Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Tête en l'air
00:12Milo ?
00:14Où es-tu mon chéri ?
00:17Milo ?
00:19Milo ?
00:22Milo, tu es là ?
00:26Milo ?
00:28Mais où est-il passé ?
00:32Milo ?
00:39Milo, si tu te caches, ce n'est pas drôle
00:47Milo !
00:49Je te cherche partout
00:51J'étais là-bas, au fond du jardin
00:53La prochaine fois, préviens-moi quand tu t'éloignes
00:56Je me suis inquiétée
00:58Je suis désolée maman
01:00Mais c'est à cause de Milo Tronic
01:06Tu sais, mon robot adore se promener
01:09D'accord mais ce n'est pas une raison d'oublier de m'avertir avant de partir en balade
01:18Tu vois, les mamans ça s'inquiète pour pas grand-chose
01:26Salut Milo !
01:28Salut Judith !
01:29Tu viens goûter chez moi ?
01:30On arrive Judith !
01:35Oh non, pas ton robot ! Depuis qu'il est là, on ne se parle plus
01:39Toi, tu es jalouse de mon Milo Tronic
01:43Pas du tout, mais il me casse un peu les oreilles
01:46Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip
01:53Ah les filles ! Elles sont toujours compliquées
01:56Pas plus que les garçons
02:03À tout à l'heure Milo Tronic !
02:17Ah zut ! Je crois que j'ai reçu une goutte
02:22Je ne peux pas laisser Milo Tronic sous la pluie, il va rouiller
02:29Encore ce robot !
02:32Mon robot a disparu !
02:34Il a dû aller faire un tour
02:36Mais on ne part pas sans prévenir quand même
02:39Milo Tronic ! Milo Tronic ! Milo Tronic !
02:44Il s'est peut-être mis à l'abri à l'intérieur
02:50Oh !
02:52Oh non !
02:53Oh non !
02:54Oh non !
02:55Oh non !
02:56Oh non !
02:57Oh non !
02:58Oh !
03:02Attends-moi Milo !
03:13On dirait bien qu'il n'est pas là non plus
03:23Que se passe-t-il les enfants ?
03:25Milo Tronic est parti comme ça, sans m'invertir
03:29Et toi Milo ? As-tu pensé à me dire que tu allais chez Judith ?
03:33Si je ne t'avais pas vu partir, je me serais de nouveau très inquiété
03:39Excuse-moi maman, je te promets que ça n'arrivera plus
03:42Très bien, quant à ton robot, c'est moi qui l'ai rentré pour éviter qu'il ne s'abime sous la pluie
03:49C'est vrai ? Merci maman
03:56Ça sent bon ! En fait, il est très gentil ce petit robot
04:00Ben oui, c'est Milo Tronic
04:26On va se régaler
04:28Euh non papa ! C'est que pour mes copains et...
04:36Vous n'êtes pas drôles
04:38Bon, il faut que j'aille me préparer
04:44Où il est ?
04:47Ah ! Le voilà !
04:55Il n'est pas là ?
04:56C'est lui !
05:17J'y vais ! C'est moi qui ouvre la porte
05:20C'est...
05:22Waouh!
05:23Merci.
05:27Bonjour, Milo.
05:31Génial, les gâteaux, Milo.
05:32J'espère pas que nous inviter.
05:34Moi aussi.
05:35C'est pas possible.
05:50Oh!
05:51Milo, regarde!
05:52Ils vont tout manger sans nous.
05:53Hé, les gars!
05:54Le goûter, c'est pour tout à l'heure.
05:59Tu viens danser?
06:00Normalement, c'est les garçons qui invitent les filles.
06:03Ah oui?
06:04Eh bien, qu'est-ce que tu attends alors pour m'inviter?
06:06Alors?
06:07Euh...
06:08Ben...
06:09Oui.
06:16Oh!
06:17Tu ne sais pas danser, hein?
06:18C'est ça et tu n'osais pas me le dire.
06:20Euh...
06:21C'est que...
06:32Fais comme moi.
06:33En rythme.
06:34Ça me rappelle quand j'ai fait ma première boum.
06:36Il y a longtemps, alors.
06:41Tu vois, c'est pas compliqué.
06:43Oui.
06:44Encore.
06:45Hum!
06:46J'ai soif.
06:47Attends, Milo.
06:48Tu goûteras après.
06:50Oh!
06:51Oh!
06:52Oh!
06:53Oh!
06:54Oh!
06:55Oh!
06:56Oh!
06:57Oh!
06:58Oh!
06:59Oh!
07:00Oh!
07:01Oh!
07:02Oh!
07:04Oh!
07:12Vous dansez, monsieur?
07:17Ha!
07:18Ha!
07:19Ha!
07:20Ha!
07:21Ha!
07:22Ha!
07:23Ha!
07:24Ha!
07:25Ha!
07:26Vous dansez, monsieur?
07:28Euh...
07:29Oui.
07:31Euh...
07:32Oui.
07:33Oui.
07:34Oui.
07:35Oui.
07:36Oui.
07:37Oui.
07:38Oui.
07:39Oui.
07:40Oui.
07:41Oui.
07:42Oui.
07:43Oui.
07:44Oui.
07:45Oui.
07:46Oui.
07:48Oui.
07:49Oui.
07:50Oui.
07:51Oui.
07:52Oui.
07:53Oui.
07:54Oui.
07:55Oui.
07:56Oui.
07:57Oui.
07:58Oui.
07:59Oui.
08:00Oui.
08:01Oui.
08:02Oui.
08:04Oui.
08:05Oui.
08:06Oui.
08:07Oui.
08:08Oui.
08:09Oui.
08:10Oui.
08:11Oui.
08:12Oui.
08:13Oui.
08:14Oui.
08:15Oui.
08:16Oui.
08:17Oui.
08:18Oui.
08:20Oui.
08:21Oui.
08:22Oui.
08:23Oui.
08:24Oui.
08:25Oui.
08:26Oui.
08:27Oui.
08:28Oui.
08:29Oui.
08:30Oui.
08:31Oui.
08:33À tout prix.
08:42Oh!
08:45Oh?
08:46Oh!
08:48Oh, petit minou, comme tu es mignon.
08:56Ha, ha, ha!
08:57Tu es drôlement gentil, en plus.
09:03Attends, on va jouer.
09:06Aïe!
09:07Ha, ha, ha!
09:11Aïe!
09:12Il m'a griffé!
09:13Je saigne!
09:14Maman!
09:15Au secours!
09:16Maman, je saigne!
09:17Voilà du mercurochrome.
09:19Fais voir.
09:20Mais c'est juste une égratignure, tu sais.
09:23Hein?
09:24Oh!
09:25Oh!
09:26Oh!
09:27Oh!
09:28Oh!
09:29Oh!
09:30Oh!
09:31Oh!
09:32Oh!
09:33Oh, mais ça pique!
09:34Oh!
09:35Regarde, je perds tout mon sang!
09:37C'est horrible!
09:39Voyons, Milo.
09:40Ce n'est pas ton sang, mais le mercurochrome qui est rouge.
09:43Oh!
09:44Oh!
09:45Oh!
09:46Oh!
09:47Oh!
09:48Oh!
09:49Avec ce pansement, tu pourras retourner jouer sans problème.
09:52Oh!
09:53Oh!
09:54Oh!
09:55Oh, maman!
09:56Tu ne comprends pas!
09:57Je ne peux plus jouer!
09:59Allons, sois un peu courageux.
10:01Non!
10:02Ça fait trop mal!
10:03Et moi, je trouve que tu exagères.
10:06Dans une heure, on n'en parle plus.
10:09Oh!
10:10Oh!
10:11Oh!
10:12Oh!
10:13Oh!
10:14Oh!
10:15Oh!
10:16Oh!
10:17Oh!
10:18Oh!
10:20Oh!
10:21Oh!
10:22Oh!
10:23Oh!
10:24Ah!
10:25Te voilà, Milo.
10:26Sois gentil de mettre la table, s'il te plaît.
10:29Oh!
10:30Je ne peux pas!
10:31Mais... mais... qu'est-ce que c'est, cette bande?
10:34C'est pour si je me craigne, pour me protéger.
10:37Oh, Milo, ça suffit.
10:38C'était gratinure et superficielle.
10:41Allez, viens prendre les assiettes.
10:44Oh!
10:45Oh!
10:47Aïe!
10:48Aïe!
10:49Aïe!
10:50Oh là là!
10:51J'ai failli tout faire tomber tellement j'ai mal!
10:54Écoute, Milo, une petite griffure ne nécessite pas
10:57que l'on dérange un médecin.
10:59Montre-moi donc cette main.
11:01Aïe!
11:02Doucement, papa, j'ai très mal.
11:05Aïe!
11:07C'est là.
11:08Ah, je vois.
11:09Ton égratignure me paraît effectivement très grave.
11:12Hum!
11:13Hum!
11:14Vanessa, je crois qu'il faut emmener Milo en ambulance
11:17jusqu'aux urgences de l'hôpital.
11:19D'accord, George, je vais les prévenir.
11:22Tu verras, là-bas, on va bien s'occuper de toi.
11:25Hum!
11:27Hum!
11:42Ah, c'est toi, Thomas.
11:44Aller au parc avec Milo?
11:46Oh non!
11:48Je ne crois pas que cela va être possible.
11:51Désolé, au revoir, Thomas.
11:53C'est bien ça, n'est-ce pas?
11:55de faire grand chose. Oh mais je vais mieux papa, je te jure, je n'ai plus besoin de voir un docteur.
12:02En es-tu sûr ? Tu semblais tellement mal en point. Oui maman, ça va très bien, en fait je n'ai rien du tout.
12:10Dis donc, tu ne crois pas alors que tu as dépassé les limites en faisant tout ce cirque pour trois
12:17gouttes de sang. Ben, si papa, un peu. Un peu ? Tu sais Milo, souffrir vraiment ce n'est pas drôle,
12:26alors quand tu as juste un petit bobo, il faut prendre sur toi et ne pas en rajouter.
12:39Ouais, j'ai compris. Je peux téléphoner à Thomas s'il vous plaît ? Oui.
12:48Milo et la console de jeux
13:01Dis Milo, tu viens jouer au foot avec nous ? Pas le temps.
13:17Ah, te voilà Milo, ça va fiston ?
13:41Ouais, j'ai gagné et maintenant papa, le niveau 2.
13:48Attention. Allo ? Oh zut, loupé. Bonjour Judith. Je recommence. Oui, il est là. Milo, c'est Judith.
14:05Je lui parlerai plus tard maman. Milo est en train de réussir le niveau 2.
14:18Et Milo, tu sais hier, on a gagné 2 buts à 0. Pas mal, mais moi, j'en suis au niveau 2 sur ma console de jeux.
14:33Oh là là, quel casse-pied avec sa console. Il n'y a plus que ça qui l'intéresse.
14:41Tant pis, on joue sans lui. Allez, vas-y, vite, vite.
14:54Encore raté.
15:05Ah, bonjour les enfants. Bonjour. Vous venez chercher Milo ?
15:08Ah ben non, nous on va au parc jouer au foot.
15:11Ok, amusez-vous bien.
15:39Alors Milo, tu progresses ?
15:44Au fait, je viens de voir tes copains qui allaient au parc.
15:48Je sais, ils ne m'ont même pas prévenu.
15:51Mais Milo, Judith t'a téléphoné et tu n'as pas voulu lui parler.
15:56Ben, je regrette maintenant.
15:59Quelque chose te rend triste ?
16:02Oui.
16:04Je crois deviner. A force de rester seul devant ta console, tes amis ne jouent plus avec toi, c'est ça ?
16:15Oui, c'est vrai.
16:18Je dois admettre que je t'ai beaucoup encore déçu.
16:22Oui, c'est vrai.
16:26Je dois admettre que je t'ai beaucoup encouragé à battre tes records.
16:30Je sais. Je vais aller rejoindre mes copains au parc.
16:46Alors, c'est sûr ? Tu veux faire une partie avec nous ?
16:49Tu laisses enfin tomber tes manettes ?
16:52Oui, vous m'avez drôlement manqué.
17:20Vincent, Thomas, attention ! Cachez-vous bien ! J'arrive !
17:25Je crois bien que Milo va nous chercher longtemps.
17:28C'est sûr, on va bien rigoler.
17:31Regarde ! On dirait un porte-monnaie.
17:39Mais il est à qui ce porte-monnaie ?
17:41Ben, il est à moi, puisque c'est moi qui l'ai trouvé.
17:45Je crois bien que c'est mon jour de chance.
17:50Mais qu'est-ce que tu vas faire avec tout cet argent ?
17:53Eh bien, on va s'acheter plein de bonbons.
18:10Mais où étiez-vous ? Je vous ai cherchés partout.
18:13Vincent a trouvé un porte-monnaie par terre.
18:16Et si tu veux des bonbons, tu n'as qu'à choisir. C'est moi qui avais.
18:22Mais Vincent, ce porte-monnaie appartient forcément à quelqu'un.
18:26Il faut chercher la personne qui l'a perdu.
18:28Mouais, mouais, mouais. Tu es jaloux. C'est plutôt ça l'histoire.
18:32Pas du tout. Mais imagine que tu perdes quelque chose.
18:35Tu serais bien content quand on te le rapporte, non ?
18:43Ben oui, c'est vrai. Vous m'agacez tous les deux.
18:49Ça va être dur de le faire changer d'avis.
19:01Allez Vincent, on va t'aider à retrouver le monsieur ou la dame qui a perdu son porte-monnaie.
19:07On va faire une enquête, d'accord ?
19:09Non, moi je veux m'acheter des bonbons.
19:11Mais enfin, Vincent, cet argent n'est pas à toi. C'est malhonnête.
19:18Ouais, Milou a raison. C'est un peu comme un vol.
19:21Non, n'exagère pas. Il n'a pas pris ce porte-monnaie dans la poche de quelqu'un.
19:26C'est un objet trouvé et je veux le garder.
19:42C'est bon, c'est bon, c'est bon.
19:45Le boulot
20:08Arrête ! Prends-le-moi tout de suite. Mais arrête !
20:12Milo, vole-moi!
20:14Arrête, Milo!
20:20Mon porte-monnaie!
20:22Vous l'avez retrouvé!
20:24Ouf!
20:26Vous êtes formidables, les enfants.
20:30Merci. Merci beaucoup, les enfants.
20:34Cet argent m'aurait beaucoup manqué pour faire mes courses.
20:38Heureusement que Vincent l'a trouvé, n'est-ce pas, Vincent?
20:42Tiens, mon garçon.
20:44Merci, madame.
20:46C'est pour récompenser ton honnêteté
20:48et celle de tes camarades.
20:50Faites-en bon usage.
21:04Ça vous dirait un petit tour chez le marchand de bonbons?
21:08Yahoo!
21:10Yahoo!
21:12Ouais!
21:14Ouais!