مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 89
مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة
مسلسل هندي,مسلسلات هندية,مسلسل,مسلسل هندي مدبلج,مسلسل مجاني,مسلسل ببلاش,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسلات هندية رومنسية,مسلسلات زي الوان,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسلات هندية حزينة,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,اسماء جلال,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسل هندي الروح العاشقة
Category
😹
FunTranscript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00Tamam.
01:01En iyi kıyafetler ve kıyafetleriniz varsa...
01:04...benim firmama gönderin lütfen.
01:06Tamam mı?
01:07Lütfen şimdi buradan gidelim çünkü...
01:09...şimdi çok sıcak ve...
01:10...benim için sabırsızlanıyorum.
01:12Ben yoruldum. Hadi gidelim.
01:14Tamam, tamam, tamam.
01:15Hadi gidelim.
01:17Kızım, git buradan.
01:18Hadi Juju'cuğum.
01:20Onlara köyünün sağlıklı yemeği getirelim.
01:30Kızım, bak orada.
02:00[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
02:15[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
02:45[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
03:00[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
03:13[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
03:21[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
03:31[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
03:48[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
04:03[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
04:15[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
04:25[♪ Müzik çalıyor. ♪♪.
04:37Bebeğim, lütfen bana bir şey yapabilir misin?
04:41Benim ayakkabım benim arabamda.
04:44Ve ayakkabımda bir şey yaktı ve çok kötü bir oda var.
04:49Lütfen benim ayakkabımı alabilir misin?
04:55Bu kadar sevgiyle mi söylersin?
04:56Nasıl ben nefret edebilirim?
05:01Bekleyin.
05:07Tamam.
05:09Hiç merak etme.
05:17İyi.
05:18Yuvarla bunu paket yapıp hazırlayın.
05:21Münevverci!
05:24Vecu'yu arayın.
05:25Bununla ilgili daha çok şey söyleyeceğim.
05:27Ama vecu hala gelmedi.
05:28Söylediğim gibi, sizinle bir hata yapmışlar.
05:33Dedi ki, seni bilgilendirmişti.
05:35Bir gestere göremişti.
05:37Evet, o...
05:39...Mehika.
05:40Ama o zaman çok zaman geçti.
05:43Nerede kaldı?
05:44Tamam, hadi işinize başlayın.
05:47Ben ona soracağım.
05:58Recep, neden telefonu açmıyor?
05:59Ne işin var ki?
06:01İşinin ne işine bağlı?
06:03Jaya'yı arayayım.
06:12Jaya da telefonu açmıyor.
06:16Mehika, kesinlikle onları işinde bırakmıştır.
06:23Bunu al.
06:27Bu ne?
06:28Çantayı aldın mı bıraktın mı?
06:31O nasıl temizleyecek?
06:34Çantaya el atmanın bir haberi var mı?
06:36Benim de bir haberim var, değil mi?
06:37O zaman çantayı suyla temizleyin ve çantayı giyin.
06:46Ben çantayı aldım.
06:48O çantayı suyla çıkaracak.
06:55Sorun yok, anneciğim.
06:58Melek Hanım doğru söylüyor.
07:01Ben kendim giyeceğim.
07:04Ama o da bilmiyor ki, her türlü şeyden çok rahatsızlığım var.
07:10Eğer bir şeylerle dolaşırsam, çok zayıf olacağım.
07:16Ama tamam, Melek Hanım.
07:18Ben hallederim.
07:25Hayır, hayır, kızım.
07:28Senin kalbin kötü olacak.
07:30Bizden iyi olmayacak.
07:32Bizden hoşlanıyorsun.
07:35Ve bu kadar küçük bir şey Vahid'in kalbine düşecek, hiç düşünmemiştim.
07:41Melek'in kalbi kötü olamaz.
07:44Neyse, sen bırak.
07:45Ben temizleyeceğim.
07:49Kızım, bırak.
07:53Annem bana dedi ki, küçükler yaşamak, büyükler iş yapmak doğru değil.
07:58Ben yaparım.
08:58Nasıl yaparsın, Omega?
09:28Bu kadar büyük bir hata mı yaptın?
09:35Vejo'ya böyle bir şey yaparsa, asla yorulmazdım.
09:42Ama sana bağırmak da ne fayda? Sen öyle bir şeysin.
09:51Ama Jaya, sen...
09:53Sen ne kadar büyük bir hata yaptın?
09:55Sen Meika'yı durdurmadın mı?
09:56Bu senin en iyi arkadaşın.
09:58Senin kızını bağırıyor.
09:59Sana bir fayda yok mu?
10:00Seninle ne yanlışı var?
10:01Hayır, o...
10:02Bir saniye.
10:04Ne diyorsun? Benim adama...
10:05Hiçbir şey duymak istemiyorum, Jaya.
10:13Çünkü ne demek istediğimi biliyordun.
10:15Sadece durdurdun.
10:19Vejo'yu buraya getirdik, değil mi?
10:21Vejo'yu hastaneye getirdik.
10:23Onun için değil.
10:27O...
10:29Ve Jaya, bir gün ne kadar değişebilir bir insanın
10:33ilişkilerini unuttuklarını anlamıyorum.
10:39Bu senin kocan.
10:40Onunla senin hayatını öldürüyorsun.
10:45Onunla bu kadar kötü davranıyorsun.
10:47Ama sen hiçbir şeyin farkında değilsin.
10:48Sessizce duruyorsun.
10:52Ya sen de arkadaşın gibisin.
10:57Onun için köy, köyün insanları, köyün hayatı,
11:00her şeyin aşırı düşmanlığına sahip oldun.
11:06O...
11:07Şimdi anladım.
11:09Bu sebeple Mumbay'a gitmeliydin.
11:14Çünkü senin düşünceler de Mehtaplar gibi oldu.
11:23Jaya, bugün beni rahatsız ettin.
11:27Sana bu kadar umut vermedim.
11:42Jaya.
11:48Mimika.
11:50Ne yaptın?
11:51Vejo'ya göre bir kusursuz davranış yaptın.
11:57Bu yüzden söylüyorum.
11:59Davranışı yapmak için zamanı yok.
12:12Bekleyin.
12:16Jaya'ya böyle bir şey söyleyemezsiniz.
12:18Çünkü sana söyleyemezdim.
12:21Aynı zamanda konuşma durmuyor.
12:22Aynı zamanda konuşuyorsun.
12:23Mimika'ya göre bir kusursuz davranış yaptın.
12:25Ve senin için ben de kusursuz davranış yapmak istiyorum.
12:30Yanlış bir şeyler yapmak zorundasın, Vejo.
12:31Sesini çıkartmak zorundasın.
12:55Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
12:59Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
13:19Nenem, bak benim kulağım havalı değil mi?
13:24Evet, kızım.
13:25Ama bu neyin suyunda yürütülen kulağın
13:30uzun süre uyanmaz.
13:34Ama sen de güvenli ol.
13:37İlk ömür boyu tükenmeye başlıyorsun.
13:48Neden bana öyle şeyler söylüyorsun?
13:50Ben sana söyledim.
13:52Harikasın.
13:53Yolu birbirini seveceğinin
13:55...ama biz de biliyoruz ki bu ilişkimiz asla durmayacak.
14:02Nenem, sen de benimle gidelim, değil mi?
14:06Evet.
14:09Evet, kızım.
14:11Hadi.
14:13Hadi.
14:15Hadi.
14:17Hadi.
14:19Hadi.
14:21Hadi.
14:23Evet, kızım. Ben de.
14:35Baba!
14:37Baba!
14:38Ne oldu?
14:40Kızım!
14:41Kızım!
14:42Kızım!
14:44Ne oldu?
14:45Oturun.
14:46Oturun.
14:47Baba!
14:48Su getir.
14:49Rahul!
14:50Su getir!
14:51Geeta!
14:52Doktor'u arayın, kızım.
14:53Evet.
14:54Yeter.
14:55Hiçbir şeyim yok.
14:56Ben... Ben tamamım.
14:58Sadece biraz...
15:00Baba!
15:01Baba!
15:02Dikkat edin.
15:03İçeri gidelim.
15:05İçeri gidelim ve yatalım. Hadi.
15:07Hadi, içeri gidelim.
15:08Baba!
15:09Nenem ne oldu?
15:10Her şey yolunda, kızım.
15:11Baba iyi olacak, değil mi?
15:12Her şey yolunda.
15:13Her şey yolunda. Bakın.
15:14Hadi.
15:21Reyyan, anlayamıyorum.
15:22Bir günde nasıl bir insan
15:23ilişkilerini unutabilir?
15:27Bu, senin kocan.
15:28Kendi hayatını öldürüyorsun.
15:30Ona bu kadar kötü davranıyorsun.
15:32Ama sen hiçbir şeyin farkında değilsin.
15:33Sessizce duruyorsun.
15:36Çünkü senin düşüncelerin de
15:37Mehika'ya benziyor.
15:38Sana bunu umursamadım.
15:51Sen benimle birlikte ol.
15:58Jaya, her şeyi söylediğimde...
16:04...sonra...
16:07...özür dilerim diyebilirim.
16:10Kendime inanamıyorum.
16:12Bunu nasıl düşündüm?
16:14Düşündün.
16:15Sadece düşündün.
16:17Mumbay'a gitmek için.
16:19Kimse benim değerlerimi unutturacak.
16:23Mehmi'yi öldürmek için hazır olacağım.
16:28Benimle ilgili bu küçük bir şey mi düşündün?
16:31Benimle ilgili bu küçük bir şey mi düşündün?
16:36İki gün boyunca
16:37iki defa benim düşüncelerimi düşündün.
16:39Beğendim.
16:41Ne oluyor?
16:42Benimle ilgili bu kadar düşünceler mi düşündün?
16:44Benimle ilgili bu kadar düşünceler mi düşündün?
16:48Ama ben ne kadar mutluydum ki...
16:50...sonunda seninle Mehika'yı birleştirdik.
16:53Sonunda o doğru yolda gidiyor.
16:55Ama hayır.
16:57Mehika'ya saygı duymak için...
16:59...benim saygımı unuttu.
17:01Ve ben seni sevmiyorum.
17:14Haklısın, Ceya.
17:28Ceya, gerçekten üzgünüm.
17:31Eğer olabilirse, lütfen beni affet.
17:35Lütfen.
17:36Lütfen.
17:37Lütfen.
17:45Evet, anne.
17:46Alo, evet.
17:47Ceya, lütfen dinle.
17:49Lütfen hızlıca geri gelin.
17:51Babam ısınmış.
17:52Doktoru aradım.
17:53Lütfen, lütfen gelin.
17:55Ne?
17:57Anne, anne, geliyorum.
17:58Sakin ol, sakin ol.
18:00Hızlıca gidelim.
18:01Babam çok zavallı.
18:02Sakin ol.
18:05Biraz iç bunu.
18:06Sakin olacaksın.
18:07Tamam.
18:08Tamam.
18:13Basındıra, hiçbir şeyim yok.
18:15Dışarıda rahatlıkla...
18:16...biraz soğuk bir yerde oynuyordum.
18:18Sıcaklıktan dolayı yoruldum.
18:20Biraz rahatlayacağım, iyileşeceğim.
18:22Evet, evet, tamam.
18:23Sen önce yat.
18:24Doktor gelecek.
18:25Sonra göreceğiz.
18:27Yat.
18:38Jenerik müziği...
18:52Yıllar sonra da, sen ve aklın onun geçmişte kalıyor.
19:01Hadi Haliha, Kaku. Baba'nın iyiliği kötü.
19:03Hadi, hadi.
19:04Haliha, benimle gel.
19:05Yeniden değil.
19:06Bu köyde çok fazla melodrama var.
19:11Bu kıyafetleri yapıyordun.
19:12Ama bunu giydirmedin.
19:14Ben de giydim.
19:16Önce senin melodranmanını bitireceğim.
19:18Beni bir daha eve götür.
19:19Sonra seni Mumbay'a göndereceğim.
19:22İmdat!
19:26Ceyhun.
19:28Mirika.
19:29Hadi, hadi.
19:52Jenerik Müzik
20:08Red Vigil!
20:09Jenerik Müzik
20:19Ağa, kutu!
20:20Ben su alayım.
20:21Şambuk Ağa!
20:23Derviş Ağa!
20:25Sen iyi misin?
20:35Sen iyi misin?