Giang Thành Quỷ Sự Tập 2 Vietsub
Transcript
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:56Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:59Çeviri Ve Altyazı M.K.
01:25Bu nedir?
01:26Bu bir oyun mu?
01:27Senin babanın öfkesi pahalı mı?
01:29Öfkesinin öfkesi pahalı değil mi?
01:30Bu sebeple, öldürmeyi yasaklamak zorundasın.
01:32Senin o küçük akıllarına göre!
01:33Bu biçim!
01:34Ne biçim?
01:35Sen bir polis olmazsın!
01:38Bırak beni!
01:39Gördüğümüzü gör!
01:40Bırak beni!
01:41Burası polis mahallesi.
01:43Yani, Cangzhou'un mahallesi.
01:49Çünkü ben mahalleye inanıyorum,
01:51o yüzden babamın öfkesini yasaklamamak istemiyorum.
01:53Gerçek kötüyü mahalleden uzaklaştırmak istemiyorum.
01:55Cengiz Song, beni böyle durduruyor musun?
01:57Kullanmak için mi?
01:59Ya da kendine mi?
02:01Gerçeği bulmak için mi?
02:02Senin yanındasın.
02:03Değil mi?
02:04Cengiz Song!
02:05Cengiz Song!
02:06Cengiz Song!
02:08Cengiz Song!
02:09Ne oldu?
02:10Babamı kurtarın!
02:15Cengiz Song!
02:16Cengiz Song!
02:17Bırak beni!
02:19Korkma.
02:20Babam seni hemen açacak.
02:21Bekleyin, bekleyin!
02:22Babam bunu bana verdi.
02:24Babam bunu aldığında bunu buraya koyacak.
02:28Çık!
02:32Babamı koruyacağım.
02:35Babamı koruyacağım.
02:38Korkma.
02:39Babam seni korumayacak.
02:40Babamı gör.
02:44Damao!
02:45Odaya parçaları al.
02:46Tamam.
02:47Cengiz Song!
02:48Herkesi hemen bilgilendirin.
02:49Hemen polis odasından
02:50güvenli bir yere götürün.
02:51Ve hızlıca seslenin.
02:52Tamam.
02:53Herkes dikkat edin!
02:54Hızlıca seslenin!
02:55Güvenli bir yere götürün!
02:57Dikkat et!
02:58Ölmek istiyorsun değil mi?
02:59Hadi git!
03:00Ben yardım edebilirim.
03:01Gerek yok.
03:02Cengiz Song!
03:03Ben gerçekten yardım edebilirim.
03:09Onu alın!
03:14Cengiz Song!
03:15Bu bir parçalanma çizgisi.
03:16Eğer parçalanırsanız,
03:17bu parçalanma çizgisinin
03:18hızlıca patlaması gibi olur.
03:19Bu parçalanma çizgisinin
03:20hızlıca patlaması gibi olur.
03:22Ne yapalım?
03:27Dudu!
03:28Dudu!
03:29Dudu!
03:30Korkma.
03:31Cengiz Song'un
03:32parçalanmasına izin vermediğini söyledi.
03:33Cengiz Song
03:34asla kimseye izin vermez.
03:35Cengiz Song,
03:36ben duydum.
03:37Bu parçalanma çizgisine
03:38izin vermediğini söyledi.
03:39Onu deneyebilirsin.
03:42Geçti.
03:43Onu deneyebilirsin.
03:44Bırakın onu.
03:47Korkma.
03:49Bu parçalanma çizgisinin
03:50hızlıca patlaması gibi olur.
03:51Bunu wishful thinking
03:52yapmak olursa,
03:53bu parçalanma çizgisinin
03:54hızlıca patlaması gibi olur.
03:55Onu deneyebilirsin.
04:06Çekil, makineyi geri al.
04:07Çekil.
04:08O bir parçalanma çizgisi.
04:09O bir parçalanma çizgisi.
04:10Duramazsın.
04:11Ver.
04:12Ama çizgisini
04:13veremezsin.
04:14Çekil.
04:15Hım.
04:16Hıh.
04:19Kırmızı biber.
04:20Babam için.
04:21Onu almak istedin.
04:22Hıh.
04:23Evet.
04:23Muhtar'a baktığımda,
04:25Bu muhtarın arkası 0.2 inç değil.
04:28Sadece çizgiyi kullan,
04:29Güvenli bir yerlerde küçük bir kapı kır.
04:30Sonra yeni bir şey çıkart.
04:32O zaman,
04:33Akılları bozulur.
04:35Güvenli bir yer nerede?
04:36Burası.
04:43Gördüm.
04:46Kır.
04:48Kırmızı biber.
04:51Pum.
04:53Hıh.
04:536 kişilik.
04:56Bu da iyi bir sonuç.
05:05Kırmızı biberi büyük bir yere koy.
05:06Gözünü seveyim.
05:16Hıh.
05:16Hıh.
05:19Hıh.
05:19Hıh.
05:20Hıh.
05:23Gözünü seveyim.
05:24Hıh.
05:25Hıh.
05:26Hıh.
05:27Hıh.
05:28Hıh.
05:31Hıh.
05:34Hıh.
05:36Buna inan.
05:41Hıh.
05:43Hıh.
05:45Hıh.
05:47Hıh.
05:50Hıh.
05:52Hıh.
05:55Hıh.
05:56Hıh.
05:57Hıh.
05:58Kırmızı biberi büyük bir yere koy.
06:01Hıh.
06:03Hıh.
06:04Hıh.
06:05Hıh.
06:07Hıh.
06:08Hıh.
06:10Hıh.
06:12Hıh.
06:13Hıh.
06:13Hıh.
06:14Hıh.
06:16Hıh.
06:17Hıh.
06:19Hıh.
06:20Hıh.
06:22Hıh.
06:23Hıh.
06:24Hıh.
06:26Hıh.
06:27Hıh.
06:29Hıh.
06:30Hıh.
06:31Hıh.
06:32Hıh.
06:33Hıh.
06:34Hıh.
06:35Merhaba.
06:36Ben Fenn.
06:38Yeni bir polis.
06:42Beni tanıyalım.
06:44Merhaba.
06:44Benim adım Qin Huole.
06:45Benim adım Mr. Qin olur.
06:47Sen çok eğlenceliydin.
06:48Baktım ki senin paketinde bir sürü yabancı şey var.
06:50Sen Yunanistan'dan geldin mi?
06:53Evet.
06:57Ağabey.
06:59Babamın işini...
06:59Sakin ol.
07:03Teşekkür ederim.
07:05Ama babamın işini...
07:06...yapamam.
07:08Büyükanan
07:12Evet, büyükanan Qin Huole.
07:15Bu senin babanın.
07:17Onu öldürmedi.
07:18Çünkü onun yapımcı Familien.
07:20Öğrenemez.
07:21Bence...
07:22Bu parça hatayın arkasında...
07:23...iki durum var.
07:25Biri hükümetli bir yetim.
07:26Ve ben başka bir halde.
07:28Bir�çimi dinle.
07:30Bir atım...
07:31...birini yüzleştirir.
07:33O zaman seninki aydır...
07:34Onları öldürür.
07:35...ve çözümlerden daha da ufak.
07:37Ama bence bu sadece bir öfkesiz öldürme.
07:40Ve Yongge?
07:42O bir öldürücü.
07:43İstediğini yetiştirmek için yapmalı.
07:46Eğer bu iki şeyleri karıştırırsanız,
07:48kesinlikle bu öfkeyi yanlış anlayacaksınız.
07:52Anladım.
07:53Gel.
07:56İnanmıyorsun değil mi?
07:57Bugün sana göstereceğim.
07:59Gel buraya.
08:02Bak!
08:03Bu, 3 yıl önce...
08:05...Canton'a geldiği ilk işleri...
08:07...onun için verdiği.
08:09O zamandan beri...
08:10...şimdiye kadar...
08:11...3 yıl...
08:12...1000'e kadar...
08:13...33 işler...
08:14...her türlü...
08:15...Captain Song...
08:16...bu 4 kelimeyi aklında tutuyor.
08:18O her zaman kendini sorabilir.
08:20Bu 4 kelimeyi...
08:21...kendine yetiştirebilir misin?
08:23Bu yüzden...
08:24...senin babanın işleri...
08:26...33 kelime ile...
08:27...bir farkı yok.
08:28İnanılmaz bir yöntem var.
08:30Kusura bakma.
08:31Anladın mı?
08:34Sarhoş musun?
08:36Sırf burada bir yönetim var.
08:38Bu yönetimi indiremez.
08:40Sadece...
08:41...ben onun...
08:42...odun kurulduğunu korkuyorum.
08:47Pinçettin mi?
08:49Sonunda gibi gidiyorsun.
08:55Sen beni korkuyorsun.
08:57Beni korkuyorsun.
09:00Ama sen...
09:01Ne?
09:02Benden korktuğumda, sonuçta sen yanlış bir insan oldun.
09:08Olamaz.
09:09Eğer olsaydı?
09:11Bu bitti değil mi?
09:12Tamam, tamam, tamam.
09:14İyileşecek bir çözüm yok.
09:17Bir önerim var.
09:18Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyiz?
09:20Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyiz?
09:21Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyiz?
09:25Söyledin.
09:26Bu dört kelimeyi korumak için.
09:28Bu dört kelimeyi korumak için.
09:29Bu dört kelimeyi korumak için.
09:33Captain Song.
09:35Sen benim babamın son umududur.
09:44Tamam.
09:46Bugün, Xiaofan'ın yüzünden bir kez ayrılıyorum.
09:49Ama bana iyi dinle.
09:51Benim düşüncem hiçbir şey değişmedi.
09:53Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:02Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:03Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:04Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:05Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:06Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:07Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:08Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:09Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:10Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:11Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:12Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:13Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:14Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:15Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:16Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:17Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:18Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:19Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:20Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:21Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:22Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:23Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:24Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:25Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:26Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:27Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:28Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:29Bu projeyi tekrar inceleyebilir miyim?
10:30Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:31Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:32Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:33Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:34Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:35Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:36Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:37Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:38Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:39Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:40Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:41Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:42Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:43Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:44Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:45Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:46Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:47Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:48Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:49Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:50Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:51Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:52Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:53Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:54Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:55Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:56Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:57Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:58Bu projeyi inceleyebilir miyim?
10:59Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:00Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:01Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:02Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:03Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:04Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:05Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:06Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:07Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:08Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:09Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:10Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:11Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:12Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:13Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:14Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:15Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:16Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:17Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:18Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:19Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:20Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:21Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:22Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:23Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:24Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:25Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:26Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:27Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:28Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:29Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:30Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:31Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:32Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:33Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:34Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:35Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:36Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:37Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:38Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:39Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:40Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:41Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:42Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:43Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:44Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:45Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:46Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:47Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:48Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:49Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:50Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:51Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:52Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:53Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:54Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:55Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:56Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:57Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:58Bu projeyi inceleyebilir miyim?
11:59Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:00Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:01Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:02Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:03Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:04Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:05Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:06Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:07Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:08Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:09Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:10Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:11Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:12Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:13Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:14Bu projeyi inceleyebilir miyim?
12:15Bu, bu.
12:16Bu, bu.
12:17Bu, bu.
12:18Bu, bu.
12:19Bu, bu.
12:20Bu, bu.
12:21Bu, bu.
12:22Bu, bu.
12:23Bu, bu.
12:24Bu, bu.
12:25Bu, bu.
12:26Bu, bu.
12:27Bu, bu.
12:28Bu, bu.
12:29Bu, bu.
12:30Bu, bu.
12:31Bu, bu.
12:32Bu, bu.
12:33Bu, bu.
12:34Bu, bu.
12:35Bu, bu.
12:36Bu, bu.
12:37Bu, bu.
12:38Bu, bu.
12:39Bu, bu.
12:40Bu, bu.
12:41Bu, bu.
12:42Bu, bu.
12:43Bu, bu.
12:44Bu ganzipliği tutanindistinctin, o kadar özür gerekmez.
12:45Seni안.
12:46Gerçekten senian seguinim,
13:12Şimdi bilgiyi çok az biliyorum.
13:14Daha fazla bilgiye sahip olmalıyım.
13:18Sanırım,
13:19sen de bana
13:20Son Hükümetlerinizin
13:21patlama işlemini iletmek istiyorsun.
13:22Sen onun işini çözdün,
13:23onun için
13:24senin babanın işini yeniden iletmek istiyor.
13:26Sen de kendini yardım ediyorsun.
13:27Çok güçlü bir hislerim var.
13:29Eğer ikiniz
13:30birlikte birlikte çalışabilseydiniz,
13:32kesinlikle başarılı olacaktır.
13:35Neyse.
13:36Onun gürültüsüyle
13:37gerçekten durduramıyorum.
13:38Eğer babamın işini çözse,
13:40onunla davranamayacağım.
13:43Onun öldüğünü söyleme.
13:45Daha sonra,
13:46kim bilir?
14:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.