EP.1 Tibetan Sea Flower (2024) ENGSUB
Tibetan Sea Flower (2024) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00Translated by Hua Chenyu English Subs
00:14My friend, no matter who you are,
00:17if you see this notebook in the future,
00:20please don't be surprised by the story on it.
00:23What I'm going to tell you this time
00:25is a very difficult story to tell.
00:28First of all, I want to introduce myself.
00:31My name is Wu Xie.
00:33I run an antique shop called Wushanju.
00:37I say I run it,
00:39but I actually do everything.
00:43My ancestors are all Tufuzi,
00:46and I know nothing.
00:52I am the boss of Wushanju.
00:55I have two second bosses.
00:58The fat one is called Fatty Wang.
01:01You can tell
01:03that the two of us are optimistic and cheerful.
01:05We are positive young people.
01:07The third person,
01:09you can tell
01:11that we don't get along well.
01:14This person has a strange temper.
01:16His name is Zhang Qilin.
01:18His nickname is Xiao Ge.
01:20In order to tell the story I want to tell clearly,
01:23I have to start with who he is.
01:25This is also the reason why this story is difficult to tell.
01:30Who is he?
01:32No one knows.
01:35When I met Zhang Qilin,
01:37he had lost his memory.
01:39He said he only remembered
01:41that he had lived in the snow mountain for a long time,
01:44but he didn't know what he was doing inside.
01:56In his memory,
01:58he kept walking.
02:01He kept walking and walking.
02:04I don't know if he wanted to walk out
02:06or walk in.
02:09He wandered in the snow mountain.
02:11What was he looking for?
02:15Please be patient.
02:17Wait for me to continue.
02:26The third person,
02:28you can tell
02:30that we don't get along well.
02:32This person has a strange temper.
02:34His name is Zhang Qilin.
02:36His nickname is Xiao Ge.
02:38In order to tell the story I want to tell clearly,
02:40I have to start with who he is.
02:42Who is he?
02:44No one knows.
02:46When I met Zhang Qilin,
02:48he had lost his memory.
02:50He said he only remembered
02:52that he had lived in the snow mountain for a long time,
02:53but he didn't know
02:55what he was doing inside.
02:57He didn't know
02:59what he was doing inside.
03:01He didn't know
03:03what he was doing inside.
03:05He didn't know
03:07what he was doing inside.
03:09He didn't know
03:11what he was doing inside.
03:13He didn't know
03:15what he was doing inside.
03:17He didn't know
03:19what he was doing inside.
03:21He didn't know
03:23what he was doing inside.
03:54Zhang Qilin
03:56hid in the deep mountain in the southwest
03:59in the process of looking for his memory.
04:02It is said that
04:04this is his family's ancestral hall.
04:06There is a clue to his memory in it.
04:08Zhang Qilin went to the underground cave
04:11to explore.
04:13He has been missing for several days.
04:15Fatty and I went to save him.
04:23It's safe now.
04:25Xiaozhen, take off the mask.
04:37Fatty,
04:39open the wall.
04:40There may be a signal inside.
04:42Okay.
04:53Okay.
05:03Brother, can you hear me?
05:06This is Wu Xie.
05:07Fatty and I are here to save you.
05:10Zhang Qilin, can you hear me?
05:24Yes.
05:44Be careful.
05:46I saw this in Master's notebook.
05:48Ancient people used jade coins
05:49to raise an animal called Mijato.
05:53It's dangerous here.
05:54Leave now.
05:58I know.
06:06Let's go.
06:23Let's go.
06:51Zhang's Ancestral Hall?
06:54We're finally here.
06:56It's not easy.
07:02Zhang Qilin.
07:14Let's go.
07:17We have to see it with our own eyes.
07:19We have to see it with our own eyes.
07:22Isn't that what you said?
07:26Zhang's Ancestral Hall.
07:28Xiao Ge's Ancestral Hall.
07:30Open your eyes.
07:49Why is this place
07:51covered in white dust?
07:56This building is huge.
07:57Let's look around
07:59and see if we can find Xiao Ge.
08:20Zhang's Ancestral Hall.
08:23What kind of family is it?
08:28Fatty.
08:29The footprints are coming this way.
08:49Let's go.
08:54Fatty.
08:55The footprints are messed up.
08:58They must have encountered something here.
09:10There are traces of fighting
09:12everywhere here.
09:20Big cat's pawprints.
09:23Judging from the traces of fighting,
09:24Xiao Ge must have been involved.
09:32Xiao Ge is the only one
09:33with such a low skill.
09:36What is this?
09:38Is it a bomb?
09:39Shoot it.
09:40Shoot it with a crossbow.
09:49Shoot it with a crossbow.
10:19Let's go.
10:49Let's go.
11:20Let's go.
11:21Let's go.
11:50There is something melted here.
11:52What conclusion do you have?
11:54Xiao Ge brought a lot of people.
11:58But he was injured.
12:00How did you know?
12:02Hurry up and leave.
12:04Make it clear.
12:05I said you...
12:19Let's go.
12:45There are no footprints here.
12:46What should we do?
12:47It's messed up like this.
12:48The footprints are all together.
12:50I can't recognize Xiao Ge's footprints.
12:54Come on.
12:55Show me a footprint.
13:10Fatty.
13:11Here.
13:14I won't hit you again.
13:17Hurry up.
13:26What is all this?
13:27It should be the records of the Zhang family's income
13:28and documents
13:29that record Zhang's history.
13:34Have you finished this room?
13:39How big
13:41does the Zhang family have to be?
13:45When I find Xiao Ge,
13:46We have to let him come and talk to us.
14:05At that moment, I saw the inside of the Zhang family's old building.
14:10I was extremely surprised. What kind of place is this?
14:14Why is the Zhang family's ancestral hall like this?
14:18I found that I knew nothing about Zhang Qiling.
14:24But what I don't know is that what I'm going to encounter next is the nightmare of my life.
14:30It's so dark.
14:43This footprint is gone when I got here.
14:48Tianzhen.
14:50Did you smell anything?
14:53Oh, no!
15:01Tianzhen.
15:15What's the situation?
15:17It's possible that the signal bullets we fired hit the wooden floor.
15:21I told you to be careful.
15:24Can you blame me?
15:26It's all because of you just now.
15:30They're here!
15:36Did you see this?
15:43This is the equipment.
15:45It's Xiao Gui's team.
15:47He must have fallen from above.
15:50We found them.
15:54Fatty, give me a hand.
15:56Fatty, I'm getting old.
15:58I'll leave this to you.
16:05You're here.
16:25I...
16:55I...
17:26It's such a dangerous thing.
17:28We didn't come here with Xiao Gui.
17:31Now we're like this.
17:33It's as if we don't want to be together.
17:37Where's Xiao Gui?
17:56Fatty...
17:58Fatty...
17:59Fatty...
18:25Fatty...
18:55Xiao Gui...
19:16Fatty...
19:18Fatty!
19:23Xiao Gui...
19:26Xiao Gui, wake up.
19:30Xiao Gui, wake up.
19:39Xiao Gui...
19:41Wake up.
19:43Wake up.
19:558 years later
20:07I don't even know him.
20:09Do you know who he is?
20:11Why are you pretending?
20:13You don't even know him.
20:15Do you know who he is?
20:16What are you pretending for?
20:18Do you even know him?
20:20Do you know who he is?
20:22Do you know him?
20:23I don't know her.
20:24I don't know her at all.
20:28What are you pretending?
20:31You don't know her at all.
20:34I know her.
20:35Do you know who she is?
20:37I don't know her.
20:38You don't know her at all.
20:40I don't know her.
20:53Xiao Ge is not dead.
21:03She gave herself a blood transfusion to reduce her heart rate,
21:06and then she survived.
21:08But in Zhang's ancient building,
21:10she didn't find her memory completely.
21:15After we rescued her,
21:17we thought we would look for her memory and past together.
21:22But we didn't expect that
21:24in order to solve a huge problem that should be solved by me,
21:28she had to leave for ten years.
21:34There are some very serious problems in here.
21:38Every once in a while,
21:40someone has to solve it.
21:43Ten years later,
21:45if you still remember me,
21:47you can come back here.
21:49Maybe,
21:51you can still see me.
21:58Ten years.
22:00Later, I found out that
22:02the person who was supposed to guard the door was actually me.
22:07She concealed the truth
22:09and went through ten years of torture for me.
22:12I felt extremely guilty.
22:14I made up my mind
22:16that in these ten years,
22:18I would also do something.
22:20I would find out the reason why she lost her memory.
22:23I hoped to see her again
22:25and understand her secret.
22:46Ten years later
23:11The bead that Xiao Ge left before she left
23:14is the only clue I have now.
23:18I know it's not that easy.
23:21But there are some things
23:23that even if it's not easy,
23:25you have to do it.
23:29This kind of video is very common.
23:36Xiu Xiu.
23:38Take a look at what this is.
23:45This bead is a kind of organic gemstone.
23:47We usually call it the Moonlight Stone.
23:49Its shape
23:51can make the micro carving very clear.
23:54In order to hide information,
23:56we usually put the information around this hole.
23:59Don't think it has any damage.
24:02Actually, there are some hidden clues on it.
24:11It's a scorpion.
24:14Scorpions have a lot of hidden meanings
24:16in traditional patterns.
24:18Can you help me find out the origin of this pattern?
24:20Don't worry.
24:22The Internet, newspapers, and people
24:24can help you find it.
24:26This pattern must be meaningful.
24:28I have a hunch
24:30that it's a key.
24:45I've never seen this kind of pattern.
24:47It's not made of natural materials, is it?
24:57Every clue over the years
24:59is a dead end
25:01or a trick.
25:03I didn't expect
25:05the most important clue
25:07to appear in this way.
25:15A Whole New World
25:35Greetings, Young Master.
25:36Go away.
25:37Young Master, Young Master.
25:39Why is your temper
25:40the same after all these years?
25:42I don't know what you're talking about.
25:44If it weren't for you,
25:46I wouldn't be involved in all this nonsense.
25:48Before I do anything,
25:50get out of my sight.
25:52There's a token!
26:02Jin Wantang is here because of his wife.
26:04There seems to be important clues.
26:06I've heard it before.
26:08Don't lie to me.
26:10I'll discuss it with you
26:12after I'm done here.
26:16You're so considerate.
26:18You even prepared the wine.
26:20Let's cut to the chase.
26:22I'm sure you've been paid
26:24by the florist.
26:26I don't need to pay anymore.
26:28If you want to pay me,
26:30I'll leave right now.
26:32I saw you looking for
26:34the background of the scorpion pattern.
26:36Don't you think
26:38it's a bit strange?
26:40If I'm not mistaken,
26:42it's related to Zhang's child.
26:44Look at this.
27:02This is the descendant
27:04of a florist named Ma.
27:06He sold it to me.
27:08I happened to see it
27:10and thought it was good.
27:12He wanted me to sell it at a high price.
27:14When I saw it,
27:16it looked exactly like yours.
27:18He even showed me
27:20his grandfather's memoir
27:22to show me the value of it.
27:24There's a story in it.
27:30Bring it here.
27:32His grandfather's name is Ma Yongchuan.
27:34He's a rich man in Ma'an Village.
27:36There's a mountain behind the village
27:38that looks like Wuqu.
27:40Isn't Wuqu famous for its wealth?
27:42As soon as the Ma family thought of it,
27:44they blew up the mountain
27:46and moved the ancestral grave there.
27:48That year, a strange thing happened
27:50on the mountain.
27:52What's going on?
27:54What's going on?
27:56What's going on?
27:58Why is it all dark?
28:05Ma Pingchuan thought
28:07there was something wrong with this place
28:09and wanted to move the ancestral grave.
28:11But when he was moving the ancestral grave,
28:13he dug a few meters down.
28:16Guess what?
28:18He didn't dig the coffin.
28:21Not only that,
28:22all the ancestors around
28:24were dead.
28:25After a thorough investigation,
28:27Ma Pingchuan found that
28:28all the ancestral graves
28:30that didn't have coffins
28:32were dead.
28:37Master!
28:39Master, bad news!
28:55Who did it?
28:56Master, it happened all of a sudden.
28:58Look at the flowers and grass
29:00on the ground.
29:02It's the same color as the back of the mountain.
29:04Did something bad happen to the family?
29:06Nonsense!
29:10This is a trick.
29:12A trick!
29:14Yes, yes.
29:30Ma Pingchuan's Ancestral Grave
29:34Ma Pingchuan's family is well-guarded
29:36and well-secreted.
29:38But that kid
29:39suddenly appeared
29:40on the roof of his house.
29:42Guards!
29:44Ma Pingchuan's Ancestral Grave
29:48Hurry up!
29:49Take him down!
29:50I know where
29:52your coffins are.
30:00Ancestral Grave
30:30Ancestral Grave
30:32Ancestral Grave
30:34Ancestral Grave
30:36Ancestral Grave
30:38Ancestral Grave
30:40Ancestral Grave
30:42Ancestral Grave
30:44Ancestral Grave
30:46Ancestral Grave
30:48Ancestral Grave
30:50Ancestral Grave
30:52Ancestral Grave
30:54Ancestral Grave
30:56Ancestral Grave
30:58Ancestral Grave
31:00Ancestral Grave
31:02Ancestral Grave
31:04Ancestral Grave
31:06Ancestral Grave
31:08Ancestral Grave
31:10Ancestral Grave
31:12Ancestral Grave
31:14Ancestral Grave
31:16Ancestral Grave
31:18Ancestral Grave
31:20Ancestral Grave
31:22Ancestral Grave
31:24Ancestral Grave
31:26Ancestral Grave
31:28Ancestral Grave
31:30Ancestral Grave
31:32Ancestral Grave
31:34Ancestral Grave
31:36Ancestral Grave
31:38Ancestral Grave
31:40Ancestral Grave
31:42Ancestral Grave
31:44Ancestral Grave
31:46Ancestral Grave
31:48Ancestral Grave
31:50Ancestral Grave
31:52Ancestral Grave
31:54Ancestral Grave
31:56Ancestral Grave
31:58Ancestral Grave
32:00Ancestral Grave
32:02Ancestral Grave
32:06Ancestral Grave
32:10Chinese Poetry
32:12Ancient toons
32:44Even if it's already shattered
32:57For what?
32:59Forget the result
33:01It's better to forget that wound
33:03That shackle
33:05Let the wind blow in the rain
33:07Snow, Snow
33:09Let me feel your heart
33:13For what?
33:14Forget the reason
33:15Forget the result
33:17It's better to forget that wound
33:19That shackle
33:21Let the wind blow in the rain
33:23Snow, Snow
33:26Forget the result
33:28Forget the moment
33:39Thank you for watching!