from a circus?
00:26:22This is fashion, you won't understand
00:26:24No, how will you roam around like this?
00:26:27So should I remove my clothes and roam around?
00:26:29Don't you have normal clothes?
00:26:31I don't want to look normal
00:26:33Why?
00:26:35Because I am not normal
00:26:38At least wear proper shoes
00:26:41Oh!
00:26:43Aren't you going to the desert?
00:26:45What will we do if we get hungry on the way?
00:26:50So much food?
00:26:53Is someone going to fall sick?
00:26:56If I have a problem, it will be less expensive
00:27:00That's why I...
00:27:02I can clearly see that you are going out for the first time
00:27:04You will have to take care of me
00:27:15Don't pick up
00:27:17Hello
00:27:19Who is calling?
00:27:21Give me two club sandwiches
00:27:29Eat it, it's hot
00:27:30You wanted to talk about something important, right?
00:27:32If I am hungry, I can't talk
00:27:37Are you going somewhere?
00:27:40Yes
00:27:42To roam around with Miss Ko?
00:27:47I told you
00:27:49I read people's minds by looking at their faces
00:27:52I told you
00:27:54I read people's minds by looking at their faces
00:28:01So...
00:28:03Can I ask you something?
00:28:07Yes, ask
00:28:12Why do people who wear stylish clothes do this?
00:28:19Hmm...
00:28:21Because...
00:28:23Because they like to show off
00:28:30Not at all
00:28:32They want to save themselves
00:28:34They think they are weak
00:28:36And in such clothes
00:28:38They feel safe
00:28:43Like a shield
00:28:44That's why you have to keep Miss Ko safe
00:28:58My best friend
00:29:00When are we going to start the meeting?
00:29:03Tell me
00:29:05What kind of women do you meet?
00:29:10With nurses
00:29:12With patients
00:29:14With school teachers
00:29:16And with the landlady
00:29:18You don't understand
00:29:20I am not talking about those women
00:29:22What kind of women does he like?
00:29:24He doesn't like women
00:29:26Does he like men?
00:29:28He likes me
00:29:30He says you are my favorite person in the world
00:29:33He only stays with me
00:29:35That's why he hasn't enjoyed life
00:29:41I want him to enjoy
00:29:42Ma...Ma...Mangji
00:29:44I have only given him Mangji
00:29:47You can play with Mangji
00:29:49Gangji will play with me
00:29:51And I will play with my best friend
00:29:53I can't play with Gangji
00:29:55He can only play with me
00:29:57He is my younger brother
00:30:01Do you like him a lot?
00:30:03I like him a lot
00:30:05He has beautiful eyes
00:30:07The most beautiful eyes in the world
00:30:10Have you ever hated him?
00:30:12Yes
00:30:18That means you have
00:30:20Tell me when and why?
00:30:26Won't you tell me?
00:30:32Sangji
00:30:34Have you heard the story of King Donkey Gears?
00:30:37Yes
00:30:38There was a man who used to shout in the jungle everyday
00:30:41King's ears are like donkey's
00:30:43Yes
00:30:45If you keep the secret in your heart
00:30:47You will get worried
00:30:49You should tell someone to feel relieved
00:30:54So tell me when did you hate Gangji?
00:31:05Phone is ringing
00:31:06Yes Jaisu tell me
00:31:09I will talk to her and come
00:31:24Maybe you were right that day
00:31:28Maybe I don't miss my mother
00:31:31But maybe I am afraid of her
00:31:33This is my guess
00:31:36We can't trust every word of a dementia patient
00:31:41But that doesn't mean
00:31:43We should ignore everything she says
00:31:46Maybe
00:31:48She is not dead
00:31:51She is hiding somewhere
00:31:53Then one thing is for sure
00:31:55She will go to her husband and daughter
00:32:01I hope nothing bad happens
00:32:04But still
00:32:06I want you to stay with Ms. Ko and keep her safe
00:32:22By the way your brother is very cunning
00:32:26Why? What happened?
00:32:28He only cares about profit and loss
00:32:30He doesn't give anything for free
00:32:33That's why you two are best friends
00:32:35Because you are one
00:32:58Aren't you afraid of riding a motorcycle?
00:33:00Why should I be afraid? Give me your helmet
00:33:02I think he is
00:33:06Listen
00:33:10Are you happy to be back home?
00:33:12Do you know Ms. Kang is cooking for you
00:33:15Why are you following me Jaisu?
00:33:17To stay with you
00:33:19No need
00:33:21Really?
00:33:23You are so bad
00:33:25I closed the restaurant for you
00:33:28And I came to pick you up in this hot weather
00:33:31Is it true boss?
00:33:33Don't forget that I am your boss
00:33:35Then which employee spends time at home with his boss?
00:33:48What is this?
00:33:50Ms. Kang is heating the tandoor
00:33:52Tandoor is not that big
00:33:54A person can cook in such a big tandoor
00:33:59I feel fresh
00:34:02Wow
00:34:04Our lovely artist Mr. Moon is here
00:34:06Mr. Lee Sangin
00:34:08CEO of Publishers
00:34:10Tell me what are you doing here in this hot weather?
00:34:14What else should I do?
00:34:16I am enjoying my holiday
00:34:18Every year I go to a foreign resort and enjoy for a month
00:34:22I didn't go to a resort this time
00:34:24But this is no less than a resort
00:34:28Mr. Moon
00:34:29You also come
00:34:31No, I don't want to come
00:34:33I can't be naked in public
00:34:35Why did you do this?
00:34:43Where are we going?
00:34:45We had to go to the mountains and fields
00:34:47So let's go to the mountains first
00:35:00Wow
00:35:03Wow
00:35:05This is the place where you were dreaming of coming
00:35:08Are you going to jump here?
00:35:13Will you jump?
00:35:15Come
00:35:17Are you mad?
00:35:19Why not?
00:35:21I am scared
00:35:23Why are you laughing?
00:35:25Are you scared of something?
00:35:27Are you enjoying?
00:35:29It will be fun to jump
00:35:34I want to go up and see the beautiful view
00:35:40I can't come here with Sanji
00:35:46I have seen enough
00:35:48Let's go back
00:35:50So you are saying
00:35:52This is our special place
00:35:55I am ready
00:35:57Let's go
00:36:00But take me with you
00:36:05You wait here
00:36:07I will be back
00:36:09Wait
00:36:11Take me with you
00:36:13I also want to go
00:36:15I want to sit on your back
00:36:17Crazy
00:36:20Why is this moving?
00:36:23That's why it is called a swinging bridge
00:36:26Who will want to come on such a bridge?
00:36:28Wait
00:36:30If you are scared, then sing a song
00:36:32Sing a song?
00:36:36Without you
00:36:38How can I live?
00:36:41How can I live?
00:36:43Leave it
00:36:45Why?
00:36:47You are deaf
00:36:49I will kill myself
00:36:51Rascal
00:36:53I am hungry
00:36:55What will you feed me?
00:36:57We are in the mountains
00:36:59Will you eat raw fish?
00:37:01What?
00:37:03Let me see if there is a restaurant here
00:37:11Go stand there
00:37:13I will click your photo
00:37:15You are hungry, right?
00:37:17Let's go
00:37:22Hurry up
00:37:24Come on, smile
00:37:27I told you to smile
00:37:29Why are you crying?
00:37:31Click the photo
00:37:33Do a nice pose
00:37:44Stop it. I don't want to click
00:37:46I understand. You are feeling shy
00:37:48I will come with you
00:37:50Come on, sit
00:37:57Why aren't you smiling?
00:37:59Smile at least
00:38:11Yes, tell me
00:38:19She said someone from the west will come to help us
00:38:22She was right
00:38:24Bisco
00:38:27What are you doing?
00:38:31What is going on?
00:38:33Actually
00:38:35It was my turn to go out last night
00:38:38Will you let Mr. Jong go instead of me?
00:38:42Haram
00:38:44We took a taxi and asked him to take us as far as possible
00:38:49And he dropped us here
00:38:58We spent all our money on rent
00:39:00Now we can't even buy a room
00:39:03We are broke
00:39:07How did you get my number?
00:39:11It's written here that you are in an emergency
00:39:13Call him
00:39:28And you are the closest person to me
00:39:32It's not allowed to spend time with other patients outside the hospital
00:39:36So give me the money for the room
00:39:38Look, I have come out with great difficulty
00:39:41I will stay here with Haram till tomorrow
00:39:43And then I will go back to the hospital
00:39:46So you will help me in this, right?
00:39:48They also take credit cards
00:39:53I can't give you
00:39:55I can't
00:39:57Why not?
00:39:59It's your fault
00:40:01Patients can't love
00:40:03That's why you asked me to suppress my feelings
00:40:05I listened to you and did exactly what you said
00:40:07But what if Haram's husband slapped Ms. Ko?
00:40:10What did you do?
00:40:12I didn't stop him
00:40:14You slapped him and Haram's family came to the hospital
00:40:17They took him home
00:40:19And now we will be separated because of him
00:40:21And you won't even give me money to stay for a night?
00:40:23You are such a heartless elder brother
00:40:28You are so heartless
00:40:30Really, very heartless
00:40:34Apologize to him
00:40:37It's all your fault
00:40:39I have taken the rooms for the four of us
00:40:44You?
00:40:45You?
00:40:50I told you we will have to go home at night
00:40:53I remembered, because you are Cinderella
00:40:59You stay here alone
00:41:01They will run away tomorrow
00:41:04Otherwise the girl will have to go to America
00:41:07And the boy will have to go back to the psychiatric hospital
00:41:11Look at them
00:41:13Do you think they will be able to live separately?
00:41:16A person always listens to his heart, not his mind
00:41:25You will let the patient run away
00:41:27You won't do your duty
00:41:29Or you will separate them, knowing how much they love each other
00:41:33Aren't you ashamed?
00:41:37Look, we will stay here with them tonight
00:41:40And tomorrow you can take your patient to the hospital
00:41:43Okay?
00:41:45Okay
00:41:55I am in suspension right now
00:41:59Why should I work?
00:42:11What will happen to us now? Tell me
00:42:14Don't worry, everything will be fine
00:42:25Great
00:42:27Does anyone know when Mr. Gang will come?
00:42:29It would have been better if he was with us
00:42:31He will be late
00:42:33Is he working part time?
00:42:35No, he had to meet someone
00:42:37Who?
00:42:39He must have gone to meet his old friends
00:42:41He has a lot of time when he is suspended
00:42:43That's good
00:42:45If he doesn't rest now, when will he rest?
00:42:48You are cooking meat all the time
00:42:50Judy, you eat too
00:42:52I will take it myself
00:42:54Don't embarrass me
00:42:56My hand will start hurting
00:42:58Don't be so shy, eat
00:43:00Open your mouth
00:43:02Why are you doing this?
00:43:03Eat
00:43:11So, how do you feel working with Nisko?
00:43:14We will work some other time
00:43:16Some other time, before I die
00:43:18What? Before you die?
00:43:20So, the book she is writing won't be completed in this life?
00:43:23Oh God!
00:43:26Have you become good friends?
00:43:28Yes, we are best friends now
00:43:30And we don't hide anything from each other
00:43:31So, why didn't you bring her along?
00:43:33I told her to come to our house someday
00:43:35She said no, she went alone to enjoy
00:43:38If I was with her, I would have enjoyed too
00:43:40You didn't want to stay with me, right?
00:43:42You are really hurting me a lot
00:43:44Are you listening?
00:43:46This is very strange
00:43:48She never wants to go out in this heat
00:43:50They must have gone together
00:43:52Mr. Nisko and Mr. Moongain
00:44:02Wow, wow, wow, wow
00:44:04Wow, what a story you make
00:44:07You are really amazing
00:44:09You turned out to be a great writer
00:44:12Yes, yes, yes
00:44:14You are right
00:44:16Maybe I should hire you as a writer
00:44:20Really?
00:44:22Will everyone like to drink beer one by one?
00:44:26I will get it
00:44:32I will go with her
00:44:37Mr. Lee, will you get some milk for me on the way?
00:44:40Drink my blood
00:44:46They must be close now, right?
00:44:51Gangji and Munia
00:44:54I don't know
00:44:56What difference does it make?
00:44:58You are with me, that's enough for me
00:45:05Mr. Lee Sangin
00:45:07How did Muniang stay with you for so long?
00:45:11Now I understand
00:45:13This was my compliment, right?
00:45:17But
00:45:19Can I tell you one thing?
00:45:21The truth is completely opposite to this
00:45:23Since when have I been with her?
00:45:24Why?
00:45:31Because it would be wrong to leave her
00:45:36She is very lonely
00:45:39But she doesn't want anyone to know
00:45:42That's why she stays away from people
00:45:45She is very strange
00:45:47Do I have to say that they are the same?
00:45:51Is that why they like each other so much?
00:45:57Judy, look
00:45:59There are thousands of reasons to like someone
00:46:04But you don't know
00:46:06You don't know
00:46:08You don't know
00:46:10You don't know
00:46:12You don't know
00:46:13There can be thousands of reasons to like someone
00:46:18For example, when someone is crying, you like it
00:46:21When someone abuses you when you are drunk, you like it
00:46:24Or when someone slaps you, you like it
00:46:33Mr. Moon must have found a reason
00:46:38A reason to like Muniang
00:46:43Yes
00:47:01The owner of the guest house said that we can drink this
00:47:04She made it herself
00:47:10You didn't call her?
00:47:11No, let it be
00:47:13I will call her
00:47:29Hello
00:47:32Did you have dinner?
00:47:34It was very good
00:47:36You guys had a party
00:47:38What are you doing now?
00:47:39What are you doing?
00:47:41Who? Me?
00:47:43I...
00:47:48I am talking to you on the phone
00:47:50When will you come back?
00:47:52I...
00:47:54I will be back by 12
00:47:56By 12 or 1 or 2?
00:48:01No, I might have to stay here today
00:48:05You go to sleep, don't stay for me
00:48:09And close the windows before you go to sleep
00:48:12And don't sleep on the floor
00:48:14And don't forget to turn on the fan
00:48:18If you get bored or can't sleep, call me
00:48:28You too
00:48:31Call me if you get bored
00:48:39Okay
00:48:57Why are you making such a face?
00:49:00What do you mean?
00:49:02As if you are cheating your wife
00:49:09I don't want to be your girlfriend
00:49:11I want to be your wife
00:49:13But can they ever be best friends?
00:49:21I am very happy to be your best friend
00:49:28That's true
00:49:30I like him a lot
00:49:32He is very cute
00:49:39I like him a lot
00:49:45My mother always had one wish
00:49:53That Sanjay should have a friend
00:49:59A real friend who can understand him
00:50:03Only one
00:50:09Many years ago, I had a friend
00:50:13Who understood me
00:50:15I love you
00:50:45Nanjuri
00:50:50And she was scared of her friends
00:50:54Nanjuri, Nanjuri, Nanjuri
00:51:01But they were scared of me
00:51:15Nanjuri
00:51:21Get lost
00:51:23Can we be friends?
00:51:34I was happy because I didn't get bored
00:51:37And she was happy because the kids didn't bother her
00:51:42But actually, she didn't want just one friend
00:51:49She wanted to be everyone's friend
00:51:52And I didn't like this at all
00:51:58So, you scared those kids?
00:52:04Yes
00:52:05Yes
00:52:07I thought if she was alone, she would be my friend
00:52:13Let's draw
00:52:21Look at the drawing
00:52:36But I was wrong
00:52:51Don't come near me
00:52:55Go away
00:52:59Stay away from me
00:53:00Stay away
00:53:04Stay away
00:53:09Please
00:53:12Please, stay away
00:53:30There is no one who can understand us
00:53:37You can be friends with her again
00:53:40No
00:53:43Why?
00:53:44Because I have a best friend now
00:53:50And you are with me
00:53:56Your cheeks
00:53:58This is...
00:54:10What happened?
00:54:11This is alcohol
00:54:12What?
00:54:14But that woman said this is raspberry juice
00:54:16I think she has added very less sugar
00:54:20Mr. Jong, be careful
00:54:22I won't drink this
00:54:24You saw how I spat it out
00:54:27I won't drink this
00:54:44You go to the other room and send Mr. Jong here
00:54:48Those poor lovebirds will be separated tomorrow
00:54:51Let them be alone
00:54:53Don't sleep with your back to me
00:55:07Do you know you laugh like crazy when you are drunk?
00:55:15I enjoy being with you
00:55:23That's why I laugh
00:55:29This won't do
00:55:32What do you mean?
00:55:39Where are you going?
00:55:40Who has more love?
00:55:42The one who has more patience
00:55:46Why?
00:55:48Because patience is the real identity of love
00:55:53Hmm
00:56:09Okay fine
00:56:10I understand
00:56:11Let me sleep now
00:56:15I said I won't do anything
00:56:23Ouch
00:56:32Please
00:56:34Just sleep peacefully
00:56:42Now go to sleep
00:56:46I have heard that your hair makes you sleep better
00:56:52Yes
00:57:23Wake up
00:57:48I told you
00:57:52I can't stop myself anymore.
00:58:05I can't go away from you anymore.
00:58:22Don't go, don't leave me and go. Gangji, I am here.
00:58:35Wait, don't leave me and go.
00:58:52Don't go, don't leave me and go.
00:59:04Moonganji!
00:59:10Moonganji!
00:59:12Moonganji!
00:59:18Moonganji!
00:59:43The number you have dialed is busy at the moment.
00:59:55Moonganji!
00:59:59Moonganji!
01:00:12Where did you go?
01:00:19I went to get something for you.
01:00:25What?
01:00:26Don't crush it this time.
01:00:43It's beautiful.
01:00:48Just like you.
01:00:56Where did you come from?
01:01:04My heart that might go somewhere found you.
01:01:13Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
01:02:13Oh
01:02:15The way you look at me, you make me smile.
01:02:29Oh, you guys are still here?
01:02:31Those two left early in the morning.
01:02:33What? But their shoes are right here.
01:02:37I don't know.
01:02:38Gang-ji?
01:02:51Wow! With so much money, we can live together for a month.
01:02:57I thought we'd be separated, so I couldn't sleep all night.
01:03:01Who knew the miss would give us so much money to run away together?
01:03:04She's so nice, isn't she?
01:03:09Listen, Aram.
01:03:11What?
01:03:12This is not right.
01:03:14Running away like this.
01:03:16What do you mean?
01:03:18People will say that this was our cowardice, not our true love.
01:03:24But why are you saying this?
01:03:26Look, Aram.
01:03:27The truth is that I go crazy when I see alcohol.
01:03:30I struggled to stop myself last night as well.
01:03:33If you weren't with me, I would have kept drinking till I lost consciousness.
01:03:38Right now, I...
01:03:41I haven't been able to take care of you.
01:03:44And take responsibility for your happiness.
01:03:47We'll try our best together.
01:04:00No.
01:04:01I'll have to fight this habit myself.
01:04:04I'll win over it.
01:04:07And I promise that after that,
01:04:09I'll come back to you.
01:04:13So, wait for me.
01:04:18I'll be back soon.
01:04:37Aram.
01:05:08Janki, thank you.
01:05:10I'll never forget what you've done for me.
01:05:21Are you crazy?
01:05:23If he loves you, why did you let him go?
01:05:26He loves her a lot.
01:05:29That's why he let her go.
01:05:32So, he loves her.
01:05:34That's why they let each other go.
01:05:38But I'll never let you go.
01:05:41Don't be too happy.
01:05:43Who knows what might happen tomorrow?
01:05:47I'll go meet the scientist.
01:05:49Come back soon or I'll kill myself.
01:06:08Are you serious?
01:06:10Mr. Moon and Ms. Ko came together?
01:06:12Yes.
01:06:13They must be the people who helped us.
01:06:16Aram and I had a great time together because of them.
01:06:19Really?
01:06:21So, they love each other?
01:06:23Yes.
01:06:24It'll be great if we get married together.
01:06:27Will you come to bless us?
01:06:29Me?
01:06:30Yes.
01:06:38Wow!
01:06:41It's a beautiful painting.
01:06:43Why didn't you pick up the phone?
01:06:46What?
01:06:49My phone was switched off.
01:06:51Did you call me?
01:06:53Four times. No, 17 times.
01:06:55Why?
01:06:56Did something happen?
01:07:01Where did you go?
01:07:03Where?
01:07:04I told you.
01:07:06I went to Seoul to meet someone.
01:07:08Alone?
01:07:11Yes, alone.
01:07:17Let me change your water.
01:07:19No, everyone should do their own work.
01:07:21You shouldn't depend on anyone.
01:07:23You should do it yourself.
01:07:35Mr. Rosh, calm down.
01:07:37Don't make noise in the hospital.
01:07:39Leave your rule book.
01:07:41I have a big news.
01:07:43I'll tell you now.
01:07:45Don't tell anyone what I'm going to tell you.
01:08:05I'm hungry.
01:08:07Why is he taking so long?
01:08:31Dr. Kwan, you're a psychiatrist.
01:08:33Won't you tell anyone what I'm going to tell you?
01:08:36Of course.
01:08:40What I'm going to tell you should stay between us.
01:08:45Mr. Moon Gang and Ms. Ko Moon Yong are going to get married soon.
01:08:49What?
01:08:50I'm telling the truth.
01:08:51Mr. Joo Jong saw them together.
01:08:53They slept in the same guest house.
01:08:55So, it's obvious that...
01:09:03Wow!
01:09:26Wow! This is beautiful.
01:09:29Wow!
01:09:32Did you three go to the camping car?
01:09:35No.
01:09:38So, did you meet Mr. Joo Jong outside the hospital?
01:09:45No.
01:09:46We met on the way to the hospital.
01:09:48This is a lie.
01:09:54I told you not to lie.
01:09:59Mr. Sang, what happened?
01:10:05Who do you like more, me or Ms. Ko?
01:10:12What are you saying?
01:10:13Who do you like more, me or Ms. Ko?
01:10:15Everyone knows that she likes you more.
01:10:18I'm asking you a question.
01:10:19Answer me.
01:10:21Right now.
01:10:29I...
01:10:33like you more.
01:10:40No, this is a lie.
01:10:43This is a lie.
01:10:44This is not true.
01:10:45No, this is a lie.
01:10:46No, this is true.
01:10:47This is a lie.
01:10:49I told you not to lie to me.
01:10:52I told you.
01:10:55Mr. Sang.
01:10:59No.
01:11:01This is not a lie.
01:11:06I...
01:11:07I'm sorry.
01:11:09It's all my fault.
01:11:10I won't do this again.
01:11:13I want him to die.
01:11:17My brother.
01:11:19I want my brother to die.
01:11:21I want my brother to die.
01:11:23You told me.
01:11:24You told me.
01:11:26You wanted me to die since childhood.
01:11:29You told me every day that you wanted me to die.
01:11:32That's why you pushed me that day.
01:11:34I asked for help.
01:11:37I screamed.
01:11:39I cried and screamed.
01:11:40But you ran away.
01:11:42You left me alone in the water and ran away.
01:11:44You wanted to kill me.
01:11:46You wanted to kill me every day.
01:11:50You wanted me to die.
01:11:52You prayed for me every day.
01:11:55Everyone, listen.
01:11:57He is trying to kill his brother.
01:12:02This is a lie.
01:12:03He is trying to kill his brother.
01:12:06He wants to kill his brother.
01:12:08This is not true.
01:12:12Everyone, listen.
01:12:14He wants to kill his brother.
01:12:18This is a lie.
01:12:21Everyone, listen.
01:12:25He wants to kill his brother.
01:12:29He wants to kill his brother.
01:12:33He wants to kill his brother.
01:12:37He wants to kill his brother.
01:12:41He wants to kill me.
01:12:43It's a lie.
01:12:47Sajji, it's a lie.
01:12:51I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
01:13:21If only I could hear someone's voice.
01:13:25Somebody help, I'm holding my life.
01:13:31I hope all this pain disappears.
01:13:38How do I wait ever?
01:13:41Holding on to my life.
01:13:43Why did you save me?
01:13:45You could have let me die.
01:13:48Don't lose hope.
01:13:50Who knows, one day Sanjay might come in handy.
01:13:54I had a dream.
01:13:57You're pretending.
01:13:59I know you're happy with me.
01:14:01We're perfect for each other.
01:14:05I miss her.
01:14:07She knows a lot about Doeji.
01:14:11Should I kill her?
01:14:50For more UN videos visit www.un.org

Recommended