09. Polvo Carnavalero
Narra la historia de Alejandro, un hombre de la capital que siente un gran rechazo por la gente de la costa y sus costumbres. El quedara sorprendido cuando su madre le confiese que el es producto de una noche de pasion en el Carnaval de Barranquilla, y que su padre es un costeño. Alejandro, ahora hijo de un padre desconocido, emprendera un viaje para encontrar a su verdadero padre en Barranquilla y se convertira en todo aquello que siempre odio. Alejandro encontrara un nuevo amor en la hermosa Elizabeth, una costeña. Alejandro debera redescubrirse y seguir a su corazon para encontrar el amor verdadero entre dos mujeres totalmente opuestas.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00El paramédico me dijo que me habían encontrado en cuero aquí.
00:03¿Ustedes saben por qué fue eso?
00:05Yo sí sé por qué fue.
00:07Porque, como siempre, te la estabas tirando de Ojuán.
00:10Buenos días, señores, y disculpen la molestia,
00:12pero hasta donde yo recuerdo, yo soy un hombre serio y respetuoso.
00:16Usted sigue de virulao.
00:18No tiene memoria, no le sirve pana para que te vire un lealtadín.
00:21No, yo habré perdido la memoria y todo,
00:23pero lo que sí me acuerdo es que no joda.
00:26Usted sí está muy buena como pa' no dar nada.
00:28Usted es mi linda esposa, ¿verdad? Eso sí me acuerdo yo.
00:31Háganme el favor y me dejan a solas con el hombre.
00:35Anda.
00:36Por favor, evacúame, por favor, Bonnie.
00:39¿A ustedes no les preocupa que mi papá esté allá con mi mamá solo?
00:41Lo más mínimo.
00:42Oye, si te preocupa tanto, ¿qué?
00:44Pues vente y vigila, niño, lo que está pasando.
00:46¿Y si necesita ayuda, qué?
00:48Pero tú eres grande, tú puedes con él, pero es un camaján.
00:51Ustedes son unas viejas que no tienen corazón, son insensibles.
00:54Mi amor, me faltará corazón, seré insensible.
00:57Pero vieja, jamás.
01:00Loli, te llamo, ¿verdad?
01:01Mucho gusto.
01:02Mucho gusto.
01:03Mira, a mí no me engañes, yo sé por qué le dijiste a todo el mundo que se fuera.
01:06Era para que tú y yo no fuéramos por un lugar privado
01:09para cumplir con nuestros votos matrimoniales, ¿verdad?
01:12Vamos a dejar las reglas bien claritas, ¿oíste?
01:14Tan claritas como que me vas a hacer rumaco y cariñito, ¿eh?
01:17Mira, Teófilo Martínez, tú estás en esta casa
01:20porque el hijo cachaco ese que te salió
01:22me dijo que la condena la pagabas
01:24aquí en la casa o allá en la cárcel.
01:26Y yo de piedra no soy, ¿entiendes?
01:28Lo más importante para mí son mis hijos.
01:30Por ellos es nada más que por ellos estás aquí.
01:32Ay, no me vengas a decir que no es porque me quieres, aunque sea un poquito.
01:36Aquí está la lista de reglas,
01:38para que no tengamos ningún problema de convivencia, ni nada de esa vaina.
01:41¿Una lista de cosas que quieres que hagamos tú y yo juntos?
01:44Perfecto.
01:46Cero parrandas.
01:47Oye, ni una parrandita vallenata, ni un roncito, nada.
01:51Ni uno, mi amor.
01:52Bajo ninguna circunstancia entrar a la habitación de Loli.
01:56Oye, ¿y si me siento solito y quiero un arrumaco?
01:59Problema tuyo, resuelve. A mí me deja tranquila.
02:02Lavar su propia ropa, colaborar en la cocina,
02:05dejar a su suegra ver telenovelas,
02:07bañarse todos los días, no chasquear la comida,
02:10lavarse los dientes, no echarse gases.
02:12Oye, pues tú lo que quieres es un cuerpo glorioso, mami.
02:14Esas son las reglas de la casa.
02:16Oye, ¿y no crees que se te pasó la mano?
02:17¿Es eso o la cárcel?
02:20No podemos discutir algunos puntos tú y yo de esto.
02:22Si no las puedes cumplir,
02:24llamamos al cachaco de tu hijo
02:26para que le diga al abogado que te traslada a la cárcel de una vez.
02:29Lo tomas o lo dejas.
02:31Y con permiso, señor Martínez,
02:33me voy a trabajar porque yo sí trabajo.
02:39¡No jodas!
02:40¿Qué mujer tan berraca con razón?
02:42Me casé con ella.
02:47¿Ustedes qué?
02:48¿No tienen nada mejor que hacer que pararse detrás de las puertas
02:50oyendo como vieja chismosa lo que uno dice?
02:52¿Qué?
02:53¿Qué pasó allá adentro? Cuéntanos.
02:54¿Qué pasó?
02:55¿Ambulancia?
02:56Mami, ¿estás bien?
02:57Gracias, mi amor.
02:58Gracias por preguntar.
03:00Ambulancia no, mami.
03:01Y pasa, Bonnie, que yo tenía una vida,
03:03una familia, un negocio,
03:05todo bacano, chévere, relajado,
03:07hasta que llegó el cara de chancleta ese que está allá instalado.
03:10Sí, ese que tú ido al atrás, Bonnie,
03:12con esa cariñita de yo no fui.
03:13¡Ay, sí! ¡Ay, sí!
03:15¿Mi papá?
03:16Sí.
03:17Y te voy a decir una vaina.
03:18No se va a quedar aquí, Bonnie.
03:19No se va a salir con la suya, te lo advierto de una vez.
03:21Y no va a hacer lo que le dé la gana.
03:23¡Que les quede claro!
03:32Buenos días.
03:33Buenas.
03:36Esta divina su cevichería, la felicito.
03:38Ay, muchas gracias, pero todavía no estamos en servicio.
03:41Si usted me da diez minuticos, yo organizo y despachamos enseguida.
03:45Ah, no, no se preocupe, no vine a comer.
03:47No, ¿y entonces?
03:49Beatriz Otero, ¿cómo le va?
03:51Mucho gusto.
03:52Yo soy periodista de una revista cultural
03:54y, bueno, quiero hacer un artículo sobre su cevichería.
03:57Usted es la dueña, ¿verdad?
03:59Loli de Martínez, a sus órdenes.
04:01Sí, ayer vine buscándola, pero me dijeron que no estaba.
04:05Había tenido un percance.
04:06Ay, sí.
04:07Dolores de cabeza que nunca le faltan a uno.
04:10¿Me regala un minutico?
04:12No se imagina.
04:13Las ganas que tengo de escribir sobre este sitio.
04:20Ay, con las manos en la masa.
04:22A Loli le va a dar un hielo total.
04:24Oye, papi, tú no puedes comer eso, tú no entiendes.
04:26Mi mamá puso un reglamento.
04:27Tiene una fría, tiene una fría y es lo que es.
04:29Escúchame lo que te estoy diciendo.
04:30No, pero mami.
04:31Precio.
04:32Cálmate, cálmate, mi amor lindo.
04:33Mira, tú no sabes dónde hay una botellita de ron en esta casa.
04:35Papi, que tú no puedes tomar ron, oye.
04:37Yo me la puse toda la cabeza.
04:38No, pero ven acá.
04:39Mira, yo te voy a explicar cómo son las cosas.
04:41Cuando yo veo un partido necesito una buena comida para el estómago
04:43y un buen roncito para el hígado, mi amor.
04:45Es que tú no puedes tomar ron.
04:46Descarado, toda la vida fue un descarado.
04:48Yo te traigo una botella, pero dame plata porque yo no tengo.
04:50Ay, aquí se va a armar un arroz con mango.
04:52Esto es peor que una verbena de botón de porvenir de revuelo.
04:54No.
04:55No quiero ni pensar.
04:56Ya está todo el arroz cayendo.
04:58¿Cómo va esa vaina, cómo va esa vaina, cómo va esa vaina?
05:02Yo no sé, Agüe, pero es que esa vaina.
05:04Que mi papá se quede en la casa.
05:05Dios mío, eso va a ser un problema total.
05:07Tu mamá se tiene que acostumbrar, mi amor,
05:08porque tu papá no va a cambiar.
05:09Así tenga amenaza de cárcel, de muerte, de lo que sea.
05:11¿Y qué tal el cuentico ese?
05:12Que la picadita, que el partido de fútbol, que el ron,
05:14que una cosa que no.
05:15Y no hacen nada, no hacen nada.
05:16Como dice el maestro Rubén, mi amor,
05:18si naciste para martillo del cielo te caen los clavos.
05:21Agüe, oye, ¿y esa señora quién es?
05:24Toda bonita ella.
05:25Ay, pues la periodista, la que te dije ayer por teléfono.
05:28¿Cuándo, nena?
05:29Ay, la mejor amiga de tu mamá ahora.
05:31Mira, cachaca como ella sola.
05:34¿Qué te parece, Agüe?
05:35No me parece.
05:36Ay, no.
05:37Mira, ves, tienes que quitarle el corazón.
05:39Las semillitas.
05:40Sí, exactamente.
05:41Tú perdona que te pregunte, pero,
05:43¿tú alguna vez en tu vida has cogido un cuchillo, mija?
05:45Ay, claro.
05:46Una vez para espantar a un novio que tuve.
05:49No, es que yo sí.
05:50De cocina, vea.
05:51Nada.
05:52No, no, eso tampoco se hace.
05:53Bueno, no se padece el cuchillo por el cuello, no.
05:55Yo sabía que las cachacas eran negas para la cocina,
05:57pero tú llevas el primer puesto, ¿viste?
05:59Ay, qué bien.
06:00No me digas que le supe.
06:01Sí.
06:02Bueno, digamos que pasé la primera vez.
06:04Lo estás haciendo pésimo.
06:07¿Y esa es periodista de qué o qué, ah?
06:09Ay, de una revista cultural.
06:11Una revista cultural, pero a mí me parece muy raro.
06:14Una revista cultural en Barranquilla
06:16haciendo una entrevista para un restaurante
06:17que no sea republicano, creo.
06:19Ay, pero por eso mismo es que quiere escribir sobre negocio,
06:21porque ella dice que están de éxito
06:23las cocinas locales.
06:24Así, de éxito.
06:25¿Qué, ah?
06:26¿Ustedes se imaginan, Agüe?
06:27Eri.
06:28Eri.
06:29Eri.
06:30Eri.
06:31Agüe.
06:32Eri.
06:33Que nos tomen fotos bien divinas, bien lindas.
06:34Hagamos una revista.
06:35Vamos a ser famosas.
06:36¿Tú crees?
06:37Ay, yo no estoy para morisquetas, nena.
06:38Ese es mi cuchillo.
06:39Ese es tu cuchillo, Agüe.
06:40Ay, ay, yo no quiero mi cuchillo.
06:54¿Majo?
06:57¿Majo?
07:02¿Majo?
07:08¿Majo?
07:13¿Majo?
07:18¿Majo?
07:19Uy, juepucha.
07:20¿Y aquí qué pasó?
07:22Sorpresa.
07:23Se me ocurrió una idea.
07:25Venga.
07:26Venga, reto.
07:27Venga.
07:36Váyate, niña.
07:37Te quedó riquísimo.
07:38Ay, bueno, el camaroncito está un poco golpeado, maltratadito y tal, pero retiro lo dicho.
07:44Va mi prueba que estaba en esta oficina.
07:47Bueno, ¿y de qué es la entrevista?
07:50maltratadito y tal, pero retiro lo dicho, va a mi prueba que estaba en esta mañana.
07:53Bueno, ¿y de qué es la entrevista?
07:57Claro, como le estaba diciendo a doña Loli.
07:59¡Quítale el doña!
08:00¡Ay, sí! Que me hace sentir como de cien, bueno, de ciento ocho años, pues.
08:04Bueno, yo soy periodista de una revista de circulación internacional
08:10que trata temas culturales de todo el mundo.
08:12Ajá.
08:13Entonces, a ver, esto lo lee mucha gente, lo lee gente muy variada,
08:16intelectuales, estudiantes, personas especializadas en gastronomía
08:20con énfasis en investigación, críticos de cocina,
08:23que dado el caso podrían también escribir muy, muy bien de su sitio, de su local.
08:27Ajá.
08:28Y bueno, la idea es buscar este tipo de cocina maravillosa,
08:31como la de ustedes, sin artificio,
08:33y buscar también, valga la redundancia, las historias detrás de las recetas
08:38y de cada bocado que la gente se come, ¿no?
08:40Ajá.
08:41¿Y?
08:43Pues, tendría que hacer un trabajo de campo, por supuesto.
08:47Más o menos, a ver, yo pensaría mínimo 15 días, digamos.
08:51¡Ay, a mí me parece bacanísimo!
08:53Porque eso nos traería más clientes, mami, piensa.
08:56Claramente, eso sí.
08:58Total.
08:59Ustedes deciden, ¿no?
09:00Si se embarcan conmigo en esta aventura.
09:02Ay, niña, yo ya estoy embarcada.
09:03Ya probaste tu ceviche, dale.
09:06Venga, ¿para dónde vas?
09:07¿Para dónde voy? Me voy.
09:08Pero no se ponga así tampoco, Alejo.
09:10¿Para dónde vas?
09:11Alejandro, ¿qué pasa? ¿Ya no le gusta que se acabe mi apartamento?
09:13No es eso, Majo, no es eso.
09:14¿Entonces estoy gorda?
09:15¿Le parece que está gorda?
09:16No sé, dígame usted.
09:17A ver, señora, le explico.
09:18Me acabo de cruzar la ciudad como un loco.
09:20Le acabo de decir a un taxista que se atraviese todo,
09:22que se coma los semáforos, que se vaya en contravía,
09:24porque seguramente mi novia se estaba muriendo.
09:26Bueno, ya, perdón.
09:27¡No, ya, perdón, no!
09:28¿Por qué me hace esto?
09:29Mire, estoy súper nervioso, se me relajó el esfínter,
09:31estoy bajoneado, pensé que se estaba muriendo.
09:33¿Y la encuentro así?
09:34¿Qué, quería darle una sorpresa, Alejandro?
09:36No, ¿cuál sorpresa?
09:37Perdón, perdón por alzarle la voz,
09:39pero se le bajó todo, vieja.
09:41En serio, güevón.
09:42Esa no es la forma de una sorpresa.
09:43Venga, Alejandro, ¿para dónde vas?
09:45¡Alejo!
09:46¡Alejo, para dónde vas!
09:47¡Alejandro!
09:49Perdón, es que por venir a salvarlo,
09:51usted dejé mi librería abierta
09:52y seguramente ya se me metieron todos los zampones
09:54y la desocuparon, ¿no?
09:55¡Qué pena!
09:56¡Pues qué pena usted por darle una sorpresa, Alejandro!
09:58¡Alejo!
10:00¡No jodas, que eso no fue penalti!
10:02¿Qué fue lo que viste ahí, no jodas?
10:04Si quieres te regalo unas gafas,
10:05pero ¿qué fue lo que viste ahí, no jodas?
10:07¡Teo, caramba!
10:09Yo quería mostrar la casa a la señora,
10:11pero obviamente no entendiste lo que hablamos, ¿verdad?
10:13¡Ay, ya!
10:14Deja la rizongadera, mami.
10:16Más bien, preséntame a la señora.
10:18Bueno, este...
10:19Esta cuestión es el papá de mis hijos
10:22y ella es...
10:23Esta es la señora Betty.
10:25¿Cómo le va?
10:26Muy bien.
10:27Hola, Betty.
10:28¿Cómo le va?
10:29Mucho gusto.
10:30Yo fui lo Martínez para salirle.
10:34Niña Patty,
10:35lo mismo de siempre para tres.
10:37Toma.
10:38Mira, mi amor.
10:40Vengas como...
10:41Como buena gente,
10:42la periodista y preparada, ¿no?
10:44Preparada.
10:45Un guandú y un sancocho de pescado, ¿viste?
10:48¿No te gusta?
10:49Ay, la brisa, el mar, el viento, la edad,
10:51todo me ha enseñado que a mí no me gusta un cachaco, mi vida.
10:57¿Qué?
10:58¡Oh!
10:59Mi amor,
11:00que encontré la primera receta del ceviche currán.
11:03¡Ay, a ver!
11:04¡Pero un momentico!
11:05¿Tú no te imaginas cuántas veces ensayamos mami y yo
11:08con la cucharada de limón?
11:09Porque es que no podían ahogar el sabor del brandy,
11:11¿me entiendes?
11:12Había que resaltar la leche de coco.
11:14¡Esperate un momentico!
11:15Además, el camaroncito tenía que quedar en su punto,
11:18ahí en su salsa,
11:19en su...
11:20En su...
11:21En su...
11:22En su...
11:23En su...
11:24En su...
11:25En su...
11:26En su punto,
11:27ahí en su salsa,
11:28ahora sí agarra.
11:29Pero,
11:30¿no?
11:31Esta receta sí vale oro, o no?
11:32Sí.
11:33Ay,
11:34hombe,
11:35¡mira,
11:36paradeJO la mixta photo!
11:37Una barra y tres mesas,
11:38era todo,
11:39más nada.
11:40Pero que si de un Jurgo,
11:41que dicha.
11:42Señora,
11:43gracias a los clientes,
11:44que son los que nos mantienen.
11:45Bueno,
11:46y a esta receta,
11:47o no,
11:48que nos permite que haya un ceviche igual.
11:49Imagínate,
11:50este es el recorte del periódico Barranquilla,
11:52mira,
11:53curramba,
11:54Ramba, donde el camarón sabe a camarón.
11:56Y el ceviche es ceviche de limón.
11:58Aquí está.
11:59Ay, aquí está Lorna, la nena, que divina.
12:03Fíjate, aquí está mi mamá.
12:05Con menos arrugas, pero el mismo temple.
12:07Y bueno, aquí estoy yo, un poquito más joven,
12:10con menos años, pero ajá, tú sabes,
12:12el tiempo pasa por encima, no por el lado.
12:14Ahí está.
12:15Yo tengo que decirle que no, que se mantiene muy bien,
12:18la verdad.
12:18Ay, muchas gracias, señor Betty.
12:21Pues, sí, señor Betty.
12:22¿Qué señor, ni qué señor?
12:23Bueno, está bien, Betty, te agarro la caña.
12:26Pues, yo te quiero decir que eso se deja para gente como tú,
12:28que se puede hacer los tratamientos, los espáfiri,
12:30fitito, esa vaina.
12:31Pero yo con mi mamá y el boleón, ni manteca, pescado,
12:34me puedo echar.
12:36Solo una cosa, yo pienso que tu marido debe pasar bien bacano
12:38contigo.
12:40¿No?
12:40Ay, por favor, venla, ven.
12:43Bueno, o sea, marido, novio, marinovio, tinieblo,
12:47que te lo arrimas chévere, ajá, me entiendes.
12:49Ay, por favor, te acabo de contar toda mi vida.
12:53Hércules.
12:55Llaman en lo mejor.
12:57Ajá, mami.
12:58Nena, vente para acá, mi amor, porque los platos están saliendo
13:01tarde y la gente se está quejando.
13:03Por favor.
13:04Ay, ¿qué quieres que haga?
13:06Deja el chisme, deja la pendejada y vente para acá,
13:08hombie.
13:09Ay, mami, pero tú si eres.
13:10Vamos a salir una revista, oye.
13:12Ay, mi amor, las revistas no dan plata.
13:15Eso no da billetes.
13:16¿Hay alguna empresa que quiera invertir en nuestro negocio?
13:19No.
13:19La registradora es lo único que yo quiero oír sonar.
13:21Vente para acá.
13:24Bueno, me tengo que ir, pero te dejo la caja, revísale.
13:27Ay, no, no, no, no, no, pero esto tiene cosas muy importantes
13:29para ustedes y a mí me da pena, ¿no?
13:30Mira, si pudiera te contara toda la historia,
13:32pero mi mamá el negocio no me deja, así que chao,
13:35ahí te dejo.
13:36Pero, a ver, yo se la recibo, ¿está bien?
13:38Sí, claro, te va a servir, no te imaginas.
13:41Además, si algún día quieres un monococo recargado,
13:45te espero, yo invito.
13:47Adorada, mil gracias.
13:50Ay, ¿tú qué haces aquí?
13:51No, aquí, mami, estirando un poco los músculos,
13:55porque es que resulta que si perdí la memoria
13:57y los músculos también pierden memoria,
13:59pues entonces sí me jodí.
14:00Ah, no, no, eso sí tiene sentido, sí.
14:03Bueno, si quieres te paso el trapero y la escoba
14:05y quedas bien coordinado.
14:06Ay, no, mami, yo te agradezco mucho tu interés,
14:08pero no, yo ya me di cuenta que este cuerpo está perfecto.
14:11Mira, de los músculos van saliendo perfecto.
14:13Quedas en tu casa.
14:15Gracias.
14:17Bueno, gracias por todo,
14:20nos vemos otro día.
14:22Chao.
14:27Teófilo Martínez, es el papá de mi hijo
14:30y por razones que todavía no entiendo, ex marido mío.
14:33¿Cómo así que por razones que no entiendo?
14:35O sea, ¿tú sabes que con Teo
14:37uno nunca sabe qué va a pasar?
14:39Porque es que el tipo siempre lo engatusa a uno, oye.
14:42Mira que más me demoré yo en decir
14:44que no entraba a la casa de aquí.
14:45No me vuelves más nunca, porque así le dije.
14:47Y ahí está instalado, feliz de la vida, fíjate tú.
14:50Y la que no gana, le pata.
14:53Es más, como para ilustrarte,
14:55yo tendría que sentarme con toda la mujer
14:56a la que enredó, a la que endulzó el oído.
15:01Y yo no he perdido de la cuenta, pero Teófilo sí.
15:04Sí, es que como que, a ver, son tantas.
15:07Tantas es un piropo, mija,
15:09con decirle que ahora salió un cachaco hijo de él
15:11de uno de esos enredos
15:13para salvarle la patria, fíjate tú.
15:16¿Tú sabes qué? Ese pelado es así como...
15:19Como, ah, bien plantado, ¿me entiendes?
15:21Un filipinín, bien estudiado, atento el muchacho.
15:24Es que yo te miro y se parece a ti, niña.
15:26Sí, debe ser porque ustedes todos son como así, ¿me entiendes?
15:29Como del mismo estilacho.
15:30Bueno, el caso es que se levantó un abogado
15:33y le consiguió la casa por cárcel.
15:35¿Cuál escogió?
15:37Ajá, mami.
15:39Mami, estamos solas, ¿eh?
15:41Ya, niña, cálmate, ya voy.
15:42Ay, no, me choca.
15:44Se vuelve un hecho sin miedo.
15:45Pero cualquier cosa que necesites tú, ajá, ¿me entiendes?
15:48Ring y ya voy.
15:49Gracias.
15:49Ok, mija.
15:58¿Cómo está todo?
15:59Me alegro, bueno, pues.
16:01¿Qué hubo, mami?
16:03Seguro mató a confianza.
16:05¿De cuándo acá tú dejas entrar cualquier aparecido a la casa?
16:07Ay, mami, te dije que es una periodista importante.
16:10Y yo te dije que todo el mundo está listo
16:12para engatusarlo a uno, mijita.
16:13¿Y te parece que tiene cara de pícara?
16:15¿Qué tanto le dijiste?
16:17Bueno, no mucho.
16:18Le dije cómo habíamos montado el negocio.
16:20Nos tocó movernos bastante porque nadie conocía el punto.
16:23Ay, le dije cómo habíamos hecho la receta del curramba.
16:26Un resumen más o menos de todo.
16:27Radioemba total, como dice mi nieta.
16:29¿Cómo se te ocurre abrir la boca de esa manera?
16:32¿A ti se te olvidó lo que yo te enseñé?
16:33La palabra privacidad.
16:35Lo único que te faltó fue darle las llaves de la casa, niña.
16:37Bueno, las llaves no se los di.
16:39Pero sí la caja de los recuerdos, las fotos y toda esa vaina
16:41para que lo pusieras en la revista.
16:43Ojalá tanta confianza no te cause dolor, ¿oíste?
16:45Ay, mami, yo sé reconocer a los embusteros.
16:47Como ateo.
16:48Me choca que me digas esa vaina, mami.
16:50Mira, te voy a decir tres cosas.
16:51Cachaco, paloma y gato, tres animales ingratos.
16:54Pon música y ahí te dejo la caja, ¿oíste?
16:56¡Ja!
17:00Y el tamarindo para lo más lindo, mi amor.
17:02¿Tú de dónde eres, nena?
17:03Es que yo te veo la carita así, como chévere.
17:05Me hace recordar una novia que yo tuve allá en Barranquilla.
17:08Oye, papi, ¿tú quieres una servilletí?
17:10Es de ahí como emparapetado.
17:11No cheques.
17:12Qué pena que me le metas chuzo, pero...
17:14Tírala.
17:15Viejo, esta vez sí voy a necesitar de San Jésico.
17:20Mira, yo puedo creer mucho a Alejandro.
17:22Es mi amigo y tú sabes que lo quiero como un hermano.
17:24Pero lo que te hizo a ti, empecé de quinta.
17:25Eso no se hace, carajo.
17:26No, no, tabo.
17:28No, la única culpable de todo esto soy yo.
17:30Es que ahí estoy pintada, maravillosa de Santa María.
17:33Soy lo peor, estoy pintada, tabo.
17:35Perdóname, ahora sí es que no te entendí un carajo.
17:37¿Cómo así?
17:38Pues sí, tabo.
17:39Sí, es que mira, siendo sensato,
17:41si a mí me hubiera tocado salirme de mi trabajo,
17:43me lo hubiera tenido que encontrar en tanga de leopardo,
17:45pues también me hubiera dado rabia.
17:47Ah, bestia, o sea, ¿tú estabas vestida en tanga de tigre?
17:50No, no, estaba así, no.
17:52Estaba en otro cuento.
17:53Simplemente que, pues, mira, tenemos muchas cosas
17:56en que pensar, en temas del matrimonio y todo eso,
17:58pues yo les salgo con estas.
17:59No, no, pues es que hay cosas que no se aplazan, o sea...
18:02Es decir, votemos el resto, pero esos momentos son...
18:06Ya te dije que yo no estaba vestida de tigresa, ¿ok?
18:09No, mejor aún, pues mejor todavía.
18:12¿Cómo no van a aprovechar ese momento para, pues,
18:15sí, el vestir de tigresa?
18:16No, tampoco así, o sea, eso piensas tú.
18:19Pero, pero mi ratón es diferente.
18:21Él es diferente y él tiene sus chacras alineadas.
18:24Sí.
18:25Y es un hombre tranquilo y...
18:29Sí, claro, sí.
18:30Yo no sé en qué momento me volví la novia de tormento.
18:34Y antes era tan perfecta.
18:36No.
18:36Tan buena novia estabas vos.
18:38Sí, ya.
18:46Tú llegas y encuentras al ponquecito de vainilla
18:48listo para la nota y...
18:51Es que se te ahogó el boli y no eres capaz de hacer nada.
18:54Papi, tú lo quieres.
18:55Sí, señor, pero eso y todo.
18:57Tienes toda la razón.
18:58Pero ven acá, bro, la verdad es que eso es ni siquiera una...
19:00Es una...
19:01Una miradita, una agarraste en manos,
19:03me apoyaste en la alica...
19:04Nada, tío, nada.
19:05Nada, no fui capaz de hacerle absolutamente nada.
19:10Papá, papi, ¿a ti qué te está pasando, lobo?
19:12O sea, tú...
19:15Ay, ya yo sé cuál es el problema tuyo.
19:18Párale, bola, que yo estaba con unos amigos
19:20y nosotros en Chapinero conocimos una vaina
19:22que se llama la leche de camellas.
19:24¡Oh!
19:25¡Oh!
19:25Pero párala, bola.
19:26¿Un prueba de esa vaina?
19:27¿Por qué? ¿Por qué tiene que estar en manteca?
19:29¿Por qué esa vaina te ayuda a que levantes la carpa del circo otra vez?
19:32¿Me entiendes?
19:33A ver, viejo, lo mío va mucho más allá.
19:35O sea, sí, vea, esto, mi Tales está súper bien.
19:38O sea, él siempre estar guido, o sea,
19:39mirando hacia el infinito todo el tiempo.
19:41Mi problema es otro.
19:42Ya me di cuenta, el problema tuyo es que...
19:44Uy, papi, déjame este vendedor de aguacate.
19:47Ya, boca, en serio.
19:49Ay, pero es que hablando en serio.
19:50¿Cuál es el problema tuyo?
19:52El problema es más sencillo.
19:53El problema tuyo se llama Elizabeth.
19:59¿Sí o no?
20:01Desde que yo viví lo que viví con Eli, viejo,
20:04tengo una cosa aquí atorada en el pecho.
20:08Ya no quiero estar con nadie.
20:10No me interesa estar con nadie.
20:12Vale, Jimmy, papi, pero es que estamos hablando de la pernilona.
20:15O sea, esa novia tuya tiene unas piernas que el 24 de diciembre...
20:19Más respeto, viejo, ella se llama Majo.
20:21Bueno, dale, todo bien. Majo tiene unos pernilones que...
20:23No, en serio.
20:25Ojalá yo pudiera estar con ella.
20:26O sea, ¿usted no cree que yo quisiera estar con Majo?
20:29Quererla, abrazarla, yo haría todo por hacer eso,
20:32pero no puedo.
20:34No puedo porque tengo a su hermana acá y acá.
20:40Ay, qué fastidio esto.
20:42No sé en qué momento me pegué esta traga tan verraca, viejo.
20:59¿Qué es eso?
21:01Asfalto, boludo.
21:29¿Qué pasa?
21:31¿Qué pasa?
21:33¿Qué pasa?
21:35¿Qué pasa?
21:37¿Qué pasa?
21:39¿Qué pasa?
21:41¿Qué pasa?
21:43¿Qué pasa?
21:45¿Qué pasa?
21:47¿Qué pasa?
21:49¿Qué pasa?
21:51¿Qué pasa?
21:53¿Qué pasa?
21:55¿Qué pasa?
21:57¿Qué pasa, viejo? Se la maté una.
21:59Enmigaste la canción, loco. Pobre compositor, la madre.
22:01Me importa tres tiras porque es que estoy cantando con el alma
22:04porque esto me lleva a cuando yo conocí a Majo.
22:06Me retrocedo el tiempo, viejo.
22:08¿Cuándo conociste a Majo?
22:09Es que Majo y yo tenemos historia.
22:11Ajá.
22:12Nos conocemos desde chirremplinitos, desde chiquitos.
22:14O sea, cuando yo la vi a ella por primera vez así en el colegio
22:18con esa faldita de cuadros así.
22:21Y esos zapaticos de echarle las paticas flaquitas
22:23y se quitaban pareciéndose espermas, viejo.
22:25Y esa carita así como mirando todo como con prejuicio.
22:27Y un mijo lluvando limón.
22:29Esa cosa, así como mirando así, quejándose de todo.
22:32Y yo dije, viejo, esa carita de limón se tiene que casar conmigo.
22:35Va a ser mi mujer toda la vida.
22:37Y se graduaron, ¿eh?
22:38Sí, obvio.
22:39Y lo peor, después entramos a la misma universidad.
22:42Bueno, yo a estudiar medicina.
22:45Y ella a estudiar finanzas.
22:47Ay, pero tronco de navaganita la peladita de colegial
22:50ajo de un ponquesito de anilla modo recreo.
22:52Pero, ¿por qué siempre hay que meter el gamín y la testosterona?
22:54No, no.
22:56Oye, papito, ¿estudiaste medicina?
22:58Oye.
22:59Oye, tronco, así lo hago.
23:00Sí, así.
23:01Soy un doctor, vea.
23:04Aunque los doctores solamente están en eso, viejo.
23:06En el cartón, porque yo nunca quise eso.
23:08O sea, no lo soy, no está en mi ser.
23:09Oye, ¿y entonces para qué te metiste en eso?
23:11Pues porque mi papá decía,
23:12mi hijo, usted tiene que estudiar eso.
23:13Y yo,
23:14Ah, pero fue por tu papá.
23:15Obvio, pero él lo dice.
23:16Y estudié y me metí en esa vaca loca, pero cero.
23:18O sea, a mí me gusta eso, pero eso, curar el alma.
23:21No, papi.
23:22¿Tú te imaginas que tuviera sido criado por peluquería?
23:26En este momento, tú eres un puti perro.
23:27Puti perro, con todo.
23:28Imagínate un carnaval.
23:29¿Cómo sería yo?
23:30Que te perdiste, la madre.
23:33Y eso sería lo mejor de todo.
23:34Pero, ¿sabes qué?
23:35¿De qué?
23:36A mí lo que me gusta es estar en la librería aquí,
23:37como echando...
23:38Echando ron y echando paco y jodiendo la bebida.
23:43Ricardo Vélez, no lo puedo creer.
23:45¿Cuánto tiempo?
23:48Milagro que usted no hace.
23:52No, no, no.
23:53La verdad es que, a ver,
23:54lo llamo porque le tengo una propuesta para su revista.
23:58No, pero, a ver,
23:59¿cuánto tiempo lleva usted diciéndome
24:00que quiere volver a trabajar conmigo?
24:02Bueno, esto es un comienzo, ¿o no?
24:05Oh, perfecto.
24:06Se lo mando y quedo pendiente.
24:08Un beso.
24:09Chao.
24:10Gracias.
24:13Ah, pero, de una, papi,
24:14yo sí no serviría para andar metido en una clínica.
24:16¡Uy, zona!
24:17Enfermo, muerto y un poco de aena.
24:19No joda ni bien.
24:20Y el olor.
24:21Y la comida.
24:22¡Uy, no!
24:23¡Horrible!
24:24Yo tampoco sirvo para eso.
24:25Pero a Majo le encanta el estatus así de doctor.
24:28Y la pinta así súper elegante.
24:29Y yo, ¡no, viejo!
24:30Yo no sirvo para eso.
24:32Y yo quiero ayudarle a la gente,
24:33pero por el espíritu y toda esta cosa.
24:35Y los ángeles y mis cristales.
24:38Y eso a Majo le sentó como una patada en el estómago.
24:40¿Usted ve?
24:41La carita de limón otra vez.
24:42O sea, ¿cómo así?
24:43O sea, ¿dejas medicina por esta cosa?
24:48Y, sin embargo,
24:50Majo me ayudó.
24:52Y siempre me ha entendido, viejo.
24:55Nunca está de acuerdo con lo que yo hago,
24:56pero siempre me apoya.
24:58Y yo, ¿cómo le pago?
25:00Tragándote una costeña.
25:03¿Y de qué manera?
25:07Dígame, ¿qué hace en este caso?
25:09¿Cómo me saco a Eli?
25:10¿De acá?
25:12¿Y de acá?
25:14No, compadre.
25:15Yo quiero enamorarme de Majo otra vez, viejo.
25:20Va, papi, un cortico tú,
25:22un cortico yo,
25:23porque te vas a terminar ahorcando.
25:26A madre.
25:50¿Sabe qué es lo que yo,
25:51Alejandro
25:52Mallarino
25:53Otero
25:54me merezco?
25:55Ajá.
25:56Yo sí sé qué es lo que se merece usted,
25:58Alejandro, carajo.
25:59¡Oye, suéltame!
26:00¡Oye, suéltame!
26:01¡Oye, suéltame!
26:02¡Oye, suéltame!
26:03¡Oye, suéltame!
26:04¡Oye, suéltame!
26:05¡Oye, suéltame!
26:06¡Oye, suéltame!
26:07¿Qué es lo que le está pasando,
26:08Alejo, por Dios?
26:09¡Mire, mire!
26:10¡Mire esa tomadera de trago!
26:11¿Sabe qué es lo que merece usted?
26:12Que usted se vaya por allá
26:13al tigre de esa montaña
26:15¡Cállate, tía!
26:16¡Cállate!
26:17¡Me meto el trago encima,
26:18carajo, hombre!
26:19¡Cállate!
26:20¡Hácele uno traidito aquí!
26:21¡Que yo no tomo ese chirrin
26:22que usted toma!
26:23¡Qué porquería, costeño!
26:24¡Alejo!
26:25¡Qué es lo que le está pasando,
26:26maestro!
26:27¿Qué es esto?
26:28¡Por Dios!
26:29¡Ese no es usted!
26:30¡Mire, mire!
26:31¡Vamos ya para la casa,
26:32Alejandro!
26:33¡Ay, por Dios!
26:34¡Ay, por Dios!
26:35¡Ay, por Dios!
26:36¡Ay, por Dios!
26:37¡Ay, por Dios!
26:38¡Ay, por Dios!
26:39¡Ay, por Dios!
26:40¡Ay, por Dios!
26:42¡Mire, mire!
26:43¡Vamos ya para la casa,
26:44Alejandro!
26:45Usted está buscando...
26:46¿Qué tiene que carajos?
26:47Usted está buscando una tragedia
26:48donde Majo se llegue a enterar
26:49de esta guacharita,
26:50de esta borrachera...
26:51¡Ay, no!
26:52¡Es que va a haber un problema!
26:53¡Ya mismo llamamos a Majo!
26:54¡Moncho, márquenle a Majo!
26:55¡Dios!
26:56¡404!
26:57¡Cuelgue ese teléfono,
26:58costeño!
26:59¿Qué le va a decir?
27:00¡No, es que estoy aquí
27:01celebrando un perro,
27:02¿no?
27:03¡Qué tengo a la...!
27:04¡No, no!
27:05¡A ver, pobrecita, hombre!
27:06¡Se ha considerado con ella!
27:07Usted llegó por ese arremedo
27:08de bucetica
27:09de que vende comida.
27:10Mire, usted ciñó
27:11una nube negra sobre Alejandro.
27:12Usted se le tiró la vida.
27:13¡No, no!
27:14¡Espera un momentico!
27:15O sea, con Moncho no se meta.
27:16Si alguien aquí
27:17tiene la culpa
27:18de lo que está pasando,
27:19ese soy yo.
27:20Así que deja quieto a Moncho.
27:21Yo...
27:22Aquí está la seriedad.
27:23No, pero estoy hablando en serio.
27:24Alejandro,
27:25¿cuál seriedad?
27:26¿Sí?
27:27Amigos...
27:28Amigos usted y yo
27:29que nos conocemos
27:30desde chiquitos,
27:31desde pipiolitos.
27:32Pero esto
27:33que está haciendo usted
27:34lo desconozco.
27:36Este no es el Alejandro
27:37que yo conozco.
27:38¡Esto es una pitrafa!
27:42¡Me llevas con mi casa!
27:44¡Dios mío!
27:45Vendí la lora
27:46por no cargarla
27:47y me tengo que aguantar
27:48a estos borrachos, hombre.
27:49Métase al carro más bien.
27:50¡Viene la guía!
27:51Métase, ya, ya, ya.
27:52¡Salúdete!
27:53¡Te amamos!
27:54¡Ya, ya, ya!
27:55¡No más!
27:56Usted, no más trago.
27:57No bebe más trago.
27:58Usted métase al carro
27:59que el sereno lo va a patear.
28:00Quédese quietico, señor.
28:01A ver, las llaves.
28:02Las llaves, las llaves
28:03para cerrar la librería.
28:04¿Qué quiere?
28:05Que respete, carajo.
28:06Y usted rápido, la llave.
28:07¡Rápido, hombre!
28:08¡A ver, las llaves!
28:09¡Opa!
28:10¡Opa!
28:11¡Las llaves!
28:12¡Sí, señor!
28:13Ya métase al carro
28:14y no tomes trago, hombre.
28:15¡Carajo!
28:16El trago va al fundillo sucio
28:17y donde va a ver.
28:18¡Métese!
28:19¡Corre!
28:20Toma tu trayito,
28:21tu allí, viejo.
28:22Me dio chichi.
28:23¡Toma tu trayito!
28:24Me dio mucho chichi, viejo.
28:25¡Tómate el trayito, no jodas!
28:28Ahí, bacano.
28:30Lo que me dijiste ahí adentro.
28:31No, no dije mentiras, viejo.
28:34Mira, amigo. Usted no tiene por qué pagar los platos rotos.
28:37Usted es mi hermano, brother. Yo de verdad.
28:39Ay, mira.
28:40Tómate un shot, tómate un shot, tómate un shot.
28:42Anda, güey.
28:43Punta del dedo.
28:44Tómate esa vaina. Y más bien vamos a hacer...
28:47¡Ya, ya, ya!
28:49Bueno, y si después de tocarle las manos, de hablarle, la persona no reacciona,
28:54pues entonces hay que asegurarse que esté respirando.
28:56Le tomamos los signos vitales.
28:58¡Cállate, cállate!
29:01¡Cógelo!
29:03¡Suéltelo!
29:07¡Ya, ya, ya!
29:08¡Espérenme, Moncho!
29:17¡Moncho!
29:18¿Qué pasó, Alejo?
29:19¡Me dispararon a Moncho!
29:20¿Cómo así, hombre? ¡Sólo tiré rápido!
29:23¿Qué pasa, güey?
29:24Continúa, va.
29:25¡Abran los huevos!
29:26¡Váyanse!
29:28Ay, hombre, profe, yo continúo eso.
29:30Sí, las dos hicimos el trabajo.
29:32Sí, sí, ya.
29:33¿Tú continúas?
29:34Sí, yo continúo con las cosas.
29:35Sí, ya, y yo ya vengo.
29:36¿Qué? ¿Qué pena? No me demoro.
29:43Moncho.
29:48Moncho, contesta, ¿eh?
29:54Aguante, viejo.
29:55¿Cómo está, Alejo?
29:56¡Pues cómo va a estar, huevón!
29:57¿Cómo está, hombre?
29:58¡Pues cómo va a estar! ¡Se está muriendo!
30:00¡Aguante, viejo!
30:01¡Aguante, carajo!
30:02¡Aguante, carajo! ¡Bájarsela de esta cosa, carajo!
30:04¡Cálmese, Alejo! ¡Cálmese, que nos vamos a matar acá los tres!
30:07Respiremos, viejo.
30:08Aguante, papá, aguante. No se me vaya a ir.
30:11¡Acelere, Gus, acelere!
30:13Vamos más rápido, Alejandro. Vamos lo más rápido que puedo.
30:15¡Cálmese, por favor!
30:16Resista, papá. Resista.
30:17¡Sosténgalo, sosténgalo, sosténgalo, sosténgalo!
30:19¡Dios, Dios!
30:20¡Acelere, Gus!
30:21¡Vamos!
30:27¿Aló, Q? ¿Lo encontraste? ¿Te dijo algo?
30:29Por favor, llama inmediatamente a tu papá que llegue a la clínica, por favor.
30:32¿Pero por qué? ¿Qué pasó?
30:34Intentaron robarnos, ma.
30:35¡Intentaron robarnos! ¡Por favor, llama a tu papá ya!
30:38¿Cómo sí, Alejo?
30:39¿Cómo sí? ¿En dónde? ¿Están bien?
30:41¡Llama a tu papá inmediatamente, sí!
30:43¡Rápido!
30:44¡Ven para dar una monta al amigo de Alejandro, el costeño!
30:47¡Arriba, no dejes que salgan!
30:49¡Arriba, no! ¡No pate, mi hermano, viejo!
30:52¡Alvar, que no haya comprometido ningún borrón!
30:54¡Necesitamos más líquidos y más antibióticos!
30:56¡¿Pero qué hubo?!
30:57¿Qué pasó?
30:58¡Tiene una herida de bala en el abdomen, Julio!
30:59¿Estaba bebiendo?
31:00Tomándose algunos tragos.
31:01¡Viejo, en serio! ¡Estamos hablando de esto!
31:03¡Necesita la parotomía, ya!
31:04¡Ya, yo sé lo que tengo que hacer!
31:05¡Díganlo a cirugía!
31:07¡No mucho, fuerza!
31:09¡No, Julio, yo voy con usted!
31:10¡No, no, no!
31:11¡No, no, no!
31:12¡Ya, andame! ¡Alejo, ya!
31:14¡Ya, ya, calmado!
31:15¡Yo sé lo que tengo que hacer!
31:16¡No se me va a ir, Julio! ¡No se me va!
31:18¡No, no se va a ir, ya!
31:19¡No se me va, Julio!
31:20¡Ya, ya, ya!
31:21¡No se me va a ir!
31:33Oye, Moni.
31:34¿Has visto a Eli?
31:35Pero ya hace rato ahí no la veo salir.
31:37Ella se fue hace rato.
31:39¿Cómo así? ¿Para dónde?
31:40¿Acaso que se voló de clase?
31:41Ah, pues.
31:42¿Acaso tú no sabes cómo es ella?
31:43Se le mete en sus arrebatos y se va, como lo hizo hoy.
31:45¿Por qué estás aquí?
31:46¿Por qué me estás hablando así?
31:47¿Por qué estás cruzada conmigo?
31:50¿Tú no sabes...
31:51...por dónde iba, ni con quién iba?
31:54¿No te contó?
31:55Boni, ya te dije cómo es ella.
31:57Tú la conoces.
31:59Eli no está, pero...
32:02Pero yo traje una mudita de ropa aquí.
32:04Y por ahí, a la vuelta, hay un sitio todo chiquito...
32:06Bueno, chao, chao, chao.
32:07Le dice a Eli que la ando buscando.
32:12¿Para qué?
32:16Para el guayabo.
32:18¿Sí ven lo que terminan sus tragos?
32:19Ay, no me jodas ahora que no soy para reclamos.
32:21No, no, me muero la pena, pero es que no son reclamos.
32:22Primero deja tirada a Majo como una guiña, ¿sí?
32:25Y ahora se va a tomar.
32:26¡Quería pensar! ¡Necesitaba pensar!
32:28¡Qué pena, viejo!
32:29No, no, no, momentico.
32:30¿Ustedes de cuándo necesita pensar a punta de vallenato...
32:32...y chupando ron, Alejo?
32:33A ver, no.
32:34De verdad, perdóneme, pero es que usted antes no era así.
32:36Exactamente. Acaba de darle el clavo.
32:37Yo no era así antes.
32:38Ahora sí cambié. ¿Qué hacemos?
32:39Bueno, momentico.
32:40Ese cuentico de que con un viaje usted se le cambió la vida.
32:42No, señor.
32:43No, es que no es ningún cuento.
32:44Es mi verdad. Me cambió la vida.
32:45Esa es la verdad.
32:46No, no, señor. No es una verdad.
32:48Es una verdad que me ha contado a medias.
32:49A mí, a su amigo.
32:52Dígame, por favor, que con un viajecito de esos...
32:54...a un carnaval, a una fiesta...
32:55...a usted se le cambió el chivi, la forma de pensar.
32:57Por Dios, ese cuento no me lo trago.
32:59Es la verdad, Augusto. ¿Qué hacemos?
33:02Y es un cuento muy largo y yo no lo voy a contar acá.
33:04Estoy pendiente de otra cosa.
33:06Tranquilo, tranquilo.
33:07Tranquilo, que hoy tenemos suficiente tiempo con lo de Moncho.
33:09Pero, por favor, dígame, ¿sí?
33:11Dígame.
33:12¿Qué es lo que le pasa?
33:13¿Qué fue lo que usted vivió?
33:14¿Qué fue lo que conoció?
33:15¿Qué fue lo que encontró allá?
33:17¿Qué lo cambió tanto?
33:21Estaba muy bien.
33:22Yo estaba allá en Barranquilla y...
33:24Alejo.
33:25Ratón.
33:26Mi amor.
33:33Yo estoy bien.
33:34Todo está bien.
33:35Todo está bien.
33:37Yo estoy bien.
33:38Tranquilo.
33:43¿Por qué está oliendo el trago, Alejo?
33:46¿Por qué está oliendo el trago?
33:58Ay, me choca ese oficio cuando ya tengo la manta puesta.
34:00Me sumo.
34:01Una costurita.
34:02Ay, niña, no es la costurita, es la ropa.
34:04Mira que a mí tampoco me contesta.
34:06¿Qué hacemos?
34:08Te das cuenta.
34:09Aquí está pasando algo, ¿eh?
34:11Ay.
34:12Mira, ¿sabes qué?
34:13De pronto fue que dejó el teléfono en la casa.
34:15Entonces, está en el camión.
34:17Tiene mucho voleo.
34:18Y por eso es que no te ha llamado.
34:19¿Y ya?
34:20No, no, no, no, no.
34:21Él nunca se pierde de esta manera, Lorna.
34:24Él y yo siempre estamos conectados.
34:26No te preocupes, Eli.
34:28Yo sé que Moncho enseguida te llama.
34:30Ay, ma, oye.
34:32Déjale en pelicula y que pareces intensa.
34:34Y eso que...
34:35Yo soy la reina de las intensas.
34:38Esto no es normal.
34:39¿Qué? ¿Qué no es normal?
34:40¿Que se desaparezca Monchi?
34:42Ay, Eli.
34:43Eso es caso de todos los días para mí.
34:45Moncho aparece, desaparece.
34:46Pero él vuelve y aparece.
34:48No, te estoy diciendo lo que está pasando.
34:50Lo que me está pasando a mí.
34:51Yo siento como un...
34:52Como un peso en el pecho.
34:54Un vacío en el estómago.
34:56¿Y ya comiste?
34:57Tú lo que tienes es filo.
34:59Vente pa' acá pa' la casa y come con nosotros.
35:01Lorna, ¿sabes una cosa?
35:03Si sabes algo de él, me avisas, porfi.
35:05Bueno, sí, yo le digo.
35:07Besito, pues.
35:08Chao.
35:09Nena, ¿con quién estabas hablando?
35:11Ah, güey, con Eli.
35:13¿Y esa cara de acontecimiento, niña?
35:15Ay, ah, güey.
35:16Que yo no sé qué le pasa a Eli.
35:17Esa pelada anda en un estrés.
35:19Si sigue así, le va a dar un patatú, ya le dije.
35:21En serio, oye.
35:22Es una vaina.
35:23Eso no es estrés.
35:24Es una vaina con la ropa blanca.
35:25Ajá.
35:26Ay, yo no lavo.
35:27Ah, no.
35:28Pues, fíjense que no le quitaron las estrellas en la cancha
35:30y sí se la van a quitar en la lavadora.
35:32Ay, mi Yuyu.
35:33Tú, Yuyu, mami, me haces el favor.
35:35¿Alguien me dice quién cometió esta vaina?
35:38Ay, si no se, ya no lavamos, nena, ¿verdad?
35:42La nena yo...
35:43Mami, no me mires así.
35:44Yo no fui.
35:45Yo creo que fue Bonnie.
35:46Pobre bandera.
35:47Ajá.
35:59Teo, abre.
36:00Abre o te tumbo la puerta, no fiegues.
36:03Tú has mejor dicho, ¿sabes qué?
36:04Vengo con martillo en mano y todo.
36:07Abue.
36:08Oye.
36:09Oye, mi mamá no va a descansar
36:10hasta que no le refleje la bandera en la cara a mi papá, ¿no?
36:12Ay, mi amor.
36:13Es que ese hombre jamás ha tenido suerte.
36:15No le liga media con tu mamá.
36:16Casa, 50.
36:17Ya, pues.
36:18Oye, pero me da mucho pesar.
36:20Es que me choca, abue.
36:21Yo no sé por qué es así.
36:22¿Por qué mi mamá exagera tanto?
36:23Bueno, se encontró un viento suavecito con un ventarrón.
36:26Ellos son un tsunami, mi vida.
36:28¿Será que se fue lo que los enamoró?
36:30Ay, ¿será que van a empezar otra vez con el tira y afloje?
36:32Ay, no.
36:33Ay, abue.
36:34De pronto sí.
36:35Ay, no, mi amor.
36:36Yo cojo mi maleta, organizo mis cosas
36:37y me voy para Jamaica, para Hawaii.
36:39Abue, deja la locura, oye.
36:41Pero, ¿sabes qué?
36:42Yo sí los quiero ver contentos, felices, enamorados.
36:44Así como en las películas románticas.
36:46Enamorados.
36:47Ay, mi amor.
36:48Ojalá.
36:49Pero eso no es así.
36:50No es lo que tú sueñas.
36:51Aquí no viene ninguna paja anhelada, ¿viste?
36:52Esto apenas empieza.
36:54Este es el primer round.
36:55Bueno, pues primero vale que vamos a hacer nosotras.
36:57A ver, apuesta.
36:58Ponle fe.
36:59Bueno, roba.
37:00Bueno, ¿qué?
37:01Trio, ¿verdad?
37:02Sí.
37:16Hola.
37:17Bonnie, eres tú.
37:19Oye, pero no me recibas así con tanta emoción.
37:21Ay, de verdad, discúlpame.
37:23Lo que pasa es que estaba esperando una llamada y...
37:26Sí, me imagino, me imagino.
37:27Porque pasé por la universidad
37:28y me dijeron que abandonaste la exposición.
37:30Y tú no estás acostumbrada a ese tipo de cosas.
37:32Ay, sí, yo sé que tenía que haber terminado la exposición,
37:34pero yo no podía, Bonnie.
37:36Pero, ¿qué pasa?
37:37¿Te sientes mal?
37:38¿Quieres que te lleve a un médico?
37:39No, no, no, no, no.
37:40No, ¿qué médico?
37:41Ni cocho cuarto.
37:42Yo estoy bien.
37:43Entonces, ¿qué pasa?
37:44¿Por qué estás así?
37:47¿Y me lo dices así de fresco, Alejandro?
37:49Como si salir a tomar todos los días fuera lo más normal.
37:53Dios, Dios, Dios, en serio.
37:55O sea, la misma canción otra vez,
37:56la misma cantaleta.
37:57Fue solo un trago, ya, un ron.
37:59Ah, un ron.
38:00Y es que a ti ni siquiera te gusta el ron, Alejandro.
38:02Ahora, espérate, tomas un vino conmigo.
38:03Es que no entiendo.
38:04Te estás envenenando.
38:05A ver, viejo, le hago una pregunta.
38:06¿Usted nunca se ha tomado un chorrito?
38:07¿Nunca se ha portado mal?
38:08¿Nunca se ha cruzado la delgada línea roja?
38:10¿No se le ha salido un tornillo?
38:12Ahora me estás cambiando la torta.
38:13No, no le estoy cambiando nada, viejo, pero en serio.
38:15O sea, sáquemela un ratico.
38:16Es que los dos me tienen azotado hasta acá,
38:17usted con Gustavo.
38:18Ya, todo lo que hago es pecado.
38:20Viejo, no se trata de eso, de verdad.
38:21Es que tú nunca has sido así.
38:22Tú nunca has sido mal de tomar ni de nada de eso.
38:24O sea...
38:25No, o sea, yo no.
38:26Nunca he sido esto, nunca he sido lo otro.
38:27Nunca me he portado mal.
38:28Nunca, nunca hago nada.
38:29O sea, todo me tengo que portar como ustedes dicen.
38:31Según el manual de comportamiento de Alejandro Mayarino.
38:33¡No!
38:34Majo, yo puedo hacer otras cosas.
38:35Mira.
38:36¡Ah!
38:37¡Ay, ay!
38:38¡Cálmate, Alejandro!
38:39¿Qué te pasa?
38:40¡Ay!
38:41Estoy diciendo lo que pienso.
38:42Me estoy soltando porque estoy en toque estresado.
38:43¿Qué hacemos, viejo?
38:44¿Quién es, Alejandro?
38:45Ay, ¿también?
38:46¡Ay, no!
38:47¡Qué pena!
38:48¡Tú tampoco vas a preguntar quién te llama!
38:49¡No, pues ya!
38:50Es Elisabeth, la hermana de Moncho, ¿sí?
38:51¿Qué más quiere que le diga?
38:52No sé, no sé más.
38:53Es la hermana.
38:54¡Ay!
38:55¡Ay!
38:56¡Ay!
38:57¡Ay!
38:58¡Ay!
38:59¡Ay!
39:00¡Ay!
39:01¡Ay!
39:02¡Ay!
39:03¡Ay!
39:04¡Ay!
39:06¿Aló?
39:07Pásame.
39:08Pásame ese aparato.
39:09No tiene por qué estar escuchando el patiseco ese.
39:10Alejo, ¿cómo estás?
39:11¿Qué dice?
39:12¿Qué dice?
39:13Que aquí lo estoy escuchando.
39:14Dígale a su amigo que si no se calla, no puede escucharla.
39:15Alejo, mire, qué pena.
39:16Lo que pasa es que...
39:17Mira, mejor dicho, que es que tengo algo aquí en el pecho, una presión en el corazón
39:18y necesito saber si es que tú sabes algo de mí.
39:19Yo estaba por llamarla.
39:20¿Qué pasó?
39:21¿Le pasó algo a mi hermano?
39:22¿Qué pasó?
39:23¿Qué pasó?
39:24¿Qué pasó?
39:25¿Qué pasó?
39:26¿Qué pasó?
39:27¿Qué pasó?
39:28¿Qué pasó?
39:29¿Qué pasó?
39:31Para todos los que peguaron,
39:32Yo estaba por llamarla.
39:33¿Qué pasó?
39:34¿Le pasó algo a mi hermano?
39:35¿Le pasó?
39:36Estaba en la clínica.
39:37¿Qué pasó?
39:38¿Qué pasó?
39:39Pero, ¿por qué?
39:40¿Qué le pasó?
39:41Pues, me estaba defendiendo y le pegaron un tiro.
39:42¿Un tiro?
39:43¿Un tiro?
39:44¿Un tiro?
39:45¿Un tiro?
39:46Un tiro.
39:47¿Un tiro?
39:48¿Un tiro?
39:49El patiseco le pegó un tiro a Moncho.
39:50¿Un tiro?
39:51¿Un tiro?
39:52Un tiro.
39:53¿Un tiro?
39:54Un tiro.
39:55¿Un tiro?
39:56¿Un tiro?
39:57¿Un tiro?
39:58¿Un tiro?
39:59Pero lo más importante es que Monchito sea el más fuerte de todos.
40:02Yo no voy a dejar a mi amigo, ¿bueno?
40:04Monchito va a estar acá o si no, entonces, ¿quién nos va a joder toda la vida con el vallenato?
40:08Él va a estar con nosotros todo el tiempo, ¿bueno?
40:12Él no se nos va a ir.
40:13Él no se nos va a ir.
40:14Fuerza, Eli.
40:15Él está con nosotros.
40:16Por favor, dime algo.
40:18Es el gol, Boteo.
40:29Venciste moñona.
40:31Me dañaste la bandera del yuyu, la lavadora, ¡la ropa!
40:34No, Loli, pero si esa lavadora ya estaba vieja.
40:36Además, yo lo único que quería era ayudarte.
40:38Mira, ni me hables.
40:39Tú no sabes el significado de esa palabra.
40:41Vamos a calmarlo un poquito, tranquila.
40:44Además, si quieres, yo te compro una lavadora nueva y se acaba el problema.
40:47¡No, no, no, no!
40:48¿Qué no, hombre?
40:49Prepárate.
40:50Vas de cabeza para el lavadero.
40:51Ah, bueno.
40:52No te preocupes.
40:53Si quieres, yo te refriego y te lavo lo que tú quieras.
40:54¿Ah, sí?
40:55Va jugando.
40:56Entonces, las cortinas, los manteles, la vaina de los cojines, la ropa.
40:59Es más, si quieres, te pego un refriagón a ti también.
41:02Hombre, por favor, y refriegas esta vaina.
41:04Espérate.
41:05Aló.
41:06Eli, ¿qué hubo?
41:07Espérate, niño.
41:08No, no.
41:09Cálmate.
41:10Hablame clarito que no te entiendo.
41:12Bueno, mami, ya tú sabes, Teo, con cuidado, despacio.
41:17Yo prefiero de una, sin anestesia, mi hijita.
41:20Déjenme.
41:21Yo me hago cargo.
41:22No, señor.
41:23Usted va para el lavadero.
41:24Yo le dije.
41:25Pero ven acá.
41:26Ustedes no me están diciendo que esa es hija mía.
41:27Pues, déjame.
41:28Yo me acerco a la penalti.
41:29No he captado ninguna diferencia, mi hijito.
41:30Esto es una misión para la abuela.
41:31Ay, no, mami.
41:32Por favor.
41:33Es que tú no tienes nunca pensado en mí.
41:34No, mami.
41:35No, mami.
41:36No, mami.
41:37No, mami.
41:38No, mami.
41:39No, mami.
41:40No, mami.
41:41No, mami.
41:42No, mi hijo.
41:43No, mami.
41:44No, mami.
41:45No, mami.
41:46Mi amor, pues no tengo nunca piedad.
41:47No tenía cuidado.
41:48No tenía impacto.
41:49No, niña, es que tú le das mucha vuelta, a toda la vaina.
41:50Sí, mami.
41:51Yo le dije yo, no le hablo.
41:52Sí.
41:53Shh.
41:54Ajá.
41:55Cuál es el cochicheo, qué pasa?
41:56Ajá, mami.
41:57Agüey.
41:58Mi amor.
41:59Yo les dije.
42:00Les dije que esto iba a salir mal.
42:01Bueno, y entonces nos quedamos callados, vamos.
42:02Ay, no, Agüey, no te lo hubiese perdonado.
42:03Mamá, te das cuenta, mi hijita?
42:04se ha perdonado, vamos a calmarnos, vamos a calmarnos, a ver niña, niña deja de llorar
42:11por bobadas, ves, acuérdate que lo único que no tiene solución es la muerte, ay papi,
42:16además mira llora por cosas que valgan la pena, por ejemplo que el yuyu pierda o que
42:20joselito carnaval no resucite o que tu mamá por ejemplo, tu mamá me hace el favor, si
42:26tu no dices sino idioteces, bobadas, nena cálmate, mira que ese pelado como es joven
42:32todavía aguanta, es fuerte, bueno bueno y si no aguanta no aguanta y toca asumir que
42:38no aguanta porque ay que hace mal, pero mami quiero que te pases, que les pasa a ustedes
42:41dos, la niña está mal y ustedes la rematan, oye, pero ah, ah güey, ah güey, ay mijita,
42:48nena que te pasa, mi vida, ah güey, tú crees que de pronto yo me quede vieja antes de tiempo,
42:55ay mi amor entre más rápido mejor, mi amor, ah güey, pero mami quiero que te pases, tío
43:01¡Oye! ¡Vamos ya por el agua de palito, carajo! ¡Vamos pa' allá!
43:04¡Ay, pero yo quede en esta casa! ¡No se puede decir nada, la puta!
43:07¿Pero qué es esa que le toqué a tuya, oye?
43:09¡Estás matando al pelado!