Elle signifie "sale gosse" en français et a été lancée par la chanteuse Charlie XCX. La tendance "brat" et son vert fluo ont été rendus très populaire cet été, allant même jusqu'à Kamala Harris qui s'en est emparée pour sa campagne.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00L'image du jour, Sofiane, c'est une couverture de magazine qui a été dévoilée ce week-end avec l'un des mots, sinon le mot qui a marqué l'été.
00:07Oui, justement, on va en profiter pour prolonger un petit peu les vacances avec ce mot et cette couverture, c'est Bratt, en une du Vogue Australien qui va sortir en septembre,
00:17avec celle qui a lancé cette mode, la chanteuse britannique Charlie XXXX.
00:23C'est pas facile à dire.
00:24Oui, c'est dur, surtout pour la rentrée.
00:26Et est-ce que vous savez déjà si vous êtes Bratt ?
00:29Non, j'aimerais que tu nous expliques ce que c'est.
00:31Si je vous dis qu'en français, on dit que la traduction, c'est sale gosse, vous avez moins envie d'être Bratt, c'est ça ?
00:37Et pourtant, en fait, ça recouvre pas seulement ça, c'est pas que péjoratif, en fait, c'est censé être une attitude un peu à la cool, audacieuse, qui casse les codes.
00:47En tout cas, c'est comme ça...
00:49C'est totalement Christophe Delay.
00:51La pop star, elle l'a résumé comme ça, la fille Bratt est un peu bordélique, elle aime bien faire la fête, elle fait des choses un peu débiles parfois, mais elle aussi très honnête.
01:01Pas tout.
01:03Bref, c'est une chipie, vous l'aurez compris, évidemment.
01:05Non, pas du tout.
01:07Non, mais en l'occurrence, la fille Bratt, c'est un peu une chipie, un peu pestouille, mais qui aime bien profiter de la vie et casser les codes.
01:13Je ne l'ai pas du tout vue comme ça.
01:15Une fille chipie, pestouille ?
01:17Vous l'avez vue comment ?
01:19Un peu libre, un peu cool, c'est ce qu'on a toutes voulu être ados, en fait.
01:21Mais ça va avec, généralement.
01:23On aime bien casser les codes.
01:25On aime bien être un peu peste.
01:27Profiter de la vie, vous le disiez, mais aussi s'assumer tel qu'on est.
01:31Et ça a donné lieu à des chorégraphies sur TikTok avec la chanteuse elle-même qui s'est mise en scène.
01:49Donc ça, c'est Bratt.
01:53Exactement.
01:55Avec la chorégraphie sur la musique de l'album de la chanteuse.
01:59Parce qu'évidemment, l'album s'appelle Bratt.
02:01On ne vous cache pas qu'il y a un petit côté marketing derrière tout ça quand même.
02:05Un petit peu quand même, oui, en effet.
02:07Comment on explique que ce phénomène continue de cartonner ?
02:11Oui, parce que ça aurait pu totalement s'essouffler pendant l'été.
02:13Et pourtant, ça a duré.
02:16En partie grâce à elle, Kamala Harris qui s'est lancée dans la course à la Maison Blanche.
02:21Parce qu'elle incarne cette fille libre, drôle, naturelle, progressiste.
02:25C'est exactement ce que tu disais, Lorraine.
02:27Et on trouve maintenant des casquettes, des bouteilles, des t-shirts vert fluo à son effigie.
02:32Oui, parce que Bratt, il y a la couleur vert qui est associée.
02:34Il y a la couleur qu'on voit dans le magazine.
02:36C'est ça qui est revanche parce que quand elle avait annoncé son album Bratt,
02:38on disait que la couleur était moche, que tout était moche.
02:40J'en avais parlé là.
02:42Et là, beaucoup, Kamala Harris récupère les codes.
02:44D'ailleurs, la chanteuse a validé Kamala Harris en disant qu'elle était totalement Bratt.
02:48Et ça, son équipe de campagne, elle l'a bien compris.
02:50Elle joue avec les codes.
02:52Elle a justement mis le compte de campagne de Kamala Harris avec cette couleur en disant qu'elle était Bratt.
02:57Parce qu'en fait, en réalité, derrière ce mouvement un peu cool et un peu jeune,
03:01il y a quand même deux visions de l'Amérique qui s'opposent.
03:04Celle de la tradwife, cette femme américaine conservatrice
03:08qui va voter pour les conservateurs et plutôt Donald Trump.
03:11Et cette fille libre, branchée, audacieuse,
03:14qui est plutôt progressiste et qui, justement, va voter Kamala Harris.
03:18L'année dernière, on avait eu, vous vous souvenez, le rose de Barbie, cette poupée.
03:21Maintenant, on est passé à la femme libre et indépendante,
03:24verre fluo.
03:26Merci, Sofiane.