Boualem Zid El Goudem | movie | 1980 | Official Trailer
Deux voyageurs, Boualem et Sekfali, traversent le désert hostile et sans fin. Boualem tire une charrette sur laquelle s | dG1fVDhCQ2hSdHU5UjA
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00La Bataille des Gouvernements
00:12On va se balader.
00:25On a l'octobre, on va balader.
00:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:34On va se tromper ou pas ?
00:37Oh, mon amour !
00:39Je veux savoir ce que c'est qu'il y a dedans.
00:42C'est de l'alcool.
00:44C'est de l'alcool ?
00:46C'est de l'alcool. Tu n'entends pas ?
00:48C'est de l'alcool.
00:50En France, il y avait beaucoup d'accidents.
00:54Nos frères et soeurs étaient en pleine crise.
00:59Quand mon père allait lire le Coran,
01:01ils vendaient de l'alcool.
01:03Et quand j'étais petit,
01:05j'avais 12 ans,
01:06et j'étais en colère.
01:08C'est de l'alcool ou de l'alcool ?
01:10C'est de l'alcool.
01:11Ils vendaient de l'alcool.
01:13Tout le monde pensait que c'était de l'alcool.
01:15Ils disaient que c'était de l'alcool.
01:17Oh, mon amour !
01:19Oh, mon amour !
01:21Oh, mon amour !
01:24Dans le camp, il y avait 5 chiens.
01:26Ils s'appelaient Alif, Al-Bad, Tal, Jim, Al-Ha.
01:29Je ne comprends pas l'arabe.
01:31Ils s'appelaient les chiens.
01:33Tu es arabe ?
01:34Tu sais ce qu'ils disaient ?
01:36Ils disaient que les prophètes et les prophètes
01:38qui ont été élevés
01:40sont venus voir les rois.
01:41Et ceux qui sont tombés,
01:43sont venus voir les chiens.
01:44Ils ont raison.
01:45C'est juste une blague sur les chiens.
01:47C'est vrai.
01:48Dans le camp, il y avait des morts.
01:50Oh, mon amour !
01:52Les morts sont venus.
01:54Le laban nous a pris et les chiens nous ont gardés
01:56jusqu'à les jours où on nous ont rencontrés.
01:59Ils l'ont placé dans un endroit de commode.
02:01Le dos de l'homme avait un bruit d'arbre
02:03et les chiens se sont lancés dessus.
02:05Il avait une main en bois
02:07avec des marquements de l'Alger.
02:09C'était la première fois que les habitants d'un village
02:11venaient voir ensuite des marquements de l'Alger.
02:16La capitale d'Alger !
02:18Enchantée par les lords de la terre.
02:20Je suis en colère.
02:26Oh, mon Dieu !
02:30Oh, mon Dieu !
02:34Oh, mon Dieu !
02:39Je veux te dire quelque chose.
02:42C'est quoi ?
02:44C'est un danger.
02:46Béla Hamlaoui et Bou Alam sont dans la zone.
02:49Ils ont attaqué la gouverneuse.
02:52Tu peux pas faire attention, sale arabe ?
02:55Tu sais ce qu'il a dit ?
02:57Nous sommes là à cause de vous.
02:59Vous êtes propre grâce à nous.
03:01Il viendra un jour, on fera la laissez-vous.
03:03C'est Béla Hamlaoui !
03:11Béla Hamlaoui détruisait la France.
03:14Il a détruit toute la France.
03:16Bouniou, Bicou, Sale Arabe, Sale Salopar,
03:19ils ont tous été détruits.
03:21Ils ont même mis des bâtons sur le sol.
03:24Ils ont mis des bâtons sur le sol.
03:27Tu peux pas te calmer, mon frère.
03:37Ecoute, écoute.
03:38Je m'appelle Assan Fél Arbi.
03:43J'ai demandé de changer mon nom.
03:46Je m'appelle Béla Hamlaoui et Bou Alam.
03:49Les martyrs s'appellent Blais,
03:52Said et Trog.
03:54Je m'appelle Trog et je m'appelle Béla Hamlaoui et Bou Alam.
03:58Le jour du mandarin.
04:00Donne-moi les grenades.
04:02Que Dieu bénisse tous les soldats.
04:08Le jour du mandarin.
04:38Sous-titrage Société Radio-Canada