Category
😹
KesenanganTranskrip
00:00I'm really sorry for causing you so much trouble.
00:09I-I don't mind, so don't worry about it.
00:12Please don't apologize so much.
00:17Hey, Awayuki-chan.
00:19Since we're here, how about we call each other Aishou from now on?
00:24Aishou?
00:26Yeah, I really like you, Awayuki-chan.
00:30W-What?! L-L-Like me?!
00:34Why are you so flustered?
00:36We're talking as friends.
00:39O-Oh, right! Of course! Yes, yes, yes!
00:44So, how about Aishou?
00:47Of course, I'm fine!
00:49What do you want to call me?
00:52...
00:54How about Mashiron?
00:56Mashiron?
00:57Y-You know, the first-generation Hareru-senpai is called Harerun, right?
01:02I really admire her.
01:04And Mashiro-chan, for me, is...
01:08She's just as close to me as I admire her.
01:13I'd like to be able to call her by a similar name.
01:17So, Mashiron.
01:19That's great. You sound like a cute macaron.
01:22I like it.
01:23Really? That's great!
01:26I've already decided.
01:28Awa-chan, how about this?
01:30I think it's great! Can I ask why?
01:34It's because you're always so flustered, Awa-chan.
01:39Then let's call her right away.
01:41O-Okay!
01:49All right!
01:55All right! Let's go to the waiting room!
02:07We have no choice but to do our best!
02:09That's right! We're going to do our best!
02:12We'll do our best!
02:14Our number one goal is to have fun with everyone!
02:18We'll do our best!
02:20We'll do our best!
02:22We'll do our best!
02:24We'll do our best!
02:26We'll do our best!
02:28We'll do our best!
02:30We'll do our best!
02:32We'll do our best!
02:34We'll do our best!
02:36We'll do our best!
02:38We'll do our best!
02:40We'll do our best!
02:42We'll do our best!
02:44We'll do our best!
02:46We'll do our best!
02:48We'll do our best!
02:50We'll do our best!
02:52We'll do our best!
02:54We'll do our best!
02:56We'll do our best!
02:58We'll do our best!
03:00We'll do our best!
03:02We'll do our best!
03:04We'll do our best!
03:06We'll do our best!
03:08We'll do our best!
03:10We'll do our best!
03:12We'll do our best!
03:14This time,
03:16I'm going to exaggerate a little bit
03:18for the video,
03:20so please listen to it with that in mind.
03:22First of all,
03:24it starts when we go shopping at the supermarket.
03:26Oh,
03:28it's because the T-shirt is off,
03:30and it's not because it was a hassle
03:32to draw the dress.
03:34Huh? It's out of stock.
03:36Hmm,
03:38let's go somewhere else.
03:40What? Here too?
03:42I can't help it.
03:44It's a little expensive, but...
03:48What?
03:50No way!
03:52I can't wait for a day!
03:56No,
03:58well,
04:00it's a holiday.
04:02Why?
04:04It's out of stock again today?
04:06It's really not selling anywhere.
04:08It's never been like this before.
04:10But...
04:12Could it be...
04:14the effect of my live streaming?
04:16Am I one of the influencers?
04:18I wonder if I'll get a deal.
04:20I wonder if I'll get a deal.
04:22I wonder if I'll get a commercial.
04:24Oh,
04:26more importantly,
04:28I don't have a win-or-lose right now.
04:30I was looking forward to the feeling of expectation
04:32until I bought it and went home,
04:34so I didn't use it until now,
04:36but it can't be helped.
04:40I'll buy it.
04:50Oh, I'm here.
04:52I'm here,
04:54Gachi Zero.
04:58Huh?
05:00What?
05:04Hey,
05:06that's my luggage.
05:08Hey!
05:12Wait!
05:14Wait!
05:16Wait for me!
05:20It was worth continuing
05:22the long fit in the back.
05:26It's the right luggage for me.
05:28Um, why?
05:30Because Gachi Zero...
05:32Huh?
05:34Because...
05:36If you don't let me drink,
05:38I thought I'd be able to watch
05:40Awayuki-chan's stream instead of Shuwa.
05:42Huh? A listener?
05:44Wait a minute.
05:46Um...
05:48I always buy Awayuki-chan
05:50at a nearby store,
05:52so I bought it with that.
05:54Huh? So you've been selling out lately?
05:58Why do you always
06:00go in such a weird direction?
06:02I liked Awayuki-chan's stream.
06:04She's pretty and cute,
06:06but she's a little crazy.
06:08She always gets drunk and talks like a pervert.
06:10It's just that
06:12everyone is laughing at her.
06:18Hey,
06:20what's Gacha Gachi Zero doing?
06:22They sell it at Mercari.
06:24You've never drunk it?
06:28Can you drink alcohol?
06:34...
06:40Try it.
06:44Oh, you can't drink it all at once.
06:46Take a sip at first.
06:48...
06:50It's bad.
06:52Right? I was like that at first.
06:54But I've become a habit.
06:58Here you go.
07:00My stream is
07:02I think it's okay
07:04like that.
07:10That's what happened.
07:12It seems that
07:14some people have noticed.
07:16That's right.
07:18So I consulted with the office
07:20and moved out.
07:24I got a great room.
07:26Thank you very much.
07:28Of course,
07:30Gacha Gachi Zero is perfect.
07:32The reason was like that,
07:34but the revenue has increased,
07:36and the equipment has increased,
07:38and the previous room
07:40is a little out of reach,
07:42so it's just right.
07:44And tomorrow,
07:46I'll invite Mushroom
07:48to this new room
07:50and do an off-collaboration stream.
07:52I'm planning a fun project
07:54with Mushroom,
07:56so please look forward to it.
07:58I'll see you
08:00around the time of the snow.
08:02...
08:04...
08:06...
08:08...
08:10...
08:12It's just like
08:14when I moved in.
08:16...
08:18It's not time to laugh!
08:20Clean up before Mushroom comes!
08:22...
08:24...
08:26It's better to do something.
08:28...
08:38Yes!
08:42Hello.
08:44My Mushroom is here.
08:46Welcome!
08:48Come on in!
08:50No, I'm not used to the city yet.
08:52I feel like everything is concentrated,
08:54so I'm a little tired.
08:56Thank you for your hard work.
08:58I'm making dinner right now.
09:00Yay!
09:02...
09:04It smells good.
09:06It looks delicious.
09:08Mushroom, you can relax over there.
09:10I'll try not to disturb you,
09:12so can I watch?
09:14I'm interested in Awa's cooking.
09:16It's okay to watch,
09:18but I don't put anything weird in it.
09:20What about Gojiro?
09:22It's just meat and potatoes today,
09:24so I won't put it in!
09:26Sugar, salt, mirin, soy sauce, zero.
09:28Don't you say it like a condiment?
09:30Hehehe.
09:32Would you like to taste it?
09:34Is that okay?
09:36Yay!
09:38Please wait a moment.
09:40...
09:50Ah!
09:52Ah!
09:54Here you go.
09:58Hmm.
10:00That's good.
10:02The face of embarrassment from the meat and potato couple.
10:04I think I'll use the lock screen wallpaper
10:06that these two took.
10:08Ah.
10:10Please give it to me later.
10:12Okay.
10:34No!
10:36I threw it all in one bag,
10:38and the day I threw out the garbage
10:40didn't go well,
10:42so I didn't drink that much in a short period of time!
10:44So, um...
10:46No...
10:48That's what happened.
10:50That was the report
10:52on the attack on Awa's house.
10:54This is what you call public execution.
10:56This is what you call public execution.
10:58It's an off-collaboration I asked for,
11:00so I have a responsibility to explain.
11:02Well,
11:04let's call it a day.
11:06From now on,
11:08let's think about Awa's new outfit
11:10for today's main project!
11:12If you come up with a good idea,
11:14I'll draw a rough sketch,
11:16so let me know what you think.
11:18Then we'll think about it, too.
11:20That's right.
11:22But in the first place,
11:24I'm not sure if it's for Awa
11:26or Shua.
11:28If you're going to have Mashiron draw it,
11:30I'd like to see as many clothes
11:32as possible, but...
11:34Huh?
11:36Both Shua and Awa?
11:38But it's hard, isn't it?
11:40Let's think about it.
11:42We might come up with a good idea.
11:44Really?
11:46Hooray!
11:48I'd appreciate it if the listeners
11:50thought about it, too.
11:52Yes, yes, yes!
11:54This is the only one!
11:56That's what they said.
11:58That's right!
12:00Did you hear what I just said?
12:02Well, wait, Awa.
12:04If you don't try anything,
12:06you won't know the result.
12:08I'll draw it once,
12:10so let's make a decision later.
12:12No, Mashiron's eyes are telling a story.
12:14Oh, this is interesting.
12:16Come on, chemical reaction!
12:18Wait a minute!
12:22Wow, that's one step up.
12:24No, no, no!
12:26What are you doing?
12:28Well, if it's Shua's costume,
12:30it's actually no good.
12:32But, well, let's compromise
12:34and compromise.
12:36But, you know,
12:38if Awa, who was in a good mood,
12:40suddenly wears this costume one day
12:42and says,
12:44it's snowing tonight,
12:46it's already an incident.
12:48Well, it's live on,
12:50so it's okay to have a liver like that.
12:52And what do you say
12:54when you hear that?
12:56That's true.
12:58Well, Awa,
13:00what do you think of this costume?
13:02It's pretty much wrong!
13:04Too bad.
13:06But Mashiron won't lose.
13:16How is it?
13:18It's mature and cool.
13:20Huh?
13:22Is that a bra?
13:24It's not a bra.
13:26It's a boundary line with the abyss.
13:28What?
13:30Take a look.
13:32The abyss is also looking at us.
13:34I've heard that a lot.
13:36All right, I'm on it.
13:46I have a meeting with the management,
13:48so I can't say
13:50what I want to say,
13:52but it's good.
13:54That's right.
13:56Mashiron and the listeners,
13:58thank you very much.
14:02Well,
14:04the purpose of this live is over,
14:06so let's take a bath, brush our teeth,
14:08and go to bed.
14:10Mashiron, you can take a bath first.
14:12You go first.
14:14What are you talking about?
14:16We're going in together.
14:18What?
14:20Let's go in together.
14:22Don't tell me Mashiron is drunk.
14:24But I didn't put any alcohol
14:26in today's food.
14:28If that's the case,
14:30I can't let go of my hand.
14:32Apologize to the saint.
14:34Or rather...
14:36No.
14:38I didn't say no.
14:40But I don't know
14:42if I'll be attacked.
14:44Don't worry.
14:46I have faith in Awa.
14:48Then please wrap a bath towel
14:50around each other's bodies.
14:52Don't look when you wash your body.
14:54If that's the case, it's okay.
14:56Well, it's okay.
14:58So
15:00that's it for this episode.
15:02See you next time
15:04when it snows in Awa.
15:06Bye-bye.
15:08I'll let you know
15:10from the bath to the break in the next episode.
15:12What?
15:16Huh?
15:18Huh?
15:20Huh?
15:22Huh?
15:24Huh?
15:26Phew.
15:28Baths are great.
15:30I feel like my body is going to melt.
15:32Y-You're right.
15:34Awa,
15:36you have a lot, don't you?
15:38W-What?
15:40Your bust.
15:42It's like you have something great.
15:44But it's not something
15:46that only people my size can judge.
15:48In terms of greatness,
15:50you're more...
15:52You've been looking away
15:54and you're saying that?
15:56B-Because I saw it.
15:58I mean,
16:00I saw it on the towel.
16:02Really?
16:04I don't quite understand.
16:06Look at my chest and judge.
16:08What?
16:10Hurry up.
16:12Huh?
16:14Huh?
16:16Ehehe.
16:18Gyaaah!
16:20I'm so gross!
16:22I'm so gross!
16:26What do you think, Awa?
16:28Can you sleep?
16:30To be honest,
16:32I can't.
16:34Why not?
16:36Because there's a little devil
16:38right next to me.
16:40But I think I'm pretty sleepy.
16:42I was a little excited today.
16:44Yeah,
16:46you looked like you were having fun.
16:48I was relieved
16:50that you were having fun
16:52before I invited you to my house.
16:54I'm sorry
16:56if I did too much.
16:58No, no.
17:00I was having fun too.
17:02But what's wrong?
17:04Are you feeling like you're traveling
17:06because you're out of town?
17:08Hmm...
17:10I'm going to tell you a story.
17:12Huh?
17:14Listen,
17:16I'm going to tell you a story.
17:18So please listen carefully.
17:20O-Okay.
17:22Ever since my debut,
17:24I've been watching you.
17:26At that time,
17:28no,
17:30even now,
17:32I was clumsy.
17:34I was desperate
17:36to find you and stream every day.
17:38Every time I did that,
17:40I felt like I was losing my mind.
17:42Yes.
17:44Oh, you can't answer in your sleep.
17:46Oh,
17:48then I'll sleep too.
17:50That's fine.
17:52I like
17:54hard-working girls.
17:56I want people like that to be rewarded.
17:58I wish
18:00the world would be like that.
18:02To be honest,
18:04I'm a fan of that kind of girl.
18:06That's why
18:08I've been cheering for you.
18:10I'm sure
18:12it doesn't matter if you're
18:14Awayuki's mom.
18:16I'm just a fan.
18:18Huh?
18:20Do you remember
18:22the first time you called me?
18:24Yes,
18:26Mushroom was surprisingly enthusiastic.
18:28No,
18:30I remember.
18:32I'm sure
18:34the happiness after that
18:36will shine brighter.
18:38At that time,
18:40Awa-chan took the first step
18:42and now I feel like I'm done running.
18:44I forgot to turn off the stream,
18:46so Awa-chan's voice
18:48became brighter every day.
18:50And today,
18:52I met her in person and was convinced.
18:54During the stream,
18:56and when it wasn't,
18:58Awa-chan was alive.
19:00That's why
19:02I was so happy.
19:04I was a little too excited.
19:06I'm embarrassed.
19:10I think I was
19:12meditating at that time.
19:14I wasn't confident
19:16and when I became
19:18Awayuki in my heart,
19:20I could only show it
19:22in front of people.
19:24But that's not the case.
19:26Awayuki is
19:28the way I am.
19:30And
19:32the people who accept me,
19:34my colleagues, my seniors,
19:36my manager,
19:38and
19:40my best friend.
19:42I spend
19:44my time with people
19:46who are irreplaceable
19:48as myself.
19:50As Mushroom said,
19:52it's fun.
19:54I see.
19:56I'm glad.
19:58I'm really glad.
20:02Congratulations, Awa-chan.
20:04I've been cheering for you.
20:06And from now on,
20:08as long as Awa-chan
20:10wants to do her best,
20:12I'm on your side.
20:14Let's work hard together
20:16and liven up the live.
20:18This is
20:20the color of motivation, Mushroom.
20:22Thank you, Mushroom.
20:24Until now,
20:26and I'm sure
20:28from now on.
20:32Let's go to bed.
20:34Yes.
20:38Good night, Awa-chan.
20:40Good night,
20:42Mushroom.
20:44The next day
20:50What's the matter, Mushroom?
20:52Well,
20:54I'm a little upset.
20:56I was pissed off by the nasty comments
20:58and I went crazy.
21:00I see.
21:02You called me
21:04over and over
21:06to stop me.
21:08Thanks to you,
21:10I was able to cool down.
21:12But when I was in a pinch,
21:14I saw Awa-chan desperately helping me.
21:16Not only as a mother,
21:18but also as a supporter.
21:20I thought I had to face
21:22this more and more.
21:26Of course, I'm sorry
21:28for bothering you.
21:30My dark history
21:32is still pathetic.
21:36Mushroom,
21:38you said it then,
21:40so I'll say it again.
21:42Mushroom is not pathetic.
21:44You're good at drawing,
21:46you have a cute voice,
21:48you're good at talking,
21:50and you're kind.
21:52Be more confident.
21:54And Mushroom,
21:56you were angry
21:58because of the comments
22:00that ridiculed me,
22:02right?
22:04I was very happy about that,
22:06and I thought you were very handsome.
22:12I love you,
22:14Awa-chan.
22:18Yes,
22:20I love you too.
22:38Music
22:40Music
22:42Music
22:44Music
22:46Music
22:48Music
22:50Music
22:52Music
22:54Music
22:56Music
22:58Music
23:00Music
23:02Music
23:04Music
23:06Music
23:08Music
23:10Music
23:12Music
23:14Music
23:16Music
23:18Music
23:20Music
23:22Music
23:24Music
23:26Music
23:28Music
23:30Music
23:32Music
23:34Music
23:36Music
23:38Music