Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Hey, how did your hand get so bad?
00:03It hasn't fully recovered yet, so I forced myself to train.
00:05What?
00:06I don't know, doctor.
00:07When Feng was in swimming class,
00:09he got hurt because he tried to save Lu Shui's classmate.
00:11But you're already like this, and you're still trying to save someone?
00:14It's all because of Wang Wu.
00:16Hey, you even taught me in class.
00:18Feng, I think you did the right thing this time.
00:20If you didn't save him, he might have really drowned.
00:23Nonsense.
00:24Am I the kind of person who doesn't save people when they're in trouble?
00:31I'm sorry.
00:39What's up?
00:41I don't know how to smile.
00:43Why do you keep coming to me when I'm smiling?
00:46I'm so mad at you.
00:48Don't talk to me in weird languages.
00:51You think I don't know how to?
00:52I just learned a sentence a few days ago.
00:55Wait a minute, I'll show you.
00:57That's right.
00:58You fell into the ocean.
01:03Hey.
01:04I think you're scolding me.
01:07But...
01:09I think you're a jerk.
01:12Jerk?
01:13That's right.
01:14You're a jerk.
01:17Don't talk about jerks.
01:20I heard that when you were at the dessert shop a few days ago,
01:24my basketball buddy called you senior.
01:27What did he say?
01:32You broke the rules, you know?
01:34Hey,
01:35keep your hands still.
01:37Don't move.
01:38Otherwise, it'll get worse.
01:40Hello?
01:43Okay.
01:44Xiao Ke said he saw Wang Hu was caught.
01:46What?
01:47How dare he come to our class?
01:49Let's go.
01:50Let's go.
01:55What rules?
01:57I thought it was a big deal.
01:59It's a big deal.
02:01Let me tell you.
02:02We old men must be broad-minded.
02:04Don't be narrow-minded.
02:06By the way,
02:07if I give you a piece of meat
02:09and a big piece of meat,
02:11can you stand it?
02:14I don't need you to give me anything.
02:17Okay.
02:18I won't give it to you.
02:21What does he mean?
02:24Can't you see me?
02:25Mr.
02:26He means
02:27maybe he wants to use a hammer to hammer you.
02:29How do you understand this language?
02:31Two years ago,
02:32I went to Northeast China for a trip.
02:33I'm familiar with Northeastern China.
02:35Let me meet him.
02:47Mr. He
02:52Bro
02:53What are you looking at?
02:55What's wrong with you?
02:56Don't you look at your umbrella?
02:58Do you believe I'll hurt you?
03:00Press the button.
03:01Make a phone call.
03:02Who?
03:06What your brother said is not good.
03:08It's too bad.
03:09This line
03:10must be very atmospheric.
03:12You know?
03:13What your brother said is not good.
03:15What's wrong with you?
03:19Northeastern China
03:20Don't think that
03:21you can solve it with a smile.
03:24Bro
03:25I won't talk to you anymore.
03:27I'm in a hurry.
03:28I don't know what to do.
03:30Anyway,
03:31I apologize to you.
03:32I'm sorry.
03:33Okay?
03:34What are you doing?
03:35Mr. He
03:36Mr. He
03:37Why is Mr. He here?
03:38I don't know.
03:42Mr. He
03:43Mr. He
03:44Why do you think
03:45I'm your classmate?
03:46It's your classmate
03:48who broke the rules first.
03:52I don't think you have any ability
03:53to discipline your classmates.
03:55As a good friend
03:57I don't care if you help me.
04:00The person below is the criminal.
04:01You come at me directly.
04:03The students in our class
04:04don't let me close the door.
04:07And
04:08Who said we were friends?
04:10Don't move.
04:11You wait a minute.
04:12Mr. He
04:13Who do you think is the person below?
04:15We don't know who is below.
04:18Don't talk first.
04:19Stay by my side.
04:20Da Wenfeng
04:22Before you use your nose to look at people
04:24Can you figure out the situation first?
04:28He has apologized.
04:29We have reconciled.
04:31What are you doing?
04:33Come on, Mr. He
04:34Apologize.
04:35Let's go.
04:43Zhang Wenfeng
04:44Who is the person below?
04:45It's too shameless.
04:47Why should I apologize?
04:48Why is this man so weak?
04:49In this way
04:50Those two idiots
04:51must think they won me.
04:53Oh my god
04:54What kind of school is this?
04:55Can't I apologize?
04:57Don't always go to the top.
04:59Do you really think you are
05:00the hero of an idol drama?
05:01Wang Hong
05:02Don't be too proud.
05:04I'm willing to help you out this time.
05:06Because I want to be the first
05:07to defeat you.
05:08Don't forget our agreement.
05:12OK
05:18Why is Xi Nu so impermanent?
05:22Did I go to a drama school?
05:35Jiayi
05:37You are here too.
05:39Sorry about last time.
05:43I sincerely apologize to you.
05:45Director Jia has criticized me.
05:47I have deeply realized
05:48my mistake.
05:49I will be a good person
05:50in the future.
05:51Study hard
05:52Like you.
05:54It's ok.
05:55It's just that
05:56I was really scared last time.
05:58I was just kidding.
06:00It's ok.
06:01I will be a good person
06:02in the future.
06:03I will be a good person
06:04like you.
06:05It's ok.
06:06It's just that
06:07I was really scared last time.
06:08It's just a joke.
06:10It's just a joke.
06:12I am that kind of person.
06:17I have a question here.
06:18Can you help me with it?
06:28Jiayi, take your time.
06:30If you finish it,
06:31you can come to me.
06:41Monitor
06:43I have a question here.
06:44Can you help me with it?
06:46No problem.
06:47The problem is to find the monitor.
06:51This question is really complicated.
06:53Wait a minute.
07:10Monitor
07:22What's wrong, monitor?
07:24Did you come last time?
07:26Not yet.
07:33Monitor
07:34Where are you going?
07:40Jiayi, let me think about it again.
07:46This question is indeed a bit difficult.
07:53Therefore, we can say that this equation represents a straight line.
07:58On the other hand, the equation that satisfies the equation...
08:05Jiamusi!
08:07Jiamusi!
08:08Class dismissed!
08:11Why are you laughing?
08:13What class?
08:15Jiamusi, what are you looking at?
08:17Nothing.
08:18Sit down.
08:20You are the monitor.
08:22Can you focus?
08:39I'm sorry.
08:40I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:42I'm sorry.
08:43I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47I'm sorry.
08:48I'm sorry.
08:49I'm sorry.
08:50I'm sorry.
08:51I'm sorry.
08:52I'm sorry.
08:53I'm sorry.
08:54I'm sorry.
08:55I'm sorry.
08:56I'm sorry.
08:57I'm sorry.
08:58I'm sorry.
08:59I'm sorry.
09:00I'm sorry.
09:01I'm sorry.
09:02I'm sorry.
09:03I'm sorry.
09:04I'm sorry.
09:05I'm sorry.
09:06I'm sorry.
09:07I'm sorry.
09:08I'm sorry.
09:09I'm sorry.
09:10I'm sorry.
09:11I'm sorry.
09:12I'm sorry.
09:13I'm sorry.
09:14I'm sorry.
09:15I'm sorry.
09:16I'm sorry.
09:17I'm sorry.
09:18I'm sorry.
09:19I'm sorry.
09:20I'm sorry.
09:21I'm sorry.
09:22I'm sorry.
09:23I'm sorry.
09:24I'm sorry.
09:25I'm sorry.
09:26I'm sorry.
09:27I'm sorry.
09:28I'm sorry.
09:29I'm sorry.
09:30I'm sorry.
09:31I'm sorry.
09:32I'm sorry.
09:33I'm sorry.
09:34I'm sorry.
09:35I'm sorry.
09:36I'm sorry.
09:37I'm sorry.
09:43What's wrong, my girl?
09:45Why are you god evil and staring?
09:49I have a story.
09:50Do you want to hear it?
09:51Tell me.
09:54There is a girl,
09:55that I love.
09:58She's really nice,
09:59pretty
10:01and smart.
10:02Of course,
10:03you don't need to learn it.
10:06But it's not bad.
10:08It's a pity that she fell in love with an impossible person.
10:14Sometimes I wonder,
10:16if I'm not the monitor,
10:18or if I'm not that good,
10:20would I be able to enjoy
10:22the simplest happiness?
10:25Hey, I have a suggestion for you.
10:27Cherish the girl who likes you.
10:29Because the monitor
10:31is not easy to be liked.
10:33Really?
10:35How do you know that?
10:36Have you ever been a monitor?
10:37Yes, I have.
10:39Here, your change.
10:47180.
10:51I said, 180.
11:01Hello, Lin Qian.
11:05Do you want an egg?
11:17Is it good?
11:19Yes, but it's a little expensive.
11:21Of course it's expensive.
11:25Tiger, so what's the situation now?
11:30You're the only one who can give me a broken account.
11:32It's a waste of time.
11:34We need to think of a straightforward way.
11:36That's how we chase girls in the south.
11:40In my opinion,
11:41we should follow the Northeastern way.
11:43Ride a car and pretend to be a girl.
11:45As long as she agrees,
11:47it will be 80%.
11:49Why?
11:50First call her sister, then call her sister.
11:51Finally, you can call her daughter-in-law.
11:53It sounds so greasy.
11:55Oh my god,
11:56I'm going to lose my mind.
11:58Why are you talking about you again?
12:00What do you mean?
12:01This is a very interesting meaning in Thai.
12:03Really?
12:04You think it's interesting, too?
12:12Tiger,
12:13I have a question for you.
12:15What's the question?
12:16Sometimes,
12:17I really don't know
12:19which era you are from.
12:21What do you know?
12:23This kind of classic old song
12:24only works at the critical moment.
12:26Do you know?
12:28Do you like it?
12:31Mr. Tiger Wang,
12:33aren't you hot?
12:35I'm fine.
12:37Not too hot.
12:51This is the first time I've been on this road.
12:53It feels so good.
12:56Let's go.
12:59It's good to be here.
13:00It's not good to be seen by my dad later.
13:05Okay.
13:06Then I'm leaving.
13:09Xia Yi,
13:10I have something to tell you.
13:13That...
13:19Do you remember the dessert shop next to the school canteen?
13:23You mean the shop where we first talked, right?
13:25Don't touch me again.
13:30At that time,
13:31I was new to this place.
13:33You were the first classmate who talked to me.
13:35You see, we are so fated, right?
13:38Since you are so fated,
13:41how about...
13:45this...
13:47be my girlfriend?
13:49You see,
13:50you don't usually talk to others.
13:52We can take care of each other.
13:54Besides,
13:55I'm also a man from the northeast.
13:57You have a point.
13:59Girlfriend?
14:00Okay.
14:02You said yes?
14:04But I've never had a brother.
14:06I don't know what to do.
14:09You don't have to do anything.
14:11I will protect you.
14:13But actually,
14:14there's nothing to protect.
14:16Don't worry about that.
14:17From now on,
14:18you are my sister and I am your brother.
14:20Don't touch me.
14:21Tell your brother everything.
14:24Okay.
14:25I'm leaving.
14:27Bye-bye.
14:28Bye-bye.
14:29Jiayi.
14:31Call me brother.
14:34Brother.
14:36Bye-bye.
14:37Bye-bye.
14:38Girlfriend.
14:51You are my sister.
14:53You are my brother.
14:55You are my sister.
14:57You are my brother.
14:59You are my sister.
15:01You are my brother.
15:03You are my sister.
15:09Hello, monitor.
15:11Jiayi.
15:13I've solved that problem.
15:17You give it to Wang Hu.
15:18But he asked me to solve it.
15:19The monitor is really awesome.
15:21Bye-bye.
15:48Love at first sight.
15:54Love at first sight.
16:19Love at first sight.
16:26Be serious.
16:28Last year,
16:29I was afraid that I would be the third captain of the school competition.
16:32So this year,
16:33I have a quota.
16:35The mission of defeating Burgundy
16:36is on us.
16:39I'm going to apply for a form now.
16:41Before I come back,
16:42you have to squat down.
16:48Squat down.
17:06My foot.
17:16What are you doing?
17:17Squat down.
17:33All right.
17:34That's enough.
17:35It's just a hobby.
17:37Let's play together.
17:39Look at your nose.
17:40It's like a cow's mouth.
17:43How about playing a game with me?
17:45I'll give you Wang Hu Feng.
17:48I used to play this game
17:49with my Northeast friends.
17:51Let me tell you.
17:52A lot of girls like it.
17:55In a while,
17:56I'll be in the middle.
17:58Then you come over.
17:59Come on.
18:02Are you ready?
18:03Come on.
18:04Give me the knife.
18:09What are you doing?
18:12Take off your shoes.
18:15Come on.
18:21Do I have to take off my socks?
18:23No one is allowed in.
18:24Get out.
18:25What's wrong with you?
18:27If you don't let me in,
18:28why do I have to take off my shoes?
18:29What's wrong?
18:30Is the school run by your family?
18:32I paid the tuition.
18:33I can't play here or sweat.
18:35Are you a tyrant?
18:37Huang Hu.
18:38This is a place
18:39where blood and sweat are fighting.
18:42What were you doing just now?
18:43Don't think I don't know.
18:44You don't take those girls
18:45and mess around here.
18:47I'm not polite to you.
18:49Isn't this a game?
18:51There's no humor at all.
18:55All right.
18:56Don't play.
18:57Can't you go?
19:00It's boring.
19:01There's no emotion at all.
19:03A dead face every day.
19:05Who will come here to play in the future?
19:07It doesn't work at all.
19:08It's over.
19:10It's not developed at all.
19:12Do you hear me, idiot?
19:14Yes.
19:17Don't mess around.
19:27What's going on?
19:30Huang Hu.
19:31You joined the judo club, too?
19:33Huang Hu?
19:34Call me brother.
19:36Brother.
19:37What? I didn't hear you.
19:38Brother.
19:40This little voice
19:41is really annoying.
19:43Why did you come here?
19:44This is a man's place.
19:46I just passed by.
19:47Then I'll go first.
19:48Let me treat you to dinner.
19:50No, thanks. I'm on a diet.
19:52I'm leaving.
19:54Diet?
20:03Sun Jiayi.
20:04You have a gift.
20:06Who sent it?
20:10I envy Jiayi.
20:11Even if you're on a diet,
20:12you have to remember to dip the sauce.
20:14Your brother Hu.
20:15It's a cucumber.
20:17It's so special.
20:19It's not a cucumber.
20:21It's weird.
20:29Jiayi.
20:33Jiayi, I'm here.
20:35Jiayi.
20:38It's raining.
20:39Be careful not to catch a cold.
20:40Be careful not to catch a cold.
20:45Go.
21:03Is it noisy?
21:04Of course it's noisy.
21:23Honey.
21:24Why are you wearing a hat?
21:25Let me see.
21:26This is a plastic bag.
21:27This is a lipstick.
21:28This is for outdoor use.
21:30Remember to wash it.
21:33Sun Jiayi, give me a fart.
21:34Okay.
21:41Sun Jiayi.
21:42You've been living a busy life lately.
21:46That's right.
21:47You're so high-profile.
21:48I really can't stand it.
21:49It's not what you think.
21:51He just wants me to be his sister.
21:53He wants you to be his sister?
21:55Come on.
21:56What's the old way back?
21:57There's a lack of affection.
21:59I don't know.
22:00But it's not what you think.
22:02By the way, Jiayi.
22:03You have to be careful.
22:04Wang Huo and Zhang Wenfeng
22:06They can't get along, can they?
22:09Be careful of Zhang Wenfeng's trouble.
22:11What should I do?
22:13Anyway, you and Wang Huo are so close.
22:16Zhang Wenfeng must hate you, too.
22:24Sun Jiayi.
22:25Are you pretending to be stupid or really stupid?
22:28I really want to have a brother.
22:30Come on.
22:31Your face is so round.
22:33Only Doraemon can be your brother.
22:39Brother.
22:40Can I discuss something with you?
22:42Okay.
22:43What's the matter?
22:44That...
22:45What's the matter?
22:46I just saw you late for lunch.
22:48I'm going to eat first.
22:50My grandma has some fried rice over there.
22:52I'll get it for you.
22:53Don't run away.
22:54Okay.
22:55There's a luxurious fried rice.
22:57Give it to me and my sister.
22:59One for each.
23:00No, brother.
23:01I'm on a diet.
23:02What are you talking about?
23:04Look how thin you are.
23:06Eat more.
23:09Two.
23:10Okay.
23:12It's only ten minutes before class.
23:14Can you make it?
23:15Not ten minutes.
23:16Five minutes is fine.
23:17Okay.
23:19Hurry up.
23:25Brother.
23:26Don't be so nice to me in front of Zhang Wufeng in the future.
23:29I'm afraid...
23:30What are you afraid of?
23:31He can bully you.
23:33If he dares to bully you,
23:34I'll teach him a lesson.
23:35Let's go to class.
23:37Let's go.
23:55What are you doing?
23:56I still don't have a chance.
24:00If you don't have a diamond,
24:02don't be lazy to stimulate the fire.
24:04What are you talking about?
24:06You don't understand the extent of your culture.
24:08I can't explain it to you.
24:12What are you doing?
24:26Zhang Wenfeng.
24:28Why are you sitting in someone else's seat?
24:30Go back to your seat.
24:33Where is Luo Xiaogui?
24:35Where did she go?
24:39No one knows?
24:41I'm a police officer.
24:42What?
24:43I'm here to help Luo Xiaogui.
24:44What?
24:45Where?
24:46I'm going to tell a good doctor.
24:53What are you doing?
24:54Let's go to class.
24:57Zhang Wenfeng.
24:58Fire.
24:59Run again.
25:00Hurry up.
25:13Do you know
25:14how many times you have to be punished?
25:17One more.
25:18Admit your mistake.
25:19Dismiss.
25:20Luo Xiaogui.
25:21Don't think you won't be punished
25:23if you get hurt.
25:24During class,
25:26you skip class and go to school.
25:27I heard that
25:28you often do small business in class.
25:30It's very bad.
25:32Ask your parents to come here.
25:35Director Zhang,
25:36it's not good.
25:38I'm the only one in my family.
25:39I live with my mom.
25:41Can you help me?
25:43I can't.
25:44My mom lives with me.
25:45Can you not invite my parents?
25:47Yes, Director Zhang.
25:48Her mom is old.
25:49It's not easy for her to set up a stall.
25:51Don't look for her parents.
25:53Brother Wu,
25:54I mean my grandma.
25:56Don't care if it's your mom or your grandma.
25:58Director Zhang,
25:59give me a face.
26:00Don't look for her.
26:01What face do you have?
26:02Do you think you're okay?
26:03I forced her to go.
26:05It's not her fault.
26:06What kind of hero are you?
26:07She went.
26:08She's wrong.
26:09But she didn't dare to refuse.
26:10If she didn't go, I would divorce her.
26:12And I bought it back before I went to class.
26:14She was hit by a car in a hurry.
26:15I just wanted to bully her.
26:17Who knew it would be so big?
26:19So, Director Zhang,
26:20punish me if you want.
26:21Whatever punishment,
26:23I accept it.
26:25As the monitor,
26:26I think this matter
26:27I also have...
26:28This matter is very serious.
26:30I have to deal with it seriously.
26:32But you just said
26:33it's better than X.
26:35Zhang Wenfeng,
26:37since you said you wanted to take the blame,
26:39I'll help you.
26:40Now,
26:42go to the playground and run ten laps.
26:44Wait a minute.
26:45I'll turn myself in.
26:46Shut up.
26:47Aren't you afraid of losing your parents?
26:49Just bear it.
26:51When will it be?
26:52It's your turn to be brave.
26:53What?
26:54We, the men of the Northeast,
26:56dare to do it.
26:57I'm also responsible for this matter.
26:59If you want to punish, let's punish together.
27:00At worst,
27:01one death, two lives.
27:05Wang Wu,
27:06isn't that your mother?
27:07She's in the...
27:08Where did she go
27:10in the fortune-teller's shop?
27:13One death, two lives.
27:15Look.
27:16One death, two lives.
27:17According to the body,
27:19there is another life.
27:21Usually, it's the pregnant woman
27:23who has this situation.
27:26Then we'll kill her together.
27:27That's right.
27:28I have two more brushes.
27:31Wrong again.
27:33Kill her together.
27:34Shi Qi,
27:35you and Di Renjie are like this.
27:37For example,
27:38you and Jia Jun
27:40are in the same group.
27:42That's called the same-sense of justice.
27:45Mr. Zheng,
27:46don't make trouble.
27:48You go and study your dictionary.
27:52Wang Wu,
27:53Zhang Wenbo,
27:54you two
27:55go to the playground together.
27:56If I don't dare to stop,
27:57I can't stop.