Love Sea (2024) ep 7 Thai english sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Don't be so harsh on me.
00:01Yesterday, I didn't behave well.
00:03Please forgive me.
00:04P'Vee, don't be mad at me again.
00:07Tomorrow, I'll meet you in front of the school.
00:12What did you say?
00:13You're cute.
00:14He takes care of everyone.
00:16But...
00:18no one takes care of you.
00:20Don't make him...
00:22love you again.
00:30....
00:57Who let you sleep?
00:59I'm shameless.
01:05Who let you kiss me?
01:17Can I ask you something?
01:22Is it about my father?
01:26Can I help you?
01:30I can do it.
01:34I want to help you.
01:41You just have to help me pick up Meena.
01:45If I do that,
01:47will you feel better?
01:51What does it have to do with you?
02:00I can't take care of you anymore.
02:12Then take care of me.
02:17You said it.
02:29....
02:35It's about my father.
02:39I can take care of him.
02:41I know what he wants.
02:44But if you really want to help me,
02:48Meena is important to me.
02:55Then she's important to me too.
02:58Why?
03:00Because of you.
03:02You're important to me.
03:04....
03:26Hey,
03:27how much is 9.10 baht?
03:31No, it's not.
03:32It's fake.
03:34I think my skill is good.
03:36But 10 baht is too little.
03:38I think it should be 100 baht.
03:418 baht.
03:43What?
03:45I give you 8 baht.
03:47What?
03:49Don't you read?
03:51I give you 100 baht.
03:55At first, 108 baht is good.
03:57I'm good.
03:59I like 8 baht.
04:03Where did you get the score from your favorite number?
04:08Then you take 0.
04:13Hey,
04:15please tell your son
04:17to stop hitting on you.
04:23My son is stubborn.
04:27But only 8 baht?
04:32Hey,
04:34is it really 8 baht?
04:36Hey.
04:38You're crazy.
04:40You can sleep with a crazy person.
05:028 baht.
05:048 baht.
05:068 baht.
05:088 baht.
05:108 baht.
05:128 baht.
05:148 baht.
05:168 baht.
05:188 baht.
05:208 baht.
05:228 baht.
05:248 baht.
05:268 baht.
05:288 baht.
05:308 baht.
05:328 baht.
05:348 baht.
05:368 baht.
05:388 baht.
05:408 baht.
05:428 baht.
05:448 baht.
05:468 baht.
05:488 baht.
05:508 baht.
05:528 baht.
05:548 baht.
05:568 baht.
05:588 baht.
06:008 baht.
06:028 baht.
06:24We're all afraid
06:28that Somporn will run away
06:30regardless of the dust in the air.
06:58I'm afraid that
07:00I can't control the important person
07:02even if I try to die.
07:14I'm afraid that I'll be disappointed
07:16in the love I've been dreaming of
07:18since I was a child.
07:20I'm afraid that
07:22I'll be disappointed
07:24in the love I've been dreaming of
07:26since I was a child.
07:56I'm afraid that
07:58I'll be disappointed
08:00in the love I've been dreaming of
08:02since I was a child.
08:04I'm afraid that
08:06I'll be disappointed
08:08in the love I've been dreaming of
08:10since I was a child.
10:24I'm afraid that
10:26the painful past still haunts me in my dream.
10:32My memories
10:34of when we laughed
10:36and when I cried
10:38still haunt me.
10:40Sungha
10:42Sungha
10:44Sungha
10:46Sungha
10:48Sungha
10:50Dawoo
10:52Pick me U
10:54Dawoo
10:56Pick me U
10:58Pick me U
11:30I'm sorry.
11:45I love you.
11:50Can you hug me?
12:00You're mean. You lied to me first, then you went to work.
12:26I'm not going anywhere.
12:30Don't go anywhere.
13:01I love you.
13:07Mook, this is my earring.
13:10Okay.
13:12You don't have to record anymore. I'll give it back to you.
13:19Why do you give it to me?
13:21If it's not Mook, then who is it?
13:23The one who takes care of you is Mook, isn't it?
13:28It's okay. I told you.
13:30I know what you're thinking.
13:34I have to go.
13:43What?
13:45Mook.
13:58What?
14:05What is this?
14:08What did Mook do?
14:13I'm going to be bullied.
14:16What did you do?
14:18Did you talk to Mae Sue?
14:20No.
14:22P'Wiwi, you don't have to queue anymore. You can go home now.
14:27What about 10-7?
14:29We can't shoot in time. The camera doesn't allow us to.
14:32So we have to go to the next queue.
14:34I hope we don't have to queue tonight.
14:38So we can go home and sleep.
14:41I have to go now.
14:42Okay.
14:48Where are you going?
14:51I'm going to change my clothes.
14:53I know. You're going to change your clothes.
14:56Why did you drag Mook here?
15:00I can't do it.
15:03Okay. You don't have to go to the tent.
15:07I can do it here.
15:09Help me.
15:21Hurry up.
15:25Hurry up.
15:26Other people will be here soon.
15:35Can you do it yourself?
15:38I tried. I can't do it.
15:40Hurry up.
15:41I'm going to change my clothes.
15:51I'm going to change my clothes.
16:17You dragged Mook.
16:18Hurry up and change your clothes.
16:21Do you want me to do it for you?
16:23Are you crazy?
16:25These are my clothes.
16:26If I take them off, I'll be embarrassed.
16:35Here.
16:37Hurry up and change your clothes.
16:40Hurry up.
16:42Why are you blushing?
16:44We're women.
16:46Hurry up.
16:49If you didn't tell me,
16:52I would think you hate me.
16:55Of course I hate you.
16:56Because you like to tease me.
16:58You're so cheeky.
17:00How?
17:01Look in the mirror.
17:03You're so cheeky.
17:13Even though you hate me,
17:15I told you that
17:18I like you.
17:34Today,
17:36you just drove to pick me up, right?
17:39And you drove to pick me up this afternoon.
17:42How?
17:43I told you that I don't have a car.
17:46It's not your job.
17:49Oh, yes.
17:50And you have to pick me up.
17:51I have a job.
17:54He didn't tell me.
18:01Do you see?
18:02I have a stage and a book event.
18:04I'm not free.
18:08Does he know that he has a job?
18:10Of course he knows.
18:11I told him.
18:12And I put it in my calendar.
18:15Did he open it?
18:18Yes.
18:25When did he open it?
18:27Last week?
18:28Or last month?
18:32Yes.
18:36Trust me.
18:37He's only thinking about
18:39a guy named
18:41Mahasamut.
18:44And he's been working with him for 4 years.
18:46Does he remember his schedule?
18:49I don't have such a short memory.
18:52I hope so.
18:55I think
18:57we should warn him
18:58before he cancels his schedule.
19:10I love you.
19:16Oh, no.
19:19I love him.
19:21I don't have him.
19:23He's my friend.
19:25I've known him for half of my life.
19:29I'm sure.
19:35I don't remember him at all.
19:40You don't have to go.
19:41I can't.
19:42I can't.
19:44Let the actors,
19:45the director,
19:46and the stage manager go.
19:54If you don't go,
19:55I'll quit.
20:10Are you hungry?
20:12No.
20:15Do you want anything?
20:17No.
20:20Oh, no.
20:22Don't you want to be on the stage?
20:25I thought all the actors wanted to be on the stage.
20:31If I were you,
20:32I would sign the contract
20:33with all the actors
20:34to be on the stage.
20:37If I were you,
20:38I would sign the contract with all the actors
20:39to be on the stage.
20:40But some actors
20:41I don't like.
20:43First, there are too many people.
20:44Second, there are too many stories.
20:45Third, there are too many dramas.
20:48And there are people
20:49I'm going to quit.
20:54Do you want me to help you?
20:56Do you want me to help you?
21:00The traffic is bad.
21:01I've been waiting for an hour and a half.
21:02Are you tired?
21:07Yes.
21:09Well,
21:11I'll wait here.
21:14I'm going to see my sister.
21:17I'm going to ask her
21:18if she can use the waiting room.
21:27Why are you angry?
21:29The secretary is here.
21:32I'm not angry.
21:34If you're not angry,
21:36smile a little.
21:41Your cheek is sore.
21:42That's it.
21:44Smile a little.
21:46The secretary is crying.
21:52I'm not angry.
21:55Why are you upset?
21:57I'm not angry.
22:07Oh, you.
22:10You
22:12Why?
22:13Are you in a good mood?
22:15Not yet.
22:17But my head hurts.
22:19I don't like you.
22:22Fix it for me.
22:24You do it, you fix it.
22:27Why do I have to do it?
22:30Because I want you to do it.
22:32Please.
22:52You're handsome.
22:54You deserve to be my man.
22:57Is this you?
22:59Is this you?
23:00Yes.
23:02Well,
23:04I'm your girlfriend.
23:08I really like your mafia outfit.
23:10I've been following you since the first outfit.
23:13Oh,
23:14I've been playing for a long time.
23:16Which one do you like?
23:19I like the hero.
23:20He's bad, but he's handsome.
23:22He's dead, but he's great.
23:24And I'll give you medicine.
23:27I'm glad to hear that.
23:30Well,
23:32can you give me the medicine?
23:34Sure.
23:39Here you are.
23:42Oh, I'm glad.
23:45I came to this event
23:47because I came to see you.
23:54Oh, I love you.
23:56I really love you.
23:58Can I be alone?
24:00Where are you going?
24:01I'll get you a drink.
24:03The boss wants to talk to his girlfriend.
24:06Let's go. I can stay.
24:08I like to talk to the boss.
24:10Okay.
24:14Can I take a picture with you?
24:16Sure.
24:21Thank you, everyone.
24:23It may take a long time.
24:25But if you can wait,
24:27I'll sign it for sure.
24:33Teh, can I talk to you?
24:42No, I'm busy.
24:51Hold on.
24:54Don't touch me.
24:56I don't want to smell your body.
24:59I don't want to touch you, either.
25:01Yes.
25:03I'm a low-class person.
25:05You're a high-class person.
25:08You don't want to talk to me.
25:10Hold on.
25:12I haven't finished talking to you.
25:15I have something to talk to you.
25:17200,000 baht.
25:20I'll pay you 200,000 baht.
25:22Just do what I tell you.
25:26I told you.
25:27It's an easy job.
25:28It's better than selling yourself to P'Rat.
25:33Where are you going?
25:38I did this much.
25:40You must be smart enough
25:42that I rejected you.
25:45300,000 baht.
25:46400,000 baht.
25:47600,000 baht.
25:50Take this money.
26:18This is yours.
26:20I sold myself to you because I love you.
26:23It should be more fun than working for you.
26:25Hold on.
26:26And stop following me.
26:27I need to go to the bathroom.
26:30I need to wash my hands.
26:32I picked up something dirty.
26:35You'll get sick if you keep doing this.
26:38Hey, you.
26:47I forgot to tell you.
26:49I'm a man of my word.
26:54Hey, you.
26:59I'm going to take a break.
27:01Let me know if you need anything.
27:02I'll be there soon.
27:04You should go to work.
27:06It's an event day.
27:07I know you must be tired.
27:08You can love.
27:09You've been here so many times.
27:11I'm not tired.
27:12I'm happy that you're willing to work for me.
27:15You know if you were me,
27:16I would ask you.
27:17No matter how much I love you,
27:19I will love you back.
27:21Do you know how much I love you?
27:26You've known me since I was 20.
27:29It's too late for you to love me now.
27:32I'm going to work now.
27:33Okay.
27:41Yes?
27:42What did you say?
27:45Oh.
27:52What did you say?
28:13I think
28:15you should watch it again.
28:19P'Ruck,
28:20go pick up your team first.
28:22The series team
28:23is waiting at the parking lot downstairs.
28:27Let's go.
28:28I can stay here.
28:29And you should be ready
28:31in less than 15 minutes.
28:32That's right.
28:34Do you think I'm going to go to a funeral?
28:36I'll smile and wait for you.
28:38Let's go.
28:39Okay.
28:41Let's go.
28:42Okay.
29:10I'll be right back.
29:41It's strange that you're alone.
29:44Don't you know
29:45that I'm alone?
29:49When you're outside,
29:51you act like a brother.
29:53Why?
29:54Do other people know
29:56how bad you are
29:58when you're in love?
30:00I don't know.
30:01I don't know.
30:02I don't know.
30:03I don't know.
30:04I don't know.
30:05I don't know.
30:06I don't know.
30:07I don't know.
30:08I don't know.
30:09But you're okay now.
30:13You think you too?
30:25I don't tell you to sit down yet.
30:27Don't be awkward.
30:30Sitting down
30:32is a basic manner,
30:33darling.
30:35You don't know that?
30:37but when I was young, I never had a chance to practice.
30:47So you don't have any job?
30:51If you didn't know, I'm a writer.
30:57Today I'm signing my autograph at a booth.
31:00Didn't you learn from me?
31:03I come here every day, and you come here every day, too.
31:06That's why I can't find you every time.
31:09Hey, if you were my girlfriend,
31:14don't tell Tharn.
31:15You think you're the one who lacks warmth?
31:20Whether you choose to study the topic of lack of warmth,
31:23or leave your mother to buy a man to play with,
31:27don't you think it's an old story?
31:30You're just a kid.
31:32Don't think about such a short story.
31:35It's boring to repeat it over and over again.
31:38As a writer,
31:40you should think about the plot again.
31:48That's right.
31:51Everyone knows
31:53how strange my family is.
32:00My mother bought a man to replace my father.
32:06How many fathers do you have now?
32:11Even a hundred.
32:13Why do you look at me like that?
32:17Are you jealous?
32:20But I understand you.
32:23You're getting older every day.
32:25If I were you,
32:28I wouldn't have anyone to hug me.
32:31So I have to buy food.
32:33But I just don't understand why you choose that man.
32:38I don't want to judge your taste.
32:42I'm quite curious.
32:44Answer me.
32:46I want to know
32:48if you really think he's right for you.
32:55Are you mad at me?
32:57Do you really think
32:59you bought him to love me?
33:02You don't have a father.
33:04How can you want to be loved by any man?
33:08Are you kidding me?
33:10I don't think people like you
33:13have the wisdom to think like that.
33:16I'll tell you this.
33:18No matter how much I cry,
33:22no one will love someone like me.
33:26Are you done?
33:28No, I'm not.
33:32In the end,
33:34I'll be like you.
33:41I'll be crazy because I was dumped.
33:56Do you think I'll be crazy to dump you?
33:59Don't think like a grown-up.
34:02I hope so.
34:05What?
34:07You want me to dump you
34:09and tell everyone that I did it?
34:12No.
34:14It's easier that way.
34:25What?
34:28The press office said that
34:30the host will brief you in five minutes.
34:32Okay.
34:34And the question I sent you the other day.
34:36If there's anything wrong,
34:38you can tell the host or me.
34:40Okay.
34:42This room.
34:44Love.
34:46Why did you do this to me?
34:50Love.
34:52Why did you do this to me?
34:55I'm just worried.
34:57If you don't like it,
34:59you can tell me nicely.
35:02Why did you do this to me?
35:04We're siblings.
35:07Did I do anything wrong?
35:09I know I've been jealous of you since you were a kid.
35:13But I...
35:15I've never been jealous of you.
35:18I just want to congratulate you
35:21on your new series.
35:22Why did you do this to me?
35:24Why did you do this to me?
35:28Everyone.
35:30Love wouldn't do that.
35:32There must be some misunderstanding.
35:34But it's an eye-opening evidence.
35:37I know this is a private matter.
35:39But if outsiders know that you did this,
35:41it will be a loss.
35:43The series hasn't been filmed yet.
35:45I don't believe it.
35:47It's not true.
35:49Love doesn't hurt anyone.
35:51Love.
36:05Because you did this to me.
36:10You're crazy.
36:13You can't do this to a woman.
36:15I told you I did it.
36:21I like to admit my mistakes.
36:24No matter what happens, I have to be the one to blame.
36:27Let me make a mistake to be worth it.
36:34What do you mean?
36:44Rin.
36:47Do you know what this is?
36:51I don't know.
37:16She did this.
37:20She did this.
37:24Do you think I'm going to shower you with water?
37:27Do you think you're a good person?
37:29I hope so.
37:31So what?
37:33You want me to shower you with water
37:35and tell everyone I did it?
37:38No.
37:40It's easier this way.
37:45No.
37:47I didn't do it.
37:48Why?
37:50You're the reason I didn't do it.
38:00Let me tell you something else.
38:11Don't be stupid.
38:18I didn't do it.
38:30Are you sure you didn't do it?
38:32No.
38:34I didn't do anything.
38:36That's a proof.
38:38I didn't do it.
38:40I didn't do it.
38:48Do you understand?
38:51Not as much as I thought.
38:57Me too.
39:00I'm not a kid.
39:03Because
39:06you're the best.
39:14I met your sister.
39:18That's strange.
39:20She's a writer too.
39:22It's normal to meet her at a book event.
39:28What did she say?
39:30She's going to buy me.
39:36I rejected her.
39:40I'm sorry.
39:43Why?
39:47I know
39:49if I give up,
39:51I'll get to know the plan.
39:55But you don't like it.
40:03I don't want you to think
40:05I betrayed you.
40:07Not even a little bit.
40:10If I do it,
40:13you'll leave me
40:15without paying me back.
40:17If I win,
40:19you'll get hurt.
40:22I thought I lost from the start.
40:29All I can say is
40:31I met your sister
40:33but I don't know what she's going to do.
40:43I'm sorry.
40:54What?
40:56Let's see
40:58what she's going to do.
41:14I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:45How do you feel about this series?
41:52I want this series
41:54to help someone.
41:58How?
42:02I believe we all have a weak spot.
42:06There are days when we have to cry.
42:08There are times in our lives
42:09when we feel like we can't take it anymore.
42:12And we meet someone
42:15who's like a resting place for us.
42:18Someone who's safe.
42:20Someone who's strong.
42:23Someone who's important in our lives.
42:27It's like two characters in a story
42:30that one day
42:32will become one.
42:36And
42:40I want people who watch this series
42:43to feel that way too.
42:45Wow, that's awesome.
42:48It's a work of art.
42:51I've been waiting for this moment, right?
42:53I have to present it.
43:10P'Rat!
43:12P'Rat!
43:13What did you do to me?
43:17Hey,
43:18did you know that the footage of you
43:20pouring water on yourself
43:21is all over the internet?
43:25So what?
43:27It's your doing, right?
43:31What is this?
43:32I went to work for only half a day
43:33but I missed the best shot.
43:35I should cancel the event
43:36and go see you.
43:40It's nothing much.
43:44Stop it, my friend.
43:45So, what did you do?
43:47Tell me.
43:52It's nothing.
43:55I just…
43:59This is too much.
44:01I'm going to tell this to the press
44:03so I can cancel the event.
44:05I'll let everyone know the truth.
44:07Even though half of the people
44:08still don't believe me,
44:09they keep saying I'm a ghost
44:10and I keep making excuses.
44:12But it's okay.
44:14I still have a hidden camera.
44:19See?
44:21I have a lot of fans.
44:28Hey,
44:30don't just look at each other
44:31and get to know each other.
44:33So,
44:34you sent the audio clip to the press
44:36and they handled it
44:37without knowing
44:38until the hidden camera clip was released.
44:39Then, the people in the event
44:40came out
44:41and told the story one by one.
44:43Why did you make it a mess?
44:45Why didn't you just release the audio clip?
44:49Hey,
44:51I mean…
44:54Mr. Pin said that
44:55his mother doesn't love him.
44:57Oh,
44:59it's your fault, right?
45:01So, you're serious.
45:06I think P'Masuky's house is on fire.
45:10Read the comments.
45:11There are so many people
45:12asking him to see a doctor.
45:16Hmm,
45:17I think it's worth it.
45:20If P'Rak didn't have that audio clip,
45:22I don't know what would have happened.
45:27It seems like there are a lot of people
45:28who want to consult with you.
45:30Oh,
45:31someone said that
45:32Rak did the right thing
45:33to curse him again.
45:34Seriously,
45:35if I were cursed,
45:36I would do the same.
45:40Hey,
45:42don't tell me that
45:44the pen you're talking about
45:47is that pen.
45:50Yes,
45:51it's the pen you gave me
45:52on my birthday.
45:54See?
45:55I told you it's useless.
45:57I thought
45:58if someone cursed you,
45:59you would curse him.
46:06Red wine or white wine?
46:09Red wine.
46:10What about you?
46:12The same.
46:18He's been like this since work.
46:20What should we do?
46:23We can't use him like this.
46:25I want to eat pizza.
46:27Order it.
46:29We can't just eat and order.
46:31These two
46:32won't help me eat.
46:33What are you talking about?
46:34You keep saying you're fat.
46:36Order it.
46:37I'll eat it myself.
46:44Are you guys dating?
46:47Nonsense.
46:49Oh,
46:50why did you call me nonsense and blushing?
46:53I'm hot.
46:55The air conditioner is on.
46:56Why are you hot?
47:03What about us?
47:05What?
47:07About us?
47:10Nothing.
47:12Did you say something?
47:15I mean we have a meeting tomorrow.
47:17What meeting?
47:19The script meeting.
47:20I told you
47:21my manager is busy.
47:22And the scene is difficult.
47:25I need someone
47:26to help me rehearse the script.
47:30If I can't act,
47:31Ochi will pressure the whole crew.
47:36Can you help me?
47:50If you're hot,
47:51I'll go get you a shirt.
47:55No need.
47:58I'll sit here.
48:02Sit.
48:07Sit.
48:10Sit.
48:20Ah!
48:22Why?
48:31Why?
49:01Why?
49:05Why?
49:07I told you I'm not.
49:08You don't know anything.
49:12Why?
49:31Why?
49:46Stop reading.
49:49The more you read, the more stressed you are.
49:53And don't argue.
49:55Even if you act like you're okay,
49:57do you know
49:58how you act every time you read?
50:01I don't know.
50:08I try not to think about it.
50:12But when I see bad comments on the internet,
50:15I can't stop thinking about it.
50:24We're all human.
50:27We can't stop thinking.
50:31I can't either.
50:40But I want you to
50:42pay attention to the people who care about you.
50:45It'll be great.
50:48If you stop acting like you're okay
50:51when you're not okay.
50:53If you're not okay, then you're not okay.
50:56Like me.
51:01Like me.
51:11Stop being stressed.
51:13You're stressing me out.
51:14You're embarrassing me.
51:16Especially you.
51:19You're a dog.
51:21Why?
51:22I won't leave you.
51:24You're almost 10 years older than me.
51:32Do I look old?
51:35I think you look good.
51:37Who told you that?
51:43Where are you going?
51:45None of your business.
52:01Cheers.
52:07Come on.
52:09Even though you're old,
52:11you're still cute.
52:15Don't talk to me.
52:25How are you, uncle?
52:27Do you need any help?
52:29Five million.
52:30I want you to destroy him.
52:32The person you gave birth to.
52:34I want you to break up with Rak.
52:37I like her.
52:39She's cute.
52:40I like you too.
52:41You like him.
52:43Do you remember the last time you slept with another man?
52:46And you wanted to slap a man's face
52:49like you did with Mutan.
52:51P'Way.
52:52I think we can love each other.