Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:30Untertitel von Stephanie Geiges
01:01Ich habe mit Shabnam Azmir kennengelernt.
01:03Er ist mein Chef, also mein Bruder Selom Karfaz.
01:05Er ging zur Arbeit. Er kam auch mit uns zur Arbeit.
01:08Aber um die Szene zu beenden,
01:10die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:12und die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:14die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:15die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:16die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:17die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:18die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:19die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:20die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:21die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:22die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:23die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:24die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:25die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:26die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:27die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:28die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:29die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:30die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:31die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:32die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:33die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:34die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:35die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:36die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:37die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:38die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:39die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:40die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:41die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:42die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:43die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:44die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:45die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:46die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:47die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:48die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:49die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:50die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:51die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:52die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:53die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:54die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:55die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:56die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:57die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:58die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
01:59die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:00die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:01die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:02die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:03die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:04die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:05die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:06die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:07die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:08die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:09die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:10die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:11die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:12die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:13die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:14die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:15die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:16die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:17die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:18die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:19die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:20die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:21die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:22die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:23die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:24die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:25die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:26die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:27die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:28die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:29die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:30die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:31die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:32die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:33die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:34die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:35die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:36die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:37die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:38die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:39die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:40die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:41die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:42die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:43die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:44die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:45die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:46die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:47die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:48die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:49die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:50die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:51die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:52die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:53die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:54die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:55die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:56die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:57die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:58die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
02:59die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:00die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:01die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:02die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:03die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:04die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:05die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:06die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:07die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:08die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:09die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:10die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:11die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:12die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:13die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:14die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:15die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:16die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:17die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:18die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:19die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:20die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:21die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:22die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:23die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:24die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:25die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:26die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:27die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:28die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:29die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:30die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:31die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:32die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:33die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:34die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:35die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:36die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:37die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:38die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:39die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:40die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:41die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:42die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:43die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:44die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:45die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:46die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:47die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:48die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:49die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:50die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:51die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:52die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:53die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:54die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:55die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:56die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:57die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:58die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
03:59die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:00die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:01die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:02die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:03die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:04die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:05die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:06die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:07die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:08die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:09die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:10die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:11die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:12die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:13die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:14die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:15die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:16die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:17die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:18die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:19die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:20die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:21die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:22die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:23die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:24die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:25die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:26die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:27die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:28die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:29die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:30die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:31die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:32die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:33die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:34die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:35die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:36die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:37die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:38die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:39die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:40die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:41die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:42die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:43die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:44die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:45die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:46die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:47die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:48die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:49die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:50die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:51die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:52die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:53die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:54die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:55die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:56die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:57die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:58die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
04:59die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:00die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:01die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:02die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:03die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:04die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:05die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:06die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:07die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:08die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:09die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:10die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:11die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:12die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:13die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:14die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:15die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:16die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:17die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:18die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:19die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:20die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:21die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:22die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:23die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:24die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:25die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:26die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:27die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:28die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:29die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:30die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:31die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:32die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:33die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:34die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:35die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:36die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:37die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:38die Schmerzen, die auf dem Boden waren,
05:40Die haben das dann auch griffen.
05:42Das spfortwährt hier nicht so.
05:50Ich muss es ihnen zeigen.
05:52Da wechseln die Schmerzen hiermit.
05:55Das ist das isolate Sch Auto,
05:57das zwei arbeiten,
05:59das ist erreichte lämän.
06:01Die alten Leute mo prepared
06:04vergehen dabei unterwegs,
06:06das radioktismus
06:07oh oh oh oh
06:09oh oh
06:11seien sie nicht tödlich
06:13kein Verbrechen
06:15und damit
06:17lassen wir es
06:23wer sind sie?
06:25Polizei, öffnen sie die Tür
06:33Ihr seid diejenigen, die mich am Abend nicht vergessen haben?
06:37Ja, das bin ich.
06:40Sie haben Ihren Namen in einem Schlauch gebracht. Sie müssen das Schlauch öffnen.
06:43Schabnam, meine Schatzin, was ist los mit dir?
06:46Was machst du? Warum schlägst du?
06:49Frau, sei ruhig. Wir haben kein Problem.
06:51Herr Sarvan, was hast du mit meiner Schatzin zu tun?
06:53Was machst du?
06:54Warte, warte.
06:56Die Kinder sind bei dir. Ich bringe sie zurück.
06:59Sehr gut, aber wo bringst du sie abends hin?
07:01Bitte.
07:02Was ist das Schlauch? Sag etwas.
07:04Was machst du? Wo bringst du unsere Schatzin abends hin?
07:17Schabnam, was ist los mit dir?
07:19Warum schlägst du?
07:21Schabnam, warum schlägst du?
07:23Schabnam, warum schlägst du?
07:26Schabnam, warum schlägst du?
07:28Schabnam, warum schlägst du?
07:30Warum schlägst du?
07:32Schabnam, warum schlägst du?
07:34Schabnam, warum schlägst du?
07:36Schabnam, warum schlägst du?
07:38Schabnam, warum schlägst du?
07:51Masoud.
07:56Es ist vorbei.
07:58Zurück hat sie.
08:28Schabnam, warum schlägst du?
08:30Warum schlägst du?
08:32Warum schlägst du?
08:34Warum schlägst du?
08:36Warum schlägst du?
08:38Warum schlägst du?
08:40Warum schlägst du?
08:42Warum schlägst du?
08:44Warum schlägst du?
08:46Warum schlägst du?
08:48Warum schlägst du?
08:50Warum schlägst du?
08:52Warum schlägst du?
08:54Warum schlägst du?
08:56Warum schlägst du?
08:58Warum schlägst du?
09:00Warum schlägst du?
09:02Warum schlägst du?
09:04Warum schlägst du?
09:06Warum schlägst du?
09:08Warum schlägst du?
09:10Warum schlägst du?
09:12Warum schlägst du?
09:14Warum schlägst du?
09:16Warum schlägst du?
09:18Warum schlägst du?
09:20Warum schlägst du?
09:22Warum schlägst du?
09:24Warum schlägst du?
09:26Warum schlägst du?
09:28Warum schlägst du?
09:30Warum schlägst du?
09:32Warum schlägst du?
09:34Warum schlägst du?
09:36Warum schlägst du?
09:38Warum schlägst du?
09:40Warum schlägst du?
09:42Warum schlägst du?
09:44Warum schlägst du?
09:46Warum schlägst du?
09:48Warum schlägst du?
09:50Warum schlägst du?
09:52Warum schlägst du?
09:54Warum schlägst du?
09:56Warum schlägst du?
09:58Warum schlägst du?
10:00Warum schlägst du?
10:02Warum schlägst du?
10:04Warum schlägst du?
10:06Warum schlägst du?
10:08Warum schlägst du?
10:10Warum schlägst du?
10:12Warum schlägst du?
10:14Warum schlägst du?
10:16Warum schlägst du?
10:18Warum schlägst du?
10:20Warum schlägst du?
10:22Warum schlägst du?
10:24Warum schlägst du?
10:26Warum schlägst du?
10:28Warum schlägst du?
10:30Warum schlägst du?
10:32Warum schlägst du?
10:34Warum schlägst du?
10:36Warum schlägst du?
10:38Warum schlägst du?
10:40Warum schlägst du?
10:42Warum schlägst du?
10:44Warum schlägst du?
10:46Warum schlägst du?
10:48Oh.
11:18Oh.
11:20Oh.
11:22Oh.
11:24Oh.
11:26Oh.
11:28Oh.
11:30Oh.
11:32Oh.
11:34Oh.
11:36Oh.
11:38Oh.
11:40Oh.
11:42Oh.
11:44Oh.
11:46Oh.
11:48Oh.
11:50Oh.
11:52Oh.
11:54Oh.
11:56Oh.
11:58Oh.
12:00Oh.
12:02Oh.
12:04Oh.
12:06Oh.
12:08Oh.
12:10Oh.
12:12Oh.
12:14Oh.
12:16Oh.
12:18Oh.
12:20Oh.
12:22Oh.
12:24Oh.
12:26Oh.
12:28Oh.
12:30Oh.
12:32Oh.
12:34Oh.
12:36Oh.
12:38Oh.
12:40Oh.
12:42Oh.
12:44Oh.
12:46Oh.
12:48Oh.
12:50Oh.
12:52Oh.
12:54Oh.
12:56Oh.
12:58Oh.
13:00Oh.
13:02Oh.
13:04Oh.
13:06Oh.
13:08Oh.
13:10Oh.
13:12Oh.
13:14Oh.
13:16Oh.
13:18Oh.
13:20Oh.
13:22Oh.
13:24Oh.
13:26Oh.
13:28Oh.
13:30Oh.
13:32Oh.
13:34Oh.
13:36Oh.
13:38Oh.
13:40Oh.
13:42Oh.
13:44Oh.
13:46Oh.
13:48Oh.
13:50Oh.
13:52Oh.
13:54Oh.
13:56Oh.
13:58Oh.
14:00Oh.
14:02Oh.
14:04Oh.
14:06Oh.
14:08Oh.
14:10Oh.
14:12Oh.
14:14Oh.
14:16Oh.
14:18Oh.
14:20Oh.
14:22Oh.
14:24Oh.
14:26Oh.
14:28Oh.
14:30Oh.
14:32Oh.
14:34Oh.
14:36Oh.
14:38Oh.
14:40Oh.
14:42Oh.
14:44Oh.
14:46Oh.
14:48Oh.
14:50Oh.
14:52Oh.
14:54Oh.
14:56Oh.
14:58Oh.
15:00Oh.
15:02Oh.
15:04Oh.
15:06Oh.
15:08Oh.
15:10Oh.
15:12Oh.
15:14Oh.
15:16Oh.
15:18Oh.
15:20Oh.
15:22Oh.
15:24Oh.
15:26Oh.
15:28Oh.
15:30Oh.
15:32Oh.
15:34Oh.
15:36Oh.
15:38Oh.
15:40Oh.
15:42Oh.
15:44Oh.
15:46Oh.
15:48Oh.
15:50Oh.
15:52Oh.
15:54Oh.
15:56Oh.
15:58Ja, das stimmt. Hier ist mein Lieblingsort in diesem Haus. Es ist ruhig und ruhig.
16:06Schabnaman, weißt du, was ich gerade erkannt habe?
16:08Meine Kamera hat das Haus geschlossen.
16:13Es hat nichts mit diesem Haus zu tun.
16:15Es hat nichts mit diesem Haus zu tun.
16:45Oh, Noor, was willst du von mir erzählen? Ich verstehe dich nicht. Was verstehst du?
16:52Alles, was du mir verstehtest, was meinst du?
16:56Als du hier hergekommen bist, warst du sicher, dass ich dich in einem Loch geschlagen habe.
17:00Es ist ein Loch.
17:13Roho, kannst du zwei Kaffee für uns bringen?
17:18Talg-Kaffee.
17:30Es ist ein Loch.
17:50Bitte.
17:52Endlich hat er den Weg nach Hause gefunden.
18:00Herr Demir, willkommen.
18:03Äh, eure Mutter war sehr besorgt.
18:06Vielen Dank, Herr Najmi.
18:09Sultana?
18:11Oh, nicht näher kommen. Nein, nein.
18:13Was ist los?
18:15Was ist los?
18:16Was wolltest du?
18:18Woher kommt dieser Motor?
18:21Ich habe ihn gekauft. Was ist los?
18:23Was heißt, was ist los?
18:25Du weißt, der Motor ist gefährlich. Ich habe es dir schon gesagt.
18:29Im Parking gibt es viele Autos.
18:31Nutz einen.
18:33Wenn du keinen möchtest, kauf einen für dich.
18:37Ich mache das vorsichtig.
18:39Keine Sorge.
18:40Wirklich?
18:41Wenn du nicht die ganze Nacht zu Hause bleibst, wirst du sicher wütend.
18:45Mama, ich war seit 30 Jahren nicht zu Hause.
18:52Sultana.
18:54Sultana, ich sage nicht, dass du wütend bist.
18:57Ich sage, dass du ruhig bist.
18:59Ich habe es gewohnt.
19:03Was ist los?
19:05Warum gehst du zu Shabnam?
19:07Warum teilnehmst du bei ihren Feiern?
19:09Was ist das, Demir?
19:11Was soll das?
19:12Sie ist meine Mutter.
19:14Natürlich ist es ihr Gnade, dass ich hier bin.
19:17Was heißt das?
19:18Was hat das damit zu tun?
19:21Oh, mein Gott.
19:23Mit der Zeit, in der ich hier sitze, habe ich wirklich Angst.
19:26Ich habe Angst, dass ihr Verhältnis zu Ihrem Gegensatz verletzt wird.
19:30Okay, keine Angst.
19:32Keine Angst, keine Angst, keine Angst.
19:34Okay.
19:35Man schreit immer.
19:37Okay, Schatz.
19:38Ich schreie immer.
19:39Keine Sorge.
19:40Ich fahre mit meinem Motorrad.
19:42Nutz keinen.
19:45Mama.
19:47Mama.
20:18Was sagst du? Ich verstehe dich nicht.
20:21Das ist der Grund, warum Massoud zuerst kam.
20:29Er war nicht die Hauptrolle in der Frauenwelt.
20:32Vor einiger Zeit.
20:34Er hat mit Niazi Adeli gesprochen.
20:37Er wurde von euren Mitarbeitern gefragt.
20:41Was heißt das?
20:43Was heißt das?
20:45Was heißt das?
20:47Dass meine Frau ein Mörder ist.
20:49Ein Mörder, der seinen Gegner in unserer Heimat getötet hat.
20:52Das heißt das.
20:56Wer hat das gesagt?
20:59Ist das wichtig?
21:01Ja.
21:03Denn jeder, der das gesagt hat, hat eine große Schuld.
21:06Wirklich?
21:08Ja.
21:16Rizki hat es gesagt.
21:19Hm?
21:21Du hast es auch verstanden.
21:24Weißt du, dass Rizki jetzt für den Mörder von Niazi getötet wurde?
21:29Ja.
21:31Ich weiß, weil du ihn umbringst.
21:34Du hast ihn umbringst.
21:55Das heißt, er lügt.
21:57Er lügt.
21:59Es ist klar, dass er lügt.
22:01Er ist ein trauriger Mensch.
22:04Ich konnte ihn nicht aus meinem Leben entfernen.
22:08Als sie wussten, dass ich Geld hatte,
22:10wollten sie Geld von mir.
22:12Wenn ich es ihnen nicht gab,
22:14kämpfen sie so.
22:24Ist er dein Freund?
22:26Antwort. Er ist nervös.
22:28Er ist mein Freund, ja.
22:30Willst du ihn nicht hören?
22:43Guten Morgen.
22:45Guten Morgen, Mama.
22:47Mama, ich will in die Sitzung.
22:49Ist es etwas Wichtiges?
22:51Ich glaube, es ist wichtig.
22:53Du siehst nichts mehr.
22:55Deine Augen sind geschlossen.
22:58Mama, sieh dich an.
23:00Bitte.
23:02Ich hoffe, du wirst nicht traurig.
23:05Warum soll ich traurig sein, Mama?
23:08Ich sage es dir.
23:10Ich habe mit dieser Frau nicht genug gelesen.
23:14Ich habe Angst vor dieser Frau.
23:16Ich glaube, du musst auch Angst haben.
23:21Bis gestern haben wir dich entschuldigt.
23:25Jetzt schlägst du dich.
23:27Nein, ich schläge mich nicht.
23:29Das ist festgestellt, mein Junge.
23:31Ich meine, mit den Tests von tausenden Menschen
23:34haben sie das Ergebnis erreicht.
23:37Masoud,
23:39Shabnam ist sehr krank.
23:42Sie ist eine verletzte Frau.
23:49Mama, wer ist nicht verletzt?
23:53Frag sie.
23:55Frag die Schülerinnen und Schüler, die zu dir gekommen sind.
23:58Frag sie, wer sie sind.
24:00Ich werde sie präsentieren.
24:03Mal sehen, wer die Verletzte ist.
24:07Glaubst du mir?
24:14Herr, sie sind sehr gefährlich.
24:18Sie schlägen.
24:20Sie sagen Lügen.
24:22Das ist nicht wahr.
24:24Du bist gefährlich, Shabnam.
24:26Und du bist sehr gefährlich, weißt du warum?
24:28Du schaust immer in meine Augen und sagst Lügen.
24:31Warum soll ich Lügen sagen?
24:33Du bist ein Ehrgeiz.
24:36Okay, geh.
24:38Ich möchte nicht zuhören.
24:40Du kannst alles sagen, was du willst.
24:43Aber sobald du nichts beweisen kannst,
24:45wirst du unhöflich und krank.
24:47Du hast mich nicht verlassen, weil ich verrückt bin.
24:51Was willst du jetzt tun?
24:53Sagst du, dass ich ein Mörder bin?
24:55Okay.
24:56Zuerst siehst du das.
24:57Was soll ich sehen?
25:00Ich habe seit gestern alle Home-Kameras kontrolliert.
25:03Ich habe nichts gefunden.
25:05Gut.
25:07Du hast einige Filme genau gepackt.
25:18Ich bin sehr neugierig, was du machen willst.
25:21Ich brauche das nicht, Schabnam.
25:24Aber ich habe einen Experten gefunden,
25:26der die gepackten Filme wieder zurückzieht.
25:29Und er hat mich überrascht.
25:30Schau, was du gefunden hast.
25:35Komm, schau.
25:36Komm, sitz.
25:39Sitz.
25:48Ich habe es gefunden.
25:49Ich habe es gefunden.
25:50Ich habe es gefunden.
25:51Ich habe es gefunden.
25:52Ich habe es gefunden.
25:53Ich habe es gefunden.
25:54Ich habe es gefunden.
25:55Ich habe es gefunden.
25:56Ich habe es gefunden.
25:57Ich habe es gefunden.
25:58Ich habe es gefunden.
25:59Ich habe es gefunden.
26:00Ich habe es gefunden.
26:01Ich habe es gefunden.
26:02Ich habe es gefunden.
26:03Ich habe es gefunden.
26:04Ich habe es gefunden.
26:05Ich habe es gefunden.
26:06Ich habe es gefunden.
26:07Ich habe es gefunden.
26:08Ich habe es gefunden.
26:09Ich habe es gefunden.
26:10Ich habe es gefunden.
26:11Ich habe es gefunden.
26:12Ich habe es gefunden.
26:13Ich habe es gefunden.
26:14Ich habe es gefunden.
26:15Ich habe es gefunden.
26:16Ich habe es gefunden.
26:17Ich habe es gefunden.
26:18Ich habe es gehen müssen.
26:19Ich habe dich gefunden.
26:20Ich habe es gefunden.
26:21Pick-Drop, geh zu Per
26:34Ich habe gesehen, dass du als Kind für eine Unterstützung arbeitest, die ein Chef hatte.
26:40Sello, was für ein Unglück, dass er letztendlich gestorben ist.
26:47Und weißt du, wer ihn getötet hat?
26:53Masoud hat ihn getötet.
27:01Weißt du, was das bedeutet?
27:05Was bedeutet das?
27:08Wenn du meinen Vorschlag nicht akzeptierst,
27:14dann wird dein Freund auch im Gefängnis.
27:27Ich sage dir, dass du mich nicht erlangen musst.
27:30Nein, ich muss nicht. Halt die Hände. Halt die Hände und akzeptiere meine Vorschläge.
27:42Was für Vorschläge?
27:48Willst du mich mit einer Bedrohung hier halten?
27:53Du weißt schon, dass du einen Tätowierer hast.
27:56Wir werden wahrscheinlich sehr weit auseinandergehen.
27:59Ja, und ich werde gewinnen.
28:02Wahrscheinlich ist es so.
28:08Aber bevor der Jurist seine Entscheidung übernimmt,
28:12wenn ich die Möglichkeit bekomme, zu sprechen und alles Wahrheit zu sagen,
28:16wird alles verändern, oder?
28:27Wenn du ihn als Tätowierer übernehmen würdest,
28:30würde es dich interessieren.
28:35Würdest du dich freuen?
28:38Würdest du dich an dich kümmern?
28:44Schabnam, du weißt es noch nicht, oder? Du weißt es noch nicht.
28:48Ich tue das nur für dich.
28:51Ich tue das nur, weil du die Mutter meiner Kinder bist.
28:55Nur weil ich...
29:01Ich kann die Kinder in die Hand nehmen und gehen.
29:04Du weißt, dass ich das kann, aber...
29:07Nein, nein, nein, die Kinder werden nicht groß ohne ihre Mutter.
29:16Wir werden wahrscheinlich sehr weit auseinandergehen.
29:20Wird das nicht passieren?
29:23Wieder?
29:28Wahrscheinlich.
29:32Du bist ein Mann,
29:35der seine Spiele aus der Hand genommen hat, verstehst du?
29:41Ich habe auch für dich die Spiele aus der Hand genommen,
29:44die sie wertvoll sind.
29:46Aus welcher Liebe redest du?
29:56Hier wird Feuer gebrannt.
29:59Was ist hier los?
30:02Worüber redest du?
30:05Wir wollten über die Tätowierung sprechen.
30:09Ich hoffe, du hast nicht über deinen Freund gesprochen.
30:11Es war meine Schuld, die du geben musstest.
30:17Wie viele Millionen Dollar hat er gebraucht?
30:20Ich frage mich über die Tätowierung,
30:23denn letztendlich habe ich auch Geld für meinen Sohn.
30:26Darum sage ich es dir.
30:33Aber bevor der Jugendgeist beurteilt hat,
30:36dass die Tätowierung nicht möglich war,
30:38möchte ich dich bitten, mit dir zu sprechen.
30:41Wenn ich dir die Wahrheit erzähle,
30:44verändert sich alles.
30:47Du weißt es noch nicht, oder?
30:50Wenn du den Jugendgeist nicht übernimmst,
30:53dann fällt dir nicht nur dein Freund im Gefängnis.
30:55Was Für ein Scheiß!
31:04Wir hatten nur noch ein wenig Zeit,
31:07um das zu beenden.
31:11Wie ist es denn nun für dich,
31:14wenn das alles widerspricht?
31:17Du bist jetzt ausgerottet, bist ein schlechter Kerl.
31:20Jetzt hast du auch zu viel zu tun.
31:21Du bist zu spät, Duqi. Deine Arbeit ist vorbei. Was willst du jetzt tun?
31:29Ich weiß es nicht.
31:32Ich weiß es, Shaba. Du hast nur zwei Wege.
31:36Hey, Shaba, sag mal.
31:38Sag es doch!
31:40Du hast drei Wege.
31:42Der erste ist, dass du das Schlimmste der Welt bist.
31:48Lass das nicht passieren.
31:51Ich werde nie zufrieden sein.
31:53Okay, Shaba. Für diejenigen, die nie zufrieden sind, gibt es noch einen zweiten Vorschlag, Shaba.
31:57Darauf sind wir sehr glücklich.
31:59Der zweite Vorschlag ist, Shaba, dass du deine Sachen sammelst, deine Kinder holst und hier wegfährst.
32:04Das heißt, wenn du hier wegfährst, gehst du, Shaba.
32:07Das war der zweite Vorschlag.
32:13Wie kann das sein? Wir Kinder können nicht...
32:15Es ist möglich, Duqi. Es ist möglich, wenn du dich bewegen musst, Shaba.
32:20Aber du musst dich für den dritten Vorschlag entscheiden.
32:24Der dritte Vorschlag ist, Shaba, dass du wegfährst.
32:31Ich meine, dass du deinen Mann wegfährst.
32:34Bevor du dich verheiratest, holst du deine Sachen.
32:37Das ist ein Weg.
32:40Das ist unmöglich.
32:41Das ist unmöglich.
32:43Das ist unmöglich, Shaba.
32:45Deine Mutter weiß alles.
32:47Sie schlägt nicht nur dich in Gefängnis.
32:49Sie schlägt auch deine Augen.
32:51Hör auf.
32:53Hör auf.
32:55Ich meine, es wäre besser, wenn du hier wegfährst, Shaba.
32:59Ruf deine Augen.
33:01Sag ihnen, dass du hier wegfährst.
33:03Hör auf.
33:05Wenn du hier wegfährst, wird dir alles gut.
33:08Hör auf.
33:09Stell dich hierher.
33:11Hör auf, sieh mich nicht an.
33:13Ich muss denken, was ich tun kann.
33:16Denk noch, denke.
33:18Ein kleiner Fehler überbringt mir das ganze Welt.
33:22Deswegen muss ich mehr aufpassen.
33:24Bis zur Tätigkeit denk.
33:26Schau, wie viele Stunden noch sind.
33:2924 Stunden.
33:31Bis wir an der Zeitung sind.
34:39Kumbeli, Mawinbi Liman
34:46Beni o Limana
34:54Cikaramasin
35:00Beni o Limana
35:06Cikaramasin
35:10Ich glaube, es ist nicht mehr Zeit.
35:29Was ist nicht mehr Zeit?
35:32Alles zu beenden.
35:34Was auch immer du tust, werden sie dich nicht akzeptieren.
35:39Sie werden dich nicht lieben.
35:42Sie werden dich immer unter Druck setzen.
35:44Sie werden dich verletzen. Sie werden dich verkleiden.
35:47Genau das haben sie mit mir getan.
35:52Was habe ich gemacht, um aus dem Schrank rauszukommen?
35:55Was habe ich gesagt, um rauszukommen?
35:58Warum sollte ein Mädchen so etwas tun?
36:09Es ist viel zu spät.
36:12Ich bin nicht wie du.
36:15Nein, du bist es nicht.
36:18Dein Gesicht, dein Körper, deine Haare...
36:21Dein Gesicht, deine Haare...
36:23Dein Haargewand, deine Haut...
36:25Dein Gesicht, dein Körper, deine Haare...
36:27Ich weiß nicht, ob ich noch nicht das Gehirn des Seins bin.
36:35Ein Gehirn, das nicht weint und den Kopf nicht schlägt.
36:41Sie wollen, dass ich weine.
36:45Ich kann nicht aus diesem Schrank rauskommen,
36:48bis ich wieder raus will.
36:50Sie schlagen mich wieder ein, und diesmal in einem tieferen Schrank.
36:54Ich kann nicht aus diesem Schrank rauskommen,
36:59weil ich allein bin.
37:02Meine Augen sind aufgewachsen.
37:04Was hast du gesagt?
37:05Du hast gesagt, dass ich allein bin.
37:07Du schlägst sie allein aus,
37:09und du schlägst sie allein aus, um diese Krise zu beenden.
37:12Aber du tust, was nötig ist.
37:14Du befestigst sie,
37:16du holst ihnen die Nähe,
37:18die sie nicht haben,
37:20und du schlägst ihre ganze Kraft.
37:22Was soll ich tun?
37:24Loswerden?
37:26Nein.
37:28Ich sage nur, dass du die ganze Kraft bekommst.
37:31Und so können sie dich nicht mehr unter den Füßen schlagen.
37:42Schabnam, du hast keine Hoffnung mehr.
37:45Du kannst es.
37:47Manchmal muss eine Frau etwas tun.
38:17Schabnam, du bist jetzt der eine und die andere.
38:26Ja, sag' mal.
38:28Was habt ihr euch gesagt?
38:30Was meinst du?
38:32Was will Schabnam von dir?
38:34Oder solicite ich, was du von mir willst?
38:39Ich möchte eine Ruhe, Melissa.
38:41Eine Ruhe.
38:43Wir haben das nicht.
38:45Schau, diese Sache wird morgen beendet.
38:48Wie gut, wie schlecht, es wird beendet.
38:50Ich bitte dich, dass du dich nicht anstrengst.
38:53Du wirst ein Kind werden. Es kann sich beeinflussen.
38:55Mein Kind wird sehr bald auf der Welt kommen.
38:57Denn bis ich in Form und Schönheit bin,
38:59glaubt niemand, dass dieses Kind auf der Welt kommt.
39:03Bitte sag das nicht so.
39:06Lass uns überlegen.
39:07Warum bist du hierher gekommen?
39:09Wir konnten in der Firma auch reden.
39:11Ja, ich bin hergekommen, um etwas zur Firma zu sagen.
39:14Es geht darum, dass...
39:16Gut.
39:17Ich wollte dir vorhin schon sagen, dass...
39:22Mein ehemaliger Mann, Ahmad...
39:26Ja?
39:27Er hat wieder ein Kind gefunden.
39:30So schnell wie möglich.
39:34Melissa, hast du das Problem nicht beendet?
39:38Ich habe es beendet.
39:39Was willst du? Was hat es mit der Firma zu tun?
39:41Ich will Arbeit.
39:42Arbeit?
39:43Ja.
39:44Ich habe ihm gesagt, dass er sich um Menschenrechte kümmert.
39:47Er hat mir gesagt, dass mein Mann...
39:50Er hat mich angekündigt, mit mir zu sprechen.
39:54Er hat mich angekündigt, mit mir zu sprechen.
40:03Melissa, was willst du tun?
40:05Ich will nicht, dass ich unseren Prinz auf der Welt bringen muss.
40:11Ich will, dass wir Ahmad benutzen.
40:14Er ist unter uns. Ich kontrolliere ihn.
40:19Tu, was du willst.
40:21Aber das ist deine Aufgabe.
40:23Ja, ja.
40:25Wie bist du denn so glücklich geworden?
40:30Sie sagen, dass ich einen Mähdreck habe.
40:36Das ist ungewöhnlich.
40:41Wie ist es?
40:43Ja, du bestellst diese Kekse von draußen, oder hast du sie selbst gemacht?
40:46Nein, mein Lieber.
40:47Es ist klar, dass wir uns selbst verarschen.
40:49Ich glaube, Melissa hat heute mit dir gesprochen.
40:51Hallo!
40:52Wow!
40:53Unser schwarzer Schuh ist hier.
40:56Ich hoffe, du bist mit einer neuen Rüstung hergekommen.
40:59Das ist möglich.
41:01Ich habe eine neue Idee von der Firma Gomuschu.
41:06Von der Firma Gomuschu?
41:08Ja.
41:09Wo ist unsere Königin?
41:11Ich bin mir sicher, das war ihre Idee.
41:13Wir haben uns auch überrascht.
41:15Wir rufen sie an.
41:16Aber sie ist in der Hand.
41:17Ihr wisst auch nicht, dass sie früh morgens aus dem Haus kommt.
41:20Hört auf, hört auf.
41:22Wir danken euch für euer Aufmerksamkeit.
41:25Eure Anforderungen sind erreicht.
41:27Und wir werden euch in der Verkaufseite auf den Weg bringen.
41:34Okay, wir warten auf eure Aufmerksamkeit.
41:36Herzlichen Glückwunsch.
41:37Danke.
41:40Ich habe mich also verletzt.
41:44Entschuldigung.
41:47Herzlichen Glückwunsch, Herr Ahmad.
41:48Melissa hat keine Ruhe mehr.
41:50Sie hat keine Ruhe.
41:51Wer seid ihr?
41:53Ihr macht mir wirklich Angst.
41:55Oh, unsere Königin ist gekommen.
42:00Shabu, komm her.
42:02Wir sind hier.
42:03Hallo.
42:04Ozan, gib mir einen Kaffee.
42:06Heute Abend, Frau Nam?
42:10Ich bringe es gleich.
42:17Sehr gut.
42:18Ich glaube, alles ist in Ordnung, Frau Aysel.
42:23Bitte warten Sie nicht zu lange.
42:27Das heißt, Sie wollen mich nicht töten?
42:29Nein.
42:30Sie wollen mich nicht töten.
42:33Was heißt das?
42:35Sie meinen, wir können nichts tun?
42:39Es ist schade, Frau Aysel.
42:42Aber wenn wir Zeit haben...
42:45Wofür wollen Sie Zeit haben?
42:49Guten Tag.
42:50Bitte sitzen Sie.
42:53Er sagt, dass wir die Verhandlung morgen auf den Weg bringen,
42:56wenn wir nicht spielen.
42:58Wenn wir nicht spielen, gehen wir.
42:59Ja, ja.
43:00Alles ist in Ordnung, Frau Nam.
43:02Es ist nicht möglich.
43:03Es ist nicht möglich.
43:04Es kann sich nicht ändern.
43:05Darum müssen wir nicht warten.
43:07Wir werden es morgen beenden.
43:09Herr...
43:10Es wird beendet.
43:18Hora, können Sie uns bitte alleine lassen?
43:21Ja, sicher, Frau Nam.
43:23Schönen Tag.
43:24Auf Wiedersehen.
43:26Komm her, ich will dich sehen.
43:29Sag mir, wie es dir aussieht.
43:35Bist du müde, Magena?
43:37Oh, mein lieber.
43:39Du sagst, morgen können wir alles beenden.
43:42Gut.
43:44Wie sieht es dir aus?
43:46Für den Tatort.
43:47Du hast mich begeistert.
43:48Erzähl mir.
43:49Erzähl mir.
43:53Mama, was machen wir mit Demir?
44:00Ich habe nicht verstanden.
44:01Was hat das mit Demir zu tun?
44:03Bura hat es gesagt.
44:06Du hast ihm gebeten, seinen Namen zu erkennen.
44:08Ist das richtig?
44:11Ja.
44:15Ist das ein Problem?
44:17Er ist mein Sohn.
44:18Ja?
44:20Wenn es kein Problem ist, meinen Vater zu verabschieden,
44:23was kann ich ihm sagen?
44:24Natürlich kannst du das tun, aber...
44:26Mama.
44:27Denk nicht daran, dass du ihn zur Verwaltung bringen willst.
44:36Natürlich nicht jetzt.
44:39Aber wenn der Zeit kommt,
44:41wird er, wie jeder Verlust,
44:43seine Rechte übernehmen.
44:46Hast du nicht etwas zu spät gemacht?
44:48Etwas.
44:49Was sagst du? Ich verstehe dich nicht.
45:00Demir ist auch nicht verantwortlich, O-Noor.
45:03Bitte lass mich nicht unter Druck.
45:06Verstehe?
45:07Ich tue alles, was meine Familie bedarf.
45:13Nein, Mama.
45:14Bitte mach nichts.
45:17Okay?
45:18Ich bin der Chef dieser Familie.
45:20Alles ist unter meiner Kontrolle.
45:22Mama, du kannst nichts ohne mich.
45:26Was willst du dann tun?
45:29Du hast ihn nach Hause gebracht.
45:31Du willst ihm meine Familie geben.
45:33Aber das ist alles.
45:34Er muss es wissen.
45:35O-Noor.
45:37O-Noor, du hast es völlig falsch gemacht.
45:39Du bist der Erste.
45:41Wer kann in diesem Zusammenhang protestieren?
45:44Aber er arbeitet auch mit dir.
45:47Er lernt mit dir etwas.
45:49Und unsere Kraft wird einigermaßen vergleichbar.
45:51Wenn der Zeit kommt,
45:52werde ich es entscheiden.
45:59Okay, O-Noor.
46:01Was denkst du für morgen?
46:04Hast du eine Idee,
46:05ob wir von Schabnam ausgehen oder nicht?
46:11Das weiß ich nicht.