Il y a 27 ans, alors qu'elle était employée comme bonne chez les Shelby, une famille fortunée, Bonita a assisté au meurtre brutal de la jeune Jill Shelby. Bonita n'avait pas révélé l'identité du criminel, un proche de la victime, car elle craignait de perdre sa place. Mais aujourd'hui, condamnée par un cancer, Bonita tient à ce que le meurtrier soit traduit en justice. Elle annonce à Lilly qu'elle connaît son identité. La brigade spéciale rouvre alors le dossier. A l'époque, deux frères de Jill Shelby avaient été soupçonnés, mais les enquêteurs n'avaient pas rassemblé suffisamment de preuves pour les inculper...
Category
📺
TVTranscription
00:00Gilles Shelby battu à mort chez des voisins, découvert le lendemain, classé sans suite.
00:07Comme tous les dossiers de ces boîtes.
00:09Sauf que nous avons un témoin.
00:10Êtes-vous en train de me demander de rouvrir une affaire vieille de 27 ans ?
00:13Je n'ai pas la force de replonger dans tout ça.
00:16Le petit ami était le suspect numéro un ?
00:17C'est lui, Todd Whitley ?
00:19Oh oui, un petit con arrogant.
00:21Je vous conseille de laisser tomber.
00:22Personne n'aurait balancé les deux frères.
00:24Leur père était un homme trop puissant.
00:26Alors pourquoi vous faites pas machine arrière ?
00:28Je suis la police et on est sur mon territoire, pauvre taré.