• 4 ay önce
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português
Döküm
00:00Um patinho de borracha e vamos colocar isso também.
00:15A banheira está cheia de espuma e de muitas bolhas.
00:19Você vai tomar banho, certo?
00:21Vamos, minha linda, vamos fazer as bolhas voarem.
00:24Também coloquei essências.
00:26Vamos, venha, minha linda.
00:28Vamos tomar banho.
00:34Olha só, você gostou?
00:36Que lindo patinho.
00:39É igual você, minha linda.
00:42Vamos, tire a roupa.
00:46Isso é uma varinha, vou transformar numa rosa.
00:49Procura direitinho.
00:51Se achar, liga pra mim em casa, tá bom?
00:55Uma menina atendeu seu telefone.
00:57Quando eu ia falar, desligou.
00:59Depois ficou sem serviço.
01:01Onde será que eu deixei?
01:03Com certeza alguém achou.
01:04Eu creio que já perdeu esse telefone.
01:06Nem procure mais.
01:07Deve ter caído, né?
01:08Não tem problema.
01:09Como aconteceu?
01:10Olha, Nur, Kaan virou mágico.
01:14Pai, ficou bem?
01:15Muito bem.
01:16Agora é mágico, é?
01:18Sim.
01:20Compramos a fantasia hoje pra apresentação de sexta.
01:24Você também vai, não é, vovó?
01:26Eu também?
01:28Iremos todos juntos, não é, Nur?
01:30Claro que sim.
01:31Vamos jantar, eu tô morrendo de fome.
01:33Por favor.
01:35Vamos comer.
01:40Que bonito cabelo da minha linda.
01:42É como água corrente.
01:46Cheira tão bom.
01:49Vamos ver, vire.
01:55Eu gosto muito de você, Tia Fiat.
01:57Eu também gosto muito de você, minha linda.
02:03Mas meu pai não gosta de mim.
02:05Não fale isso.
02:07Seu Nur também gosta muito de você.
02:09Não, ele não gosta.
02:10Ele não sabia nada de você, linda, mas agora sabe.
02:13E ele te ama, te ama.
02:19Minha menina linda.
02:22Fala boa noite pra vovó e dê um beijo nela.
02:27Boa noite, vovó.
02:29Boa noite pra você.
02:32Filho, agora no seu pai.
02:34Mãe, quero que meu pai me punha na cama.
02:36Tá, boa.
02:37Papai, você pode me fazer dormir?
02:39Claro, só vai lá dar um beijo na sua avó.
02:41Ele já me deu beijo de boa noite, o Nur.
02:44Ah, é? Então vamos pra cama.
02:50Por favor, não quero a senhora desconfortável.
02:53Essa é sua casa.
02:55Eu sei, Shirazade, eu sei.
02:57Muito obrigada.
03:01O Nur está chateado, filha?
03:04Não, por quê?
03:06Ele anda distraído.
03:09Tá com muito trabalho, deve ser isso.
03:12Vai saber o que anda fazendo, mas eu vou ficar atenta.
03:20Assim, filho.
03:37Prontinho.
03:39Boa noite, filho.
03:40Sonhe com os anjinhos.
03:41Você também, papai.
03:50Bom, na verdade, a situação atual era esperada.
03:52Os níveis de desemprego estão um pouco mais altos.
03:55Aqui está.
03:57Obrigado, filha.
03:58Espero que gostem.
04:01Isso já era esperado.
04:03Você já vai se deitar, filha?
04:04Vou subir pra estudar, vovó.
04:05Oh, parabéns, filha.
04:07Você está ocupada.
04:08Está ocupada.
04:09Está ocupada.
04:10Está ocupada.
04:11Está ocupada.
04:12Está ocupada.
04:13Está ocupada.
04:14Está ocupada.
04:15Está ocupada.
04:16Está ocupada.
04:17Está ocupada.
04:18Parabéns, filha.
04:19Estude.
04:20Estude mesmo.
04:21Boa noite.
04:22Boa noite.
04:23Boa noite, querida.
04:25Oh, eu perdi meu seriado.
04:28Será que não está passando nenhum filme?
04:30Meu pai sempre assiste esse programa, mamãe.
04:32Ai, mas é sempre o mesmo assunto.
04:35Isso me dá sono.
04:49Buki, você viu meu estojo de lápis?
04:57Ah, o que você desenhou? Posso ver?
05:00Deixa aqui.
05:01Por que você faz isso, Buki?
05:03Qual o problema de eu olhar?
05:05Não olha!
05:18Mas, Buki...